Awthakathi wena kuthakath’ inhliziyo – Bir kalp almıyorsun
Awthakathi wena kuthakath’ inhliziyo iyona lekthumile sebenzela usathane – Sen aldığın şey değilsin kalp Şeytan için en iyisidir
Ngoba anginalutho nawe awnalutho sbangani? – Senin için hiçbir şeyin olmadığı için mi sbangani? I awthakathi wena yiyoke lenhliziyo… iyona lekthumile sebenzela uSathane – Ne kadar garipsen, kalbin şakasısın… şeytanın en popüler eserlerinden biridir
Ngabe kade saphumelela, ngabe kade saphumelela – Kazandı, ilerlemedi Engabe wuwe lo wathatha imali yakho – Wu Wu Yi paranı aldı Engani wuwe lo owathatha imali yakho wayothenga umuthi ngoba ucindezela mina Awbheke namhlanje shlupheka sobabili… ngabe kade saphumelela – Paranızı alıp Muthu’yu satın alan Engani Wuwei, çünkü mina’yı günümüze itidal içinde bastırdı… başarılı olmak için yeterince uzun değildi
C’est l’mektoub, c’est Dieu qui commande – Mekke’dir, emreden Allah’tır. Ah j’peux pas faire autrement – Ah bunu başka türlü yapamam Ça, c’est mektoub, c’est Dieu qui commande – Bu mektub, emreden Tanrı Ah j’peux pas faire autrement – Ah bunu başka türlü yapamam Ça, c’est le mektoub, c’est le mektoub – Burası mektub, burası mektub. Ah c’est Dieu qui commande – Emreden Allah’tır. Ça, c’est le mektoub, c’est le mektoub – Burası mektub, burası mektub. Ah j’peux pas faire autrement – Ah bunu başka türlü yapamam
Ça, c’est le mektoub, je peux pas l’éviter – Burası mektub, bundan kaçamam. J’fais ça pour la mif, tout pour ma communauté – Bunu mıf için yapıyorum, topluluğum için her şeyi yapıyorum Ça, c’est le mektoub, j’sais plus sur qui compter – Burası mektub, artık kime güveneceğimi bilmiyorum. Du mal à dire “je t’aime”, Corazon est cabossé – “Seni seviyorum” demek zor, Corazon ezik Elle veut les clés de mon cœur, pas celle du Audi – Kalbimin anahtarlarını istiyor, Audi’nin değil. T’es fraîche tu me fais du charme – Tazesin, beni büyülüyorsun Donc, je t’ai pris pour cible – Ben de seni hedef aldım. Après minuit m’appelle pas, j’suis dans la suite – Gece yarısından sonra beni arama, süitteyim. C’est pas moi, c’est le mektoub si je réussis – Ben değilim, başarırsam mektub benim.
Ma chérie veut l’diamant – Sevgilim elması istiyor Mais j’ai plus le temps pour les te amo – Ama artık te amo için zamanım yok Touche pas mon cœur, c’est cassé – Kalbime dokunma, kırıldı Y a que la famille que je porte sur mon dos, aah, aah – Sadece sırtımda taşıdığım aile var, aah, aah
C’est l’mektoub, c’est Dieu qui commande – Mekke’dir, emreden Allah’tır. Ah j’peux pas faire autrement – Ah bunu başka türlü yapamam Ça, c’est mektoub, c’est Dieu qui commande – Bu mektub, emreden Tanrı Ah j’peux pas faire autrement – Ah bunu başka türlü yapamam Ça, c’est le mektoub, c’est le mektoub – Burası mektub, burası mektub. Ah c’est Dieu qui commande – Emreden Allah’tır. Ça, c’est le mektoub, c’est le mektoub – Burası mektub, burası mektub. Ah j’peux pas faire autrement – Ah bunu başka türlü yapamam
Ça, c’est le mektoub, je peux pas l’éviter – Burası mektub, bundan kaçamam. J’fais ça pour la mif, tout pour ma communauté – Bunu mıf için yapıyorum, topluluğum için her şeyi yapıyorum Ça, c’est le mektoub, je repense au passé – Bu mektub, geçmişe dönmeyi düşünüyorum Maroc a trop, j’ai dû canaliser – Fas’ta çok fazla var, kanalize etmek zorunda kaldım Après minuit je baraude solo dans la ville – Gece yarısından sonra şehirde tek başıma dolaşıyorum Elle veut porter mon bébé, mon nom de famille – Bebeğimi taşımak istiyor, soyadımı Charbonner, prier, c’est ce que mama m’a dit – Sigara içmek, dua etmek, annem bana öyle söyledi C’est pas moi c’est le mektoub si je réussis – Ben değilim, başarırsam mektub benim.
