ဂရိ အိုင်ယာလန် ဘာသာပြန်

ရှေးအကျဆုံးဘာသာစကားအခက်အလက်များထဲမှတစ်ခုအဖြစ်ဂရိဘာသာပြန်ခြင်းသည်ရာစုနှစ်များစွာဆက်သွယ်ရေးတွင်အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။ ဂရိဘာသာစကားသည်ရှည်လျားသောသမိုင်းရှိပြီးခေတ်သစ်ဘာသာစကားများအပေါ်များစွာလွှမ်းမိုးမှုရှိသည်။ ဂရိဘာသာပြန်များသည်ယဉ်ကျေးမှုများအကြားကွာဟချက်ကိုဖြတ်တောက်ခြင်းနှင့်စာသား၏အဓိပ္ပါယ်ကိုတိကျစွာဖော်ပြခြင်းတို့တွင်အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်သည်။

ဂရိဘာသာပြန်ချက်ပုံမှန်အားဖြင့်အခြားဘာသာစကားသို့ခေတ်သစ်ဂရိကနေပြု. ကုလသမဂ္ဂနှင့်အခြားနိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများတွင်အသုံးပြုလေ့အရှိဆုံးဘာသာစကားတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ ရလဒ်အနေနဲ့ဂရိဘာသာပြန်သူတွေရဲ့တောင်းဆိုမှုဟာဆက်လက်ကြီးထွားနေပါတယ်။

ဂရိဟာမယုံနိုင်လောက်အောင်သိမ်မွေ့သိမ်မွေ့တဲ့ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးဒေသနဲ့သမိုင်းဆိုင်ရာကွဲပြားမှုတွေများစွာရှိတဲ့ဘာသာစကားပါ။ ရလဒ်အနေနဲ့ကျွမ်းကျင်တဲ့ဘာသာပြန်သူတွေဟာရည်ရွယ်ထားတဲ့အဓိပ္ပါယ်ဒါမှမဟုတ်စာသားသဘောကိုတိတိကျကျဖော်ပြဖို့မှန်ကန်တဲ့စကားလုံးတွေကိုဖော်ထုတ်နိုင်ဖို့လိုတယ်။ ထို့ပြင်ဂရိဘာသာစကားအသုံးပြုမှု၏ဆင့်ကဲပြောင်းလဲမှုကိုလည်းဆက်လက်တည်တံ့စေရမည်။

မြန်မာဘာသာသည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာနှင့်အင်္ဂလိပ်ဘာသာတို့၏အခြေခံသဘောတရားများဖြစ်သည်။ အခြေအနေပေါ်မူတည်ပြီးစကားလုံးတချို့ဟာဘာသာစကားတခုနဲ့တခုလုံးဝကိုမတူတဲ့အဓိပ္ပါယ်ရှိနိုင်ပါတယ်။

ခြုံကြည့်,ကောင်းတစ်ဦးဂရိဘာသာပြန်ဆိုသူတစ်ဦးအောင်မြင်သောနိုင်ငံတကာစီမံကိန်းနှင့်ငွေကုန်ကြေးကျနားလည်မှုလွဲအကြားအပေါငျးတို့သခြားနားချက်ကိုဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်. ဘာသာပြန်သူတစ်ဦးငှားရမ်းတဲ့အခါ,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကိုသူတို့ဂရိဘာသာစကား၏မသိမသာကွဲပြားအဖြစ်ဒေသတွင်းဘာသာစကားများနားလည်သောသူတစ်ဦးအတွေ့အကြုံရှိပရော်ဖက်ရှင်နယ်နှင့်အတူအလုပ်လုပ်ကြသည်သေချာသင့်ပါတယ်.

