çevirce

Kategori: Genel

  • Purple Disco Machine, Sophie And The Giants – Hypnotized Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Purple Disco Machine, Sophie And The Giants – Hypnotized Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Feel buried alive
    – Canlı gömüldü hisset
    This city is airtight
    – Bu şehir hava geçirmez olan
    Suffocated and lonely in the crowd
    – boğuluyor ve kalabalık içinde yalnız

    I’m surrounded by
    – ben çevriliyim
    All the screens of their life
    – hayatlarının ekranlar All
    Screaming in to space to draw them out
    – onları dışarı çekmek için uzaya içinde Screaming

    I fell down so low
    – Ben bu kadar düşük düştü
    Felt nowhere to go
    – gidecek yeri Keçe
    But I know you wait for me
    – Ama beni bekle biliyorum
    You wait for me
    – Sen bekle benim için

    So far out of sight
    – Görüş alanı dışında
    Straight into the white
    – Doğruca beyaza
    But I know you wait for me
    – Ama biliyorum beni bekle

    I’m coming home
    – Ben eve geliyorum
    I’m coming back down tonight
    – geliyorum bu gece aşağı geliyorum

    ‘Cause I’ve been hypnotized by the lights
    – çünkü ışıklar tarafından hipnotize oldum
    But I’m coming home
    – Ama eve
    I’m coming back down tonight
    – geliyorum geliyorum Bu gece geri çekil

    Yeah, it’s taken time to realize
    – Evet, farkına varmak zaman aldı
    But I’m coming home
    – Ama eve
    I’m coming back down tonight
    – geliyorum bu gece aşağı geliyorum

    So hold me tight
    – Öyleyse sıkıca sarıl beni
    I just wanna fade out
    – Sadece gözden kaybolmak istiyorum
    Somewhere we can ship the world away
    – Dünyayı uzağa gönderebileceğimiz bir yere

    I’m ready to hide
    – saklanmaya hazırım
    Far from the fallout
    – Serpintiden uzaklaşmaya hazırım
    They won’t find us in the paradise we’ll make
    – Bizi cennette bulamayacaklar

    I fell down so low
    – Çok aşağıya düştüm
    Felt nowhere to go
    – Gidecek hiçbir yerimi hissetmedim
    But I know you wait for me
    – Ama ben Beni beklediğini biliyorsun Beni
    You wait for me
    – bekle

    So far out of sight
    – Gözden çok uzakta
    Straight into the white
    – Beyazın içine
    But I know you wait for me
    – ama beni beklediğini biliyorum

    I’m coming home
    – Ben eve geliyorum
    I’m coming back down tonight
    – geliyorum bu gece aşağı geliyorum

    ‘Cause I’ve been hypnotized by the lights
    – Çünkü ışıklar tarafından hipnotize oldum
    But I’m coming home
    – Ama ben ‘ Eve
    I’m coming back down tonight
    – geliyorum

    Yeah, it’s taken time to realize
    – bu gece aşağı geliyorum Evet, fark
    But I’m coming home
    – etmem zaman aldı Ama eve
    I’m coming back down tonight
    – geliyorum bu gece aşağı geliyorum

    I’m coming home
    – Eve geliyorum bu
    I’m coming back down tonight
    – gece aşağı geliyorum Bu gece
    I’m coming home
    – eve geliyorum
    I’m coming back down tonight
    – geliyorum Bu gece aşağıya dönüyorum Yükseklerden

    Free falling from the high
    – özgür düşüyorum
    I’m following the voice I know
    – Bildiğim sesi takip ediyorum Yükseklerden
    Free falling from the high
    – özgür düşüyorum Yüksekten düşüyorum
    I’m coming home
    – eve geliyorum
    I’m coming back down tonight
    – geliyorum Bu gece geri geliyorum

    ‘Cause I’ve been hypnotized by the lights
    – çünkü ışıklar tarafından hipnotize
    But I’m coming home
    – edildim Ama eve
    I’m coming back down tonight
    – geliyorum

    Yeah, it’s taken time to realize
    – bu gece aşağı geliyorum Evet, fark
    But I’m coming home
    – etmem zaman aldı Ama eve
    I’m coming back down tonight
    – geliyorum bu gece geri dönüyorum

    I’m coming home
    – ben eve
    I’m coming back down tonight
    – geliyorum bu gece aşağı
    I’m coming home
    – geliyorum eve
    I’m coming back down tonight
    – geliyorum bu gece aşağı geliyorum

  • J. Balvin, Dua Lipa, Bad Bunny, Tainy – UN DIA Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    J. Balvin, Dua Lipa, Bad Bunny, Tainy – UN DIA Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    You know that sometimes I think about us now and then
    – Biliyorsun bazen bizi düşünüyorum, ara sıra
    But I never wanna fall again, ah
    – Ama tekrar aşka düşmek istemiyorum, ah
    Yo no te quisiera olvidar (Eh-eh)
    – Seni unutmak istemezdim
    Pero contigo es todo o na’ (Eh-eh)
    – Ama seninle bu ya hep ya hiç
    Yeah-yeah
    – evet-evet

    You’re deep in the water, yeah, you’re drownin’ us
    – Suyun dibindesin, evet, bizi boğuyorsun
    You question my love like it’s not enough
    – Aşkım yeterli değilmiş gibi sorguluyorsun
    But I hate that you know, you know, you know
    – Ama bilmenden nefret ediyorum, bilmenden, bilmenden
    You got me tied up
    – Elimi kolumu bağladığını
    You regret it now, but it’s your mistake
    – Şuan bundan pişmansın ama bu senin hatan
    What makes you think that my mind will change?
    – Fikrimi değiştireceğimi sana düşündürten ne?
    And you hate that you know, you know, you know
    – Ve bilmekten nefret ediyorsun, bilmekten, bilmekten
    You know you messed up
    – Batırdığını bilmekten

    One day you’ll love me again
    – Bir gün beni tekrar seveceksin
    One day you’ll love me for sure
    – Bir gün beni gerçekten seveceksin
    One day you’ll wake up feelin’ how I’ve been feelin’
    – Bir gün benim hissettiğimi hissederek uyanacaksın
    Baby, you’ll knock at my door
    – Bebeğim, kapımı çalacaksın
    One day you’ll love me again
    – Bir gün beni tekrar seveceksin
    Hug me again till the end
    – Sonuna kadar beni kucaklayacaksın
    One day you’ll beg me to try
    – Bir gün denemem için yalvaracaksın
    One day you’ll realize I’m more than your lover
    – Bir gün senin sevgilin olmaktan öte olduğumu anlayacaksın
    I’m more than your lover, I’m your friend
    – Senin sevgilin olmaktan öteyim, senin arkadaşınım

    Acércate un poquito no más
    – Birazcık yaklaş, daha fazla değil
    Que yo quiero que te quedes conmigo
    – Ki senin benimle kalmanı istiyorum
    Deja a tus amiga’ allá atrás, que no’ vamos en un viaje escondido’
    – Arkadaşlarını orada, geride bırak, ki biz gizli bir yolculuğa çıkıyoruz
    No’ vamo’ pa’ Turks and Caicos
    – Turks ve Caicos Adasına gidiyoruz
    Y ahí calmamo’ las ganas
    – Ve orada arzularımızı yatıştırıyoruz
    Suéltate conmigo, mamá
    – Benimle kal, kadınım
    Que ya no hay marcha atrás
    – Ki artık geri dönüş yok
    Una noche sin ti
    – Sensiz bir gece
    No es tan fácil, baby
    – O kadar da kolay değil, bebeğim
    Que yo soy pa’ ti
    – Çünkü ben sana göreyim
    Y tú eres pa’ mí
    – Ve sen de bana göresin