Ma chérie veut l’diamant – Sevgilim elması istiyor Mais j’ai plus le temps pour les te amo – Ama artık te amo için zamanım yok Touche pas mon cœur, c’est cassé – Kalbime dokunma, kırıldı Y a que la famille que je porte sur mon dos, aah – Sadece sırtımda taşıdığım aile var, aah
Ça, c’est l’mektoub, c’est Dieu qui commande – Bu mektub, emreden Tanrı’dır Ah j’peux pas faire autrement – Ah bunu başka türlü yapamam Ça, c’est mektoub, c’est Dieu qui commande – Bu mektub, emreden Tanrı Ah j’peux pas faire autrement – Ah bunu başka türlü yapamam Ça, c’est le mektoub, c’est le mektoub – Burası mektub, burası mektub. Ah c’est Dieu qui commande – Emreden Allah’tır. Ça, c’est le mektoub, c’est le mektoub – Burası mektub, burası mektub. Ah j’peux pas faire autrement – Ah bunu başka türlü yapamam
Ça, c’est l’mektoub, Dieu qui commande – Bu mektub, emreden Tanrı J’peux pas faire autrement – Bunu başka türlü yapamam. Ça, c’est mektoub, Dieu qui commande – Bu mektub, emreden Tanrı J’peux pas faire autrement – Bunu başka türlü yapamam. C’est le mektoub, ah, c’est le mektoub – Bu mektub, ah, bu mektub Ah c’est Dieu qui commande – Emreden Allah’tır. C’est le mektoub, c’est le mektoub – Burası mektub, burası mektub. Ah j’peux pas faire autrement – Ah bunu başka türlü yapamam
Ça c’est l’mektoub, c’est Dieu qui commande – Bu mektub, emreden Tanrı’dır Ah j’peux pas faire autrement – Ah bunu başka türlü yapamam Ça, c’est mektoub, c’est Dieu qui commande – Bu mektub, emreden Tanrı Ah j’peux pas faire autrement – Ah bunu başka türlü yapamam Ça, c’est le mektoub, c’est le mektoub – Burası mektub, burası mektub. Ah c’est Dieu qui commande – Emreden Allah’tır. Ça, c’est le mektoub, c’est le mektoub – Burası mektub, burası mektub. Ah j’peux pas faire autrement – Ah bunu başka türlü yapamam
Sun kanssa elän unelmaa – Seninle rüyayı yaşıyorum Mut mua pelottaa – Ama korkuyorum Siitä huolimatta ja sen vuoks – Yine de ve onun iyiliği için Mun tunteet sua kohtaan – Sana olan hislerim Nousi niin piri pintaan – Hız o kadar yüksekti ki Et sydän hajoo kohta liitoksistaan – Kalbini dikiş yerinden kıracaksın.
Oonko mitään sellaista mitä oot toivonut? – İstediğin bir şey var mı? Otsa rypys koitan kasvaa tasolle sun – Kaş kırışıklığı senin seviyesine kadar büyümeye çalışıyorum Entä jos en onnistu? – Ya yapmazsam? Nyt ajan hiljaa huonolla säällä – Şimdi kötü havalarda sessizce sürüyorum Jos toinen ois taivaas ja toinen täällä – Biri cennette biri de burada olsaydı Sua pilven päällä ikävöisin ikuisuuden – Seni sonsuza dek bir bulutta özleyeceğim
Mitä ihmettä mus tapahtu? – Ne oldu böyle? Nyt pelkään talvisin jäätä – Şimdi kışın buzdan korkuyorum Kun mitä jos sä liukastut – Kaydığın zaman Ethän lyö sun päätä? – Kafana vurmayacaksın, değil mi? Hei beibi, beibi – Hey, Bebeğim, Bebeğim Tää tunne joskus pelottaa – Bazen bu duygudan korkuyorum Kun nyt mul on, nyt mul on – Şimdi sahip olduğuma göre, şimdi sahip oldum Jotain minkä saatan kadottaa – Kaybedebileceğim bir şey
Entä sitten kun me vanhetaan – Peki ya yaşlandığımızda? Kai me rollaattoreil kilpaa kaahataa – Sanırım hızlı yarışacağız. Kai ryppyinen sydänkin jaksaa rakastaa – Buruşuk bir kalp yardım edemez ama sevemez Muka kukaan ei huomaa et tää pallo palaa – Kimsenin bu topun yandığını fark etmeyeceğini söylüyorlar Kumpa osaisin raketin rakentaa – Keşke bir roket yapabilseydim. Lähtisin sun kaa etsiin parempaa planeettaa – Daha iyi bir gezegen bulmak için seninle gelirdim. Mun painajaisis sut vie tsunami – # Kabuslarım seni alıp götürüyor # # tsunami # Tai nappaa suuhunsa valtava pelikaani – Ya da ağzında kocaman bir pelikan yakala Entä jos hukkaan sut niinku kaikki tavarani? – Ya bütün eşyalarım gibi seni kaybedersem?