နောက်ဆုံးမှာဂရိဘာသာပြန်–မှန်မှန်ကန်ကန်လုပ်တဲ့အခါ–ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစီးပွားရေးမှာအောင်မြင်မှုအတွက်မယုံနိုင်လောက်အောင်တန်ဖိုးရှိတဲ့ကိရိယာတစ်ခုပါ။ မှန်ကန်တဲ့လက်တွဲဖော်နဲ့အတူစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကသူတို့သတင်းစကားကိုတိကျစွာဖော်ပြလိမ့်မယ်လို့ယုံကြည်နိုင်ပါတယ်။ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာခွဲခြားမှုတွေကိုတံတားထိုးပေးပြီးထိရောက်တဲ့နိုင်ငံတကာပူးပေါင်းမှုကနေအကျိုးဖြစ်ထွန်းစေပါတယ်။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဂရိဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

ဂရိသည်ဂရိနှင့်ဆိုက်ပရပ်စ်နိုင်ငံတို့၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဒါဟာအစအယ်လ်ဘေးနီးယားအတွက်အသေးစားလူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများကပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,ဘူလ်ဂေးရီးယား,မြောက်မက်ဆီဒိုးနီးယား,ရိုမေးနီးယား,တူရကီ,နှင့်ယူကရိန်း. ဂရိကိုလည်းကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းပြည်တော်ပြန်လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများနှင့်ဒေ,အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအပါအဝင်,သြစတြေးလျ,နှင့်ကနေဒါ.

ဂရိဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ဂရိဘာသာစကားရှည်လျားကြွယ်ဝသောသမိုင်းရှိပါတယ်,အိုင်စီစီကာလအတွင်းစတင်(1600-1100 ဘီစီ.),ကဂရိအစောပိုင်းပုံစံအခါ. ရှေးဂရိတို့သည်အင်ဒို-ဥရောပဘာသာစကားမိသားစု၏ဌာနခွဲတစ်ခုဖြစ်ခဲ့ပြီးခေတ်သစ်ဥရောပဘာသာစကားအားလုံး၏အခြေခံအုတ်မြစ်ဟုယူဆကြသည်။ ရှေးခေတ်ဂရိရေးသားအစောဆုံးလူသိများစာပေကဗျာနှင့်ပုံပြင်များပုံစံ 776 ဘီစီန်းကျင်ပေါ်ထွန်းစပြုလာသည်။ ဂန္ကာလ(5 ရာစုမှ 4 ရာစုဘီစီ)စဉ်အတွင်းဂရိဘာသာစကားခေတ်သစ်ဂရိ၏အခြေခံဖြစ်သည့်၎င်း၏ဂန္ထဝင်ပုံစံ,သို့သန့်စင်ပြီးရင့်ကျက်ခဲ့သည်။
ဂရိသည်ယခုလက်ရှိတွင်ဂရိနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားအဖြစ်ဆက်လက်အသုံးပြုနေဆဲဖြစ်သောဆိုးရွားသည့်ပုံစံသို့တခဲနက်ပြောင်းလဲသောအခါပုံစံအချို့သို့မဟုတ်အခြားပုံစံတစ်မျိုးဖြင့်ပြောဆိုခဲ့ပါသည်။ ရှေးဟောင်းခေတ်(400-1453 ခုနှစ်)စဉ်အတွင်း,အရှေ့ရောမအင်ပါယာအတွက်အဓိကဘာသာစကားဂရိဖြစ်ခဲ့သည်။ အာရေဗျအင်ပါယာကျဆုံးပြီးနောက်ဂရိတို့သည်ဆုတ်ယုတ်သောကာလကိုဖြတ်သန်းခဲ့ကြသည်။ ဒါဟာသည်အထိမဟုတ်ခဲ့ 1976 ဂရိတရားဝင်တိုင်းပြည်ရဲ့တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာကြောင်း. ယနေ့တွင်,ဂရိနီးပါး 15 သန်းဇာတိစပီကာနှင့်အတူဥရောပတိုက်တွင်အများဆုံးကျယ်ပြန့်ပြောပြီဘာသာစကားများတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။

ထိပ်ဘယ်သူလဲ 5 ဂရိဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့သည်ကြသူလူ?

