Сингальский Сербский Кусараш

Сингальскыш кусарымаш пытартыш ийлаште утларак кӱлешан лиеш, садлан пӱтынь тӱня мучко тиде йылме да тудын культуржо дене палдаралтыт. Сингальский йылме дене тӱҥ шотышто Шри-Ланкыште ойлат, но тудо тыгак вес эллаште индий, Сингапур да Бангладеш кучылталтеш. Сингальский йылмым туныктышо-влак дене пайдалын кутыраш чын да ӱшанле кусарымаш кӱлеш.

Сингальск йылмыш сай кусарымашым налшашлан икымше ошкыллан квалификациян профессионал кусарышым кычалмаш шотлалтеш. Кусарыше кеч-могай цельыш шушашлан лингвистически чын да чын культур дене кусарышаш. Авторитетан компанийыште Интернетыште муаш лиеш, но пален налаш кӱлеш: ойырен налме кусарыше йылмыда дене паша опытан лиеш, кудыжо те кусареда.

Тыгак кусарымашын контекстшым раш ончыкташ кӱлеш, кусарыше пайдалын кусараш йӧным ыштышашлан уло кӱлешан информаций дене верланен. Тиде текстым, лӱмын ыштыме аудиторийым да келшен толшо терминологийым але конкретле ой-влакым кучылташ кӱлшӧ икмыняр справочный информацийым пуымаш пурталт кертеш.

Кусарыше кӱлешан информаций да лингвистике моштымаш дене верланыме годым кусарыме процесс декак кусараш лиеш. Кусарыме текстын кугытшо да нелылыкше шот дене тидым икмыняр минут гыч икмыняр кече марте але тылеч шукырак налын кертеш. Кусарен пытарымек, рашак да шкешотан текст дене келшышын рашемдаш кусарыме текстым ончал лекташ кӱлеш.

Кусарышым чын ойырен налме годым сингальск йылмыш кусарымаш тӱрлӧ культур коклаште кӱрылтмашым сеҥаш да обществым куштылемдаш полшен кертеш. Кӱкшӧ квалификациян кусарыше-влакым кычалаш жап шумеке, кусарышын сай пашам ышташ кӱлшӧ чыла информацийже уло манын ӱшанен кертыда гын, те чын, келшен толшо культур йӱлам да ӱшаным пуэн кертыда.

Могай эллаште сингальский йылме дене ойлат?

Сингальский йылме дене Шри-Ланк да Южо ужашлаште Индий, Малайзий, Сингапур да Таиланд маныт.

Сингальск йылмын историйже могай?

Сингальский йылме кыдалаш марий йылме гыч лектын. Тушто шри-Ланка островлаште илыше-влак 6 курым гыч мемнан эра марте ойленыт. Шри-Ланка шкеже сингальский йылмым вияҥдымашке пеш чот вияҥше будудизмын рӱдыжӧ лийын. Португалийысе да голландский торгайыше-влак толмеке, 16 курымышто йотэл мут-влакым, поснак торгайыме дене кылдалтше-влакым, шыҥдараш тӱҥалын. Тиде 19 курымыштат шуйныш, кунам англичан да тамиль мут-влак сингальскыш пурталтыныт. Кызытсе саманыште тудо (сингаль йылме) кок литератур формо дене стандартизацийлалтын: сингальский виджесекар ден сингальский китсир. Тудын официальный статусшым Шри-Ланк эволюций годым тудын политике статусшо дене пырля пашам ыштен, 2018 ийыште элыште кум официал йылме гыч ик официал йылмыш савырнен.

Сингальский йылмым вияҥдымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура мо?

1. Ананде Кумасваи-шри-Ланка гыч тунемше, сингальский йылме да культур нерген моткоч шуко эссен автор, "сингальский литературын Критик историйже" да "Сингаль грамматике да буквал сочинений"гай.
2. Виталаванс Теро – Буддий монах да палят палыше, тудым сингальский литературышто пальтом уэш кучылтмылан мутым кученыт да шуко студентлан палемден.
3. Валисингха Харитишандр-тӱлӧ писатель да кызытсе сингальский литературын пионерже, "Вессантар Джатак", "Сурягада" да "Кисавай Кави"произведенийын авторжо.
4. Амарасекарьын гунадасыже-кызытсе сингальск йылмылан "Грамматар кунч" правописаний системым кусарен да "Мӱкш Омарта" Да "Электротул корно"романым возен.
5. Эдвард Сарччандра-вӱдышӧ драматург, тудо " Манаме "да" Синхабах "пьесым возен да письман йылме ден усталык стильше дене палыме лийын.

Сингальский йылмын структуржым кузе ыштыме?

