Blog

  • Tamer Ashour – Kalemt Shukr Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Tamer Ashour – Kalemt Shukr Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    فى يوم زى النهاردة انا مش هردى تسبنى ثانية فية دة انا ما سدات
    – Günün günü, bunu bir daha yapamayacağım دة Yapmayacağım
    وصلت لية وشوف عدى اد اية حكايتنا فى كل صورة فى
    – Ona ulaştım ve bana hikayemizi her fotoğrafta gösterdi.
    زعلنا وفرحنا فى حكايات مع نفسى بسرح بالساعات
    – Şaka yaptık ve masallarda saat başı kendimle sevindik
    واما بفتكرها بقول انا عشت معاك حكايات
    – Ve onun düşüncesine gelince, ‘Seninle yaşadım, masallar.’
    حكايات عايشة فى خيالى ولا بنساها وبقالى سنين
    – Masallar hayal gücümde yaşadı ve yıllarca unutulmadı
    عايش احلم بيها
    – Onu yaşa ve hayal et
    حكايات حكايات حكايات عشرة عمرى وحبيبى
    – Masallar, Masallar, On masallar, yaşım ve sevgilim
    غالى عليا ونصيبى انا هفضل كتير احكيلك
    – Benim ve payım için canım, sana söylemeyi çok tercih ederim

    على اللة تشوفنى مرة وماتجيش جوا حضنى وتشتكى
    – Tanrı’nın bana bir kez göstermesi ve ölmesi için bana sarıldı ve şikayet etti
    ومن غير ماسال تقول وامانة عليا اشيلك فى عنيا
    – Ve şüphesiz, Yüksek sekreterlik diyor ki, seni Ania’ya getireceğim
    وقلبى ومهما جد تفضل فى عينى احلى حد انا قلتها وهقول
    – Ve kalbim ve gözlerimde ne kadar tercih edersen et, daha doğrusu söyledim ve diyor ki
    حكايات عايشة فى خيالى ولا بنساها وبقالى سنين
    – Masallar hayal gücümde yaşadı ve yıllarca unutulmadı
    عايش احلم بيها
    – Onu yaşa ve hayal et
    حكايات حكايات حكايات عشرة عمرى وحبيبى
    – Masallar, Masallar, On masallar, yaşım ve sevgilim
    غالى عليا ونصيبى انا هفضل كتير احكي
    – Benim ve payım için canım, çok şey anlatmayı tercih ederim
  • Halle Abadi – Boytoy İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Halle Abadi – Boytoy İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Don’t want a sad boy, crying every night
    – Her gece ağlayan üzgün bir çocuk istemiyorum
    Don’t want a bad boy, he just wanna fight
    – Kötü bir çocuk istemiyorum, sadece savaşmak istiyor
    Don’t want a mama’s boy
    – Bir ana kuzusu istemiyorum
    Who’s looking for a housewife
    – Kim ev hanımı arıyor
    Don’t want a pretty boy
    – Güzel bir çocuk istemiyorum
    Who’s ugly on the inside
    – İçerde kim çirkin

    Don’t want a tough boy
    – Sert bir çocuk istemiyorum
    Cuz his love is weak
    – Çünkü sevgisi zayıftır
    Don’t want a fboy
    – Bir fboy istemiyorum
    He’s just gonna cheat
    – Sadece hile yapacak
    Don’t want a lover boy
    – Sevgili bir çocuk istemiyorum
    Who’s talking bout forever
    – Kim sonsuza dek konuşuyor
    When we haven’t even spent a night together
    – Birlikte bir gece bile geçirmediğimizde

    I don’t want a playboy
    – Playboy istemiyorum
    Just wanna play with my
    – Sadece benimle oynamak istiyorum
    BOYTOY
    – BOYTOY’UN
    He’s so lucky, he’s my
    – O çok şanslı, o benim
    BOYTOY
    – BOYTOY’UN
    Yeah, I know he love me
    – Evet, beni sevdiğini biliyorum.
    If I break his heart, I’ll buy another to enjoy
    – Kalbini kırarsam, zevk almak için bir tane daha alırım
    All the girls are saying
    – Bütün kızlar söylüyor
    Nothings better than a boytoy
    – Bir erkek oyuncağından daha iyi bir şey yok

    If he’s a rude boy, Imma shut him down
    – Eğer kaba bir çocuksa, onu kapatırım
    If he’s a frat boy, I’ll get him kicked out
    – Eğer o bir kardeşlik çocuğuysa, onu kovdururum.
    If he’s a bitch boy, then I gotta be a bitch, boy
    – Eğer o bir orospu çocuğuysa, o zaman ben de bir orospu olmalıyım, evlat
    And if he mess up
    – Ve eğer berbat ederse
    Then I’ll hook up with his
    – O zaman onunkiyle takılırım.
    Homeboy
    – Ev çocuğu
    (Oops)
    – (Oops)

    I don’t want a playboy
    – Playboy istemiyorum
    Just wanna play with my
    – Sadece benimle oynamak istiyorum
    BOYTOY
    – BOYTOY’UN
    He’s so lucky, he’s my
    – O çok şanslı, o benim
    BOYTOY
    – BOYTOY’UN
    Yeah, I know he love me
    – Evet, beni sevdiğini biliyorum.
    If I break his heart, I’ll buy another to enjoy
    – Kalbini kırarsam, zevk almak için bir tane daha alırım
    All the girls are saying
    – Bütün kızlar söylüyor