1. ပင်မစာမျက်နှာ-ဂရိဘာသာစကားနှင့်စာပေ၏ဖခင်ဟုယူဆကြသည်။
2. ရှေးဟောင်းအတွေးအခေါ်ပညာရှင်ပလေတို-ရှေးဟောင်းဂရိဘာသာစကားမှအတွေးအခေါ်သစ်များ၊စကားလုံးများနှင့်ဝေါဟာရများကိုမိတ်ဆက်ပေးလျက်ရှိသည်။
3. အရစ္စတိုတယ်သည်သူ၏ဇာတိဂရိဒဿနိကဗေဒနှင့်သိပ္ပံပညာအကြောင်းတွင်အကျယ်တဝင့်ရေးသားခဲ့သော်လည်းအချို့ကသူသည်ဘာသာစကားကိုဆန့်ကျင်ရန်ပထမဆုံးဖြစ်သည်ဟုယုံကြည်ကြသည်။
4. ဆေးပညာ၏ဖခင်ဟုသိကြသောဟမ်မူအနွယ်ဝင်တို့သည်ဂရိဘာသာတွင်တွင်ကျယ်စွာရေးသားခဲ့သည်။ဆေးပညာအခေါ်အဝေါ်များကိုအဓိကသက်ရောက်မှုရှိခြင်း။
5. ဒီဃောသ-ဤကွီးစှာသောဩဝါဒ,များစွာသောမိန့်ခွန်းများ,ဗျာဒိတ်တော်များနှင့်အခြားအကျင့်ကိုကျင့်အပါအဝင်ဘာသာစကားမှာစေ့စေ့ရေးသားခဲ့သည်ခဲ့သည်။

ဂရိဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လို?

ဂရိဘာသာစကားရဲ့ဖွဲ့စည်းပုံဟာသိပ်ကိုဖောင်းပွနေပါတယ်၊အဓိပ္ပါယ်ကတော့စကားလုံးတွေဟာဝါကျတစ်ကြောင်းထဲမှာသူတို့ရဲ့အခန်းကဏ္ဍအရပုံစံပြောင်းတာပါ။ နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်] ကြိယာတင်းမာနေညွှန်ပြမှအသွင်ပြောင်း,အသံ,နှင့်စိတ်ဓါတ်များ. ထို့အပြင်,စကားများအတွင်းမကြာခဏသူတို့၌တွေ့ကြသည်အခြေအနေတွင်ပေါ်မူတည်.အမျိုးမျိုးသောပြောင်းလဲမှုများကိုခံရ.