Сингаль-кечывалвел индоарий йылме, туштыжо 16 миллион еҥ Шри-Ланкыште ила, утларакшым этнографий группын представительже-влак ойлалтыт. Йылме тыге ышталтын:кажне слоглан гласный-влак. Мут-влак соҥйӱк ден йоҥйӱк-влакым ушымо йӧн дене чумыралтыт, тидын годым соҥйӱк группо-влак общий лийыт. Тиде йылмышкат пал ден санскрит пеш чот велыныт, тыгак португальский, голландский да англичан йылме гыч налме мут-влак пуреныт. Сингальский йылме субъект-объект-ГЛАГОЛ (SV) мут радамым куча да почётан званийын поян системыже, ныжылгылык палыже уло.

Кузе сингальский йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Сингал йылмын тӱҥ грамматикыжым да структуржым шымлыза. Тӱрлӧ мут ужаш-влак дене, лӱм мут, олмештыш мут, глагол, пале мут, наречий да тулеч моло ужаш-влак дене палыме лийза.
2. Тудым тунемме годым справочный материал семын кучылташ сингальский йылме дене сай книгам налза. Тыгай темым глагол гай лӱм мут, лӱм мут да идиомо гай авалтыше книга-влакым кычалза.
3. Кучылталташ йӧршӧ йылмым муза. Тиде йылме дене ласкан кутырышо еҥ-влакын улмышт тыланда у мут ден ой-влакым сайын тунем кертеш.
4. Сингаль мутерым тунемза. Сингальский мут-влак дене да кучылтмышт дене палыме лияш жапым муза. Мутерыште нунын значенийыштым муза да нуным возаш тыршыза.
5. Сингальский йылме дене аудиовозисьым колыштса. Тиде тыланда йылме йоҥгалтмаш деке тунемаш да акцент да ойлымаш нерген представленийым налаш полша.
6. Шке интересда шотышто технологийым кучылтса. Мланде йымалысе взво-сайт, приложений да моло ресурс уло, нуно тыланда йылмым тунемаш полшат. Нуным кучылтса, теат сингальскийым кӱчык жапыште туныктен кертыда.

Сербский гыч рушлашке кусараш точностьым да культурым умылышо опытан кусарыше кӱлеш. Сербий-Балкан эл, Кечывалвел-Эрвел Европышто поян историй да шыгыр кылым кучен, ончычсо Югославийын моло элже-влак дене кылдалтын. Шке шкешотан йылмыжым, кириллицым да культуржым уло, тиде культурым иктаж-могай текстым кусараш тӧчымӧ деч ончыч шотыш налаш кӱлеш.

Серб йылме кечывалвел славян йылме ешын ужашыжлан шотлалтеш, тудыжо болгарский, хорватский да македон йылмым чӱкта. Тиде йылмын кок тӱҥ диалектше уло-штавский ден торлакский. Штавский утларак кумдан шарлыше формо улмыж годым торласк тӱҥ шотышто литератур цельыште кучылталтеш. Кусарымашын чынлыкшым ситараш манын, профессионал кусарыше кок диалект да регионал нюанс дене палыме лийшаш.

Серб йылме шемшыдаҥ деч производство кириллице дене возалтын. Тиде алфавит латин алфавит деч шуко символ уло, тудым шымлымаш да тунеммаш нелемда. Тыгеракын, кириллице дене палыме да тудын дене печатлен моштышо кусарыше лияш кӱлеш, а текстыште раш да раш лийже манын, тудын дене печатлен моштышо.

Сербийын моло элла дене чак кылым кучымыжлан кӧра кусарыше Сербийын контекстшым да культуржым умылен шогыжо манын кӱлешан. Сербийын йылмыж ден историйжылан пошкудо эл ден йӱлам пеш кугу влияний ыштен. Кусарыше регион дене палыме йылме да культур ойыртемым тыге коррективлен кертеш, кусарыме текстын тӱҥалтыш текстшын значенийжым да интенсацийжым раш ончыктыжо.

Икманаш, серб йылме гыч але тудын дене пашам ыштыше кусарыше серб йылме дене, тудын шкешотан культур да йӱлаж нергенат пеш сайын пален шогышаш. Кириллицым шинчымашат тыгак серб йылмыш але тудын деч чын кусарышашлан кӱлеш. Кӱлеш опытан да ресурсан, квалификациян кусарыше тыланда сербский гыч але серб йылме гыч раш да лончылен кусарымашым пуэн кертеш.

Могай эллаште шернур йылме дене ойлат?

Серб йылме Сербийыште, Босний ден Герцеговиныште, Черногорий да Косовосышто официал йылме улеш. Тушто тыгак Хорватий, Болгарий, Венгрий, Румыний Да Республикыште Йӱдвел Македоний тыгыде группо-влак ойлат.

Руш йылмын историйже могай?