    Nothings better than a boytoy
    – Bir erkek oyuncağından daha iyi bir şey yok
    Nothing better, nothing better
    – Daha iyi bir şey yok, daha iyi bir şey yok
    Than a boytoy
    – Bir boytoy daha
    Nothing better, nothing better
    – Daha iyi bir şey yok, daha iyi bir şey yok
    Than a boytoy
    – Bir boytoy daha
    Nothing better, nothing better
    – Daha iyi bir şey yok, daha iyi bir şey yok
    Than a boytoy
    – Bir boytoy daha
    All the girls are saying
    – Bütün kızlar söylüyor
    Nothing better than a BOYTOY
    – Bir erkek oyuncağından daha iyi bir şey yok
  • The SuperNature – Skulder Ved Skulder (Danmarks Officielle Fodboldsang) [feat. Burhan G & Herrelandsholdet] Danca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    The SuperNature – Skulder Ved Skulder (Danmarks Officielle Fodboldsang) [feat. Burhan G & Herrelandsholdet] Danca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Vi kæmper for et yndigt land
    – Güzel bir ülke için savaşıyoruz
    Nær Østerstrand
    – Østerstrand yakınlarında
    Vi står som brede bøge her
    – Burada Geniş Kayınlar gibi duruyoruz
    Til allersidste mand
    – Son adam için
    Og fra vi tog det første skridt
    – İlk adımı attığımızda
    Skete det i rødt og hvidt
    – Kırmızı ve beyaz oldu
    Det’ bare så’n det er
    – Sadece öyle’ n öyle
    Når du’ fra Danmark
    – Danimarka’dan geldiğinizde

    Oh-oh-oh
    – Oh-oh-oh
    Vi står skulder ved skulder
    – Omuz omuza duruyoruz
    Oh-oh-oh
    – Oh-oh-oh
    Vi står op for hinanden
    – Birbirimiz için ayağa kalkıyoruz
    Oh-oh-oh
    – Oh-oh-oh
    Til de sidste minutter tror vi
    – Son dakikalara kadar düşünüyoruz
    Stadig på Hjulemanden i Danmark
    – Danimarka’da hala direksiyonda
    Kom så Danmark
    – Hadi, Danimarka.

    Det starter i en skolegård
    – Bir okul bahçesinde başlıyor
    To mål og en bold
    – İki gol ve bir top
    Det’ hér, vi lærer at kæmpe for noget
    – Bir şey için savaşmayı öğrendiğimiz yer burası
    Om mod og sammenhold
    – Cesaret ve birlik
    Og uanset hvem der står for tur
    – Ve sırada kim olursa olsun
    Så møder de den røde mur
    – Sonra kırmızı duvarla karşılaşırlar
    Det’ bare så’n det er
    – Sadece öyle’ n öyle
    Når du’ fra Danmark
    – Danimarka’dan geldiğinizde

    Oh-oh-oh
    – Oh-oh-oh
    Vi står skulder ved skulder
    – Omuz omuza duruyoruz
    Oh-oh-oh
    – Oh-oh-oh
    Vi står op for hinanden
    – Birbirimiz için ayağa kalkıyoruz
    Oh-oh-oh
    – Oh-oh-oh
    Til de sidste minutter tror vi
    – Son dakikalara kadar düşünüyoruz
    Stadig på Hjulemanden i Danmark
    – Danimarka’da hala direksiyonda
    Kom så Danmark
    – Hadi, Danimarka.

    Jeg lå-lå-lover for evigt, at jeg står på mål for dig
    – Sonsuza dek senin için hedefte duracağıma söz veriyorum.
    Jeg lå-lå-lover, at hvis du scorer, så skråler jeg
    – Yalan-Yalan-söz veriyorum, eğer gol atarsan, o zaman çığlık atarım
    Så kom lad os stå som bølgen blå
    – Hadi dalga mavisi gibi duralım
    Og løfte vores pokal
    – Ve kadehimizi kaldır
    Så længe det gjalder i Frejas sal
    – Freja’nın Salonunda geçerli olduğu sürece
    Så ved de, at dem der vandt i dag
    – Bugün kim kazandı biliyor musun?
    Var fra Danmark
    – Danimarka’dan Var
    Oh-oh-oh
    – Oh-oh-oh
    Oh-oh-oh
    – Oh-oh-oh
    Oh-oh-oh
    – Oh-oh-oh
    Oh-oh-oh
    – Oh-oh-oh

    Vi står skulder ved skulder
    – Omuz omuza duruyoruz
    Oh-oh-oh
    – Oh-oh-oh
    Vi står op for hinanden
    – Birbirimiz için ayağa kalkıyoruz
    Oh-oh-oh
    – Oh-oh-oh
    Til de sidste minutter tror vi
    – Son dakikalara kadar düşünüyoruz
    Stadig på Hjulemanden i Danmark
    – Danimarka’da hala direksiyonda
    Kom så Danmark
    – Hadi, Danimarka.
    Moder Danmark
    – Danimarka Ana
  • Sladja Allegro – Afrika İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Sladja Allegro – Afrika İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    U život svoj da se zakune
    – U zak
    Sa nama da je gotovo
    – Sa nama da got
    Da sakrije, on to ne ume
    – Sakrie’den
    Da sve bi opet ponovo
    – Agh bı opet ponovo’dan

