Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/10d53ac43630079fb934dc30f60fc5c6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1799bbf96d8a01636a94bf85d1404058 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1d1df344ecb1c26c88fdeb5579b7767b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1ef6f2347711ff36da861075ac267f5a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1fb98920ba56b226a2166eb629403382 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/22def627532f9ff623d2772432fd96e2 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/24bf00b78fa70cfddc03911781c5e436 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/251b63ed47e865fa163dbfdbe6ddf9e3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/26591f2d2056e45d500cd199c68cbb0e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/28225858b277599ce1161e6c05bad56c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/28a993681c7e62161e5e9d5da1224729 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/28dae5818ea186ba35e58d28c5755469 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/2bb45f99a8114ae7d38b8a903ec45879 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/2c2dc7b5e263e0f91bc7377ea0e1298a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/2d62f768ca20381478b8bc6b9c04f80d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/2d7c91c31f956f78e7c59153d4928742 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/2dcab95abded1435040bd921910b5d69 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/2f6fb726518e8decf78d804940225d9b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/33d71a3f9280cd206422077fc0503b6b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/3534576965de20435e16a863e5a727bd in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/370cc66508e6646811b3924c1786f055 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/37acc7b164666f8d2066bc0ce2ec3d01 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/3a29be108333e32063abbc3997a47659 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/3a5a4b1c9e5c9d2b73618c03eb8572a6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/3c775f6f7abbecba26d4c4e31fe00253 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/4178be7b3aa979bb1d6ee4aba8ee5851 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/43aff6b29cdbc739ef9e3b5be5fd12bd in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/442905a909df866ac4df52927a4807da in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/4bdb82874b0b899fc60ff784a5441332 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/4d20f949eb2b5580feedf3c35637cd58 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/506a4f237a136b9418b45d11b41ec571 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/50bd211a4550e0d1a01241fa27569684 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5154fee353bb0ee580ac214c6138f003 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5535033752b7797cf94e01fa64e41473 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/56415bc756a9b9977bfe86366882fd7d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/56a08f908b3f886a5c37c07aefd26cb0 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/56d6181f717e3b59abdff0b6cfad0cb4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/58569caafac40945cffa996e55e2b0fe in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5a5ff4d6d96bb25efdb0c4cc5fce71b9 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5b63dfd5b4030cb7c4c19685305384a0 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5d11b294ac2ef30a04b5a0dddb7a23f3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5d1dd781d1ac8ea74bf3254df10c88e9 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5fd7d73049d22ec5721743b7b2f313a6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/632fb5cf147b4bfb5c96b9c7bc2f91ea in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/639dbc615eecc31e2ba39d306e436d82 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/658aa5d1977cf1c74214c6681e76242a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/682bb5ade2a5eab9ac04df38981492c3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/690dd5433a8a0baef3b65f3d2c4a1321 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6d5ceb0df22a9872208e679520d77408 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6df05b978728451c54a6c73526b6bbb5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6e460fdea294c161b919f6e00a6f8079 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6e8048cc45ad873dd3304aae76ef00ab in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/71204a04aa5e150afa26d3414f350e48 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/750c87b7102fc125bf4c8a1056036340 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7605d391dadc197f5bd2defbb95e0ab1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/782cf22cc88c5cfb713bf74a56b8dea1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7eb7ba8b8251388014749a53b7f8c419 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/839008f4d1a9e0303a101c93c40a7dec in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/85de8ecb5af2586c32a2a027d946ee8d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/86a222b9d622d0554821944807c92241 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/8a1c59d4b1d35293ca56b6bdd0c46d38 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/8d8e5216977e87d8438ba674e84884af in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/8e604c4bb09bf63d862dceb0d4e13195 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/8f5aacd1b817e3fce2e65620b2a0c0e6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/90d2c5ef4b09794756ca6ef61c62a98b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/90d45738ca66de62d7881eefaf60521d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/96d98204be8f54e3f0446aa69dde8c24 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/98b4e11e38d1cc092c2fab614a7ff1f1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9ca442d113bdb399ab7a6a4f10d70c8d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9dd6aa771d5e47b16e27534e97ca8927 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a1078b816ec249fe1402916620498158 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a176d19e0305b7039fae7123efa8d908 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a1db09386947e3ec0942bc99c7bbcaba in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a7176fd83a55f392083e3ad3f572772b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/af3e8d6ce8f9643fc32dc8818c2d5196 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b09ff3590218711de6ae524b4b8f9487 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b0f0ede8643fe585a14b2feaa93a0eff in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b105a80c3519da14501647182cba9906 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b294e9e5de31b640f6a932b9079d8cc4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b521e6268f72fc5e59d40b5c284df7bf in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b5bf8386ac228811bc5dc16cae0db4f7 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b68ecf6a9815bd0ae529915ca36dbde8 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b95adb7ce64a2885f3f0fe9637ac2c2d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/baad8cca2af3133c65560ae17b8013e4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/bc1d5c883da3fb5d7cb385f234777a27 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/bd1bc73d0f68a9c73ad596eee70d2b2a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/bdc310c1984039879cf11cde789d4a2c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c318e738f77ee31e9d85fa2140bbb941 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c47f496184f84fdb2e377386022f2aaa in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c9a8699b4fd883ac4d92922343058fb5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ca3dfff2a646920f787f6ff74da9f923 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/cba6e5bb6e12875632f05809007094f8 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/cc01a09c717bd4d1b11163976a139689 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ccd8bcc6d4848495c3b18d262c81be90 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d0fd10bb1deaaf82d8354af3495d63ce in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d4cb3575ab2cda9fef3d9a3f12c48047 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/dc0bf067af45b16bbddd2a194eed7ccf in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/dc0d2a77e1ba2cdd0fa6421325ccf050 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/dcc661a97b3ff3a2781f9d96585ba483 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e08ffbac261701a7ad4ec3a93509a7ea in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e2a038a9d621373e1b1e12972cd2a7d7 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e3d3eb3e8d810c765fa950ac829b250a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ecb1abe51054c7df03ef0d5567c09f8b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ee057ced2e99143ee64abebf7647b875 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ee4afa44ce682d34e0d3f95ce524a264 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ef7c2c9c3af401d3b2e80b39d3a9c0d1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f3ea6f8149588ddc3e488d25a268f6f2 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f73855557e7de0a52185d0717d07cbc6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f7b53860b82852eaccb36b78fa305e13 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f7cb28fe57876f64d99213a0df542e75 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f90e335aabe72b97f829bf782a20ca64 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/fabfb6212d7076184185d6710e08795d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/fcb1908648967787eeee32c4352d17a9 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/fefc35297a2ffb4d2cc11f3b2dcce499 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ffe3967451aef9e1ddbfb9139245807a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php:18) in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/wiki/wp-content/plugins/wp-super-cache/wp-cache-phase2.php on line 1590
යුදෙව් ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය කරන්න | යුදෙව් පරිවර්තනය කරන්න | පරිවර්තනය කරන්න | Çevirce