    Nunca me dejes de querer
    – Beni sevmeyi asla bırakma
    Oh, na-na-na
    – o na na na
    Contigo por siempre, baby
    – Seninle sonsuza kadar, bebeğim
    No quiero dejarte esta vez
    – Bu kez seni bırakmak istemiyorum

    One day you’ll love me again
    – Bir gün beni tekrar seveceksin
    One day you’ll love me for sure
    – Bir gün beni gerçekten seveceksin
    One day you’ll wake up feelin’ how I’ve been feelin’
    – Bir gün benim hissettiğimi hissederek uyanacaksın
    Baby, you’ll knock at my door
    – Bebeğim, kapımı çalacaksın
    One day you’ll love me again
    – Bir gün beni tekrar seveceksin
    Hug me again till the end
    – Sonuna kadar beni kucaklayacaksın
    One day you’ll beg me to try
    – Bir gün denemem için yalvaracaksın
    One day you’ll realize I’m more than your lover
    – Bir gün senin sevgilin olmaktan öte olduğumu anlayacaksın
    I’m more than your lover, I’m your friend
    – Senin sevgilin olmaktan öteyim, senin arkadaşınım

    Yeah, yeah, yeah
    – Evet, evet, evet
    Yo sé que estoy en tu corazón, quizá en el fondo
    – Biliyorum ki kalbindeyim, belki de bir yandan
    Otra baby me escribe, nunca le respondo (No)
    – Başka bir kadın bana yazar, ona asla cevap vermem
    La vida da vuelta’ y el mundo es redondo
    – Hayat döner gelir ve dünya yuvarlaktır
    Y yo voy a que te beso de nuevo en London
    – Ve ben giderim, seni Londra’da yeniden öperim
    O sino en Marbella (¡Wuh!)
    – Ya da orada değilse Marbella’da
    Encima de la arena viendo la’ estrella’
    – Kumların üzerinde, yıldızlara bakıyorum
    Yo sé que ni la’ ola’ han borra’o mi huella (Yeh)
    – Biliyorum ki dalgalar benim izimi silmedi
    Pero tu pichaera e’ lo que me atropella
    – Ama beni takmayışın beni yere seren şey
    Sol, playa y en la arena, vamo’ allá (¡Wuh!)
    – Güneş, kumsal ve kumlara, oraya gidelim
    Baby, no te quede’ callá’
    – Bebeğim, sessiz kalma
    Yo sé que tú quiere’ guayar conmigo
    – Biliyorum ki benimle çarpışmak istiyorsun
    Otra vez me tienes en depresión
    – Yine beni depresyona sokuyorsun
    Fumando en la habitación, eh
    – Odamda sigara içiyorum, eh
    Pero yo sé que
    – Ama biliyorum ki

    One day you’ll love me again (¡Wuh!)
    – Bir gün beni tekrar seveceksin
    One day you’ll love me for sure
    – Bir gün beni gerçekten seveceksin
    One day you’ll wake up feelin’ how I’ve been feelin’
    – Bir gün benim hissettiğimi hissederek uyanacaksın
    Baby, you’ll knock at my door
    – Bebeğim, kapımı çalacaksın
    One day you’ll love me again
    – Bir gün beni tekrar seveceksin
    Hug me again till the end
    – Sonuna kadar beni kucaklayacaksın
    One day you’ll beg me to try
    – Bir gün denemem için yalvaracaksın
    One day you’ll realize I’m more than your lover
    – Bir gün senin sevgilin olmaktan öte olduğumu anlayacaksın
    I’m more than your lover, I’m your friend
    – Senin sevgilin olmaktan öteyim, senin arkadaşınım


    Baby (Ay-ay-ay-aye)
    – Bebeğim
    One day you’ll love me again
    – Bir gün beni tekrar seveceksin
    One day you’ll realize I’m more than your lover
    – Bir gün senin sevgilin olmaktan öte olduğumu anlayacaksın
    I’m more than your lover, I’m your friend
    – Senin sevgilin olmaktan öteyim, senin arkadaşınım
    J Balvin, man
    – J Balvin, adamım
    Bad Bunny, baby
    – Bad Bunny, bebeğim
    Tainy
    – Tainy
    Latino Gang (Yeah)
    – Latin Çete
    La Familia
    – Aile

  • 24kGoldn – Mood Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    24kGoldn – Mood Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Oh-oh-oh
    Oh-oh-oh
    Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah)
    Evet, evet, evet, evet (Evet)

    Why you always in a mood? Fuckin ’round, actin’ brand new
    Neden her zaman bir modda olursun ? Lanet olsun, yepyeni
    I ain’t tryna tell you what to do, but try to play it cool
    davranıyorsun Sana ne yapacağını söylemeye çalışmıyorum, ama havalı oynamaya çalış
    Baby, I ain’t playing by your rules
    Bebek, kurallarına göre oynamıyorum
    Everything look better with a view
    Her şey bir bakış açısıyla daha iyi görünüyor
    Why you always in a mood? Fuckin ’round, actin’ brand new
    Neden her zaman bir ruh halindesin? Lanet olsun, yepyeni
    I ain’t tryna tell you what to do, but try to play it cool
    davranıyorum Sana ne yapacağını söylemeye çalışmıyorum, ama havalı oynamaya çalış
    Baby, I ain’t playing by your rules
    Bebek, kurallarına göre oynamıyorum
    Everything look better with a view, yeah
    Her şey bir bakış açısıyla daha iyi görünüyor, evet

    I could never get attached
    Asla bağlanamadım
    When I start to feel, I unattach
    Hissetmeye başladığımda, bağını koparırım
    Somehow I always end up feeling bad
    Her nasılsa her zaman kötü hissederim
    Baby, I am not your dad, it’s not all you want from me
    Bebeğim, ben senin baban değilim, benden tek istediğin bu değil
    I just want your company
    Sadece senin şirketini istiyorum
    Girl, it’s obvious, elephant in the room
    Kızım, bu belli, odadaki fil
    And we’re a part of it, don’t act so confused
    Ve biz bunun bir parçasıyız, kafan karışmış gibi davranma
    And you love startin’ it, now I’m in a mood
    Ve başlamayı seviyorsun, şimdi bir
    Now we arguin’ in my bedroom
    moddayım Şimdi yatak odamda tartışıyoruz

    We play games of love to avoid the depression
    Depresyondan kaçınmak için aşk oyunları oynuyoruz
    We been here before and I won’t be your victim
    Daha önce buradaydık ve senin kurban olmayacağım