    Opet on bi da zagrli
    – Zagrlı’dan bı üzerine Opet
    Plamen što još ga boli
    – Plamen b
    Da svi su znali, a on se pravi
    – Svı’den znali’ye, on se pravi’ye
    Da me ne voli
    – Benden uç

    Gori srce moje kao Afrika
    – Gori srce mo Afr
    Na licu mi Sibir piše
    – Sibir pi pi
    Kada kaže kako sve će da mi da
    – Kada ka kak
    Ja pravim se da hoću više
    – Pravim se da ho pr

    Kad ga gledam hoće život da mi da
    – Kad ga gledam ho ho
    Kad me gleda jedva diše
    – Kad beni gledaed
    Zna da mogu srce da mu iščupam
    – Zna da mogu srce da mu ıup
    Al’ ne može bez mene više
    – Al ‘ ne mo be

    Zna da je moj, al’ još se bori
    – Zna da mo’nun
    Znam zbog mene uzdiše
    – Znam zbog mene uzdiš
    Ali se boji da ne izgori
    – Ali se bo da
    Ako priđe previše
    – Ako pri önceki

    Opet on bi da zagrli
    – Zagrlı’dan bı üzerine Opet
    Plamen što još ga boli
    – Plamen b
    Da svi su znali, a on se pravi
    – Svı’den znali’ye, on se pravi’ye
    Da me ne voli
    – Benden uç

    Gori srce moje kao Afrika
    – Gori srce mo Afr
    Na licu mi Sibir piše
    – Sibir pi pi
    Kada kaže kako sve će da mi da
    – Kada ka kak
    Ja pravim se da hoću više
    – Pravim se da ho pr

    Kad ga gledam hoće život da mi da
    – Kad ga gledam ho ho
    Kad me gleda jedva diše
    – Kad beni gledaed
    Zna da mogu srce da mu iščupam
    – Zna da mogu srce da mu ıup
    Al’ ne može bez mene više
    – Al ‘ ne mo be

    Gorim, gorim kao Afrika
    – Gorim, gorim kao Afrika
    Gorim, gorim kao Afrika
    – Gorim, gorim kao Afrika

    Gori srce moje kao Afrika
    – Gori srce mo Afr
    Na licu mi Sibir piše
    – Sibir pi pi
    Kada kaže kako sve će da mi da
    – Kada ka kak
    Ja pravim se da hoću više
    – Pravim se da ho pr

    Kad ga gledam hoće život da mi da
    – Kad ga gledam ho ho
    Kad me gleda jedva diše
    – Kad beni gledaed
    Zna da mogu srce da mu iščupam
    – Zna da mogu srce da mu ıup
    Al’ ne može bez mene više
    – Al ‘ ne mo be
  • Frida Sundemo – We Are Dreamers İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Frida Sundemo – We Are Dreamers İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    A sorry song from the radio
    – Radyodan üzgün bir şarkı
    I feel like light years away from home
    – Evden ışık yılı uzakta gibi hissediyorum
    They say that tears don’t do any harm
    – Gözyaşlarının zarar vermediğini söylüyorlar.
    But when it rains, it pours
    – Ama yağmur yağdığında, dökülür

    Uuh uh uh uh yeah
    – Uuh uh uh evet
    Uuh uh uh uh
    – Uuh uh uh
    Uuh uh uh uh yeah
    – Uuh uh uh evet

    Uuh uh uh uh
    – Uuh uh uh

    I feel like eeeh
    – Eeeh gibi hissediyorum
    Yeah, I feel like eeeeh
    – Evet, eeeeh gibi hissediyorum
    And I feel like eeeeh
    – Ve eeeeh gibi hissediyorum
    Yeah, I feel like eeeeh
    – Evet, eeeeh gibi hissediyorum
    ‘Cause you know we are the dreamers
    – Çünkü biliyorsun biz hayalperestiz
    We are Dreamers
    – Biz Hayalperestiz
    ‘Cause you know we are the dreamers
    – Çünkü biliyorsun biz hayalperestiz
    We are Dreamers
    – Biz Hayalperestiz
    And I feel like eeeeh
    – Ve eeeeh gibi hissediyorum
    Yeah, I feel like eeeeh
    – Evet, eeeeh gibi hissediyorum

    ‘Cause you know we are the dreamers
    – Çünkü biliyorsun biz hayalperestiz
    We are Dreamers
    – Biz Hayalperestiz

    You know this winter’s been way too cold
    – Biliyorsun bu kış çok soğuktu
    I need the daylight, I need its soul
    – Gün ışığına ihtiyacım var, ruhuna ihtiyacım var
    But when it rains, it pours
    – Ama yağmur yağdığında, dökülür
    The night gets into my head
    – Gece kafamın içine giriyor

    I hold on to pieces to keep me to wait
    – Beni bekletmek için parçalara ayrılıyorum
    We’re getting up, here’s what you see
    – Kalkıyoruz, işte gördüğün şey
    I know a place and I will take you there
    – Bir yer biliyorum ve seni oraya götüreceğim

    I feel like eeeh
    – Eeeh gibi hissediyorum
    Yeah, I feel like eeeeh
    – Evet, eeeeh gibi hissediyorum
    And I feel like eeeeh
    – Ve eeeeh gibi hissediyorum
    Yeah, I feel like eeeeh
    – Evet, eeeeh gibi hissediyorum
    ‘Cause you know we are the dreamers
    – Çünkü biliyorsun biz hayalperestiz
    We are Dreamers
    – Biz Hayalperestiz
    ‘Cause you know we are the dreamers
    – Çünkü biliyorsun biz hayalperestiz
    We are Dreamers
    – Biz Hayalperestiz