යුදෙව් ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය කරන්න


යුදෙව් ඉන්දුනීසියානු පෙළ පරිවර්තනය

යුදෙව් ඉන්දුනීසියානු වාක්ය පරිවර්තනය

යුදෙව් ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය කරන්න - ඉන්දුනීසියානු යුදෙව් පරිවර්තනය කරන්න


0 /

        
ඔබේ ප්රතිචාරයට ස්තූතියි!
ඔබේම පරිවර්තනයක් යෝජනා කළ හැකිය
ඔබේ උදව්වට ස්තුතියි!
ඔබේ උදව් අපගේ සේවාව වඩා හොඳ කරයි. පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වුමට ස්තුතියි
මයික් රෆෝනය භාවිතා කිරීමට ස්කෑනරය ඉඩ දෙන්න.


පරිවර්තන රූප;
 ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තන

සමාන සෙවුම්;
යුදෙව් ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය කරන්න, යුදෙව් ඉන්දුනීසියානු පෙළ පරිවර්තනය, යුදෙව් ඉන්දුනීසියානු ශබ්ද කෝෂය
යුදෙව් ඉන්දුනීසියානු වාක්ය පරිවර්තනය, යුදෙව් ඉන්දුනීසියානු වචනය පරිවර්තනය
පරිවර්තනය කරන්න යුදෙව් භාෂාව ඉන්දුනීසියානු භාෂාව

වෙනත් සෙවුම්;
යුදෙව් ඉන්දුනීසියානු හඬ පරිවර්තනය කරන්න යුදෙව් ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය කරන්න
ශාස්ත්රීය යුදෙව් සිට ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය කරන්නයුදෙව් ඉන්දුනීසියානු අර්ථය වචන
යුදෙව් අක්ෂර වින්යාසය කියවීම ඉන්දුනීසියානු යුදෙව් ඉන්දුනීසියානු දඬුවම පරිවර්තනය
දිගු නිවැරදි පරිවර්තනය යුදෙව් ග්රන්ථ, ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය කරන්න යුදෙව්

"" පරිවර්තනය පෙන්වා ඇත
Hotfix ඉවත් කරන්න
උදාහරණ බලන්න පෙළ තෝරන්න
පරිවර්තන දෝෂයක් තිබේද?
ඔබේම පරිවර්තනයක් යෝජනා කළ හැකිය
ඔබට අදහස් දැක්විය හැකිය
ඔබේ උදව්වට ස්තුතියි!
ඔබේ උදව් අපගේ සේවාව වඩා හොඳ කරයි. පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වුමට ස්තුතියි
දෝෂයක් තිබුණා
දෝෂයක් සිදු විය.
සැසිය අවසන්
කරුණාකර පිටුව refresh කරන්න. ඔබ ලියා ඇති ලිපිය සහ එහි පරිවර්තනය අහිමි නොවනු ඇත.
ලැයිස්තු විවෘත කළ නොහැක
Vivirce, බ්රවුසරයේ දත්ත සමුදාය වෙත සම්බන්ධ විය නොහැක. දෝෂය බොහෝ වතාවක් නැවත නැවත නම්, කරුණාකර සහාය කණ්ඩායම දැනුවත් කරන්න. සමහර විට incognito mode එකේ lists වැඩ කරන්නේ නැති වෙන්න පුළුවන්.
ලැයිස්තු සක්රීය කිරීම සඳහා ඔබේ බ්රවුසරය නැවත ආරම්භ කරන්න
World Top 10