    Why you always in a mood? Fuckin ’round, actin’ brand new
    Neden her zaman ruh halindesin ? Lanet olsun, yepyeni
    I ain’t tryna tell you what to do, but try to play it cool
    davranıyorsun Sana ne yapacağını söylemeye çalışmıyorum, ama havalı oynamaya çalış
    Baby, I ain’t playing by your rules
    Bebek, kurallarına göre oynamıyorum
    Everything look better with a view
    Her şey bir bakış açısıyla daha iyi görünüyor
    Why you always in a mood? Fuckin ’round, actin’ brand new
    Neden her zaman bir ruh halindesin? Yepyeni
    I ain’t tryna tell you what to do, but try to play it cool
    davranıyorsun, sana ne yapacağını söylemeye çalışmıyorum, ama havalı oynamaya çalışıyorum  Neden her zaman bir ruh
    Baby, I ain’t playing by your rules
    Bebeğim, senin kurallarına göre oynamıyorum
    Everything look better with a view
    Her şey bir manzarayla daha iyi görünüyor

    So why you tryin’ to fake your love on the regular
    Öyleyse neden aşkını düzenli olarak taklit etmeye çalışıyorsun
    When you could be blowin’ up just like my cellular?
    Benim cep telefonum gibi ne zaman patlayabilirsin?
    I won’t ever let a shorty go and set me up
    Asla bir tanrının gitmesine ve beni kurmasına izin vermeyeceğim
    Only thing I need to know is if you wet enough
    Bilmem gereken tek şey yeterince ıslakken
    I’m talking slick back, kick back, gang sippin’ fourties
    Geri kaygan konuşuyorum, geri tepin, çete kırklı yaşları yudumluyor
    You keep playin, not another day with you shorty
    Oynamaya devam ediyorsun, seninle başka bir gün değil
    Mismatched fits, that was way before you know me
    Uyumsuz uyumlar, bu beni tanımadan çok önceydi
    Got a lot of love, well you better save it for me
    Çok sevgim var, onu benim için saklasan iyi olur

    We play games of love to avoid the depression
    Biz oyun oynamak depresyondan kaçınmayı seviyorum
    We been here before and I won’t be your victim
    Daha önce buradaydık ve senin kurbanın olmayacağım

    Why you always in a mood? Fuckin ’round, actin’ brand new
    Neden her zaman bir ruh halindesin ? Lanet olsun, yepyeni
    I ain’t tryna tell you what to do, but try to play it cool
    davranıyorsun Sana ne yapacağını söylemeye çalışmıyorum, ama havalı oynamaya çalış
    Baby, I ain’t playing by your rules
    Bebek, kurallarına göre oynamıyorum
    Everything look better with a view
    Her şey bir bakış açısıyla daha iyi görünüyor
    Why you always in a mood? Fuckin ’round, actin’ brand new
    Neden her zaman bir ruh halindesin? Yepyeni
    I ain’t tryna tell you what to do, but try to play it cool
    davranıyorum, sana ne yapacağını söylemeye çalışmıyorum, ama havalı oynamaya çalış
    Baby, I ain’t playing by your rules
    bebeğim, senin kurallarına göre oynamıyorum
    Everything look better with a view, yeah
    Her şey bir manzarayla daha iyi görünüyor, evet

  • Harry Styles – Watermelon Sugar Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Harry Styles – Watermelon Sugar Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları


    It tastes like a strawberry on a summer evening
    – Tadı bir yaz akşamındaki çileğinki gibi
    And it sounds like it sounds like a song
    – Ve sesi de kulağa tıpkı bir şarkıymış gibi geliyor
    I want more strawberries and that summer feeling
    – Daha fazla çilek ve o yaz hissinden istiyorum
    It’s so perfect and sincere
    – Bu o kadar mükemmel ve içten ki


    Breathe me in and out
    – Beni nefes gibi içine çek ve ver
    I don’t know if I could go without this
    – Bunsuz gidebilir miydim bilmiyorum
    I think out loud
    – Sesli bir şekilde düşünüyorum
    If I could go without this
    – Bunsuz gidebilir miydim diye


    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi
    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi
    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi
    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi
    Watermelon sugar
    – Karpuz şekeri


    Strawberries on a summer evening
    – Bir yaz akşamındaki çilekler
    Baby, you’re the end of June
    – Bebeğim, sen haziranın bitişisin
    I want your waist and that summer feeling
    – Belini ve o yaz hissini istiyorum
    I’m drifting in you
    – Senin içinde sürükleniyorum


    Breathe me in and out
    – Beni nefes gibi içine çek ve ver
    I don’t know if I could go without this
    – Bunsuz gidebilir miydim bilmiyorum


    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi
    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi
    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi
    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi
    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi
    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi
    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi
    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi


    Breathe me in and out
    – Beni nefes gibi içine çek ve ver
    I don’t know if I could go without this
    – Bunsuz gidebilir miydim bilmiyorum


    It tastes like a strawberry on a summer evening
    – Tadı bir yaz akşamındaki çileğinki gibi
    And it sounds like it sounds like a song
    – Ve sesi de kulağa tıpkı bir şarkıymış gibi geliyor
    I want your waist and that summer feeling
    – Belini ve o yaz hissini istiyorum
    I don’t know if I could go without this
    – Bunsuz gidebilir miydim bilmiyorum


    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi
    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi
    Watermelon sugar head so good (Sugar)
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi (Şeker)
    Watermelon sugar head so good (Sugar)
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi (Şeker)
    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi
    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi
    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi
    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi


    I just wanna taste it, wanna taste it (Woo)
    – Sadece tatmak istiyorum, tatmak istiyorum (Woo)
    I’m drunk on watermelon sugar
    – Karpuz şekeri sarhoşuyum
    I just wanna taste it, wanna taste it (Ooh)
    – Sadece tatmak istiyorum, tatmak istiyorum (Ooh)
    Watermelon sugar high
    – Karpuz şekeri kafası çok iyi
    Watermelon sugar
    – Karpuz şekeri

  • BTS – Dynamite Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    BTS – Dynamite Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    ‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
    – Çünkü bu gece ben yıldızlardayımv
    So watch me bring the fire and set the night alight
    – Bu yüzden ateşi getirip geceyi aydınlatmamı izle

    Shoes on, get up in the morn’
    – Ayakkabılar ayağımda, sabah uyan
    Cup of milk, let’s rock and roll
    – Bir bardak süt, haydi dans edelim
    King Kong, kick the drum
    – King Kong, davulu tekmele
    Rolling on like a Rolling Stone
    – Rolling Stone gibi yuvarlanıyorum
    Sing song when I’m walking home
    – Eve giderken şarkı söylüyorum
    Jump up to the top, LeBron
    – En tepeye zıpla, LeBron
    Ding-dong, call me on my phone
    – Ding-dong, beni ara
    Ice tea and a game of ping pong
    – Buzlu çay ve bir ping pong oyunu

    This is getting heavy, can you hear the bass boom? I’m ready (Woo-hoo)
    – Git gide ağırlaşıyor Bas patlamasını duyabiliyor musun? Ben hazırım
    Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money, huh
    – Hayat bal gibi tatlı Evet, bu ritim cha-ching para gibi
    Disco overload, I’m into that, I’m good to go
    – Disko fazla çoştu, ilgiliyim, gitmeye hazırım
    I’m diamond, you know I glow up
    – Elmasım, bilirsin parlarım
    Hey, so let’s go
    – Hey, o zaman gidelim

    ‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
    – Çünkü bu gece ben yıldızlardayım
    So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)
    – Bu yüzden ateşi getirip geceyi aydınlatmamı izle
    Shining through the city with a little funk and soul
    – Şehirde biraz ritim ve ruhla parlıyorum
    So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
    – O zaman onu bir dinamit gibi aydınlatacağım

    Bring a friend, join the crowd, whoever wanna come along
    – Arkadaşını getir, kalabalığa katıl, kim gelmek istiyorsa
    Word up, talk the talk, just move like we off the wall
    – Dikkatle dinle, kendine güven, hareketlerinle bizi şaşırt
    Day or night, the sky’s alight, so we dance to the break of dawn (Hey)
    – Gece yada gündüz, göküyü aydınlık, o zaman şafak sökene kadar dans edeceğiz
    Ladies and gentlemen, I got the medicine so you should keep ya eyes on the ball, huh
    – Bayanlar ve baylar, ilaç bende gözleriniz topun üzerinde olsun*

    This is getting heavy, can you hear the bass boom? I’m ready (Woo-hoo)
    – Git gide ağırlaşıyor, bas patlamasını duyabiliyor musun? Hazırım
    Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money, huh
    – Hayat bal gibi tatlı, evet, bu ritim cha-ching para gibi
    Disco overload, I’m into that, I’m good to go
    – Disko fazla çoştu, ilgiliyim, gitmeye hazırım
    I’m diamond, you know I glow up
    – Elmasım, bilirsin parlarım
    Let’s go
    – Haydi gidelim

    ‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
    – Çünkü bu gece ben yıldızlardayım
    So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)
    – Bu yüzden ateşi getirip geceyi aydınlatmamı izle
    Shining through the city with a little funk and soul
    – Şehirde biraz ritim ve ruhla parlıyorum
    So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
    – O zaman onu bir dinamit gibi aydınlatacağım

    Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite
    – Hayat dinamittir, hayat dinamittir.
    Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite
    – Hayat dinamittir, hayat dinamittir.
    Shining through the city with a little funk and soul
    – Biraz korkak ve ruhla şehrin içinde parlıyor
    So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
    – Bu yüzden onu dinamit gibi aydınlatacağım, woah-oh-ohDyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
    – Dyn-n-n-n-na-na-na, ayy
    Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
    – Dyn-n-n-n-na-na-na, ayy
    Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
    – Dyn-n-n-n-na-na-na, ayy
    Light it up like dynamite
    – Dinamit gibi ışılda
    Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
    – Dyn-n-n-n-na-na-na, ayy
    Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
    – Dyn-n-n-n-na-na-na, ayy
    Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
    – Dyn-n-n-n-na-na-na, ayy
    Light it up like dynamite
    – Dinamit gibi ışılda
    ‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
    – Çünkü ben, ben, bu gece yıldızların içindeyim
    So watch me bring the fire and set the night alight
    – Bu yüzden ateşi getirmemi ve geceyi yakmamı izle
    Shining through the city with a little funk and soul
    – Biraz korkak ve ruhla şehrin içinde parlıyor
    So I’ma light it up like dynamite
    – Bu yüzden onu dinamit gibi aydınlatacağım
    Dyn-n-n-n-na-na-na, hayat tıpkı bir dinamit
    – Dyn-n-n-n-na-na-na, hayat tıpkı bir dinamit
    Dyn-n-n-n-na-na-na, hayat tıpkı bir dinamit
    – Dyn-n-n-n-na-na-na, hayat tıpkı bir dinamit
    Şehirde biraz ritim ve ruhla parlıyorum
    – Şehirde biraz ritim ve ruhla parlıyorum
    O zaman onu bir dinamit gibi aydınlatacağım
    – O zaman onu bir dinamit gibi aydınlatacağım

    (This is ah) ‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
    – (Bu ah) Çünkü ben, ben, bu gece yıldızların içindeyim
    So watch me bring the fire and set the night alight (Alight, oh)
    – Öyleyse ateşi getirmemi ve geceyi yakmamı izle (Aydın, oh)
    Shining through the city with a little funk and soul
    – Biraz korkak ve ruhla şehrin içinde parlıyor
    So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh (Light it up like dynamite)
    – Bu yüzden onu dinamit gibi aydınlatacağım, woah-oh-oh (onu dinamit gibi aydınlat)…

    Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite (Life is dynamite)
    – Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, hayat dinamittir (Hayat dinamittir)
    Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite (Oh)
    – Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, hayat dinamittir (Oh)

  • Joel Corry Feat. MNEK,Head & Heart Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Joel Corry Feat. MNEK,Head & Heart Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
    – Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
    Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
    – Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum

    Oh my god, oh my god, this feeling’s just begun
    – Aman tanrım, aman tanrım Bu duygu
    Saying things I’ve never said, doing things I’ve never done
    – daha önce hiç söylemediğim şeyleri söylemeye başladı , hiç yapmadığım şeyleri yapıyorum
    Oh my god, oh my god, when I see you I should run
    – Aman tanrım, aman tanrım, seni gördüğümde koşmalıyım
    But I’m frozen in motion and my head tells me to stop
    – Ama hareket halinde donmuşum ve kafam bana durmamı söylüyor

    Feeling feelings I feel about us
    – Duygularım Bizim hakkımızda hissettiğim hislerle
    Try to fight it, but it’s never enough
    – Mücadele etmeye çalışın, ama asla yeterli değil
    My heart is certain it’s more than a crush
    – Kalbim bunun bir aşktan fazlası olduğundan emin
    ‘Cause I’m frozen in motion and my head tells me to stop
    – çünkü hareket halinde donmuşum ve kafam durmamı söylüyor

    But my heart goes
    – Ama kalbim gidiyor
    Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
    – Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
    Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
    – Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
    ‘Cause my heart goes
    – çünkü kalbim gidiyor
    Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
    – Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
    Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
    – Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum

    Oooh, oh my god, oh my god, can’t believe what I’ve become
    – Oooh, aman tanrım, aman tanrım, ne hale
    I’m thinking things I shouldn’t think, singing songs I’ve never sung
    – geldiğime inanamıyorum Düşünmemem gereken şeyleri düşünüyorum, şarkıları söylüyorum Hiç söylemediğim şarkılar
    Oh my god, oh my god, when I see you I should run
    – Ah tanrım, aman tanrım, seni gördüğümde koşmalıyım
    But I’m frozen in motion and my head tells me to stop
    – Ama hareket halinde donmuşum ve kafam durmamı söylüyor

    Feeling feelings I feel about us
    – Duygularım Bizim hakkımızda hissettiğim hisler Onunla
    Try to fight it, but it’s never enough (‘Cause my heart)
    – savaşmaya çalışın, ama asla yeterli değil (‘Çünkü kalbim)
    My heart is certain it’s more than a crush
    – Kalbim, bir aşktan fazlası olduğundan emin
    ‘Cause I’m frozen in motion and my head tells me to stop
    – ‘ Çünkü hareket halinde donmuşum ve kafam bana durmamı söylüyor

    But my heart goes
    – Ama kalbim gidiyor
    Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
    – Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
    Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
    – Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
    ‘Cause my heart goes
    – çünkü kalbim
    Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum (Mmm)
    – Ba- ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum (Mmm)
    Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
    – Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum

    But my heart goes
    – Ba-ba-ba-dum ba- ba-dum ba-ba-dum
    Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
    – Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
    Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
    – Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
    ‘Cause my heart goes
    – Çünkü kalbim gidiyor
    Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
    – Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
    Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
    – Ba -ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum

    My head and my heart
    – Kafam ve kalbim
    My head and my heart
    – Kafam ve kalbim
    I can’t tell them apart
    – onları ayıramam
    My head tells me to run, but I can’t
    – kafam koşmamı söylüyor ama yapamam

    ‘Cause my heart goes
    – Çünkü kalbim gidiyor
    Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum (Oh-oh-ooh)
    – Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum (Oh-oh-ooh)
    Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
    – Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da- dum
    ‘Cause my heart goes
    – çünkü kalbim gidiyor
    Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum (My heart goes)
    – Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum (Kalbim gidiyor)
    Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum (Oh-ooh)
    – Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum (Oh- ooh)

    Oh my god, oh my god, this feeling’s just begun
    – Aman tanrım, aman tanrım, bu duygu daha yeni başladı
    Saying things I’ve never said, doing things I’ve never done
    – Hiç söylemediğim şeyleri
    Oh my god, oh my god, when I see you I should run
    – söylüyorum, hiç yapmadığım şeyler yapıyorum Aman tanrım, aman tanrım, seni gördüğümde koşmalıyım
    But I’m frozen in motion and my head tells me to stop
    – Ama ben ‘ Hareket halindeyim ve kafam durmamı söylüyor
    But my heart goes
    – Ama kalbim gidiyor

  • Master KG – Jerusalema Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Master KG – Jerusalema Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Nwane t’amos, Nwane t’amos
    – Nwane t’amos, Nwane t’amos
    Master Master KG
    – Usta Usta KG
    Nwane t’amos, Nwane t’amos
    – Nwane t’amos, Nwane t’amos
    Jerusalema, ikhaya lami
    – Kudüs, ikhaya lami
    Ngilondoloze, uhambe nami
    – Ngilondoloze, uhambe nami
    Zungangishiyi lana
    – Zungangishiyi lana
    Jerusalema, ikhaya lami
    – Kudüs, ikhaya lami
    Ngilondoloze, uhambe nami
    – Ngilondoloze, uhambe nami
    Zungangishiyi lana
    – Zungangishiyi lana
    Oluwa burna
    – Lord burna
    I’m not perfect I
    – Ben mükemmel değilim
    Came from ruthless times
    – Acımasız zamanlardan geldi
    As a Juvenile
    – Çocukken
    Ngilondoloze, Zungangishiyi lana
    – Ngilondoloze, Zungangishiyi lana
    Look into my eyes,
    – Gözlerimin içine bak,
    See pain and sacrifice
    – Acıyı ve fedakarlığı görün
    What goes on my mind
    – Aklımdan neler geçiyor
    Struggling to survive
    – Hayatta kalma mücadelesi
    Ngilondoloze, Zungangishiyi lana
    – Ngilondoloze, Zungangishiyi lana
    To’n bá ka e mo woro (Woro)
    – To’n bá ka e mo woro (Woro)
    Odi woro si woro (Woro)
    – Duvarlardan Duvarlara (Woro)
    Èmi won wá mi ni gboro (Gboro)
    – Açıkta seni arıyorum (geniş)
    Toju korò ju o
    – Acı davran
    Me I no dey jisoro
    – Ben deyim jisoro
    Na hin you see me solo
    – Na hin beni yalnız görüyorsun
    Láti koro si gboro
    – Acıdan genişe
    Down to Ikorodu o
    – Aşağı Ikorodu o
    Ahhh!
    – Ahhh!

    Ngilondoloze, ngilondoloze
    – Ngilondoloze, ngilondoloze
    Ngilondoloze, zungangishiyi lana
    – Ngilondoloze, zungangishiyi lana
    Ngilondoloze, ngilondoloze
    – Ngilondoloze, ngilondoloze
    Ngilondoloze, zungangishiyi lana
    – Ngilondoloze, zungangishiyi lana
    Jerusalema ikhaya lami
    – Jerusalema Ikhaya Lami
    Ngilondoloze, uhambe nami
    – Ngilondoloze, uhambe nami
    Zungangishiyi lana
    – Zungangishiyi lana
    Jerusalema ikhaya lami
    – Jerusalema Ikhaya Lami
    Ngilondoloze, uhambe nami
    – Ngilondoloze, uhambe nami
    Zungangishiyi lana
    – Zungangishiyi lana
    Ndawo yami ayikho lana
    – Ndawo yami ayikho lana
    Mbuso wami awukho lana
    – Mbuso wami awukho lana

  • Birdy – 1901 Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Birdy – 1901 Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Counting all different ideas driftin’ away
    – Sayılan bütün farklı fikirler sürüklenip gidiyor
    Past and present they don’t matter, not if you just sort it out
    – Geçmiş ve bugün, onlar önemli değil, eğer sadece düzeltmezsen..
    Watch her moving in elliptical pattern
    – Onun dairesel seyirlerle hareket edişini izle
    Think it’s not what you say, what you say is way too complicated
    – Dediğinin o olmadığını düşün, senin dediğin yol çok daha karışık
    For a minute thought I couldn’t tell how to fall out
    – Bir anlığına, nasıl darıldığımı söyleyemediğimi düşün

    It’s twenty seconds ’til the last call
    – Son çağrıya yirmi saniye var
    Going hey, hey, hey, hey, hey
    – Gidiyorsun, hey, hey, hey, hey, hey
    By now, you know it’s easy
    – Şimdi, kolay olduğunu biliyorsun
    Like we did it all summer long
    – Bütün yaz boyu yaptığımız gibi

    And I’ll be anything you ask and more
    – Ve ben senin istediğin ve hatta daha fazlası olacağım
    Going hey, hey, hey, hey, hey
    – Gidiyorsun, hey, hey, hey, hey, hey
    It’s not a miracle we needed
    – Bizim ihtiyacımız olan bir mucize değildi
    No, I wouldn’t let you think so
    – Hayır, böyle düşünmene izin vermeyeceğim

    Fold it, fold it, fold it, fold it
    – Sar onu, sar onu, sar onu, sar onu
    Fold it, fold it, fold it, fold it
    – Sar onu, sar onu, sar onu, sar onu

    Girlfriend, oh, your girlfriend’s drifting away
    – Kız arkadaşın, ah senin kız arkadaşın sürüklenip gidiyor
    Past and present, 1855, 1901
    – Geçmiş ve şimdi, 1855-1901
    Watch them build up a material tower
    – Onları izle, önemli bir kule inşa ederlerken
    Think it’s not gonna stay, anyway, think it’s overrated
    – Hiç bir şekilde kalmayacağını düşün, her neyse, onun önemseneceğini düşün
    For a minute thought I couldn’t tell how to fall out
    – Bir anlığına, nasıl darıldığımı söyleyemediğimi düşün

    It’s twenty seconds to the last call
    – Son çağrıya yirmi saniye var
    Going hey, hey, hey, hey, hey
    – Gidiyorsun, hey, hey, hey, hey, hey
    Lie down, you know it’s easy
    – Seril yere, biliyorsun kolaydır bu
    Like we did it two summer long
    – Bütün yaz boyu yaptığımız gibi