    And I feel like eeeeh
    – Ve eeeeh gibi hissediyorum
    Yeah, I feel like eeeeh
    – Evet, eeeeh gibi hissediyorum
    ‘Cause you know we are the dreamers
    – Çünkü biliyorsun biz hayalperestiz
    We are Dreamers
    – Biz Hayalperestiz

    I feel like eeeh
    – Eeeh gibi hissediyorum
    Yeah, I feel like eeeeh
    – Evet, eeeeh gibi hissediyorum
    And I feel like eeeeh
    – Ve eeeeh gibi hissediyorum
    Yeah, I feel like eeeeh
    – Evet, eeeeh gibi hissediyorum
    I feel like eeeh
    – Eeeh gibi hissediyorum
    Yeah, I feel like eeeeh
    – Evet, eeeeh gibi hissediyorum
    And I feel like eeeeh
    – Ve eeeeh gibi hissediyorum
    Yeah, I feel like eeeeh
    – Evet, eeeeh gibi hissediyorum
    ‘Cause you know we are the dreamers
    – Çünkü biliyorsun biz hayalperestiz
    We are Dreamers
    – Biz Hayalperestiz
    ‘Cause you know we are the dreamers
    – Çünkü biliyorsun biz hayalperestiz
    We are Dreamers
    – Biz Hayalperestiz
    And I feel like eeeeh
    – Ve eeeeh gibi hissediyorum
    Yeah, I feel like eeeeh
    – Evet, eeeeh gibi hissediyorum
    ‘Cause you know we are the dreamers
    – Çünkü biliyorsun biz hayalperestiz
    We are Dreamers
    – Biz Hayalperestiz
  • Regi – Als Ik Mezelf Verlies Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Regi – Als Ik Mezelf Verlies Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Alles wat ik dacht te hebben
    – Sahip olduğumu düşündüğüm her şey
    Valt teniet als ik bij je ben
    – Seninleyken
    Waarom
    – Neden
    Weet ik nu niks meer te zeggen
    – Artık ne diyeceğimi bilmiyorum.
    Hier bestaan niet veel woorden voor
    – Bunun için çok fazla kelime yok

    Maar ik duw je opzij als het echt wordt
    – Ama gerçek olduğunda seni bir kenara iteceğim
    Muren omhoog als het dichtbij komt
    – Yaklaştığında duvarlar yukarı
    Ben altijd stil als het luid wordt
    – Gürültülü olduğunda her zaman sessiz ol
    Maar je breekt het, je breekt het kapot
    – Ama kırarsın, kırarsın

    Als ik mezelf verlies
    – Kendimi kaybettiğimde
    Dan alleen met jou
    – Sonra seninle yalnız
    Totdat ik inzie
    – Görene kadar
    Dat jij en ik tijdloos zijn
    – Sen ve ben zamansız olduğumuzu
    Je houdt me overeind
    – Beni kaldırıyorsun.
    Als ik mezelf verlies
    – Kendimi kaybettiğimde
    Als ik mezelf verlies
    – Kendimi kaybettiğimde
    Als ik mezelf verlies
    – Kendimi kaybettiğimde

    Als ik mezelf verlies
    – Kendimi kaybettiğimde
    Als ik mezelf verlies
    – Kendimi kaybettiğimde

    Nee ik heb niemand meer nodig
    – Hayır, artık kimseye ihtiyacım yok.
    Aan jou heb ik meer dan genoeg
    – Senin için fazlasıyla var.
    Genoeg
    – Yeterli
    Want iedereen lijkt overbodig
    – Çünkü herkes gereksiz görünüyor
    Als ik door jou weer verloren loop
    – Senin yüzünden tekrar kaybolduğumda

    Maar ik duw je opzij als het te echt wordt
    – Ama çok gerçek olduğunda seni bir kenara iteceğim
    Muren omhoog als het dichtbij komt
    – Yaklaştığında duvarlar yukarı
    Ben altijd stil als het luid wordt
    – Gürültülü olduğunda her zaman sessiz ol
    Maar je breekt het, je breekt het kapot
    – Ama kırarsın, kırarsın

    Als ik mezelf verlies
    – Kendimi kaybettiğimde
    Dan alleen met jou
    – Sonra seninle yalnız
    Totdat ik inzie
    – Görene kadar
    Dat jij en ik tijdloos zijn
    – Sen ve ben zamansız olduğumuzu
    Zonder jou is dit teveel voor mij
    – Sensiz, bu benim için çok fazla

    Dus als ik mezelf verlies
    – Yani kendimi kaybettiğimde
    Win ik zo veel meer dan wat ik verdien
    – Kazandığımdan çok daha fazlasını kazanıyorum
    Omdat jij en ik hetzelfde zijn
    – Çünkü sen ve ben aynıyız
    Je houdt me overeind
    – Beni ayakta tut
    Als ik mezelf verlies
    – Kendimi kaybettiğimde
    Ik verlies
    – Kaybediyorum
    Als ik mezelf verlies
    – Kendimi kaybettiğimde
    Als ik mezelf verlies
    – Kendimi kaybettiğimde
    Als ik mezelf verlies
    – Kendimi kaybettiğimde

