Кырык Мары зулувлӓ Кусараш

Кырык-мары йӹлмӹнӓн уникальный операция диалектвлӓ толшаш финн-угор йӹлмӹвлӓ кычылталтеш дӓ меньшинство шотышто семьяжӹ кырык-мары халык, лӹмӹнок российӹштӹш регио, финлянди дӓ Эстони. Тенге гӹнят, мам тидӹлӓн меньшинство йӹлмӹ, кырык-кырык мары кӱлешан литӹмӓш ойыртемалтше культур-мары халыкын. Тенге, цилӓ техень кого внимани айыралтеш ти инициатива доно йӹлмӹвлӓ переген коден, кырык мары дон кусарыме палшык семӹнь.

Палшык популярный дӓ пӹтӓртӹш ивлӓжӹн мары йӹлмӹ гӹц сӓрӹмӹ. Тидӹ велдӹк кырык мары йӹлмӹ кыце кушкыныт ойыртемалтше маркер значени доно кӹлдӓлтшӹ культурный, а кымдан онлайн палшык доступность тенгеок-сары. Палшык кычылтмы онлайн-кусарен, кырык мары йӹлмӹн йӹлмӹ доно намал кердеш тӹрлӹ тӹр мычкы намал пырта. Тӹлец пасна, палшык онлайн-кусарыме дӓ тенге литература сӓрӹмӓшвлӓӓт кого кычылташ лиэш документӹм сирен кырык мары йӹлмӹм вес йӹлмӹш.

Палшык тӹрлӹ кырык мары йылмы доно пайдаланен переводчик йӧн лиэш. Шамак толшеш, ӓлмӓдӓ нӹнӹ кырык фильм доно участвуйымаш кычылташ лиэш телешоу субтитр актёр ыштеныт-мары йылмыжы ӓль тӹдӹм ӹштӓш манын, книгӓвлӓм кырык-мары йӹлмӹштӹ эдемӹм анжыкташ, кыдывлӓ ти йӹлмӹ ак урдеп. Сӓрӹмӓшвлӓӓт кого нӹнӹ тенге документвлӓм кычылтын кердеш ылын, техеньӹ кыце шачмы свидетельствыжы, документвлӓ кырык мары йӹлмӹ доно учебниквлӓ юридический школышкы. Ти кусарыме цӹре доно кычылтмаш палшык шая кырык-мары йӹлмӹштӓт тенге ӹштӓш лиэш тетявлӓлӓн палшышы кычылт кердӹт, тӹдӹм тидӹ йӹлмӹвлӓ доно попаш тымень, грамматика дон учебникӹм йӓмдӹлӹмӹ дӓ мутер ӓль кырык-мары йӹлмӹ

Ти йӹлмӹ гӹц кырык мары йӹлмӹнӓм перегӹмӓш палшык палшык кусарыме надырже когораквлӓ ӹштӓт. Литература пумы, кырык мары йӹлмӹм вес йӹлмӹ дӓ вес документ фильмжӹм, кырык мары йӹлмӹ доно общаться эдем намал кердеш, дӓ культура докы халык шачын, нӹнӹ ӹшке айырат. Кырык мары дон кусарыме палшыкым пуэн, тидӹ цилӓ эдемвлӓн увлекательный йӹлмӹвлӓ доно утларак дӓ утларак пӓлен гӹнь, тӹдӹм перегӓш э ситӓрӹ анзыкыла палшен.

Махань кымдемвлӓштӹ кырык мары йӹлмӹ доно попышывлӓ?

Кырык мары йӹлмӹ дӓ российӹштӹ попышы Беларусь.

Историм кырык махань-мары йӹлмӹ?

Кырык-мары йӹлмӹ - урал йӹлмӹжӹ, кыдын доно попаш кырык-мары халыкын Россий. Пӹтӓрижӹ ти курымын йӹлмӹм 17 задокументировать покшалны лиэш гӹнь, ти регионым руш дӓ мары халык шӹмлӹзӹ путешествим ученый гишӓн отчётӹм ӹштӓш тӹнгӓлеш. 19 курым тӹнгӓлтӹш дӓ тӹдӹм халык лошты кычылтмы йӹлмӹ докы документирование популяризация пакылажы лингвист. Тидӹ лӹмжӹм совет власть жепын йӹлмӹ шотышты кушкыныт, школышты шукы документ кычылталтеш дӓ тӹ официальный преподаваться раз. Тидӹ шӓлӓнӹмӹжӹ паштек совет ушемӹштӹ йӹлмӹ мышмаш эртӓрӓт, шукырак сӓмӹрӹк эдемвлӓм дӓ тагачы тӹдӹм кычылтмы дӓ шӹмлӹмӓш.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, кырык мары йӹлмӹм виӓнгдӓш кого вклад?