    And I’ll be anything you ask and more
    – Ve ben senin istediğin ve hatta daha fazlası olacağım
    Going hey, hey, hey, hey, hey
    – Gidiyorsun, hey, hey, hey, hey, hey
    It’s not a miracle we needed
    – Bizim ihtiyacımız olan bir mucize değildi
    No, I wouldn’t let you think so
    – Hayır, böyle düşünmene izin vermeyeceğim

    Fold it, fold it, fold it, fold it
    – Sar onu, sar onu, sar onu, sar onu
    Fold it, fold it, fold it, fold it
    – Sar onu, sar onu, sar onu, sar onu

    Fold it, fold it, fold it, fold it
    – Sar onu, sar onu, sar onu, sar onu
    Fold it, fold it, fold it, fold it
    – Sar onu, sar onu, sar onu, sar onu
    Fold it, fold it, fold it, fold it
    – Sar onu, sar onu, sar onu, sar onu
    Fold it, fold it, fold it, fold it
    – Sar onu, sar onu, sar onu, sar onu

  • Logic (ft. Alessia Cara, Khalid) – 1-800-273-8255 Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Logic (ft. Alessia Cara, Khalid) – 1-800-273-8255 Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    I’ve been on the low
    – Çıkmazdayım
    I been taking my time
    – Zamanımı harcıyorum
    I feel like I’m out of my mind
    – Aklımı kaçırmış gibi hissediyorum
    It feel like my life ain’t mine
    – Hayatım benim değilmiş gibi hissettiriyor
    Who can relate?
    – Kimin ilgisini çekebilir ki?
    I’ve been on the low
    – Çıkmazdayım
    I been taking my time
    – Zamanımı harcıyorum
    I feel like I’m out of my mind
    – Aklımı kaçırmış gibi hissediyorum
    It feel like my life ain’t mine
    – Hayatım benim değilmiş gibi hissettiriyor
    Who can relate?
    – Kimin ilgisini çekebilir ki?

    I don’t wanna be alive
    – Hayatta kalmak istemiyorum
    I don’t wanna be alive
    – Hayatta kalmak istemiyorum
    I just wanna die today
    – Bugün sadece ölmek istiyorum
    I just wanna die
    – Sadece ölmek istiyorum
    I don’t wanna be alive
    – Hayatta kalmak istemiyorum
    I don’t wanna be alive
    – Hayatta kalmak istemiyorum
    I just wanna die
    – Sadece ölmek istiyorum
    And let me tell you why
    – Ve sana neden olduğunu söyleyeyim
    All this other shit I’m talkin’ ’bout they think they know it
    – Ve onlar konuştuğum tüm bu şeyler hakkında bildiklerini sanıyorlar

    I’ve been praying for somebody to save me, no one’s heroic
    – Beni kurtaracak biri için dua ediyordum, kimsenin kahramanlığı yok
    And my life don’t even matter
    – Ve hayatım önemli değil bile
    I know it I know it I know I’m hurting deep down but can’t show it
    – Biliyorum biliyorum biliyorum derinlerde canım yanıyor ama belli etmiyorum
    I never had a place to call my own
    – Kendimi çağırabileceğim bir yerim olmadı
    I never had a home
    – Hiç bir evim olmadı
    Ain’t nobody callin’ my phone
    – Kimse benim telefonumu aramaz
    Where you been? Where you at? What’s on your mind?
    – Nerelerdeydin? Neredesin? Ne var aklında?

    They say every life precious but nobody care about mine
    – Her hayatın değerli olduğunu söylerler ama kimse benimkisi için umursamaz
    I’ve been on the low
    – Çıkmazdayım
    I been taking my time
    – Zamanımı harcıyorum

    I feel like I’m out of my mind
    – Aklımı kaçırmış gibi hissediyorum
    It feel like my life ain’t mine
    – Hayatım benim değilmiş gibi hissettiriyor
    Who can relate?
    – Kimin ilgisini çekebilir ki?
    I’ve been on the low
    – Çıkmazdayım
    I been taking my time
    – Zamanımı harcıyorum
    I feel like I’m out of my mind
    – Aklımı kaçırmış gibi hissediyorum
    It feel like my life ain’t mine
    – Hayatım benim değilmiş gibi hissettiriyor

    I want you to be alive
    – Hayatta olmanı istiyorum
    I want you to be alive
    – Hayatta olmanı istiyorum
    You don’t gotta die today
    – Bugün ölmene gerek yok
    You don’t gotta die
    – Ölmene gerek yok
    I want you to be alive
    – Hayatta olmanı istiyorum
    I want you to be alive
    – Hayatta olmanı istiyorum

    You don’t gotta die
    – Ölmene gerek yok
    Now lemme tell you why
    – Şimdi sana neden olduğunu söyleyeyim
    It’s the very first breath
    – Bu en baştaki nefes
    When your head’s been drowning under water
    – Başın suyun altında boğulduğu zaman
    And it’s the light that’s in the air
    – Ve bu havada olan ışık

    When you’re there chest-to-chest with a lover
    – Bir sevgiliyle göğüs göğüse olduğun zaman
    It’s holding on though the roads long
    – Yollar uzun olsa da tutunuyor
    Seeing light in the dark, yeah, these things
    – Karanlıkta ışığı görünce, evet, bunlar
    And when you stare at your reflection
    – Ve yansımana bakakaldığın zaman
    Finding hope in who it is
    – Onun kim olduğunda umut bulduğunda
    I know that you’ll thank God you did
    – Yaptığın gibi Tanrıya teşekkür edeceğini biliyorum
    I know where you been, where you are, where you going
    – Nerelerde olduğunu biliyorum, nerede olduğunu, nereye gidiyor olduğunu

    I know you’re the reason I believe in life
    – Hayata inandığım sebebin sen olduğunu biliyorum
    What’s the day without a little night?
    – Küçük bir gecesiz gün olur mu?
    I’m just tryna shed a little light
    – Sadece küçük bir ışık tutmaya çalışıyorum
    It can be hard
    – Zor olabilir
    It can be so hard
    – Çok zor olabilir
    But you gotta live right now
    – Ama şimdi yaşaman gerekiyor
    You got everything to give right now
    – Şu anda vermen gereken herşeyin var
    I’ve been on the low
    – Çıkmazdayım

    I been taking my time
    – Zamanımı harcıyorum
    I feel like I’m out of my mind
    – Aklımı kaçırmış gibi hissediyorum
    It feel like my life ain’t mine
    – Hayatım benim değilmiş gibi hissettiriyor
    Who can relate?
    – Kimin ilgisini çekebilir ki?
    I’ve been on the low
    – Çıkmazdayım
    I been taking my time
    – Zamanımı harcıyorum
    I feel like I’m out of my mind
    – Aklımı kaçırmış gibi hissediyorum
    It feel like my life ain’t mine
    – Hayatım benim değilmiş gibi hissettiriyor

    I finally wanna be alive
    – Sonunda hayatta olmak istiyorum
    I finally wanna be alive
    – Sonunda hayatta olmak istiyorum
    I don’t wanna die today
    – Bugün ölmek istemiyorum
    I don’t wanna die
    – Ölmek istemiyorum
    I finally wanna be alive
    – Sonunda hayatta olmak istiyorum
    I finally wanna be alive
    – Sonunda hayatta olmak istiyorum
    I don’t wanna die
    – Ölmek istemiyorum