    Als ik mezelf verlies
    – Kendimi kaybettiğimde
    Verlies, verlies, verlies
    – Kayıp, kayıp, kayıp
    Als ik mezelf verlies
    – Kendimi kaybettiğimde
    Als ik mezelf verlies
    – Kendimi kaybettiğimde
    Als ik mezelf verlies
    – Kendimi kaybettiğimde
  • The Bloody Beetroots – Warp 1.9 (feat. Steve Aoki) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    The Bloody Beetroots – Warp 1.9 (feat. Steve Aoki) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Steve Aoki
    – Steve Aoki’nin
    Bloody Beetroots
    – Kanlı Pancar

    One, two, woop, woop
    – Bir, iki, woop, woop

    I just warp, I just warp
    – Sadece çarpıtıyorum, sadece çarpıtıyorum
    I just warp, I just warp
    – Sadece çarpıtıyorum, sadece çarpıtıyorum
    I just warp, I just warp
    – Sadece çarpıtıyorum, sadece çarpıtıyorum
    I just warp, I just warp
    – Sadece çarpıtıyorum, sadece çarpıtıyorum

    I just warp, I just warp
    – Sadece çarpıtıyorum, sadece çarpıtıyorum
    I just warp, I just warp
    – Sadece çarpıtıyorum, sadece çarpıtıyorum
    I just warp, I just warp
    – Sadece çarpıtıyorum, sadece çarpıtıyorum
    I just warp woop, woop
    – Sadece çarpıtıyorum woop, woop

    Loud! Loud! Loud! Loud!
    – Yüksek sesle! Yüksek sesle! Yüksek sesle! Yüksek sesle!
    Loud! Loud! Loud!
    – Yüksek sesle! Yüksek sesle! Yüksek sesle!
    One, two, woop, woop
    – Bir, iki, woop, woop
  • Эллаи – Не любовь Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Эллаи – Не любовь Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Ты ведь знала всё сама
    – Her şeyi kendin biliyordun
    Он же не тот, кому ты можешь доверять
    – O güvenebileceğin biri değil
    Свёл с ума, потом сломал
    – Delirtti, sonra kırdı
    Уже не больно и нет сил переживать
    – Artık acı çekmiyor ve endişelenecek bir güç yok

    К чёрту эту осень
    – Bu sonbaharın canı cehenneme
    Что свела вас вместе
    – Sizi bir araya getirdiğim için
    Не заедет в восемь
    – Saat sekizde gelmeyecek
    Хоть ждала ты весь день
    – En azından bütün gün bekledin
    Он найдёт для этого две тысячи причин
    – Bunun için 2000 sebep bulacaktır
    А нужна одна лишь – рядом быть
    – Ve sadece birine ihtiyacın var – yanında olmak
    Но он молчит
    – Ama o sessiz

    Ведь это не любовь, когда ему звонишь
    – Çünkü onu aradığında bu aşk değil
    А он тебе в ответ
    – O da sana karşılık verdi
    Прости меня, малыш
    – Affet beni bebeğim
    Я занят, не доеду до тебя
    – Meşgulüm, sana ulaşamayacağım
    И сердце, как листья сентября
    – Ve Eylül yaprakları gibi kalp

    Готова за него жизнь свою отдать
    – Onun için hayatımı vermeye hazırım
    А он тебе в ответ, мол
    – O da sana karşılık verdi, diyorlar
    Так не говорят
    – Öyle demiyorlar
    И разбивает сердце пополам
    – Ve kalbini ikiye böler
    Это не любовь, не верь словам (не верь словам)
    – Bu aşk değil, sözlere inanma (sözlere inanma)

    За окном уже рассвет
    – Dışarıda güneş doğuyor
    Ты скурила за ночь пачку сигарет
    – Bir gecede bir paket sigara içtin
    В этом больше смысла нет
    – Bunun artık bir anlamı yok
    Ты ему сердце, он осколки лишь в ответ
    – Sen onun kalbisin, o sadece karşılık olarak parçalanıyor

    Кому же посвящаешь
    – Kime ithaf ediyorsun
    Ты все эти годы?
    – Bunca yıldır sen misin?
    Всю себя сжигаешь
    – Kendini yakıyorsun
    Только в честь кого ты?
    – Sadece senin onuruna mı?
    Ведь вокруг тебя есть ещё тысячи мужчин
    – Çünkü senin etrafında binlerce erkek daha var
    А ты всё страдаешь, будто в мире он один
    – Ve sen hala dünyada yalnızmış gibi acı çekiyorsun

    Постой, не пиши
    – Bekle, yazma sakın
    Сначала скажи
    – Önce söyle
    Готова ли с ним прожить ты всю жизнь?
    – Hayatın boyunca onunla yaşamaya hazır mısın?
    Он лишь пассажир
    – O sadece bir yolcu
    Он в спину ножи
    – Sırtından bıçaklanmış
    Постой, не пиши
    – Bekle, yazma sakın

    Ведь это не любовь, когда ему звонишь
    – Çünkü onu aradığında bu aşk değil
    А он тебе в ответ
    – O da sana karşılık verdi
    Прости меня, малыш
    – Affet beni bebeğim
    Я занят, не доеду до тебя
    – Meşgulüm, sana ulaşamayacağım
    И сердце, как листья сентября
    – Ve Eylül yaprakları gibi kalp