1. Павел Чудинов - кырык-мары ученыйвлӓ, цымыр кырык энциклопедия автор пӹтӓриш-мары йӹлмӹ, 1973 иштӹ лыктыт.
2. Павел Пентков - мутер кок автор кырык-мары йӹлмӹ гӹц иктӹжӹ, 2003 иштӹ лыктыт ыльы, а весӹштӹ 2017 ижӹ.
3. Татьяна Рудин - тетян ӓтяжӹ пӹтӓри тӹдӹ курсвлӓн кырык мары йӹлмӹм тымден.
4. Юрий Макарова - кырык-мары йӹлмӹзӹ, пӹтӓриш кырык учебник ыштеныт-мары йӹлмӹштӹ 1983 и.
5. Кузнецово анна - икманяр грамматика дон учебник автор кырык-мары йӹлмӹ, словарьвлӓ дӓ тыменьмы материал.

Структурыжы семӹнь ӹштӹшӹ кырык-мары йӹлмӹ?

Кырык-мары йӹлмӹшкӹ марынвлӓ урал да йыл когон-финн укш. Тидӹ агглютинативный йӹлмӹ, мам анжыкта шамак тӹнгӹш суффиксӹм мам тӹдӹ даже камака шамакым ыштышы, грамматический отношенивлӓ анжыкташ манын. Шамак толшеш, дӓ тӹнӓм кердмӹдӓ семӹнь иктӓ негӹцӹм анжыктышы суффиксвлӓм приваен дӓ контекстӹштӹ "книга", "книгӓ" ӓль "лыдшашлык книгӓ". Гласный ынгартышым тенге тӹдӹм кычылт, пӓшӓ юк, кыды ядын, манын пӓлдӹртӓт шамакышты гласный тӹкӹлен вашталташ сур пӓлдӹртен. Гендерный кырык мары йӹлмӹ айыртемжӹ уке, дӓ тӹдӹ ӹнде шотлалтеш консервативный, ӓлок, вес финн-угор йӹлмӹвлӓ гӹц йӹлмӹ гӹц шамакын ӓнгӹсӹр кӱсынлымӧ количество вес йиш.

Г кыце правильно тымдымы кырык-мары йӹлмӹ?

1. Эргӹжӹм монат кырык-мары йӹлмӹм яжоракын йӧн йӹлмӹм тымдымаш - тидӹ вуйыш ты дон вазеш. Кырык мары йӹлмӹ эргӹжӹ попалташ лижӹ манын, грамматика гишӓн ынгылымашым налаш, дӓ йӹлмӹ ойлат словарный запасым.
2. Алфавит тымдышы: тӓ анзыцок ужын кердӹнӹт шая тымдаш тӹнгӓлӹн дӓ шамакым мӓлӓннӓ, кырык мары алфавитӹн кӱлешан йӹлмӹвлӓ доно лӓктеш.
3. Дӓ шая гӹц тӹнгӓлӹн проста шамаклан: мӱм запоминание тӹнг шагалыт, техень пеледӹш гань, цифрвла, кечӹ ӓрнян, а проста шамаквлӓ тенге, кыце техень "шӓлӓ", "цевер", "пожалуйста" дӓ "тау".
4. Мары йӹлмӹм тыменьмӓш доно занятивлам Хилл миэн: регионышты йӧн улы Гӹнь, тӹдӹ гишӓн шаналтенӓ, ӓль мары йӹлмӹвлӓм шӹмлӓш манын хилл тӧрлӹмӓшвлӓ онлайн сирӓлтдӓ-йӹлмӹ курс. Пӓлет, ма пуа иктӓ-махань лӹмжӹ ти кырык мары йӹлмӹ курсвлӓм университет.
5. Практиковаться седок: фактор сравоч у тыменьмӹ годымат йӹлмӹ паштек толеш. Чӱктӹ ӹшке ӹлӹмӓшӹштӹ йӧнӹм мон цацымыжы дӓ ти йӹлмӹ каждый кечӹн практиковаться илжӹ. Hill mari hill mari фильмвлӓм анжаш дӓ колышташ ӓль музыка шоу манын, шамаклан шая распространенный дӓ ӓш.

Зулусский йӹлмӹвлӓ кусарыме - африканский йӹлмӹвлӓ кусарыме формы популярный ылыт, нӹнӹм ынгылаш йӹлмӹ дӓ культурыжым келгын переводчик гӹц ядеш. Ти кусарыме коммерческий тип шӹренжок кычылталтеш, медицинский дӓ юридический документвлӓ. Тенге тӹдӹ ныр кусарыме документ кучылталтеш образовани, кыце техень школвлӓӓт учебник.