යීඩිෂ් යනු 10 වන සියවසේ ජර්මනියේ මුල් බැස ඇති පුරාණ භාෂාවකි, නමුත් එය මධ් යකාලීන යුගයේ සිට මධ් යම හා නැගෙනහිර යුරෝපයේ කතා කර ඇත. ජර්මානු, හෙබ් රෙව්, ආරාමීය සහ ස්ලාවික් භාෂා යීඩිෂ් භාෂාව සමහර විට උපභාෂාවක් ලෙස සලකනු ලැබේ, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එය තමන්ගේම ව් යුහය, මෝෆොලොජි සහ වචන මාලාවක් සහිත පූර්ණ භාෂාවකි. ශතවර්ෂ ගණනාවක් පුරා විදේශගත වීම, සමීකරණය සහ සමාජ තත්වයන්හි වෙනස්කම් හේතුවෙන් භාෂාවේ භාවිතය අඩු වී ඇතත්, එය අදටත් සමහර රටවල බොහෝ ඕතඩොක්ස් යුදෙව්වන් විසින් කථා කරනු ලැබේ.

යීඩිෂ් භාෂාවට නිල භාෂාවක් නොමැති වුවද, එය තවමත් කතා කරන අය එය භාෂාමය හා සංස්කෘතික අරමුණු සඳහා කෙතරම් වැදගත්ද යන්න දනිති. ඒ නිසා තමයි ලෝකයේ මිනිස්සු ඉන්නේ යීඩිෂ් භාෂා පරිවර්තන සේවා හරහා භාෂාව ආරක්ෂා කරන්න කැපවෙලා. පරිවර්තකයන් උදව් කරනවා යීඩිෂ් භාෂාව තේරුම් ගන්නා අය සහ තේරුම් නොගන්නා අය අතර පරතරය අඩු කරන්න.

බයිබලයෙන් උපුටා ගත් වචන හෝ ආගමික සිරිත් විරිත් සඳහා භාවිතා කරන වාක් ය ඛණ්ඩ වැනි යීඩිෂ් භාෂාවේ කොටසක් බවට පත්ව ඇති හෙබ් රෙව් වචන සොයා ගැනීමට යීඩිෂ් පරිවර්තන සේවාවන් උපකාරී වේ. පරිවර්තනයේ ආධාරයෙන්, මෙම පූජනීය ප් රකාශන යීඩිෂ් භාෂාවේ ලිවීමට හෝ කථා කිරීමට නිසි ලෙස ඇතුළත් කළ හැකිය. භාෂාව නොදන්නා අයට, යීඩිෂ් පරිවර්තන වලට ප් රවේශ වීමේ හැකියාව අතිශයින්ම ප් රයෝජනවත් විය හැකිය.

ඉතිහාසය පුරාම සංක් රමණ හා සංක් රමණ, ආගම, සාහිත් යය, භාෂා විද් යාව සහ යුදෙව් ඉතිහාසය වැනි බොහෝ ක්ෂේත් රවල යීඩිෂ් ලේඛනවල පරිවර්තන භාවිතා කර ඇත. හෙබ් රෙව් සහ ජර්මානු යන භාෂා දෙකෙන්ම සහතික කර ඇති සුදුසුකම් ලත් යීඩිෂ් පරිවර්තකයන් සොයා ගැනීම වැදගත් වන්නේ එබැවිනි. භාෂාවට අමතරව, මෙම වෘත්තිකයන් විවිධ ලේඛනවල සංස්කෘතිය, සන්දර්භය සහ තත්වයන් දැන සිටිය යුතුය.එවිට ඔවුන්ගේ පරිවර්තන මුල් අභිප් රාය නිවැරදිව ග් රහණය කර ගනී.

යීඩිෂ් භාෂා පරිවර්තන මගින් භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට උත්සාහ කරන අයට විශාල උපකාරයක් ලබා දෙනවා පමණක් නොව, ඒවා භාෂාව පණපිටින් තබා ගැනීමට ද උපකාරී වේ. යීඩිෂ් වචන සහ ප් රකාශන වෙනත් භාෂාවලට ගෙනයාමට උදව් කිරීමෙන්, පරිවර්තන භාෂාව සම්පූර්ණයෙන්ම මැකී යාම වැළැක්වීමට උපකාරී වේ. ප් රවීණ පරිවර්තකයන්ගේ උපකාරයෙන් යීඩිෂ් භාෂාව ජීවමානව හා හොඳින් පවත්වාගෙන යන අතරම යුදෙව් ජනතාවගේ සංස්කෘතිය හා සම්ප් රදායන් පිළිබඳ කවුළුවක් ලබා දෙයි.
යීඩිෂ් භාෂාව කතා කරන රටවල් මොනවාද?