Mitä ihmettä mus tapahtu – Dünyada ne oldu Nyt pelkään talvisin jäätä – Şimdi kışın buzdan korkuyorum Kun mitä jos sä liukastut – Kaydığın zaman Ethän lyö sun päätä? – Kafana vurmayacaksın, değil mi? Hei beibi, beibi – Hey, Bebeğim, Bebeğim Tää tunne joskus pelottaa – Bazen bu duygudan korkuyorum Ku nyt mul on, nyt mul on – # Şimdi anladım, şimdi anladım # Jotain minkä saatan kadottaa – Kaybedebileceğim bir şey
Mitä ihmettä mus tapahtu – Dünyada ne oldu Nyt pelkään talvisin jäätä – Şimdi kışın buzdan korkuyorum Kun mitä jos sä liukastut – Kaydığın zaman Ethän lyö sun päätä? (Ethän lyö sun päätä?) – Kafana vurmayacaksın, değil mi? Kafana vurmayacaksın, değil mi?) Hei beibi, beibi – Hey, Bebeğim, Bebeğim Tää tunne joskus pelottaa – Bazen bu duygudan korkuyorum Kun nyt mul on, nyt mul on – Şimdi sahip olduğuma göre, şimdi sahip oldum Jotain minkä saatan kadottaa – Kaybedebileceğim bir şey
Lets go (bitch) – Gidelim (kaltak) Young kid why you bugging on my mind – Genç çocuk neden aklımı karıştırıyorsun Everybody, everybody, everybody – Herkes, herkes, herkes Go to hell – Cehenneme git
Young kid why you bugging on my mind – Genç çocuk neden aklımı karıştırıyorsun Everybody, everybody, everybody – Herkes, herkes, herkes Go to hell – Cehenneme git
Young kid you won’t fake it for a thing – Küçük çocuk, hiçbir şey için numara yapmayacaksın. Running after, running after – Peşinden koşmak, peşinden koşmak On the cover, here we go – Kapakta, işte başlıyoruz
Young kid you won’t fake it for a thing – Küçük çocuk, hiçbir şey için numara yapmayacaksın. Running after, running after, running after – Sonra koşmak, sonra koşmak, sonra koşmak After money – Paradan sonra
Fake it – Sahte yap Until you make it – Sen gelene kadar Change it – Değiştir Until you shape it (shape it) – Onu şekillendirene kadar (şekillendirin) Baby – Bebek You don’t need me – Bana ihtiyacın yok I don’t need you – Sana ihtiyacım yok Love ain’t real yeah – Aşk gerçek değil evet
Daily – Günlük I’ve been thinking – Düşünüyordum All day dreaming – Bütün gün rüya görmek How to save me (baby) – Beni nasıl kurtarırsın (bebeğim) Daily – Günlük I’ve been fighting – Kavga ediyordum. I’ve been lying – Yalan söylüyordum. That survived it – Bu hayatta kaldı Maybe – Belki I’m just dreaming – Sadece rüya görüyorum Fake is real and – Sahte gerçek ve Love is pleasing – Aşk sevindiricidir
Made my mind – Kararımı verdim I stay so clear – Çok açık kalıyorum I won’t run, run – Kaçmayacağım, kaçacağım I don’t need fake – Sahteciliğe ihtiyacım yok I’m up in clouds – Bulutların içindeyim I don’t need ground, ground – Yere ihtiyacım yok, yere I always fly high – Her zaman yüksekten uçarım Tell my lover’s goodbye – Sevgilime veda et
Young kid why you bugging on my mind – Genç çocuk neden aklımı karıştırıyorsun Everybody, everybody, everybody – Herkes, herkes, herkes Go to hell – Cehenneme git
Young kid why you bugging on my mind – Genç çocuk neden aklımı karıştırıyorsun Everybody, everybody, everybody – Herkes, herkes, herkes Go to hell – Cehenneme git
Young kid you won’t fake it for a thing – Küçük çocuk, hiçbir şey için numara yapmayacaksın. Running after, running after – Peşinden koşmak, peşinden koşmak On the cover, here we go – Kapakta, işte başlıyoruz
Young kid you won’t fake it for a thing – Küçük çocuk, hiçbir şey için numara yapmayacaksın. Running after, running after, running after – Sonra koşmak, sonra koşmak, sonra koşmak After money – Paradan sonra
Fake it – Sahte yap Until you break it – Sen kırana kadar Change it – Değiştir Out shape it (shape it) – Şekillendir (şekillendir) Baby – Bebek You don’t need me – Bana ihtiyacın yok I don’t need you – Sana ihtiyacım yok Love ain’t real, yeah – Aşk gerçek değil, evet
I’m here – Buradayım I’m alright yeah – Ben iyiyim evet Nightmare – Kâbus But alive yeah – Ama hayatta evet Thinking – Düşünmek In my mind yeah – Aklımda evet I’m so high yeah – Kafam çok güzel evet Getting higher – Yükselmek
High, high (high) – Yüksek, yüksek (yüksek) High, high (high) – Yüksek, yüksek (yüksek)
Lets go (bitch) – Gidelim (kaltak) Young kid why you bugging on my mind – Genç çocuk neden aklımı karıştırıyorsun Everybody, everybody, everybody – Herkes, herkes, herkes Go to hell – Cehenneme git
Young kid why you bugging on my mind – Genç çocuk neden aklımı karıştırıyorsun Everybody, everybody, everybody – Herkes, herkes, herkes Go to hell – Cehenneme git
Young kid you won’t fake it for a thing – Küçük çocuk, hiçbir şey için numara yapmayacaksın. Running after, running after – Peşinden koşmak, peşinden koşmak On the cover, here we go – Kapakta, işte başlıyoruz
