Blog

  • Fred again.. – Delilah (pull me out of this) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Fred again.. – Delilah (pull me out of this) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    So, when I just got here
    – Yani, buraya yeni geldiğimde
    I was just a bit like
    – Ben sadece biraz gibiydim
    I don’t want to be here anymore
    – Artık burada olmak istemiyorum.
    Pull me out of this
    – Beni bundan çıkar
    (Hey Fred)
    – (Selam Fred)
    (Hahaha holy shit)
    – (Hahaha kahretsin)

    Pull me out of this
    – Beni bundan çıkar

    Pull me out of this
    – Beni bundan çıkar

    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    Pull me out of this
    – Beni bundan çıkar

    Pull me out of this
    – Beni bundan çıkar

    Music
    – Müzik
    Music
    – Müzik
    Music
    – Müzik
    The music’s getting faster
    – Müzik hızlanıyor
    (Oh my god)
    – (Aman Tanrım)

    Touch me
    – Dokun bana
    (Oh my god)
    – (Aman Tanrım)
    Talk to me
    – Konuş benimle
    (I knew we were gonna dance, but)
    – (Dans edeceğimizi biliyordum ama)
    (We danced so hard)
    – (Çok dans ettik)
    Touch me
    – Dokun bana
    (Hahaha holy shit)
    – (Hahaha kahretsin)
    Talk to me
    – Konuş benimle
    Touch me
    – Dokun bana
    Talk to me
    – Konuş benimle

    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    You know how to calm me down
    – Beni nasıl sakinleştireceğini biliyorsun
    (Play that shit Fred)
    – (Şu boku oyna Fred)
    Pull me out of this
    – Beni bundan çıkar
  • Post Malone, Mark Morrison & Sickick – Cooped Up / Return Of The Mack İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Post Malone, Mark Morrison & Sickick – Cooped Up / Return Of The Mack İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Baby, now I got the flow
    – Bebeğim, şimdi akışım var

    I-I-I-I’m about to pull up
    – Ben-Ben-ben-yukarı çekmek üzereyim
    Hit switch, pull curtain (hit switch, pull curtain)
    – Anahtara bas, perdeyi çek (anahtara bas, perdeyi çek)
    And I’ve been waiting so long
    – Ve çok uzun zamandır bekliyorum
    Now I gotta resurface (ooh, yeah)
    – Şimdi yeniden ortaya çıkmalıyım (ooh, evet)
    And yeah, we ’bout to toast up
    – Ve evet, kadeh kaldırmaya gidiyoruz
    All the bread we burnin’ (come on)
    – Yaktığımız tüm ekmekler (hadi)
    ‘Cause I’ve been feeling cooped up
    – Çünkü kendimi hapsedilmiş hissediyorum
    I’ve been fucking cooped up
    – Kafese tıkıldım.

    R-R-R-Return of the Mack
    – R-R-R-Mack’in Dönüşü
    Can you give that back?
    – Onu geri verebilir misin?
    Return of the Mack
    – Mack’in Dönüşü
    Can you give me that back?
    – Onu bana geri verebilir misin?

    While I tried to tell you so (I pull up)
    – Sana bunu söylemeye çalışırken (yukarı çekiyorum)
    But I guess you didn’t know (let’s party)
    – Ama sanırım bilmiyordun (hadi parti yapalım)
    As the saddest story goes
    – En üzücü hikaye devam ederken
    I’ve been fucking cooped up
    – Kafese tıkıldım.
    Once again, let’s party
    – Bir kez daha eğlenelim
    ‘Cause I knew it from the start
    – Çünkü başından beri biliyordum.
    Baby, when you broke my heart
    – Bebeğim, kalbimi kırdığında
    That I had to come again
    – Tekrar gelmek zorunda olduğumu
    And show you that I’d win
    – Ve sana kazanacağımı göstereceğim

    You lied to me
    – Bana yalan söyledin.
    All those times I said that I love you
    – Seni sevdiğimi söylediğim onca zaman
    You lied to me
    – Bana yalan söyledin.
    Yes, I tried, yes, I tried
    – Evet, denedim, evet, denedim
    You lied to me
    – Bana yalan söyledin.
    Even though you know I’d die for you
    – Senin için öleceğimi bilmene rağmen
    You lied to me
    – Bana yalan söyledin.
    Yes, I cried, yes, I cried
    – Evet, ağladım, evet, ağladım
    Can you give me that back?
    – Onu bana geri verebilir misin?