යීඩිෂ් භාෂාව ප් රධාන වශයෙන් කතා කරනු ලබන්නේ එක්සත් ජනපදය, ඊශ් රායලය, රුසියාව, බෙලාරුස්, යුක්රේනය, පෝලන්තය සහ හංගේරියාවේ යුදෙව් ප් රජාවන් තුළ ය. ප් රංශය, ආර්ජන්ටිනාව, ඕස්ට් රේලියාව, දකුණු අප් රිකාව, කැනඩාව සහ වෙනත් රටවල යුදෙව්වන් කුඩා සංඛ් යාවක් විසින් එය කථා කරනු ලැබේ.

යීඩිෂ් භාෂාවේ ඉතිහාසය කුමක්ද?

යීඩිෂ් යනු මධ් යම උස ජර්මානු භාෂාවෙන් මුල් බැස ඇති භාෂාවක් වන අතර එය ලොව පුරා අෂ්කෙනාසි යුදෙව්වන් විසින් කථා කරනු ලැබේ. එය 9 වන සියවසේදී ආරම්භ වූ දා සිට අෂ්කෙනාසි යුදෙව්වන්ගේ ප් රධාන භාෂාව ලෙස සේවය කර ඇත.යුදෙව් ප් රජාවන් වර්තමාන ජර්මනියේ සහ උතුරු ප් රංශයේ සමෘද්ධිමත් වූ විට. එය හෙබ් රෙව් සහ ආරාමීය භාෂා මෙන්ම ස්ලාවික්, රොමෑන්ස් සහ මධ් යම උස ජර්මානු උපභාෂා ඇතුළු භාෂා කිහිපයක මිශ් රණයකි.
12 වන සියවසේදී යුරෝපීය යුදෙව්වන් අතර යීඩිෂ් ප් රථම වරට ජනප් රිය විය.එය සාම්ප් රදායික ලිඛිත ස්වරූපයට වඩා ප් රධාන වශයෙන් කථා කරන භාෂාවක් ලෙස භාවිතා කිරීමට පටන් ගත් විට. මෙය යුදෙව් ජනගහනයේ පිහිටීම නිසා විය, ඒවා බොහෝ විට භූගෝලීය වශයෙන් එකිනෙකාගෙන් වෙන් වී ඇති අතර එමඟින් කාලයත් සමඟ වෙනස් උපභාෂා වර්ධනය විය. 15 වන සහ 16 වන සියවස් වලදී, යීඩිෂ් යුරෝපය පුරා පුළුල් ලෙස ව් යාප්ත වූ අතර යුරෝපීය යුදෙව්වන් අතර භාෂා සන්නිවේදනය බවට පත්විය.
යුදෙව්වන් ජීවත් වූ දේශීය භාෂාවන්ගෙන් යීඩිෂ් භාෂාවට ද දැඩි බලපෑමක් එල්ල වී ඇති අතර එමඟින් යුරෝපය, අප් රිකාව සහ ඇමරිකාව පුරා විවිධ උපභාෂා වර්ධනය වී තිබේ. අභ් යන්තර වෙනස්කම් තිබියදීත්, යීඩිෂ් භාෂාවේ උපභාෂා පොදු ව් යාකරණ, වාක් ය රචනය සහ සම්මත වචන මාලාවක් බෙදා ගනී.සමහර උපභාෂා හෙබ් රෙව් භාෂාවෙන් වඩාත් දැඩි ලෙස බලපෑමට ලක් වූ අතර අනෙක් ඒවා මෑතකදී හමු වූ භාෂාවන්ගෙන් බලපෑම් ලැබීය.
19 වන සියවසේදී, යීඩිෂ් සාහිත් යය සමෘද්ධිමත් වූ අතර බොහෝ පොත් සහ සඟරා භාෂාවෙන් ප් රකාශයට පත් කරන ලදී. කෙසේ වෙතත්, දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු යුදෙව් විරෝධය ඉහළ යාම, බොහෝ යුදෙව්වන් අවතැන් වීම සහ එක්සත් ජනපදයේ ප් රමුඛ භාෂාව ලෙස ඉංග් රීසි භාවිතා කිරීම නිසා කතා කරන භාෂාවක් ලෙස යීඩිෂ් භාෂාව පහත වැටුණි. අද වන විට ලොව පුරා මිලියන ගණනක් යීඩිෂ් භාෂාව කතා කරන අය සිටිති.

යීඩිෂ් භාෂාවට වැඩිම දායකත්වයක් ලබා දුන් ඉහළම පුද්ගලයින් 5 දෙනා කවුද?