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဂရိဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. ဂရိတွင်ကောင်းသောအခြေခံသင်တန်းကိုဝယ်:ဂရိဘာသာစကားမှာအကောင်းတစ်ဦးနိဒါန်းသင်တန်းကိုသင်ဘာသာစကား၏ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်ကိုပေးနှငျ့သငျထိုကဲ့သို့သောသဒ္ဒါ,အသံထွက်,နှင့်ဝေါဟာရအဖြစ်အခြေခံသွန်သင်မည်.
2. အက္ခရာအလွတ်ကျက်:ဂရိအက္ခရာသင်ယူခြင်းဂရိစကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများနားလည်ရန်ပထမဦးဆုံးခြေလှမ်းဖြစ်ပါတယ်။ အထက်နှင့်အောက်ပိုင်းကိစ္စတွင်အက္ခရာများနှစ်ဦးစလုံးသင်ယူနှင့်သင်၏အသံထွက်လေ့ကျင့်ဖို့သေချာပါစေ.
3. အသုံးအများဆုံးဂရိစာပိုဒ်တိုများနှင့်စာပိုဒ်တိုများလေ့လာသင်ယူ:အသုံးအများဆုံးဂရိစာပိုဒ်တိုများနှင့်စကားများအချို့ကိုကောက်ဖို့ကြိုးစားပါ. ဒီထဲမှာ"မင်္ဂလာပါ"၊"နှုတ်ဆက်ပါတယ်"၊"ကျေးဇူးပြု၍"၊"ကျေးဇူးတင်ပါတယ်"၊"ဟုတ်ကဲ့"နဲ့"မလုပ်ပါနှင့်"စတဲ့နှုတ်ခွန်းဆက်စကားတွေနဲ့အသုံးဝင်တဲ့စကားလုံးတွေပါဝင်ပါတယ်။
4. ဂရိဂီတကိုနားထောင်ပါ:ဂရိဂီတကိုနားထောင်ခြင်းဘာသာစကား၏အသံထွက်,စည်းချက်နှင့်အသံသြဇါတက်ကောက်နေ၌သင်တို့ကိုကူညီပေးနိုင်ပါသည်. ဒါဟာအစသင်ဘာသာစကားသင်ယူခြင်း၏အော်ဂဲနစ်လမ်းကိုပေးတော်မူ၏,ဒါကြောင့်စစ်မှန်သောဘဝစကားပြောဆိုချက်တွေကိုနှင့်အခြေအနေများကိုရန်သင့်အားတည်ပြီးအဖြစ်.
5. မိခင်ဘာသာစကားပြောသူနှင့်လေ့ကျင့်ပါ-ဂရိစကားပြောသူမည်သူမဆိုဘာသာစကားကိုသုံးခွင့်ရှိပါက၎င်းတို့နှင့်အတူဘာသာစကားကိုလေ့ကျင့်ခြင်းသည်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။ ဂရိစကားကျယ်ကျယ်ပြောခြင်းနှင့်စကားစမြည်ပြောဆိုခြင်းရှိခြင်းသင်လျင်မြန်စွာဘာသာစကားသင်ယူနှင့်သင်လုပ်မဆိုအမှားတွေကိုပြုပြင်ဖို့ခွင့်ပြု.
6. ဘာသာစကားအတန်းတစ်ခုအတွက်လက်မှတ်ထိုးပါ-ဂရိစကားပြောသူမရှိပါကဘာသာစကားအတန်းတက်ရန်လက်မှတ်ထိုးခြင်းသည်ဘာသာစကားကိုသင်ယူရန်နည်းလမ်းကောင်းဖြစ်သည်။ သင်ကဲ့သို့တူညီသောလှေ၌နေသောလူများကဝိုင်းပါလိမ့်မယ်နှင့်ဤသင်လေ့ကျင့်ခြင်းနှင့်ဘာသာစကားနဲ့ပတ်သက်တဲ့မေးခွန်းတွေမေးရန်အခွင့်အလမ်းကိုငါပေးမည်.
7. ဂရိစာပေကိုဖတ်ရှု:ဂန္ထဝင်နှင့်ခေတ်သစ်ဂရိစာပေဖတ်ရှုခြင်းသင်ဘာသာစကားသို့ထိုးထွင်းသိမြင်စေနှင့်သင်၎င်း၏အနှစ်သာရ၏နက်ရှိုင်းတဲ့နားလည်မှုရဖို့ခွင့်ပြုပါလိမ့်မယ်.
8. ဂရိရုပ်ရှင်နှင့်တီဗီရှိုးကိုကြည့်ရှု:ဂရိရုပ်ရှင်နှင့်တီဗီရှိုးကိုကြည့်သင်ကပြောပြီဘယ်လိုနားလည်ရန်စတင်နိုင်အောင်သင်နေ့စဉ်သုံးစကားပြောဆိုမှုအတွက်ဘာသာစကားနှင့်ထိတွေ့ရလိမ့်မယ်.
9. ဂရိနိုင်ငံတစ်ခရီးစဉ်ကိုယူ:ဘာသာစကားတစ်ခုကိုသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းယဉ်ကျေးမှုနှင့်ပတ်ဝန်းကျင်အတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဗတ္တိဇံဖို့ဖြစ်ပါတယ်. ဂရိနိုင်ငံခရီးစဉ်ယူပြီးသင်နေ့စဉ်အသက်တာ၌ဘာသာစကားလေ့ကျင့်ခြင်းနှင့်ဒေသတွင်းတိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများအပေါ်ကောက်ဖို့အခွင့်အလမ်းကိုငါပေးမည်.

အမည်ညွှန်းများ ဘာသာစကား,ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်ပြောပြီသော 1.8 အိုင်ယာလန်အတွက်လူဦးရေသန်းနှင့်အခြားခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်ပြောပြီ 60,000 ဗြိတိန်နှင့်အမေရိကတိုက်၏အစိတ်အပိုင်းများအတွက်,အိုင်ယာလန်သမ္မတနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားနှင့်မြောက်အိုင်ယာလန်အတွက်တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုလူနည်းစုဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်.