Young kid you won’t fake it for a thing – Küçük çocuk, hiçbir şey için numara yapmayacaksın. Running after, running after, running after – Sonra koşmak, sonra koşmak, sonra koşmak After money – Paradan sonra
Sumpah, tak ada lagi kesempatanku untuk – Yemin ederim vaktim kalmadı Bisa bersamamu – Seninle olabilir Kini ku tahu bagaimana caraku untuk – Şimdi nasıl yapılacağını biliyorum Dapat t’rus denganmu – T’rus seninle olabilir mi
Bawalah pergi cintaku – Aşkımı benden al Ajak ke mana pun kau mau – İstediğin yere götür. Jadikan temanmu – Arkadaşını yap Temanmu paling kau cinta – En çok sevdiğin arkadaşın
Di sini ku pun begitu – İşte ben de buradayım T’rus cintaimu di hidupku – T’rus senin hayatımdaki aşkın Di dalam hatiku – Kalbimde Sampai waktu yang pertemukan kita nanti – Tanıştığımız zamana kadar
Sumpah, tak ada lagi kesempatanku untuk – Yemin ederim vaktim kalmadı Bisa bersamamu (bersamamu) – Seninle olabilir (seninle) Kini ku tahu bagaimana caraku untuk – Şimdi nasıl yapılacağını biliyorum Dapat t’rus denganmu – T’rus seninle olabilir mi
Bawalah pergi cintaku – Aşkımı benden al Ajak ke mana pun kau mau – İstediğin yere götür. Jadikan temanmu – Arkadaşını yap Temanmu paling kau cinta – En çok sevdiğin arkadaşın
Di sini ku pun begitu – İşte ben de buradayım T’rus cintaimu di hidupku – T’rus senin hayatımdaki aşkın Di dalam hatiku – Kalbimde Sampai waktu yang pertemukan kita nanti – Tanıştığımız zamana kadar
Ho-wo-ho-oh-ho-ho – Ho-wo-ho-oh-ho-ho
Bawalah pergi cintaku – Aşkımı benden al Ajak ke mana pun kau mau – İstediğin yere götür. Jadikan temanmu – Arkadaşını yap (Temanmu paling kau cinta) Wo-ho-uh – (En çok sevdiğin arkadaşın) Wo-ho-uh
Di sini ku pun begitu – İşte ben de buradayım T’rus cintaimu di hidupku – T’rus senin hayatımdaki aşkın Di dalam hatiku – Kalbimde (Sampai waktu yang pertemukan) kita nanti – (Buluşana kadar)
I been knowing you for long enough – Seni yeterince uzun zamandır tanıyorum. Damn I need you right now – Kahretsin şu anda sana ihtiyacım var You can take your time, don’t have to rush – Acele etme, acele etme. This might take us a while (yeah) – Bu biraz zaman alabilir (evet) I left all the doors unlocked and you said you’re on your way – Bütün kapıları açık bıraktım ve sen yolda olduğunu söyledin. When you get here don’t just say a word, got no time to play – Buraya geldiğinde tek kelime etme, oynayacak vaktin yok. I know you think that you know me – Beni tanıdığını düşündüğünü biliyorum. But you ain’t even seen my dark side – Ama sen benim karanlık tarafımı bile görmedin This is here for you only – Bu sadece senin için burada So baby do me right, do me right – Bebeğim beni doğru yap, beni doğru yap
We can go all the time – Her zaman gidebiliriz. We can move fast, then rewind – Hızlı hareket edebilir, sonra geri sarabiliriz When you put your body on mine and collide, collide – Vücudunu benimkinin üzerine koyup çarpıştığında, çarpış It could be one of those nights – O gecelerden biri olabilir When we don’t turn off the lights – Işıkları kapatmadığımız zaman Wanna see your body on mine and collide, collide – Vücudunu benimkinde görmek ve çarpışmak, çarpışmak ister misin
Baby it’s all yours if you want me, all yours if you want me – Bebeğim beni istiyorsan hepsi senin, beni istiyorsan hepsi senin Put it down if you want me (tonight) – Beni istiyorsan bırak (bu gece) Said it’s all yours if you want me, all yours if you want me – Beni istiyorsan hepsi senin dedi, beni istiyorsan hepsi senin Put it down if you want me (let’s collide) – Beni istiyorsan bırak (çarpışalım)
Wakin’ up, she on it, good love in the mornin’ – Uyanıyor, o üstünde, sabahları iyi aşk Get on top my cojones, I pleasure you for the moment – Cojone’larımın üstüne çık, şu an için senden zevk alıyorum This don’t come with no warranty – Bu hiçbir garanti ile gelmiyor You want it but can’t afford it – İstiyorsun ama bunu karşılayamıyorsun. My world is different than your is – Benim dünyam senin dünyandan farklı You’re opinion of me is glory – Sen benim fikrimsin zafer Glorifying in all these foreign – Bütün bu yabancılarda yüceltmek Back to future, and DeLorean – Geleceğe dönüş ve DeLorean
You ain’t used to feelin’ this important – Bu kadar önemli hissetmeye alışık değilsin. Cars imported, girls imported, insubordinate, get deported – İthal edilen arabalar, ithal edilen kızlar, itaatsizlik, sınır dışı ediliyor Baby check my inventory, got a whole lot in store for ya – Bebeğim envanterimi kontrol et, seni bekleyen bir sürü şey var Birkin bags, purple tags – Birkin çantalar, mor etiketler I can put a whole lot of shit on blast – Patlamaya bir sürü bok koyabilirim Vera Wang, Ballinciaga – Vera Wang, Ballinciaga Baby you ain’t never too fly for that – Bebeğim bunun için asla uçamazsın I talk a lot of shit, ’cause I can back it up – Çok boktan konuşuyorum, çünkü onu destekleyebilirim. She know I’m the shit, so baby back it up – Benim bok olduğumu biliyor, bu yüzden bebeğim geri çekil