1. එලීසර් බෙන්-යෙහුඩා (18581922): හෙබ් රෙව් භාෂාව නැවත පණ ගැන්වීමේ ගෞරවය බෙන්-යෙහුඩාට හිමි වේ.ඔහු එය කළේ බොහෝ යීඩිෂ් වචන හෙබ් රෙව් භාෂාවට හඳුන්වා දීමෙනි. නූතන හෙබ් රෙව් භාෂාව පිළිබඳ පුළුල් ශබ්දකෝෂයක් සම්පාදනය කළ පළමු පුද්ගලයා ඔහු වන අතර එම භාෂාව පිළිබඳ ලිපි සහ පොත් ලිවීය.
2. ෂෝලම් ඇලෙයිචම් (1859-1916): ඇලෙයිචම් නැගෙනහිර යුරෝපයේ යුදෙව්වන්ගේ ජීවිත ගැන ලියූ ප් රසිද්ධ යීඩිෂ් ලේඛකයෙකි. ටෙවි ද ඩේරිමන් ඇතුළු ඔහුගේ කෘති යීඩිෂ් භාෂාව ලොව පුරා ජනප් රිය කිරීමට සහ ව් යාප්ත කිරීමට උපකාරී විය.
3. චයිම් ග් රේඩ් (1910-1982): ග් රේඩ් යනු ප් රසිද්ධ යීඩිෂ් නවකතාකරුවෙකු හා කවියෙකි. යුදෙව් ජීවිතයේ අරගලයන් වාර්තා කරන ඔහුගේ කෘති, යීඩිෂ් භාෂාවේ හොඳම සාහිත් යයන් ලෙස සැලකේ.
4. මැක්ස් වයින්රයිච් (18941969): භාෂා විද් යාඥයෙකු, මහාචාර්යවරයෙකු සහ ලිතුවේනියාවේ විල්නියස් හි යුදෙව් පර්යේෂණ සඳහා වූ YIVO ආයතනයේ නිර්මාතෘ සහ අධ් යක්ෂවරයා වන වයින්රයිච් සිය ජීවිතයේ වැඩ කටයුතු යීඩිෂ් භාෂාව අධ් යයනය කිරීම හා ප් රවර්ධනය කිරීම සඳහා කැප කළේය.
5. ඉට්සික් මැන්ගර් (1900-1969): මැන්ගර් යනු යීඩිෂ් කවියෙකු වන අතර 20 වන සියවසේ ශ් රේෂ් greatest තම ලේඛකයෙකි. ඔහු භාෂාව පුනර්ජීවනය කිරීමට හා නවීකරණය කිරීමට ප් රධාන බලපෑමක් ඇති කළේය.

යීඩිෂ් භාෂාවේ ව් යුහය කෙසේද?

යීඩිෂ් භාෂාවේ ව් යුහය ජර්මානු භාෂාවට සමානයි. එය වචන, වාක් ය ඛණ්ඩ සහ වාක් ය ඛණ්ඩ වලින් සමන්විත වන අතර ඒවා විෂය ක් රියා පද වස්තුව අනුපිළිවෙලකින් ගොඩනගා ඇත. ජර්මානු භාෂාවට වඩා යීඩිෂ් භාෂාව සංක්ෂිප්තව භාවිතා කරයි. යීඩිෂ් භාෂාවට ජර්මානු භාෂාවට සමාන ක් රියා පද සංයෝජන පද්ධතියක් නොමැති අතර සමහර ක් රියා පද කාල ජර්මානු භාෂාවට වඩා වෙනස් වේ. යීඩිෂ් භාෂාවට අමතර අංශු සහ ජර්මානු භාෂාවෙන් සොයාගත නොහැකි වෙනත් මූලද් රව් ය කිහිපයක් ද ඇත.

යීඩිෂ් භාෂාව වඩාත් නිවැරදි ආකාරයෙන් ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද?

යීඩිෂ් භාෂාව ඉගෙන ගන්න හොඳම ක් රමය තමයි භාෂාව ඇතුලේ ගිලී ඉන්න එක. මෙයින් අදහස් කරන්නේ යීඩිෂ් සංවාද වලට සවන් දීම, යීඩිෂ් පොත් සහ පුවත්පත් කියවීම සහ යීඩිෂ් චිත් රපට සහ රූපවාහිනී වැඩසටහන් නැරඹීමයි. ඔබට දේශීය ප් රජා මධ් යස්ථානයක, විශ්ව විද් යාලයක හෝ අන්තර්ජාලය හරහා යීඩිෂ් පන්තියක් ගත හැකිය. උච්චාරණය හා ව් යාකරණයට හුරු වීමට උපකාර කිරීම සඳහා ඔබ දේශීය කථිකයන් සමඟ එය කථා කිරීම පුහුණු වන බවට වග බලා ගන්න. අවසාන වශයෙන්, ඔබට ඇති විය හැකි ඕනෑම ප්රශ්නයක් සමඟ ඔබට උදව් කිරීමට යීඩිෂ්-ඉංග්රීසි ශබ්දකෝෂය හා ක්රියා පද වගු අතේ තබා ගන්න.

ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය: පුළුල් මාර්ගෝපදේශයක්

ඉන්දුනීසියානු භාෂාව අද ලෝකයේ ප් රධාන සන්නිවේදන මෙවලමක් වන අතර එහි ස්වදේශික කථිකයන් මිලියන 237 කට අධික සංඛ් යාවක් සිටිති. ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තන සේවා සඳහා විශාල ඉල්ලුමක් පවතින අතර ව් යාපාර සහ පුද්ගලයින් ඔවුන්ගේ අන්තර්ගතය ලෝකයේ විශාලතම ආර්ථිකයක භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමට උත්සාහ කරති. මෙම පුළුල් මාර්ගෝපදේශය තුළ, ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තකයන් සමඟ වැඩ කිරීම සඳහා හොඳම භාවිතයන් සඳහා උපභාෂා කථා කරන ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය ගැන ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල අපි ගවේෂණය කරන්නෙමු.

පළමුව, ඉන්දුනීසියානු භාෂාවේ විවිධ උපභාෂා තේරුම් ගැනීම වැදගත්ය. ඉන්දුනීසියානු භාෂාව රජය සහ අධ් යාපනය සඳහා භාවිතා කරන නිල භාෂාව වන අතර, සාමාන් ය ජනතාව විසින් කතා කරන බොහෝ කලාපීය උපභාෂා ද ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, ජාවා භාෂාව ඉන්දුනීසියාවේ වඩාත් පොදු භාෂාව වන අතර ජනගහනයෙන් හතරෙන් තුනකට ආසන්න ප් රමාණයක් භාවිතා කරන අතර සුන්දන් භාෂාව 17% ක් පමණ කතා කරයි. අනෙකුත් කලාපීය භාෂාවන් අතර බටාවි, මදුරේස්, මින්කන්ගබා සහ අචේන් ඇතුළත් වේ.

ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තකයෙකු සොයන විට, ඔබ භාවිතා කරන සේවාව ඔබට අවශ් ය විශේෂිත උපභාෂාව සමඟ හුරුපුරුදු බව සහතික කිරීම අත් යවශ් ය වේ. මෙය ඔබේ පරිවර්තනය නිවැරදි බව සහතික කිරීමට උපකාරී වන අතර වැරදි සන්නිවේදනයන්ට ලක් නොවන බව සහතික කරයි. ඊට අමතරව, බොහෝ වෘත්තීය පරිවර්තන ආයතනවල විවිධ කලාපීය උපභාෂා පිළිබඳ විශේෂ izes තාවයක් ඇති පරිවර්තකයන් සිටිනු ඇත, එබැවින් ඔබේ ව් යාපෘතිය සඳහා නිවැරදි පරිවර්තකයා සොයා ගැනීමට වග බලා ගන්න.

ඔබ සුදුසුකම් ලත් ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තකයෙකු සොයාගත් පසු, ඔබේ පරිවර්තන සේවාවෙන් උපරිම ප් රයෝජන ලබා ගැනීම සහතික කිරීම සඳහා ඔබ අනුගමනය කළ යුතු හොඳම භාවිතයන් කිහිපයක් තිබේ. පළමුව, ඔබේ ව් යාපෘතිය පිළිබඳ විස්තරාත්මක තොරතුරු පරිවර්තකයාට ලබා දෙන්න, මූලාශ් ර ද් රව් ය, ඔබ භාවිතා කළ හැකි ඕනෑම නිශ්චිත යෙදුම් සහ ඔබේ ඉලක්කගත ප් රේක්ෂකයින් ඇතුළුව. ඔබට නිවැරදි හා සංස්කෘතික වශයෙන් සුදුසු පරිවර්තන ලබා දීම සඳහා පළපුරුදු පරිවර්තකයෙකුට මෙම තොරතුරු සමඟ වැඩ කිරීමට හැකි වනු ඇත.

මතක තබා ගත යුතු තවත් වැදගත් ක් රියාවක් නම් ඔබේ පරිවර්තකයාට ඔවුන්ගේ කාර්යය කිරීමට ප් රමාණවත් කාලයක් ලබා දීමයි. පරිවර්තකයාට මූලාශ් ර ද් රව් ය කියවීමට හා පර්යේෂණ කිරීමට මෙන්ම පරිවර්තනය සමාලෝචනය කිරීමට ප් රමාණවත් කාලයක් ලබා දිය යුතුය. ඔබ ඒවා ඉක්මන් කළහොත්, ඔබේ පරිවර්තන දුක් විඳිය හැකිය.

අවසාන වශයෙන්, එය නිකුත් කිරීමට පෙර පරිවර්තනයක් දෙවරක් පරීක්ෂා කිරීම සැමවිටම හොඳ අදහසකි. අත්දැකීම් සහිත දෙවන ඇස් සමූහයකට ඕනෑම වැරදි වැටහීමක් හෝ වැරදි වැටහීමක් පැතිරීමට පෙර අල්ලා ගත හැකිය.

මෙම පියවර අනුගමනය කිරීමෙන්, ඔබේ ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය නිවැරදි හා සංස්කෘතික වශයෙන් අදාළ බව සහතික කළ හැකිය. නිවැරදි පරිවර්තකය සමඟ, ඔබට ඉන්දුනීසියානු භාෂාව කතා කරන ලෝකය සමඟ විශ්වාසයෙන් සන්නිවේදනය කළ හැකිය. සුභ පැතුම්!
ඉන්දුනීසියානු භාෂාව කතා කරන රටවල් මොනවාද?