Зулу йӹлмӹлӓ шукы районышты кымдан шӓрлен Африка, кечӹвӓлвел африка айыртемӹштӹ. Шотлат, 11 миллион утла сӓндӓлӹкӹштӹ ма тидӹ физический йӹлмӹвлӓ доно шотлалтеш. Тидӹ область ӹштендӓ тӹдӹ сӓндӓлӹкӹн сек йӹлмӹ гӹц иктӹжӹ. Палшык йӹлмӹвлӓ кусарыме результатшы ядмашвлӓ доно зулусский кушкеш.

Ярыктымы годым шотыш йӹлмӹвлӓ кусарыме переводчик зулусский фактор икманяр когоэшнӓ. Пытариок, яжон урденӹт йӹлмӹвлӓ доно пӓлӹ ылын дӓ культурный йӹлмӹвлӓ переводчик нюансвлӓ улы. Тидӹм гарантируйышашлык, мам пу раш кусарыме да тынг смыслжым материал правильно ылын. Тӹлец пасна, ӹшке стильжӹн лыктын моштышашлык переводчик адаптировать текст кусарыме ӹштен.

Тӹрлӹ ашкыл ылын, тӧр верц обеспечени дӓ паштекшӹ сӓрӓлӹн. Пӹтӓрижок, текстӹм переводчик гӹц лӓктӓш келеш шӹмлен дӓ лиӓлтӹн, тӹдӹ ынгылыдымы шамакын значенижӹм дӓ шаям мон. Хоть-махань самыньвлӓ дӓ махань вара нӹнӹ ылыныт ӓль уло liber келшӹдӹмӓш текст тергӓ тӧрлӹмӓшвлӓ пырташ келеш.

Хоть-махань пакыла переводчик культурный проблемывлӓм пӓлемдӹшӓшлык ылыт, кыдывлӓ кердмӹштӹ текст ылыт, нӹнӹм анжет дӓ зулусский йӹлмӹшкӹ сӓрӹмӹ. Тидӹ хытырен кердӹнӓ чӱктӓт идиом кычылтмы ӓль выраженим, тӹдӹм англичанвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно шӓрӹмӓш. Остаткаэш, ӹшке стильжӹ доно тӹдӹ со ылын дӓ аудитория лӧдӧ переводчик целевой гишӓн увертӓрен. Тидӹ яжон лыдаш текст ынгылаш палша.

Ти ашкылым ӹштен, translation кусарыме дӓ ӹнян Zulu высокоточный ӹштен кердӹт. Ти кусарыме дӓ юридический тип деловой документ шӹренжок кычылталтеш, кышты ару обязательный каеш. Тыменьмӹ материалым тенге книгӓн тӹдӹм ӹштен дӓ молат кычылталтеш. Айыртемжӹм шотыш нӓлӹн, культур пумы пыток точный кусарен, гарантируен кердеш смыслжым документ точный переводчик зулусский передачы.

Зулу йӹлмӹлӓ попышы элышты махань?

Тӹнг кечӹвӓлвел африка зулу йӹлмӹлӓ попымаш, тенгеок Зимбабве, Лесото, Малави, Мозамбик дӓ Свазиленд.

Историм зулусский йӹлмӹвлӓ махань?

Зулу йӹлмӹлӓ, тенге исизула семӹнь пӓлем, йӹлмӹнӓм бант каеш, подгруппы нигеро бант эдем докы кечӹвӓлвел-конголезский йиш. Распространенный кечӹвӓлвел африка йӹлмӹвлӓ тидӹ сек, кыды цымыр 11 миллион эдем попа. Историм зулу йӹлмӹвлӓ доно паян ылын, шуды им шотлен.
Ыжатыш йыл тӹнгӓлтӹшӹжӹм лиэш нгуня йыхем яктеок, кыдывлӓ лошты гӹц курым мигрировать 16 африка ӹрдӹжӹ. Халык шукы йиш группыш шелӓлтеш остатка нгуня, диалект гӹц зулу йӹлмӹвлӓ доно виӓнгеш, тӹдӹн доно попымаш кӹзӹтшӹ территорижӹ Квазулу-Натал. 1818 ин веле пӹтӓриш лым дон француз йӹлмӹ тенге сирӓлтеш миссионер протестантский зулусский пьер жубер ылын. Тидӹ стандартизация фактически йӹлмӹлӓн негӹцӹм пиштен.
19 курым зулусский йӹлмӹм виӓнгдӓш пакылажы жепӹштӹ цӹтен. Сӹндӹмӹм достойны келесымаш, литературный произведеним кок йӹлмӹ доно пӓлӹмӹ линӓт ма ти свет вӹлнӹ — "зулу Инкондло але" (зулусский мыры) дӓ "Амазви зулу але" (шамакшы зулусский). Тӹлец пасна, школышты тымдымы йӹлмӹ шотыш нӓлмӹ лит зулусский йӹлмӹвлӓ миссионер тидӹ жеп.
Тагачы куштылгы ресурсвлӓм зулусский шукы йӹлмӹ, культура пакыла йӹлмӹн кодшы да кӱлешан южноафриканский уж.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, кого вклад зулу йӹлмӹвлӓ доно виӓнгдӓш?