We can go all the time – Her zaman gidebiliriz. We can move fast, then rewind – Hızlı hareket edebilir, sonra geri sarabiliriz When you put your body on mine and collide, collide – Vücudunu benimkinin üzerine koyup çarpıştığında, çarpış It could be one of those nights – O gecelerden biri olabilir When we don’t turn off the lights – Işıkları kapatmadığımız zaman Wanna see your body on mine and collide, collide – Vücudunu benimkinde görmek ve çarpışmak, çarpışmak ister misin
Baby it’s all your if you want me, all yours if you want me – Bebeğim hepsi senin beni istiyorsan, hepsi senin beni istiyorsan Put it down if you want me (tonight) – Beni istiyorsan bırak (bu gece) Said it’s all yours if you want me, all yours if you want me – Beni istiyorsan hepsi senin dedi, beni istiyorsan hepsi senin Put it down if you want me (let’s collide) – Beni istiyorsan bırak (çarpışalım)
I know that this is life when we touch boy – Oğlana dokunduğumuzda bunun hayat olduğunu biliyorum You got my heart – Kalbimi aldın And can’t nobody make me feel like you do, boy like you do – Ve kimse bana senin gibi hissettiremez, senin gibi çocuk
(‘Cause baby we can go) we can go all the time – (Çünkü bebeğim gidebiliriz) her zaman gidebiliriz We can move fast then rewind – Hızlı hareket edip geri sarabiliriz. When you put your body on mine and collide, collide – Vücudunu benimkinin üzerine koyup çarpıştığında, çarpış It could be one of those nights – O gecelerden biri olabilir When we don’t turn off the lights – Işıkları kapatmadığımız zaman Wanna see your body on mine and collide, collide – Vücudunu benimkinde görmek ve çarpışmak, çarpışmak ister misin
Baby it’s all your if you want me, all yours if you want me – Bebeğim hepsi senin beni istiyorsan, hepsi senin beni istiyorsan Put it down if you want me (tonight) – Beni istiyorsan bırak (bu gece) Said it’s all yours if you want me, all yours if you want me – Beni istiyorsan hepsi senin dedi, beni istiyorsan hepsi senin Put it down if you want me (let’s collide) – Beni istiyorsan bırak (çarpışalım)
I love when it rains – Yağmur yağdığında seviyorum Perfect excuse to let myself stay in and pretend I have it all under control – Kalmama izin vermek ve her şeyi kontrol altındaymışım gibi davranmak için mükemmel bir bahane I don’t know what I’m doing – Ne yaptığımı bilmiyorum. All I do is notice everything I do wrong, everything I do wrong – Tek yaptığım yanlış yaptığım her şeyi fark etmek, yanlış yaptığım her şeyi I don’t want to be the reason I’m feeling stuck – Sıkışmış hissetmemin sebebi olmak istemiyorum Want someone to blame for being messy as fuck – Birinin bok gibi dağınık olduğu için suçlanmasını ister misin Say I’m alright, know it’s not okay to lie – İyi olduğumu söyle, yalan söylemenin iyi olmadığını bil Talk about it but can’t put my thoughts into words – Bunun hakkında konuş ama düşüncelerimi kelimelere dökemem What is up with people making me feel worse? – İnsanların beni daha kötü hissettirmesinin nesi var? I say I’m alright, know it’s not okay to lie – İyiyim diyorum, yalan söylemenin sorun olmadığını bil I keep on saying I’m fine – İyiyim demeye devam ediyorum. Feel bad when I complain, wanting to be the optimist I’m seen as – Şikayet ettiğimde kendimi kötü hissediyorum, gördüğüm iyimser olmak istiyorum Why do I wait with getting things done? Procrastinate then regret – İşleri halletmek için neden bekleyeyim ki? Ertele sonra pişman ol All I do is notice everything I do wrong, everything I do wrong – Tek yaptığım yanlış yaptığım her şeyi fark etmek, yanlış yaptığım her şeyi I don’t want to be the reason I’m feeling stuck – Sıkışmış hissetmemin sebebi olmak istemiyorum Want someone to blame for being messy as fuck – Birinin bok gibi dağınık olduğu için suçlanmasını ister misin Say I’m alright, know it’s not okay to lie – İyi olduğumu söyle, yalan söylemenin iyi olmadığını bil Talk about it but can’t put my thoughts into words – Bunun hakkında konuş ama düşüncelerimi kelimelere dökemem What is up with people making me feel worse? – İnsanların beni daha kötü hissettirmesinin nesi var? I say I’m alright, know it’s not okay to lie – İyiyim diyorum, yalan söylemenin sorun olmadığını bil Always say, I don’t need any help thinking – Her zaman söyle, düşünmek için yardıma ihtiyacım yok I can do it all by myself – Hepsini tek başıma yapabilirim. Always say, I don’t need any help – Her zaman söyle, yardıma ihtiyacım yok Think it’s better, is it better? – Daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun? Wait