ඉන්දුනීසියානු භාෂාව ඉන්දුනීසියාවේ නිල භාෂාව වන අතර නැගෙනහිර ටිමෝරයේ සහ මැලේසියාවේ සමහර ප් රදේශවල ද කතා කරනු ලැබේ.

ඉන්දුනීසියානු භාෂාවේ ඉතිහාසය කුමක්ද?

ඉන්දුනීසියානු භාෂාව, බහසා ඉන්දුනීසියාව ලෙසද හැඳින්වේ, ඉන්දුනීසියාවේ නිල භාෂාව වන අතර එහි මූලයන් මැලේ භාෂාවේ පැරණි ස්වරූපයෙන් ඇත. මුල් මැලේ භාෂාව, පැරණි මැලේ ලෙස හැඳින්වෙන අතර, අවම වශයෙන් ක් රි.ව. 7 වන සියවසේ සිට මැලේ දූපත් සමූහයේ බොහෝ ප් රදේශවල භාවිතා විය. කාලයත් සමඟ වෙළඳාම සහ ඉස්ලාමයේ ව් යාප්තිය භාෂාවට තවදුරටත් බලපෑම් කළ අතර එය අවසානයේ විවිධ මැලේ භාෂා සහ උපභාෂා ලෙස හැඳින්වෙන දේට බෙදී ගියේය. 19 වන සියවසේදී ලන්දේසි යටත් විජිතවාදීන් විසින් භාෂාවට ණයට ගත් වචන ගණනාවක් හඳුන්වා දුන් අතර එය මැලේසියානු ලෙස හැඳින්විණි. අවසානයේදී, 20 වන සියවසේදී, භාෂාව තවදුරටත් පරිණාමය වී නූතන ඉන්දුනීසියානු ලෙස හැඳින්වේ. ඉන්දුනීසියාවේ ස්වාධීනත්වය ලැබීමෙන් පසු 1945 දී මෙම භාෂාව ඉන්දුනීසියානු ජාතියේ නිල භාෂාව ලෙස ප් රකාශයට පත් කරන ලද අතර එතැන් සිට නව වචන මාලාව සහ අක්ෂර වින් යාසය අනුගමනය කරමින් භාෂාව අඛණ්ඩව වර්ධනය වී තිබේ.

ඉන්දුනීසියානු භාෂාවට වැඩිම දායකත්වයක් ලබා දුන් ඉහළම පුද්ගලයින් 5 දෙනා කවුද?

1. අමීර් සයරිෆුඩ්ඩින් (18611916): ඔහු ඉන්දුනීසියානු සාහිත් යයේ පියා ලෙස හැඳින්වූ අතර "රන්කයාන් පුයිසි ඩන් ප් රෝසා" (කවි හා ගද් ය දාමය) ඇතුළු කැපී පෙනෙන කෘති කිහිපයක් ලිවීය.
2. රදන් මාස් සොවාර්ඩි සෝර්ජනින්ග් රාට් (19031959): ඔහු නූතන ඉන්දුනීසියානු භාෂාවේ නිර්මාතෘ ලෙස සැලකෙන අතර ඉන්දුනීසියානු භාෂාවේ ශබ්දකෝෂය නිර්මාණය කිරීම සඳහා වගකිව යුතු විය.
3. ප් රමෝද් යා අනන්ත ටෝර් (1925-2006): ටෝර් ඉන්දුනීසියානු සහ ලන්දේසි යන දෙවර්ගයේම පොත් රාශියක් ලියා ඇති ප් රසිද්ධ ඉන්දුනීසියානු කතුවරයෙක් සහ ඉතිහාසඥයෙකි. ඉන්දුනීසියානු භාෂාවෙන් වඩාත් සමකාලීන ලිවීමේ ශෛලියක් වර්ධනය කිරීමට ද ඔහු උදව් කළේය.
4. මොහොමඩ් යමින් (1903-1962): ඔහු ඉන්දුනීසියානු දේශපාලනඥයෙකු හා ලේඛකයෙකු වූ අතර ඉන්දුනීසියානු ජනරජය ස්ථාපිත කිරීමේදී ප් රධාන කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය. ඔහු භාෂා ප් රතිසංස්කරණය පිළිබඳ පුළුල් ලෙස ලියූ අතර ඒකාකාරී ජාතික භාෂාවක් නිර්මාණය කිරීමට උපකාරී විය.
5. එම්හා අයින්න් නජිබ් (1937 -): 'ගුස් මුස්' ලෙසද හැඳින්වෙන ඔහු ඉන්දුනීසියානු සාහිත් යයේ සංවර්ධනය පිළිබඳව පුළුල් ලෙස ලියා ඇති කවියෙකු හා රචකයෙකි. ඔහුගේ කෘති බොහෝ විට ඔවුන්ගේ හාස් යජනක හා දාර්ශනික අවබෝධය සඳහා ප් රශංසා කරනු ලැබේ.