    Return of the Mack (there it is)
    – Mack’in dönüşü (işte orada)
    Return of the Mack (come on)
    – Mack’in Dönüşü (hadi)
    Return of the Mack (oh my God)
    – Mack’in Dönüşü (aman Tanrım)
    You know that I’ll be back (here I go)
    – Geri döneceğimi biliyorsun (işte gidiyorum)

    I’m about to pull up (return of the Mack)
    – Yukarı çekmek üzereyim (Mack’in dönüşü)
    Hit switch, pull curtain (return of the Mac) (come on)
    – Düğmeye bas, perdeyi çek (Mac’in dönüşü) (hadi)
    And I’ve been waiting so long (return of the Mack)
    – Ve çok uzun zamandır bekliyorum (Mac’in dönüşü)
    Now I gotta resurface (you knew that I’ll be back)
    – Şimdi yeniden ortaya çıkmalıyım (geri döneceğimi biliyordun)
    And yeah, we ’bout to toast up (return of the Mack)
    – Ve evet, kadeh kaldırmaya gidiyoruz (Mack’in dönüşü)
    All that bread we burnin’ (return of the Mack)
    – Yaktığımız tüm o ekmek (Mac’in dönüşü)
    ‘Cause I’ve been feeling cooped up (return of the Mack)
    – Çünkü kendimi hapsedilmiş hissediyorum (Mack’in dönüşü)
    I’ve been fucking cooped up (you know that I’ll be back)
    – Hapsedildim (geri döneceğimi biliyorsun)
    Don’t you know?
    – Bilmiyor musun?
  • Mina – Per ricominciare (2001 Remastered Version) [Live] İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Mina – Per ricominciare (2001 Remastered Version) [Live] İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Tu avevi scritto con me
    – Benimle yazdın
    Pagine piene d’amore
    – Sevgi dolu sayfalar
    Tante parole che poi
    – O kadar çok kelime ki o zaman
    Sono mancate fra noi
    – Onları özledik.
    La nostra storia può
    – Tarihimiz yapabilir
    Non finire così
    – Sonu böyle bitmesin.
    Basta un sorriso, lo sai
    – Sadece bir gülümseme, biliyorsun
    Ricominciamo, se vuoi.
    – İstersen baştan başlayalım.
    Avevi scritto con me
    – Benimle yazdın
    Pagine piene d’amore
    – Sevgi dolu sayfalar
    Tante parole che poi
    – O kadar çok kelime ki o zaman
    Sono mancate fra noi
    – Onları özledik.
    La nostra storia può
    – Tarihimiz yapabilir
    Non finire così
    – Sonu böyle bitmesin.
    Basta un sorriso, lo sai
    – Sadece bir gülümseme, biliyorsun
    Ricominciamo, se vuoi.
    – İstersen baştan başlayalım.
    Ma domani
    – Ama yarın
    Potrò gridare a tutto questo mondo
    – Tüm dünyaya haykırabilirim
    Che io ti voglio tanto tanto bene
    – Seni çok sevdiğimi
    E non amo che te
    – Ve senden başka hiçbir şeyi sevmiyorum
    Ma domani potrò gridare a tutto questo mondo
    – Ama yarın tüm dünyaya haykırabilirim
    Che ti voglio tanto tanto bene
    – Seni çok sevdiğimi
    Tanto tanto bene.
    – Çok iyi.
    Avevi scritto con me
    – Benimle yazdın
    Pagine piene d’amore
    – Sevgi dolu sayfalar
    Tante parole che poi
    – O kadar çok kelime ki o zaman
    Sono mancate fra noi
    – Onları özledik.
    La nostra storia può
    – Tarihimiz yapabilir
    Non finire così
    – Sonu böyle bitmesin.
    Basta un sorriso, lo sai
    – Sadece bir gülümseme, biliyorsun
    Ricominciamo, se vuoi.
    – İstersen baştan başlayalım.
    Ma domani
    – Ama yarın
    Potrò gridare a tutto questo mondo
    – Tüm dünyaya haykırabilirim
    Che io ti voglio tanto tanto bene
    – Seni çok sevdiğimi
    E non amo che te
    – Ve senden başka hiçbir şeyi sevmiyorum
    Ma domani potrò gridare a tutto questo mondo
    – Ama yarın tüm dünyaya haykırabilirim
    Che ti voglio tanto tanto bene
    – Seni çok sevdiğimi
    Tanto tanto bene.
    – Çok iyi.
  • Luciano & KALIM – Blue Cheese Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Luciano & KALIM – Blue Cheese Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    (Geenaro)
    – (Geenaro)
    (So, I’m goin’ to Ghana)
    – (I’m goin’ to Gana)