    Готова за него жизнь свою отдать
    – Onun için hayatımı vermeye hazırım
    А он тебе в ответ, мол
    – O da sana karşılık verdi, diyorlar
    Так не говорят
    – Öyle demiyorlar
    И разбивает сердце пополам
    – Ve kalbini ikiye böler
    Это не любовь, не верь словам
    – Bu aşk değil, sözlere inanma

    Не верь словам
    – Sözlerine inanma
    Не верь словам
    – Sözlerine inanma
    Не верь словам
    – Sözlerine inanma
  • Aidyn Zhumakhan – Dama Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Aidyn Zhumakhan – Dama Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Закрываю дверь и все окна
    – Kapıyı ve tüm pencereleri kapatıyorum
    Хочешь не верь но не вру, да
    – İnanmak istemiyorsun ama yalan söylemiyorum, evet
    Словами не описать тебя
    – Seni kelimelerle tarif edemem
    Не любил так я до тебя
    – Senden önce böyle sevmedim

    Ты мне говорила вслед меня забирай
    – Bana beni takip etmemi söylemiştin.
    Как птица на юг ко мне прилетай
    – Güneye doğru bir kuş olarak bana gel
    Буду любит я обещаю
    – Seveceğim, söz veriyorum
    А ты любовь не потеряй
    – Sen de sevgini kaybetme

    Дама босиком, на берегу
    – Bayan yalınayak, sahilde
    Твоё место здесь на первом ряду
    – Senin yerin ön sırada
    Для нашей любви я дом берегу
    – Sevgimiz için, ben bir eve sığınıyorum
    Ты как цветок на белом снегу
    – Beyaz karda bir çiçek gibisin

    Дама босиком, на берегу
    – Bayan yalınayak, sahilde
    Твоё место здесь на первом ряду
    – Senin yerin ön sırada
    Для нашей любви я дом берегу
    – Sevgimiz için, ben bir eve sığınıyorum
    Ты как цветок на белом снегу
    – Beyaz karda bir çiçek gibisin

    Ты засела в моей голове
    – Kafamın içine girdin
    Моменты проживали мы на равне
    – Anları eşit bir yerde yaşadık
    Знаешь нам бы эти ссоры одолеть
    – Biliyor musun, bu kavgaları yenebilirdik
    Одолеть и тебе счастье подарить
    – Üstesinden gelmek ve sana mutluluk vermek için

    Ты засела в моей голове
    – Kafamın içine girdin
    Моменты проживали мы на равне
    – Anları eşit bir yerde yaşadık
    Знаешь нам бы эти ссоры одолеть
    – Biliyor musun, bu kavgaları yenebilirdik
    Одолеть и…
    – Y’yi yenmek için…

    Дама босиком, на берегу
    – Bayan yalınayak, sahilde
    Твоё место здесь на первом ряду
    – Senin yerin ön sırada
    Для нашей любви я дом берегу
    – Sevgimiz için, ben bir eve sığınıyorum
    Ты как цветок на белом снегу
    – Beyaz karda bir çiçek gibisin

    Дама босиком, на берегу
    – Bayan yalınayak, sahilde
    Твоё место здесь на первом ряду
    – Senin yerin ön sırada
    Для нашей любви я дом берегу
    – Sevgimiz için, ben bir eve sığınıyorum
    Ты как цветок на белом снегу
    – Beyaz karda bir çiçek gibisin
  • Filous & Daði Freyr – Sabada İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Filous & Daði Freyr – Sabada İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Sing your own melody
    – Kendi melodini söyle
    Even if it’s out of key
    – Anahtarın dışında olsa bile
    If you’re gonna move your feet
    – Eğer ayaklarını oynatacaksan
    Do it to your own beat
    – Kendi ritmine yap
    Soon enough you will see
    – Yakında göreceksin
    You are you and I am me
    – Sen sensin ve ben benim
    That’s alright and you don’t need
    – Sorun değil ve ihtiyacın yok
    To make up apologies
    – Özür dilemek için

    Everything you do is amazing
    – Yaptığın her şey harika
    So long as you do it your own way
    – Kendi yönteminle yaptığın sürece
    Not one thing about you needs changing (changing, changing)
    – Seninle ilgili hiçbir şeyin değişmesi gerekmiyor (değişiyor, değişiyor)
    For someone else
    – Başkası için

    See, you don’t need to be
    – Gördün mü, olmana gerek yok
    Like everybody
    – Herkes gibi
    ‘Cause fitting in is overrated
    – Çünkü uyum abartılıyor.
    Yeah, you can let them stare
    – Evet, bakmalarına izin verebilirsin.
    You shouldn’t need to care
    – Umursamana gerek yok.
    What they think
    – Ne düşünüyorlar

    Sing your own melody
    – Kendi melodini söyle
    Even if it’s out of key
    – Anahtarın dışında olsa bile
    If you’re gonna move your feet
    – Eğer ayaklarını oynatacaksan
    Do it to your own beat
    – Kendi ritmine yap
    Soon enough you will see
    – Yakında göreceksin
    You are you and I am me
    – Sen sensin ve ben benim
    That’s alright and you don’t need
    – Sorun değil ve ihtiyacın yok
    To make up apologies
    – Özür dilemek için

    Sabada babadabada
    – Babadabada
    Sabadabada babadaba
    – Sabadabada babadaba
    Sabada babadabada
    – Babadabada
    Sabadabada babadaba
    – Sabadabada babadaba

    Don’t listen to the voices around you
    – Çevrenizdeki sesleri dinlemeyin
    ‘Cause they don’t know what they’re talking about
    – Çünkü neden bahsettiklerini bilmiyorlar.
    To me it looks like you’ve already found you (found you)
    – Bana göre seni çoktan bulmuşsun gibi görünüyor (seni buldum)
    You seem alright to me
    – Bana iyi görünüyorsun.