ඉන්දුනීසියානු භාෂාවේ ව් යුහය කෙසේද?

ඉන්දුනීසියානු භාෂාවේ ව් යුහය පදනම් වී ඇත්තේ ඕස්ට් රෝනියානු භාෂා පවුල මත වන අතර එය විශාල මැලේ-පොලිනීසියානු භාෂා කණ්ඩායමේ ශාඛාවකි. එය විෂය ක් රියා පද වස්තුවක් වන අතර ව් යාකරණ නීති කිහිපයක් සහිත සාපේක්ෂව සරල වාක් ය රචනයක් ඇත. බොහෝ වචන නොපැහැදිලි වන අතර උපකාරක ක් රියා පද භාවිතයෙන් ක් රියා පද කාලයන් දැක්වේ. ඉන්දුනීසියානු භාෂාව ද සංයුක්ත භාෂාවකි.එහි විවිධ කථන කොටස් වලට බොහෝ උපසර්ග සහ පෙරනිමිති එකතු කර ඇත. භාෂාවට ස්ත් රී පුරුෂ භේදයක් නොමැති අතර ප් රධාන ආකාර තුනක් ඇත.

ඉන්දුනීසියානු භාෂාව වඩාත් නිවැරදි ආකාරයෙන් ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද?

1. හොඳ ඉන්දුනීසියානු භාෂා පෙළපොතක් ලබාගෙන එය හොඳින් අධ් යයනය කරන්න. ඔබේ වචන මාලාව, උච්චාරණය සහ ක් රියා පද සංයෝජනය පුහුණු කිරීමට වග බලා ගන්න.
2. හැකි නම් ඉන්දුනීසියානු භාෂාව ඉගෙන ගන්න. එය ඔබට නිසි ව් යාකරණ සහ උච්චාරණය ඉගෙන ගැනීමට මෙන්ම දේශීය කථිකයන් සමඟ කතා කිරීමේ පුහුණුවීමට ඔබට අවස්ථාව ලබා දිය හැකිය.
3. භාෂාව පිළිබඳ වඩා හොඳ හැසිරීමක් ලබා ගැනීම සඳහා ඉන්දුනීසියානු චිත් රපට හෝ රූපවාහිනී වැඩසටහන් නරඹන්න.
4. ඉන්දුනීසියානු සංගීතය සහ පෝඩ්කාස්ට් වලට සවන් දෙන්න. මෙය ඔබේම නිවසේ සුවපහසුවෙන් කළ හැකි අතර එය ඔබට භාෂාවට වැඩි නිරාවරණයක් ලබා දෙනු ඇත.
5. ඉන්දුනීසියාවේ පොත් කියවන්න. මෙය ඔබේ කියවීමේ අවබෝධය වැඩි දියුණු කිරීමට සහ ඔබේ වචන මාලාව පුළුල් කිරීමට හොඳ ක් රමයකි.
6. ඉන්දුනීසියානු භාෂාව කතා කරන අය සමග කතා කරන්න. හැකි නම්, ඉන්දුනීසියාවට සංචාරය කරන්න, ගිලී යන අත්දැකීමක් සඳහා සහ ස්වදේශික කථිකයන් සමඟ පුහුණු වීමට අවස්ථා සොයා ගන්න.
7. වරින් වර විවේකයක් ගන්න. ඕනෑම භාෂාවක් ඉගෙන ගැනීම බදු අය කළ හැකිය, එබැවින් ඔබට අවශ් ය විටෙක විවේකයක් ගන්නා බවට වග බලා ගන්න සහ ඉගෙනීමේදී විනෝද වීමට අමතක නොකරන්න!


සබැඳි;

නිර්මාණය කරන්න
නව ලැයිස්තුව
පොදු ලැයිස්තුව
නිර්මාණය කරන්න
ගෙනයන්න මකන්න
පිටපත් කරන්න
මෙම ලැයිස්තුව තවදුරටත් අයිතිකරු විසින් යාවත්කාලීන නොකෙරේ. ඔබට ලැයිස්තුව ඔබටම ගෙන යා හැකිය, නැතහොත් එකතු කළ හැකිය
මගේ ලැයිස්තුව ලෙස සුරකින්න
ඉවත් කරන්න
    දායක වන්න
    ලැයිස්තුවට යන්න
      ලැයිස්තුවක් සාදන්න
      සුරකින්න
      ලැයිස්තුවේ නම වෙනස් කරන්න
      සුරකින්න
      ලැයිස්තුවට යන්න
        ලැයිස්තුව පිටපත් කරන්න
          ලැයිස්තුව බෙදාගන්න
          පොදු ලැයිස්තුව
          ගොනුව මෙතැනින් ඇදගෙන යන්න
          Jpg, png, gif, doc, docx, pdf, xls, xlsx, ppt, pptx ආකෘතිය සහ 5 MB දක්වා වෙනත් ආකෘති ගොනු