အိုင်ယာလန်ဘာသာပြန်ခြင်း၏ရည်ရွယ်ချက်မှာစာသား၏အဓိပ္ပါယ်ကိုဘာသာစကားတစ်ခုမှအခြားတစ်ခုသို့တိကျစွာဖော်ပြရန်ဖြစ်သည်။ ဒါကဘာသာစကားနှစ်ခုစလုံးအတွက်ကျယ်ပြန့်တဲ့အသိပညာအပြင်ယဉ်ကျေးမှု၊လူမှုရေးနဲ့နိုင်ငံရေးအခြေအနေတွေပါလိုအပ်ပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်,သင့်လျော်သောအမည်များနှင့်မက်ဆေ့ခ်ျများတိကျမှန်ကန်ဘာသာပြန်ချက်များအတွက်တိကျသောဘာသာစကားများလိုအပ်နိုင်ပါသည်.

အိုင်ယာလန်ဘာသာပြန်ချက်နည်းပညာနှင့်ဖန်တီးမှုဖြစ်စဉ်များနှစ်ခုလုံးကပါဝငျ. နည်းပညာကျွမ်းကျင်မှုများတွင်သဒ္ဒါ၊သဒ်ဒါနှင့်ဖွဲ့စည်းမှုဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းများကိုနားလည်ခြင်းအပြင်တည်ဆောက်ထားသောဘာသာပြန်စည်းမျဉ်းများကိုလိုက်နာနိုင်စွမ်းလည်းပါဝင်သည်။ ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာကျွမ်းကျင်မှုများဗဟိုသည်အရင်းအမြစ်ဆိုင်ရာပစ္စည်းများကိုတိကျမှန်ကန်သောနည်းလမ်းဖြင့်အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုခြင်းနှင့်ဖော်ဆောင်ခြင်းတာဝန်ကိုပိုမိုဆောင်ရွက်သည်။

အိုင်ယာလန်ဘာသာပြန်သူများသည်ဆေးပညာ၊အင်ဂျင်နီယာပညာ၊ဥပဒေသို့မဟုတ်ငွေကြေးဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်းများကဲ့သို့နယ်ပယ်အသီးသီးတွင်အထူးပြုလုပ်ကိုင်ကြသည်။ ဘာသာပြန်သူများသည်၎င်းတို့နှင့်ဆက်စပ်နေသောအကြောင်းအရာများကိုအစိုင်အခဲအရသိကျွမ်းခြင်းရှိရမည်။

အိုင်ယာလန်ဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများကြောင့်အိုင်ယာလန်ကျမ်း၏ကြီးထွားလာတယ်ဆိုတဲ့အချက်ကိုမှဝယ်လိုအားရှိကြ၏,စာရွက်စာတမ်းများနှင့်အခြားပစ္စည်းများအင်္ဂလိပ်နှင့်အပြန်အလှန်သို့ဘာသာပြန်ထားသောလျက်ရှိသည်. င်းတွင်စာအုပ်များ၊စာချုပ်များ၊စျေးကွက်ရှာဖွေရေးပစ္စည်းများ၊ဝက်ဘ်စာမျက်နှာများ၊ဆော့ဖ်ဝဲလက်စွဲ၊ရုပ်မြင်သံကြားနှင့်ရေဒီယိုထုတ်လွှင့်မှုများနှင့်အများကြီးပိုပါဝင်သည်။

မည်သည့်ဘာသာပြန်ချက်များကိုသင့်လျော်တဲ့ဒီဂရီသို့မဟုတ်လက်မှတ်ရှိပါတယ်သူတစ်ဦးအရည်အချင်းပြည့်မီပရော်ဖက်ရှင်နယ်အားဖြင့်ပြုကြသည်ကိုသေချာစေရန်အရေးကြီးသောကြောင့်ဖြစ်ပါသည်. တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ,အဖွဲ့အစည်းများက၎င်းတို့၏ပစ်မှတ်ပရိသတ်ကို၏တိကျသောဘာသာစကားလိုအပ်ချက်များကိုသတိပြုမိဖြစ်သင့်နှင့်ဘာသာပြန်ချက်များကိုဒီရောင်ပြန်ဟပ်ကြောင်းသေချာအောင်.