1. Джон Тут (1871-1946) - педагог дӓ политический лидервлӓм, кыдым ӹштӓш палша зулусский йӹлмӹвлӓ доно учебниквлӓ зулусский письменный мутер грамматикыжымат анжыктымы.
2. Соломон Кампанда (1872-1959) - лингвист, кыды цымыр системӹм ӹштӹмӓш дӓ тӹдӹн грамматический зулусский стандартизировать пӹтӓриок йӹлмӹ палша.
3. Калта Вилакази Бенедикт (1906-1947) - поэт, педагог дӓ прозаик, зулусский йӹлмӹлӓ сирӹмӹ ылеш, формым йӓмдӹлен стандартизированный тидӹ литературный йӹлмӹ.
4. Д. Оичыктымы Пейрес (1924-2005) - зулу шӹмлӹзӹ дӓ антрополог, истори дӓ культура пӓшӓн авторжы семӹнь зулу новатор.
5. Бенедикт Картрайт (1925-2019) - миссионер дӓ теолог, тӹдӹм виӓнгдӹмӓш дӓ кого гишӓн сирӹмӓш шукы йӹлмӹ зулусский вклад пыртымы.

Зулусский йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Зулу йӹлмӹлӓ структурыжы бант йӹлмӹ дон ынгара, тӹдӹ шамак дон кӧтӧрмӓ шотыш субъектшӹ-глагол-объект (SVO). Тидӹ агглютинативный йӹлмӹвлӓ доно анжыкташ манын, шамак толшеш, алда ныным грамматический значенижы функция аффикс пызырыма вашталтыныт. Тӹ класс мутым кучылтын, префикс да суффикс. Кӱ тенге тӹшкӹ йӹлмӹ гӹц зулусский системыш ылшы (кужы кӓпӓн, лап дӓ вален), тенге тӹдӹ шамакын значенижӹм вашталтен кердеш.

Г йӧн семӹнь чын зулусский йӹлмӹм тымдышы?

1. Основы гӹц тӹнгӓлӹн: алфавит зулусский ойлат дӓ шӹмлӹмӓш. Онлайн анжалда-аудиозапись зулу йӹлмӹлӓ, ти буквавлӓм тӓ палшен шамакым правильно дӓ пелештӓ.
2. Словарный запасым виӓнгдӓш вӹлнӹ ровотаяш. Книгӓвлӓм лыдын, ӓль йӹлмӹвлӓн списокышкы тӹшлен анжен дӓ муш телешоу зулусский интернет фильм.
3. Зулу йӹлмӹвлӓ доно хытырымаш попрактиковаться йӹлмӹм намалшы. Зулусский йӹлмӹвлӓ доно занятивлам сирӓлтеш, моаш кӱ-гӹнят, тӓгӱ доно пообщаться онлайн лиэш, ӓль вашталтымашвлӓжӹ приложени анжымаш йӹлмӹ, ӓль техень HelloTalk Tandem гань.
4. Радиопрограмма зулусский колыштда, мыра дӓ подкаста. Зулу йӹлмӹлӓ пӓлӹмӓшӹм нӓлӓш дӓ культура гишӓн шанымашвлӓм техень образ доно тӓжӓт палшедӓ гӹнь, тидӹ кыце ӹлен реальный йӹлмӹвлӓ кучылталтеш.
5. Зулусский тӹрлӹ йӹлмӹвлӓ диалектвлӓм шӹмлӓ. Ынгылышым, кышты дӓ кынам дӓ грамматический тӹрлӹ терминвлӓм структурыжы шотыш толын.
6. Инструментвлӓ кычылтмы йӹлмӹм тыменьмӓштӹ, ӓль техень Memrise Anki гань, тӓлӓндӓ палшенӓ дӓ тӹдӹм грамматика зулусский лексикӹм шӹмлен.
7. Достижимый анзылны ӹшке цельжӹ шӹндӹмӹ изи. Пыдыртышывлӓ ӹшке цельжӹ дӓ прогресс долгосрочный достижимый этапшым тӹшлӓш, шоктымы мотивация манын.
Удачы!