    See, you don’t need to be
    – Gördün mü, olmana gerek yok
    Like everybody
    – Herkes gibi
    ‘Cause fitting in is overrated
    – Çünkü uyum abartılıyor.
    Whoa, you don’t have to go
    – Gitmene gerek yok.
    You already know
    – Zaten biliyorsun
    You already know
    – Zaten biliyorsun

    Sing your own melody
    – Kendi melodini söyle
    Even if it’s out of key
    – Anahtarın dışında olsa bile
    If you’re gonna move your feet
    – Eğer ayaklarını oynatacaksan
    Do it to your own beat
    – Kendi ritmine yap
    Soon enough you will see
    – Yakında göreceksin
    You are you and I am me
    – Sen sensin ve ben benim
    That’s alright and you don’t need
    – Sorun değil ve ihtiyacın yok
    To make up apologies
    – Özür dilemek için

    Sabada babadabada
    – Babadabada
    Sabadabada babadaba
    – Sabadabada babadaba
    Sabada babadabada
    – Babadabada
    Sabadabada babadaba
    – Sabadabada babadaba

    Sing your own melody
    – Kendi melodini söyle
    Even if it’s out of key
    – Anahtarın dışında olsa bile
    If you’re gonna move your feet
    – Eğer ayaklarını oynatacaksan
    Do it to your own beat
    – Kendi ritmine yap
    Soon enough you will see
    – Yakında göreceksin
    You are you and I am me
    – Sen sensin ve ben benim
    That’s alright and you don’t need
    – Sorun değil ve ihtiyacın yok
    To make up apologies
    – Özür dilemek için

    Sababababadababadabadabada babadabada
    – Sababababadababadabadabada babadabada
    Sabadabada babadaba
    – Sabadabada babadaba
    Sabada babadabada
    – Babadabada
    Sabadabada babadaba
    – Sabadabada babadaba
    Sabadabada babadaba
    – Sabadabada babadaba
    Sabada babadabada
    – Babadabada
    Sabadabada babadaba
    – Sabadabada babadaba
    Sabada babadabada
    – Babadabada
  • Isabel LaRosa – i’m yours sped up İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Isabel LaRosa – i’m yours sped up İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    (Baby, I’m yours, yours, yours)
    – (Bebeğim, seninim, seninim, seninim)
    (Baby, I’m yours, yours, yours)
    – (Bebeğim, seninim, seninim, seninim)

    I know that you love me
    – Beni sevdiğini biliyorum
    Darling, you don’t have to say it
    – Sevgilim, söylemene gerek yok.
    You know you can trust me
    – Bana güvenebileceğini biliyorsun.
    It’s okay, it’s complicated
    – Sorun değil, karışık.

    Nervous, trip over my words
    – Gergin, sözlerimin üzerinden geç
    You’re so pretty, it hurts
    – Çok güzelsin, acıtıyor

    Baby, I’m yours
    – Bebeğim, seninim
    Baby, I’m yours
    – Bebeğim, seninim
    Baby, I’m yours
    – Bebeğim, seninim
    I need something more, I’ll pray to the Lord
    – Daha fazlasına ihtiyacım var, Tanrı’ya dua edeceğim
    That baby, I’m yours
    – O bebek, ben seninim

    Is it too late to see you?
    – Seni görmek için çok mu geç?
    I love the view of your headlights
    – Farlarının manzarasını seviyorum.
    Wanna get to know you (know you)
    – Seni tanımak istiyorum (seni tanımak)
    Brought you to my house for the night
    – Seni gece için evime getirdim.

    Nervous, trip over my words
    – Gergin, sözlerimin üzerinden geç
    You’re so pretty, it hurts
    – Çok güzelsin, acıtıyor

    Baby, I’m yours
    – Bebeğim, seninim
    Baby, I’m yours
    – Bebeğim, seninim
    Baby, I’m yours
    – Bebeğim, seninim
    I need something more, I’ll pray to the Lord
    – Daha fazlasına ihtiyacım var, Tanrı’ya dua edeceğim
    That baby, I’m yours
    – O bebek, ben seninim

    We’re gettin’ closer, inches away
    – Yaklaşıyoruz, birkaç santim uzakta
    Lose composure, favorite mistake
    – Soğukkanlılığını kaybet, favori hata
    Friendship’s over, won’t be the same (won’t be the same)
    – Arkadaşlık bitti, aynı olmayacak (aynı olmayacak)
    (Baby, I’m yours, yours, yours)
    – (Bebeğim, seninim, seninim, seninim)
    (Baby, I’m yours, yours, yours)
    – (Bebeğim, seninim, seninim, seninim)
    (I need something more, more, more)
    – (Daha fazlasına, daha fazlasına, daha fazlasına ihtiyacım var)
    (But baby, I’m yours)
    – (Ama bebeğim, seninim)