အိုင်ယာလန်ဘာသာပြန်ခြင်းသည်အိုင်ယာလန်လူမျိုးများ၏ယဉ်ကျေးမှု၊ဘာသာစကားနှင့်သမိုင်းကြောင်းကိုတိကျစွာထိန်းသိမ်းထားပြီးကမ္ဘာနှင့်မျှဝေရန်အတွက်မရှိမဖြစ်အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ နိုင်ငံတကာတံတားတွေတည်ဆောက်ဖို့၊နားလည်မှုတွေတိုးမြှင့်ဖို့နဲ့နိုင်ငံတွေအကြားပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေတိုးမြှင့်ဖို့လည်းကူညီပါတယ်။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာအိုင်းရစ်ဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

အိုင်ယာလန်ဘာသာစကားသည်အိုင်ယာလန်၌အဓိကအားဖြင့်ပြောဆိုကြသည်။ ဗြိတိန်၊အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ကနေဒါနှင့်ကမ္ဘာတစ်လွှားရှိအခြားနိုင်ငံများနှင့်အိုင်ယာလန်အမွေအနှစ်ရှိလူများအခြေချနေထိုင်ရာနေရာများတွင်မူအိတ်ကပ်ငယ်များဖြင့်ပြောဆိုလေ့ရှိသည်။

အိုင်းရစ်ဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

အိုငျးရစျဘာသာစကား(ဂ်)တစ်ဆဲလ်တစ်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးဥရောပတိုက်တွင်အသက်အကြီးဆုံးနှင့်အများဆုံးကျယ်ပြန့်ပြောပြီဘာသာစကားများတစ်ခုဖြစ်ပါသည်,ထက်ပို၏စာဖြင့်ရေးသားသမိုင်းနှင့်အတူ 2,500 နှစ်ပေါင်း. ဒါဟာအိုင်ယာလန်သမ္မတနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးန်းကျင်အားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ် 1.8 အိုင်ယာလန်အတွက်သန်းစပီ,အခြားနှင့်အတူ 80,000 အမေရိကန်အတွက်,ဗြိတိန်နှင့်ကနေဒါ,နှင့်အခြားနိုင်ငံများတွင်သေးငယ်တဲ့နံပါတ်များ.
4 ရာစုအေဒီအကြောင်းကနေစာဖြင့်ရေးသားအိုင်ယာလန်ရက်စွဲ၏အစောဆုံးလူသိများနမူနာ,ဟောင်းအိုငျးရစျအထောက်အထားများကို 6 ရာစုကနေတည်ရှိ။ အိုင်းရစ်၏အစောဆုံးမှတ်တမ်းတင်ပုံစံရှေးဟောင်းအိုင်ယာလန်ဥပဒေရေးရာကျမ်းများတွင်ပါဝင်နေသည်,ဖလောရီဥပဒေများ,7 ရာစုနှင့် 8 ရာစုအေဒီအတွက်ပြုစုခဲ့ကြ. သို့သော်,ဤဘာသာစကားကို 11 ရာစုအားဖြင့်အလယ်တန်းအိုငျးရစျဖြင့်အစားထိုးခံရဖို့စတင်ခဲ့.
ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာ-ကျောက်ခေတ်-ရေခဲခေတ်-သံခေတ်-ရှေးဟောင်းအီဂျစ်-အမှောင်ခေတ်-အလယ်ခေတ်-ရီနေဆွန်းခေတ်-ဗြိတိသျှအင်ပါယာ-ပထမကမ္ဘာစစ်-ဒုတိယကမ္ဘာစစ်-မြန်မာ့သမိုင်း-စစ်အေးတိုက်ပွဲ 19 ရာစုကအိုင်ယာလန်သည်နိုင်ငံ၏အစိတ်အပိုင်းအများစုတွင်လူနည်းစုဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သော်လည်း 19 ရာစုနှောင်းပိုင်းနှင့်ရာစုအစောပိုင်း 20 ရာစုအစောပိုင်းတွင်အိုင်ယာလန်ဘာသာစကားလှုပ်ရှားသူများကအိုင်ယာလန်ဘာသာစကားတက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကအိုင်ယာလန်ဘာသာစကားဖြင့်ပရိုဖိုင်းကိုတိုးမြှင့်ခဲ့သည်။ ဤကာလအတွင်းအိုင်ယာလန်ဘာသာစကားစာပေများတိုးပွားလာပြီးဘာသာစကားသင်ယူခြင်း၊ပြောဆိုခြင်းတို့တွင်ပိုမိုစိတ်ဝင်စားလာသည်ကိုတွေ့ရသည်။
အိုင်ယာလန်၌ရေဒီယိုနှင့်ရုပ်မြင်သံကြားဌာနများတည်ထောင်ခြင်းဖြင့်အိုင်ယာလန်ဘာသာစကားကိုမူလတန်းနှင့်အလယ်တန်းကျောင်းသင်ရိုးညွှန်းတမ်းများတွင်ဘာသာရပ်အဖြစ်မိတ်ဆက်ခြင်း၊မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်းအိုင်ယာလန်ဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုကိုစိတ်ဝင်စားမှုပြန်လည်ရှင်သန်လာခြင်း။