    I don’t wanna die
    – Ölmek istemiyorum
    Pain don’t hurt the same, I know
    – Acı aynı şekilde can yakmıyor, biliyorum
    The lane I travel feels alone
    – Seyahat ettiğim şerit yalnız hissettiriyor
    But I’m moving ’til my legs give out
    – Fakat bacaklarım pes edene kadar hareket ediyorum
    And I see my tears melt in the snow
    – Ve gözyaşlarımın karlarda eridiğini görüyorum
    But I don’t wanna cry
    – Ama ağlamak istemiyorum
    I don’t wanna cry anymore
    – Artık ağlamak istemiyorum
    I wanna feel alive
    – Hayatta hissetmek istiyorum

    I don’t even wanna die anymore
    – Artık ölmek istemiyorum bile
    Oh I don’t wanna
    – Oo istemiyorum
    I don’t wanna
    – İstemiyorum
    I don’t even wanna die anymore
    – Artık ölmek istemiyorum bile

  • Little Mix – A Different Beat Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Little Mix – A Different Beat Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Say yeah, yeah
    – Evet, evet de
    (yeah, yeah)
    – (evet,evet)
    Say ooh, ooh, ooh, yeah
    – Ooh, ooh, ooh, evet de
    (ooh, ooh, ooh, yeah)
    – (Ooh, ooh, ooh, evet)
    Say yeah, yeah
    – Evet, evet de
    (yeah, yeah)
    – (evet,evet)
    Say ooh, ooh, ooh, yeah
    – Ooh, ooh, ooh, evet de
    (ooh, ooh, ooh, yeah)
    – (Ooh, ooh, ooh, evet)

    I got a spoonful of sugar
    – Bir kaşık dolusu şekerim var
    That I think you’d like
    – Seveceğini düşündüğüm
    No, I don’t wanna preach
    – Hayır, öğüt vermek istemiyorum
    But I think you might
    – Ama belki gelmeyi
    Wanna come
    – İstersin
    (sip it up, sip it up)
    – (yudumla, yudumla
    (sip it up, sip it up, sip it up)
    – yudumla, yudumla, yudumla)

    I might be young
    – Genç olabilirim
    But I know my mind
    – Ama zihnimi biliyorum
    I’m sick of being told
    – Söylenmekten bıktım
    What’s wrong or right
    – Ne yanlış ne doğru
    So give it up
    – Vazgeç
    (give it up, give it up)
    – (vazgeç, vazgeç
    (give it up, give it up, give it up)
    – (vazgeç, vazgeç, vazgeç)

    Uh-oh, now there you go
    – Uh-oh, şimdi git oraya
    Out of your comfort zone
    – Rahat olduğun bölgenin dışına
    Cause I’m breaking down
    – Çünkü ben paramparça oldum
    I’m breaking down, down, down, down
    – Ben paramparça oldum, oldum, oldum, oldum
    Ain’t got nothing to prove
    – Kanıtlamak için hiç bir yere gitmiyorum
    Walk a mile in my shoes
    – Benim yerimde bir mil yürü
    I know the one thing that counts
    – Sayılan bir şey var biliyorum

    I got the right
    – Karar verme
    To make up my mind
    – Hakkım var
    Say it loud and clear
    – Yüksek sesle ve net söyle
    For the whole wide world to hear
    – Bütün dünya duysun diye
    We’re marching so loud
    – Biz gürültülü bir şekilde ilerliyoruz
    So turn up the drum
    – Yani davulun sesini yükselt
    Say it loud and clear
    – Yüksek sesle ve net söyle
    For the whole wide world to hear
    – Biz gürültülü bir şekilde ilerliyoruz

    Yeah, we must have different shoes on
    – Evet, ayağımızda farklı ayakkabılar olması lazım
    We’re marching to a different beat
    – Farklı bir yenilgi için ilerliyoruz
    Yeah!
    – Evet!
    So baby put your boots on
    – Yani bebeğim botlarını giy
    Keep marching to a different beat
    – Farklı bir yenilgi için ilerlemeye devam et
    Yeah
    – Evet

    Never in the slow lane
    – Asla yavaş şerite geçme
    Cause I like it fast
    – Çünkü ben hızlı severim
    No time to waste
    – Harcanacak zaman yok
    So we keep our feet on the gas
    – Yani ayaklarımızı gazda tutuyoruz
    (I live it up, live it up)
    – (Hızlı yaşıyorum, hızlı yaşıyorum
    (live it up, live it up, live it up)
    – Hızlı aşıyorum, hızlı yaşıyorum)

    I might be young
    – Genç olabilirim
    I know who I am
    – Kim olduğumu biliyorum
    So I don’t follow like a marching band
    – Yani yürüyen bant gibi takip etmeyeceğim
    So give it up
    – Yani vazgeç
    (give it up, give it up)
    – (vazgeç, vazgeç
    (give it up, give it up, give it up)
    – (vazgeç, vazgeç, vazgeç)


    Uh-oh, now there you go
    – Uh-oh, şimdi git oraya
    Out of your comfort zone
    – Rahat olduğun bölgenin dışına
    Cause I’m breaking out
    – Çünkü ben paramparça oldum
    I’m breaking down, down, down, down
    – Ben paramparça oldum, oldum, oldum, oldum


    Ain’t got nothing to prove
    – Kanıtlamak için hiç bir yere gitmiyorum
    Walk a mile in my shoes
    – Benim yerimde bir mil yürü
    I know the one thing that counts
    – Sayılan bir şey var biliyorum

    I got the right
    – Karar verme
    To make up my mind
    – Hakkım var
    Say it loud and clear
    – Yüksek sesle ve net söyle
    For the whole wide world to hear
    – Bütün dünya duysun diye
    We’re marching so loud
    – Biz gürültülü bir şekilde ilerliyoruz
    So turn up the drum
    – Yani davulun sesini yükselt
    Say it loud and clear
    – Yüksek sesle ve net söyle
    For the whole wide world to hear
    – Bütün dünya duysun diye

    Yeah, we must have different shoes on
    – Evet, ayağımızda farklı ayakkabılar olması lazım
    We’re marching to a different beat
    – Farklı bir yenilgi için ilerliyoruz
    Yeah!
    – Evet!
    So baby put your boots on
    – Yani bebeğim botlarını giy
    Keep marching to a different beat
    – Farklı bir yenilgi için ilerlemeye devam et
    Yeah
    – Evet


    I got my head up
    – Başımı kaldırdım
    Shoulders back
    – Omuzlar geri
    I’m doing me
    – Kendimi hazırlıyorum
    So they can see
    – Yani görebilecekler
    I’m marching to a different beat
    – Farklı bir yenilgi için ilerliyorum
    I took a look in the mirror
    – Aynaya baktım
    And I like what I see
    – Ve gördüğüm şeyi sevdim
    So baby, I keep keep marching
    – Yani bebeğim, ilerlemeye devam devam ediyorum
    To a different beat
    – Farklı bir yenilgiye doğru