Руш йылмын вияҥмыжым 7 курымышто Византий импийын сӱмырлымыж деч вара посна йылме семын ышташ тӱҥалмыжым 8 курым марте эскерен шукташ лиеш. Шернурын эн ондак палыме примерже 13 курымышто кызытсе руш йылме дене возымо кугу ужашыже гынат, ты жаплан йӧнештаралтын. Сербийын кокла курымыштыжо ятыр диалект лийын, нунын кокла гыч кажныштыже эл кӧргысӧ тӱрлӧ фракций-влак ойленыт, но Сербийын литературжым вияҥдымаш 15-16 курымлаште диалект-влакым иктыш ушаш да стандартизацийым ышташ полшен.
Осман тӧра 19 курым гыч 14-ше курым марте серб йылме осман-турко семын виянрак мут дене кылдалтын, тудо лексике ден грамматике шотышто шке палыжым ыштен. Тиде таче кече марте, поснак кечывалвел да эрвелыште, шуко районлаште аралалт кодеш.
19 курымышто умбакыже возымо литератур реформым эртарыме, да серб йылме штавский диалект дене келшышын стандартизацийлалтын, тудо таче элыште шуко возымо да устный текстлан кучылталтеш. Тылеч вара тиде йылмылан моло йылме-влак чот влиянийым ыштеныт, эн ончычак англичан йылме дене оҥай гибридым ыштен.

Кӧ руш йылмым вияҥдымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Наук Степанович Караджич( 1787-1864): "кызытсе шернур литературын ачаже" Лӱман, Кумдан Палыме, тудо серб орфографий ден грамматике шотышто стандартизацийыште сравоч гай кап-кылан да серб мутерым ыштышаш.
2. Досим Куандович( 1739-1811): сербский литератур ден образованийым чумырышо Писатель, тудын произведенийже-влак шернур культурым, йылмым да шинчымашым вияҥдымашке кугу надырым пыштеныт.
3. ПЁТР Петрович-Негош(1813-1851): серб князь-епископ ден поэт, тудо шернур литературын историйыштыже кугу капкыллан шотлалтеш. 1837 ийысе "Курыкысо аршаш" эпический поэмыштыже утларак палыме, тудо калыкле эрыкан корным пропагандироватлен.
4. Иван Попович (1806-1856): драматург, тудын произведенийже-влак кызытсе серб театр ден йылмым палемдаш полшеныт. Тудо руш йылмым вияҥдымашке кугу влиянийым ыштен.
5. Стефан Митров Любиша (1824-1878): вӱдышӧ драматург Сербийын, тудын творчествыже сербийын стандартшым палемдыме годым полышым серат. Тудын пьесыже-влак комедий элементышт, тыгак вичкыж социал критикышт дене палыме улыт.

Ший йылмын структуржым кузе ыштыме?

Серб йылмын структуржо, чынжым гын, славян да балкан йылме-влакын комбинацийыштым ончыкта. Тиде кок тукыман (пӧръеҥ, ӱдырамаш да кыдалаш) йылме, кум числа (ик, кок ужашан да шуко чотан) да еш падеж (лӱмым ончыктышо, аклыше, аклыше, звательный, инструментальный да локативный). Тушто Тыгак Субъект-глагол-объект-влакын мут радамышт уло.

Кузе серб йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Йылме занятийыш коштса: ик эн сай йӧн кеч - могай у йылмым тунемаш-тиде занятийыш але курсыш миен толаш. Тиде тыланда серб грамматикым да структурный обстановкышто, квалификациян туныктышо кид йымалне ойлымашым моткоч сай пален налын кертеш.
2. Сербысе фильм ден телепередаче - влакым ончыза: серб телевидений ден фильм-влакым Ончымаш-йылме дене палыме лияш да икмыняр пайдале фразым да идеом умылаш моткоч сай йӧн.
3. Йылмым вашталтыме шотышто партнёрым муза: йылме курсыш коштмыда тыланда вариант огыл гын, йылме вашталтыш шотышто партнёрым кычалмаш вашке тунем кертеш. Ӱшандарыза: те коктынат могай йылме дене мутланыме да практикыште шке шонымашкыда шунеда.
4. Онайн-ресурсым кучылтса: мланде йымалысе шуко онайн-ресурс Уло, нуно тыланда серб йылмым, вебе-сайтым, приложенийым, кӱвуйым да видеом тунемаш полшат. Йылмым тунемме шотышто нуным ешартыш занятийлашке кучылтын ончыза.
5. Йылме носитель-влак дене сербла кутырыза: шке серб йӧным саемдаш - тиде йылмым туныктышо-влак дене практикылалташ. Верысе тӱшкаш ушныза але йылмын носительже-влак дене кутыраш йӧным муза. Тиде тыланда шке ойлымыжым, шкалан ӱшанымашым да йылмым умылымашым саемдаш полша.