ထိပ်ဘယ်သူလဲ 5 အိုင်းရစ်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဒေါက်ဂလပ်(1860-1949):သူက 1893 အတွက်အိုင်ယာလန်လိဂ်၏တည်ထောင်သူတဦးဖြစ်.,ဘာသာရပ်အပေါ်စာအုပ်အတော်များများကိုရေးသားခြင်း,အိုင်းရစ်ဘာသာစကားမြှင့်တင်ရန်မဆုပ်အနစ်အလုပ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။
2. အကျယ်ချဲ့ရေးသားခဲ့သည်သူတစ်ဦးကဗျာဆရာနှင့်ပညာရှင်ခဲ့စာပေနှင့်အိုင်ယာလန်ဘာသာစကားနှင့်ပတ်သက်.ကျယ်ပြန့်ရေးသားခဲ့သည်,အဖြစ်ဘာသာစကားထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်းနှင့်မြှင့်တင်အတွက်ဦးဆောင်ကိန်းဂဏန်းများတဦးဖြစ်ခြင်း.
3. ကြွက်(1920-2018):သူမသည်အိုင်ယာလန်ဘာသာစကားမှာသူမ၏လက်ရာများကိုရေးသားခဲ့သည်သူတစ်ဦးအိုငျးရစျကဗျာဆရာနှင့်စာရေးဆရာဖြစ်ခဲ့သည်။ သူမ၏အကျော်ကြားဆုံးကဗျာတစ်ပုဒ်အမည်ရ"အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်ဒေါက်တာဘမော်"("နက်နဲသောအရာဖြစ်ပေအခိုးအငွေ့ကို").
4. ကောလိပ်တွေ(1879-1916):သူကအိုင်ယာလန်ရဲ့ဗွေဆော်နိုင်ငံရေးတိုက်လေယာဉ်များထဲမှတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်နှင့်လည်းအိုင်ယာလန်ဘာသာစကား၏အားကြီးသောထောက်ခံသူဖြစ်ခဲ့သည်။ သူကအီစတာအတွက်အိုင်ယာလန်တော်လှန်ရေးမှုတ်သွင်း 1916 နှင့်၎င်းတို့၏ဘာသာစကားကိုပြန်လည်ရယူဖို့အိုင်ယာလန်လူမျိုး၏စွမ်းရည်ကိုခိုင်ခံ့ယုံကြည်ချက်ရှိခဲ့ပါတယ်.
5. (မွေးဖွား 1939):သူအသိုင်းအဝိုင်းများအတွက်ဝန်ကြီးအဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သူတစ်ဦးအိုင်းရစ်နိုင်ငံရေးသမားဖြစ်ပါသည်,မှကျေးလက်&တော်လှန်ရေးကောင်စီရေးရာ 1997-2011. သူသိသိသာသာအိုင်ယာလန်ဘာသာစကား၏ပြန်လည်ရှင်သန်ရေးမှလှူဒါန်းခဲ့ထိုကဲ့သို့သောယေဘူယျအက်ဥပဒေနှင့်အိုင်ယာလန်ဘာသာစကားများအတွက် 20 နှစ်မဟာဗျူဟာအဖြစ်အစပျိုးမိတ်ဆက်ပေး.