    I got the right
    – Karar verme
    To make up my mind
    – Hakkım var
    Say it loud and clear
    – Yüksek sesle ve net söyle
    For the whole wide world to hear
    – Bütün dünya duysun diye
    We’re marching so loud
    – Biz gürültülü bir şekilde ilerliyoruz
    So turn up the drum
    – Yani davulun sesini yükselt
    Say it loud and clear
    – Yüksek sesle ve net söyle
    For the whole wide world to hear
    – Bütün dünya duysun diye

    Yeah, we must have different shoes on
    – Evet, ayağımızda farklı ayakkabılar olması lazım
    We’re marching to a different beat
    – Farklı bir yenilgi için ilerliyoruz
    Yeah
    – Evet!
    So baby put your boots on
    – Yani bebeğim botlarını giy
    Keep marching to a different beat
    – Farklı bir yenilgi için ilerlemeye devam et

  • Within Temptation – A Dangerous Mind Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Within Temptation – A Dangerous Mind Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    I’m searching for answers
    – Cevaplar arıyorum
    Cause something is not right.
    – Çünkü birşeyler doğru değil
    I follow the sings,
    – İşaetleri takip ediyorum
    I’m close to the fire.
    – Ateşe yaklaştım

    I fear that soon you’ll reveal
    – Korkarım yakında açığa çıkaracaksın
    Your dangerous mind.
    – Tehlikeli aklını

    It’s in your eyes, what’s on your mind.
    – Aklındakiler gözlerinde
    I fear your smile and the promise inside.
    – İçindeki gülümsemeden ve sözünden korkuyorum
    It’s in your eyes, what’s on your mind.
    – Aklındakiler gözlerinde
    I fear your presence, i’m frozen inside.
    – Durumundan korkuyorum,içten içe donuyorum

    I’m searching for answers
    – Cevaplar arıyorum
    Not questioned before.
    – Daha önce sorgulanmamış
    The curse of awareness,
    – Farkındalığın laneti
    There’s no peace of mind.
    – Akıl huzuru yok
    As your true colours show
    – Gerçek renkleri gösterdiğin gibi
    A dangerous sign.
    – Tehlikeli bir işaret

    It’s in your eyes, what’s on your mind.
    – Aklındakiler gözlerinde
    I see the truth that you’ve buried inside.
    – İçine gömdüğün gerçeği görüyorum
    It’s in your eyes, what’s on your mind.
    – Aklındakiler gözlerinde
    There is no mercy, just anger i find.
    – Merhemet yok,bulduğum sadece öfke

    I just hace to know, while i still have time.
    – Hala zamanım varken bilmekten nefret ediyorum
    Do i have to run, or hide away from you?
    – Kaçmalımıyım,yoksa senden saklanmalı mı?

    It’s in your eyes, what’s on your mind.
    – Aklındakiler gözlerinde
    I see the truth that you’ve buried inside.
    – İçine gömdüğün gerçeği görüyorum
    It’s in your eyes, what’s on your mind.
    – Aklındakiler gözlerinde
    There is no mercy, just anger i find
    – Merhemet yok,bulduğum sadece öfke.

  • Katy Perry – A Cup Of Coffee Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Katy Perry – A Cup Of Coffee Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    I take these turns A bit too fast
    – Bu dönüşleri biraz hızlı yaparım
    Trying to leave you In my past
    – Seni geçmişimde bırakmaya çalışıyorum
    The CD skips
    – CD atlıyor
    Our favorite songs
    – Sevdiğimiz şarkıları
    Our greatest hits
    – En iyi hitlerimiz
    Just don’t belong
    – Ait değil artık

    I really love To hate this
    – Bundan nefret etmeyi seviyorum
    Love hate
    – Sevgi nefret
    Hate love relationships
    – Sevgi ilişkilerini sevmem
    Are over-rated
    – Çok abartılıyor
    Over my dead body
    – Ölü bedenimin üstünde
    Is how this will end
    – Nasıl biteceği bu
    He said it’s over
    – Bitti dedi
    And I could go for
    – Ve bunun için gidebilirdim
    Another chance to do This over again
    – Bir kez daha yapmak için bir şans

    So this is it?
    – Böyle mş yani?
    After all We’ve been thru
    – Bu yaşadıklarımızdan sonra
    We call it quits
    – Bırakıyor diyoruz
    And-a I’m about to Wash my prints
    – Ve baskılarımı yıkayacağım
    Oh
    – Oh
    The little I had left
    – Bende kalan minik şey
    He said it’s over
    – Bittiğini söyledi
    And I could really go For a cup of coffee
    – Bir fincan kahve için giderdim
    And an overdose
    – Ve aşırı doz için

    Leave it all behind me
    – her şeyi arkamda bırakıyorum
    You’ll see it
    – Anlarsın
    When you finally find me
    – Beni sonunda bulduğunda
    Comatose or pretty close
    – Baygın ya da yakın biraz
    Cover up copy
    – Kopyayı kapla
    And an overdose
    – Ve aşırı doz

    I pop these pills
    – Bu hapları patlatıyorum
    Like cracker jacks
    – Kraker krikolanıyor
    And the price
    – Ve bedel
    That plays dice
    – Zarı atan
    Just watching you react
    – Davranışını izliyorum
    When your depressed you Depresifken
    – Depresifken depresifken
    Sleep too much
    – Çok uyuyorsun
    I’m not sure
    – Emin değilim
    If I’m waking up
    – Uyanıyor muyum

    Are over-rated
    – Çok abartılıyor
    Over my dead body
    – Ölü bedenimin üstünde
    Is how this will end
    – Nasıl biteceği bu
    He said it’s over
    – Bitti dedi
    And I could go for
    – Ve bunun için gidebilirdim
    Another chance to do
    – Başka bir şans
    This over again
    – Bir kez daha yapmak için bir şans

    So this is it?
    – Böyle mş yani?
    After all
    – Hepsinden sonra
    We’ve been thru
    – Bu yaşadıklarımızdan sonra
    We call it quits
    – Bırakıyor diyoruz
    Wash my prints
    – Ve baskılarımı yıkayacağım
    The little I had left
    – Bende kalan minik şey
    He said it’s over
    – Bittiğini söyledi
    And I could really go
    – Ve gerçekten gidebilirim
    For a cup of coffee
    – Bir fincan kahve için giderdim
    And an overdose
    – Ve aşırı doz için

    Leave it all behind me
    – her şeyi arkamda bırakıyorum
    You’ll see it
    – Anlarsın
    When you finally find me
    – Beni sonunda bulduğunda
    Comatose or pretty close
    – Baygın ya da yakın biraz
    Cover up copy
    – Kopyayı kapla
    And an overdose
    – Ve aşırı doz

    Leave it all behind me
    – her şeyi arkamda bırakıyorum
    You’ll see it
    – Anlarsın
    When you finally find me
    – Beni sonunda bulduğunda
    Comatose or pretty close
    – Baygın ya da yakın biraz
    Cover up copy
    – Kopyayı kapla
    And an overdose
    – Ve aşırı doz

    I stood in line
    – Sırada durdum
    Without you
    – Sensiz sırada durdum
    And I don’t tell you
    – Ve sana söylemem
    What it is
    – Ne olduğunu söylemiyorum sana
    I thought about you
    – Seni düşündüm
    Well without you
    – Sensiz
    Is everything I’ve got
    – Elimdeki her şey