    Baby, I’m yours
    – Bebeğim, seninim
    Baby, I’m yours
    – Bebeğim, seninim
    Baby, I’m yours
    – Bebeğim, seninim
    I need something more, I’ll pray to the Lord
    – Daha fazlasına ihtiyacım var, Tanrı’ya dua edeceğim
    That baby, I’m yours
    – O bebek, ben seninim
  • Lastlings – Get What You Want İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Lastlings – Get What You Want İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Below the selfless, an outfit I’ve made
    – Özverili olanın altında, yaptığım bir kıyafet
    Inside my head I’m losing my way
    – Kafamın içinde yolumu kaybediyorum
    Sometimes there’s nothing left of me
    – Bazen benden geriye hiçbir şey kalmaz
    Somehow I’ve longed to beg
    – Bir şekilde yalvarmaya can attım
    I’m begging you to lead the way
    – Sana yolu göstermen için yalvarıyorum.
    Please tell me that I’ve found a safe place
    – Lütfen bana güvenli bir yer bulduğumu söyle.

    Now I’ve got a lot of enemies
    – Şimdi bir sürü düşmanım var.
    That live inside my head
    – Kafamın içinde yaşayan
    And every time you walk away
    – Ve ne zaman çekip gitsen
    I feel it in my chest
    – Göğsümde hissediyorum.
    I felt it on my own
    – Bunu kendi başıma hissettim.
    And lord it’s made me strong
    – Ve tanrım beni güçlü yaptı
    It’s only you and somehow I lifted my own
    – Sadece sen ve ben bir şekilde kendiminkini kaldırdım
    For so long
    – Çok uzun zamandır

    If you want it come and get it
    – Eğer istiyorsan gel ve al
    Just fake it ’till you have it all
    – Her şeye sahip olana kadar numara yap
    You know that doubt is your heartbreaker
    – Şüphenin senin kalp kırıcın olduğunu biliyorsun.
    So go and give it all you’ve got, ooh
    – Öyleyse git ve sahip olduğun her şeyi ver, ooh
    (Better get what you want)
    – (İstediğini alsan iyi olur)
    Just fake it ’till you have it all, ooh
    – Hepsini alana kadar numara yap, ooh
    (Better get what you want)
    – (İstediğini alsan iyi olur)
    So go and give it all you’ve got
    – Öyleyse git ve sahip olduğun her şeyi ver
    (Better get what you want)
    – (İstediğini alsan iyi olur)

    I’ve so much that’s left in me
    – İçimde o kadar çok şey kaldı ki
    I’m willing to go for days
    – Günlerce gitmeye hazırım
    I’m not scared of being in my way
    – Yoluma çıkmaktan korkmuyorum.
    This time I’m here to stay
    – Bu sefer kalmak için buradayım
    Moving my body next to you
    – Bedenimi senin yanında taşımak
    Feeling myself let go
    – Kendimi bırakmış gibi hissediyorum
    I can feel myself in control
    – Kendimi kontrol altında hissedebiliyorum
    I’ve got visions of another world
    – Başka bir dünya hayallerim var

    Now I’ve got a lot of enemies
    – Şimdi bir sürü düşmanım var.
    That live inside my head
    – Kafamın içinde yaşayan
    And every time you walk away
    – Ve ne zaman çekip gitsen
    I feel it in my chest
    – Göğsümde hissediyorum.
    I felt it on my own
    – Bunu kendi başıma hissettim.
    And lord it’s made me strong
    – Ve tanrım beni güçlü yaptı
    It’s only you that somehow I lifted my own
    – Sadece sen varsın, bir şekilde ben kendiminkini kaldırdım
    For so long
    – Çok uzun zamandır

    If you want it come and get it
    – Eğer istiyorsan gel ve al
    Just fake it ’till you have it all
    – Her şeye sahip olana kadar numara yap
    You know that doubt is your heartbreaker
    – Şüphenin senin kalp kırıcın olduğunu biliyorsun.
    So go and give it all you’ve got, ooh
    – Öyleyse git ve sahip olduğun her şeyi ver, ooh
    (Better get what you want)
    – (İstediğini alsan iyi olur)
    Just fake it ’till you have it all, ooh
    – Hepsini alana kadar numara yap, ooh
    You know that doubt is your heartbreaker
    – Şüphenin senin kalp kırıcın olduğunu biliyorsun.
    So go and give it all you’ve got
    – Öyleyse git ve sahip olduğun her şeyi ver

    And under the surface you know I can take it
    – Ve yüzeyin altında bunu alabileceğimi biliyorsun
    Yeah, I’m gonna fake it some more (better get what you want)
    – Evet, biraz daha taklit edeceğim (istediğini alsan iyi olur)
    Forget what you know coz my eyes are wide open
    – Bildiklerini unut çünkü gözlerim açık
    Yeah, I’m gonna fake it some more
    – Evet, biraz daha numara yapacağım.

    If you want it come and get it
    – Eğer istiyorsan gel ve al
    Just fake it ’till you have it all
    – Her şeye sahip olana kadar numara yap
    You know that doubt is your heartbreaker
    – Şüphenin senin kalp kırıcın olduğunu biliyorsun.
    So go and give it all you’ve got, ooh
    – Öyleyse git ve sahip olduğun her şeyi ver, ooh

    (Better get what you want)
    – (İstediğini alsan iyi olur)
    (Better get what you want)
    – (İstediğini alsan iyi olur)
    (Better get what you want)
    – (İstediğini alsan iyi olur)