for better – Daha iyisini bekle Think it’s better, is it better? – Daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun? Wait for better – Daha iyisini bekle I don’t want to be the reason I’m feeling stuck – Sıkışmış hissetmemin sebebi olmak istemiyorum Want someone to blame for being messy as fuck – Birinin bok gibi dağınık olduğu için suçlanmasını ister misin Say I’m alright, know it’s not okay to lie – İyi olduğumu söyle, yalan söylemenin iyi olmadığını bil Talk about it but can’t put my thoughts into words – Bunun hakkında konuş ama düşüncelerimi kelimelere dökemem What is up with people making me feel worse? – İnsanların beni daha kötü hissettirmesinin nesi var? I say I’m alright, know it’s not okay to lie – İyiyim diyorum, yalan söylemenin sorun olmadığını bil I love when it rains – Yağmur yağdığında seviyorum Perfect excuse to let myself stay in – Kalmama izin vermek için mükemmel bir bahane
Wide awake until the sunlight – Güneş ışığına kadar uyanık Round the table with the cards right – Kartları sağa çevirerek masayı yuvarlayın I try to love and tear it up and then it’s gone – Onu sevmeye ve parçalamaya çalışıyorum ve sonra gitti I always stay for way too long – Her zaman çok uzun süre kalırım
I got tickets for a night flight – Gece uçuşu için bilet aldım. Always pushing for a good time – Her zaman iyi vakit geçirmek için bastırıyor The way I roll when we go up we don’t come down – Yuvarlanma şeklim yukarı çıktığımızda aşağı inmeyiz Until our bodies hit the ground – Vücudumuz yere düşene kadar
I got the fever, I got the fever running through my soul – Ateşim var, ateşim ruhumun içinden geçiyor I got the fever in the night, if it ain’t wrong then it ain’t right – Gece ateşim var, eğer yanlış değilse o zaman doğru değil Fever with the lights down low – Işıklar sönükken ateş I got the fever – Ateşim var.
I got the fever – Ateşim var.
I got the fever – Ateşim var. Give me water I need cleansing – Bana temizliğe ihtiyacım olan suyu ver ‘Cause this dark feelings never ending – Çünkü bu karanlık duygular hiç bitmiyor Too tired to talk, too tired to walk, but here I go – Konuşamayacak kadar yorgun, yürüyemeyecek kadar yorgun ama işte gidiyorum Down another rabbit hole – Başka bir tavşan deliğinden aşağı
You can’t keep me on the sidewalk – Beni kaldırımda tutamazsın ‘Cause I got cigarettes and sweet talk, oh – Çünkü sigaram ve tatlı konuşmam var, oh Who needs worries, we got money, we got time – Kimin endişeye ihtiyacı var, paramız var, zamanımız var Riding shotgun through the night – Gece boyunca av tüfeği sürme
I got the fever, I got the fever running through my soul – Ateşim var, ateşim ruhumun içinden geçiyor I got the fever in the night, if it ain’t wrong then it ain’t right – Gece ateşim var, eğer yanlış değilse o zaman doğru değil Fever with the lights down low – Işıklar sönükken ateş I got the fever – Ateşim var.
(Fever) – (Ateş) (Fever) – (Ateş) I got the fever – Ateşim var.
I got the fever, I got the fever running through my soul – Ateşim var, ateşim ruhumun içinden geçiyor I got the fever in the night, if it ain’t wrong then it ain’t right – Gece ateşim var, eğer yanlış değilse o zaman doğru değil Fever with the lights down low – Işıklar sönükken ateş I got the fever – Ateşim var.
It’s all about satisfaction – Her şey memnuniyet ile ilgili We don’t need love – Aşka ihtiyacımız yok Tonight I’ll give you my perfection – Bu gece sana mükemmelliğimi vereceğim Tonight I’ll waiting for you – Bu gece seni bekleyeceğim So, take it slowly don’t wanna rush it – Bu yüzden yavaş al acele etmek istemiyorum Take it slowly – Yavaşça al
В пълна ерекция левитирам – В пълна ерекция левитирам Подозирам, че ще те шокирам – Подозирам, че ще те шокирам Дай ми блестер оранжеви дражета – Дай ми блестер оранжеви дражета Дай ми на куп и на Слави балета – Дай ми на куп и на Слави балета
Дами, време е да поработите – Дами, време е да поработите Иначе ви връщам обратно в Родопите – Иначе ви връщам обратно в Родопите С пламък, със секс като запалка – С пламък, със секс като запалка С 25 санта любовна писалка – С 25 санта любовна писалка
Колко страхотни,отлични оферти – Колко страхотни,отлични оферти Колко екшън след яки концерти – Колко екшън след яки концерти От Каварна чак до Несебър – От Каварна чак до Несебър Цяло лято съм толкова щедър – Цяло лято съм толкова щедър
Бурни нощи по хотелите – Бурни нощи по хотелите Още помня бала на моделите – Още помня бала на моделите Скърца леглото в позата нова – Скърца леглото в позата нова Все едно е легнал Митьо-Пищова – Все едно е легнал Митьо-Пищова
Fifty-fifty да делим по равно между нас си – Elli elli да делим по равно мезду нас си Мойте фенки, твойте кинти и други екстри – Мойте фенки, твойте кинти и други екстри