အိုင်ယာလန်ဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံမှာဘယ်လို?

အိုင်းရစ်-အိုင်းရစ်-အိုင်းရစ်-အိုင်းရစ်-အိုင်းရစ်-အိုင်းရစ်-အိုင်းရစ်-အိုင်းရစ်-အိုင်းရစ်-အိုင်းရစ်-အိုင်းရစ်-အိုင်းရစ်-အိုင်းရစ်-အိုင်းရစ်-အိုင်းရစ်-ဗဲလဂျီယန် ကြိယာနဲ့ရုပ်ဝတ္ထုဆိုင်ရာအမိန့်ကိုဖွဲ့စည်းထားပြီးခန္ဓာဗေဒမခွဲခြားပါဘူး။ အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] နှုတ်ဖြင့်အမည်ခံပုံစံများ၏ကျယ်ပြန့်ရိုးရှင်းပြီးရှုပ်ထွေးတဲ့စိတ်ကူးတွေနှစ်ဦးစလုံးဖော်ပြဘို့အသုံးပြုကြသည်.

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်အိုင်ယာလန်ဘာသာစကားသင်ယူလုပ်နည်း?

1. ဘာသာစကားမှာကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ခြင်း. အိုငျးရစျရေဒီယိုကိုနားထောင်ပြီးဘာသာစကားနှင့်၎င်း၏အသံထွက်နှင့်အတူအကျွမ်းတဝင်ဖြစ်လာအိုငျးရစျတီဗီရှိုးစောင့်ကြည့်.
2. အခြေခံလေ့လာပါ. အိုင်းရစ်ဘာသာစကားရဲ့အသုံးအများဆုံးစကား,စကားစုများ,နှင့်သဒ္ဒါစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုလေ့လာသင်ယူခြင်းဖြင့်စတင်ပါ။ အများစုမှာနိဒါန်းအတန်းသို့မဟုတ်စာအုပ်များဤထည့်သွင်းလိမ့်မည်.
3. မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများနှင့်လေ့ကျင့်ပါ။ အိုင်ယာလန်သင်တန်းတွေကိုသွားပါ၊ဘာသာစကားပြောတဲ့သူတွေနဲ့တွေ့ဆုံပါ၊သူတို့နဲ့စကားပြောလေ့ကျင့်ပါ။ အွန်လိုင်းဆွေးနွေးချက်ပျဉ်ပြားသို့မဟုတ်သင်ဇာတိအိုင်ယာလန်စပီကာနှင့်အတူစကားပြောနိုင်မည့်အခန်းပေါင်းစကားပြောခန်းရှာတွေ့နိုင်ပါသည်.
4. စာအုပ်တွေ,သတင်းစာများနှင့်မဂ္ဂဇင်းများကိုဖတ်ရှုနားထောင်ပါ။ စာအုပ်တွေဖတ်ခြင်းနှင့်အိုင်ယာလန်အတွက်အသံစာအုပ်တွေကိုနားထောင်ခြင်းသင်ဘာသာစကားအသံသင့်တယ်ဘယ်လိုကြားရကူညီပေးနိုင်သည်.
5. အိုင်းရစ်ယဉ်ကျေးမှုကိုသင်၏မေတ္တာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်. သင်သည်လည်းယဉ်ကျေးမှုအတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဗတ္တိဇံလျှင်ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းပိုမိုလွယ်ကူသည်. အိုင်းရစ်ရုပ်ရှင်တွေကြည့်,အိုင်းရစ်စာပေကိုဖတ်ခြင်းနှင့်အိုင်းရစ်ယဉ်ကျေးမှုကိုတစ်ဦးနားလည်မှုရဖို့အိုင်ယာလန်ဂီတစူးစမ်း.
6. လေ့ကျင့်ရပ်တန့်ဘယ်တော့မှ. နောက်ဆုံး,သင်လေ့လာသင်ယူပြီးပြီအဘယျသို့မေ့လျော့ကြပါဘူးဒါကြောင့်နေ့စဉ်နေ့တိုင်းလေ့ကျင့်. သင်လေ့ကျင့်လေလေ,ပိုကောင်းသင်ဖြစ်လာပါလိမ့်မယ်!