Fifty-fifty да делим по равно между нас си – Elli elli да делим по равно мезду нас си Мойте фенки, твойте кинти и други екстри – Мойте фенки, твойте кинти и други екстри
Колко още блондинки, брюнетки – Колко още блондинки, брюнетки Колко още оранжеви таблетки? – Колко още оранжеви таблетки? Всяка яка иска да ме вижда – Всяка яка иска да ме вижда Цял студентски град ми завижда – Цял студентски град ми завижда
Мълчи, гълтай, да ти е сладко – Мълчи, гълтай, да ти е сладко После ме питай “Абе, къде е батко?” – После ме питай “Абе, къде е батко?” Друга днес се налага да го слага – Друга днес се налага да го слага Аплодисменти за наш’то момче – Аплодисменти за наш’то момче
Нема начин да засича механизма – Нема начин да засича механизма В отдела за борба с каризма – В отдела за борба с каризма Пак пияни дами по купони – Пак пияни дами по купони С оранжеви ерогенни зони – С оранжеви ерогенни зони
Доста пих и съм внимателен – Доста пих и съм внимателен Щото моят спин тест е отрицателен – Щото моят спин тест е отрицателен Почвам обиколка по адреси – Почвам обиколка по адреси Да се готвят всички контеси – Да се готвят всички контеси
Fifty-fifty да делим по равно между нас си – Elli elli да делим по равно мезду нас си Моите фенки, твойте кинти и други екстри – Моите фенки, твойте кинти и други екстри
Fifty-fifty да делим по равно между нас си – Elli elli да делим по равно мезду нас си Моите фенки, твойте кинти и други екстри – Моите фенки, твойте кинти и други екстри
Fifty-fifty да делим по равно между нас си – Elli elli да делим по равно мезду нас си Моите фенки, твойте кинти и други екстри – Моите фенки, твойте кинти и други екстри
Fifty-fifty да делим по равно между нас си – Elli elli да делим по равно мезду нас си Моите фенки, твойте кинти и други екстри – Моите фенки, твойте кинти и други екстри
These fleeting charms of earth – Yeryüzünün bu geçici cazibeleri Farewell, your springs of joy are dry – Elveda, sevinç yayların kurudu My soul now seeks another home – Ruhum şimdi başka bir yuva arıyor A brighter world on high – Yüksekte daha parlak bir dünya
I’m a long time travelling here below – Aşağıda uzun bir süre seyahat ediyorum I’m a long time travelling away from home – Evden uzakta uzun bir süre seyahat ediyorum I’m a long time travelling here below – Aşağıda uzun bir süre seyahat ediyorum To lay this body down – Bu bedeni yatırmak için
Farewell kind friends whose tender care – Nazik bakımı olan nazik arkadaşlara veda edin Has long engaged my love – Uzun zamandır aşkımı meşgul etti Your fond embrace I now exchange – Senin düşkün kucaklaşman Şimdi değiş tokuş ediyorum For better friends above – Yukarıdaki daha iyi arkadaşlar için
I’m a long time travelling here below – Aşağıda uzun bir süre seyahat ediyorum I’m a long time travelling away from home – Evden uzakta uzun bir süre seyahat ediyorum I’m a long time travelling here below – Aşağıda uzun bir süre seyahat ediyorum To lay this body down… – Bu cesedi yatırmak için… I’m a long time travelling here below – Aşağıda uzun bir süre seyahat ediyorum I’m a long time travelling away from home – Evden uzakta uzun bir süre seyahat ediyorum I’m a long time travelling here below – Aşağıda uzun bir süre seyahat ediyorum To lay this body down – Bu bedeni yatırmak için To lay this body down – Bu bedeni yatırmak için
Feels like some kinda rush – Biraz acele gibi geliyor Yeah yeah, so good – Evet evet, çok iyi Wanna show you how I feel – Sana nasıl hissettiğimi göstermek istiyorum Can’t get enough – Yeterince alamıyorum Turn it up – Sesini aç.
It’s like some kinda drug – Bir çeşit uyuşturucu gibi. Irresistable lust – Dayanılmaz şehvet It flows through my body – Vücudumdan akıyor It’s lifting me up – Beni yukarı kaldırıyor So outta control – Yani kontrolden çıktı Taking over my soul – Ruhumu ele geçirmek I can’t escape it – Bundan kaçamam. ‘Cause I’m caught in the zone – Çünkü bölgede yakalandım
My pulse flows to the tempo – Nabzım tempoya akıyor Oh I – Oh ben (I just can’t escape, feeling tied and tied again) – (Sadece kaçamıyorum, tekrar bağlı ve bağlı hissediyorum) Can’t stop ’cause I’ve never felt so alive – Duramam çünkü hiç bu kadar canlı hissetmemiştim
Feels like some kinda rush – Biraz acele gibi geliyor Yeah yeah, so good – Evet evet, çok iyi Wanna show you how I feel – Sana nasıl hissettiğimi göstermek istiyorum Can’t get enough – Yeterince alamıyorum Turn it up – Sesini aç.
Feels like some kinda rush – Biraz acele gibi geliyor Yeah yeah, so good – Evet evet, çok iyi Wanna show you how I feel – Sana nasıl hissettiğimi göstermek istiyorum Can’t get enough – Yeterince alamıyorum So turn it up – O yüzden sesini aç.
What feeling is this? – Bu nasıl bir duygu? A desirable bliss – Arzu edilen bir mutluluk (Gives me butterflies) – (Bana kelebekler verir) Feels like my first kiss – İlk öpücüğüm gibi hissediyorum (I just can’t deny) – (Sadece inkar edemem) I need this feeling to heal my belief in the moment – Şu andaki inancımı iyileştirmek için bu duyguya ihtiyacım var
My pulse flows to the tempo – Nabzım tempoya akıyor Oh I – Oh ben (I just can’t escape, feeling tied and tied again) – (Sadece kaçamıyorum, tekrar bağlı ve bağlı hissediyorum) Can’t stop ’cause I’ve never felt so alive – Duramam çünkü hiç bu kadar canlı hissetmemiştim
Feels like some kinda rush – Biraz acele gibi geliyor Yeah yeah, so good – Evet evet, çok iyi Wanna show you how I feel – Sana nasıl hissettiğimi göstermek istiyorum Can’t get enough – Yeterince alamıyorum Turn it up – Sesini aç.
Feels like some kinda rush – Biraz acele gibi geliyor Yeah yeah, so good – Evet evet, çok iyi Wanna show you how I feel – Sana nasıl hissettiğimi göstermek istiyorum Can’t get enough – Yeterince alamıyorum So turn it up – O yüzden sesini aç.
Some kinda rush… – Biraz acele… Can’t get enough… – Doyamıyorum… So turn it up… – Sesini aç… (So turn it up…) – (O yüzden sesini aç…) (So turn it up…) – (O yüzden sesini aç…) (So turn it up…) – (O yüzden sesini aç…) (So turn it up…) – (O yüzden sesini aç…)
Feels like some kinda rush – Biraz acele gibi geliyor Yeah yeah, so good – Evet evet, çok iyi (Feels good to me) – (Bana iyi geliyor) Wanna show you how I feel – Sana nasıl hissettiğimi göstermek istiyorum Can’t get enough – Yeterince alamıyorum (Oh no…) – (Oh hayır…) So turn it up – O yüzden sesini aç. (Turn it up…) – (Sesini aç…)
Feels like some kinda rush – Biraz acele gibi geliyor (Turn it up) – (Sesini aç) Yeah yeah (yeah), so good – Evet evet (evet), çok iyi (So good) – (Çok iyi) Wanna show you how I feel – Sana nasıl hissettiğimi göstermek istiyorum (I feel) – (Hissediyorum) Can’t get enough – Yeterince alamıyorum (Enough) – (Yeterli) So turn it up – O yüzden sesini aç.
No I won’t forget you – Hayır seni unutmayacağım Won’t forget you – Seni unutmayacağım Derulo – Derulo’nun
I can see it in your eyes – Gözlerinde görebiliyorum. I’ll only have you just for a time – Sadece bir süreliğine sana sahip olacağım I’ll believe your every lie – Her yalanına inanacağım Calling love a suicide – Aşkı intihar olarak adlandırmak
I fell for you, it only took a minute – Sana aşık oldum, sadece bir dakika sürdü Hoping that the moment never finished – O anın hiç bitmediğini umarak We both know the truth – İkimiz de gerçeği biliyoruz. When you leave I’m trying to forget it – Sen gidince unutmaya çalışıyorum. How am I supposed to go on living – Nasıl yaşamaya devam edeceğim Comparing everybody to you? – Herkesi seninle kıyaslamak mı?
No, I won’t forget you, won’t forget you – Hayır, seni unutmayacağım, seni unutmayacağım No, I won’t forget you, won’t forget you – Hayır, seni unutmayacağım, seni unutmayacağım No, I won’t forget you, won’t forget you – Hayır, seni unutmayacağım, seni unutmayacağım I will never let you go – Gitmene asla izin vermeyeceğim
I won’t forget about the— – Bunu unutmayacağım.— I can’t forget about the— – Bunu unutamam.—
Diamonds falling down your face – Yüzüne düşen elmaslar Tell me who you’re trying to replace – Bana kimin yerini almaya çalıştığını söyle. Cause it hurts so good to feel the space – Çünkü mekanı hissetmek çok güzel acıtıyor And nights like this I can’t erase – Ve böyle geceleri silemem
And I fell for you, it only took a minute – Ve sana aşık oldum, sadece bir dakika sürdü Hoping that the moment never finished – O anın hiç bitmediğini umarak We both know the truth – İkimiz de gerçeği biliyoruz. When you leave I’m trying to forget it – Sen gidince unutmaya çalışıyorum. How am I supposed to go on living – Nasıl yaşamaya devam edeceğim Comparing everybody to you? – Herkesi seninle kıyaslamak mı?
No, I won’t forget you, won’t forget you – Hayır, seni unutmayacağım, seni unutmayacağım No, I won’t forget you, won’t forget you – Hayır, seni unutmayacağım, seni unutmayacağım No, I won’t forget you (forget you), won’t forget you – Hayır, seni unutmayacağım (seni unutacağım), seni unutmayacağım I will never let you go – Gitmene asla izin vermeyeceğim
I won’t forget about the— – Bunu unutmayacağım.— Uhm-mm no, no, mm-mm – Uhm-mm hayır, hayır, mm-mm
No, I won’t forget you (forget you), won’t forget you (forget you, baby) – Hayır, seni unutmayacağım (seni unutacağım), seni unutmayacağım (seni unutacağım bebeğim) I will never let you go – Gitmene asla izin vermeyeceğim