    Ich glaub, ich fühl mich nicht
    – Sanırım kendimi iyi hissetmiyorum.
    Doch hab noch meine Seele, Babe, weil in mir drin Gefühle sind, ey
    – Ama hala ruhum var bebeğim, çünkü içimde duygular var.
    Lambo-Whip mit Flügeltüren
    – Kanatlı Kapılı Lambo kırbaç
    Ich hol dich von Zuhause ab, deine private Limousine
    – Seni evden alırım, özel Limuzinini.

    Schon automatisch mach ich Cash
    – Otomatik olarak nakit para kazanıyorum
    Aura Bruce Willis, machen hella bass blast
    – Aura Bruce, hella bass blast yapmak
    Lebe big, richness, miet in Beverly Villen
    – Canlı big, richness, Beverly Villalarında kiralık
    Trinken Dom P. bis Azul, alles was du willst, Bitch (yeah)
    – Içki Dom P. Azul için, ne istersen, Kaltak (Evet)

    Der tatted Negro kommt on fleek
    – Tatted Negro fleek’te geliyor
    Große Partner kontaktiert, machen nebenbei Geschäfte
    – Büyük iş ortaklarıyla iletişime geçin, yan yana iş yapın
    Ich kenn meinen Weg zu ‘nem dreißiger Millionen
    – Otuzlu milyona giden yolu biliyorum
    Bin in ‘nem andern Kreis, Big Invest, weiter hoch, ja
    – Başka bir Çemberdeyim, Big Invest.

    Ich glaub, ich fühl mich nicht
    – Sanırım kendimi iyi hissetmiyorum.
    Doch hab noch meine Seele, Babe, weil in mir drin Gefühle sind
    – Ama hala ruhum var bebeğim, çünkü içimde duygular var
    Lambo-Whip mit Flügeltüren
    – Kanatlı Kapılı Lambo kırbaç
    Ich hol dich von Zuhause ab, deine private Limousine
    – Seni evden alırım, özel Limuzinini.

    Große Villen, Dom P’s
    – Büyük villalar, Dom P’s
    Volle Stacks, Blue Cheese, tap your ass on me
    – Tam yığınlar, Mavi peynir, bana kıçını dokunun
    Mein Baby kommt in Hermès
    – Bebeğim Herm trafiğe çıkıyor
    Lambo-Truck auf Fairfax, M.V.P
    – Lambo Truck, M. V. P

    Ich glaub, ich fühl mich nicht
    – Sanırım kendimi iyi hissetmiyorum.
    Doch hab noch meine Seele, Babe, weil in mir drin Gefühle sind
    – Ama hala ruhum var bebeğim, çünkü içimde duygular var
    Mein Baby kommt in Hermès
    – Bebeğim Herm trafiğe çıkıyor
    Lambo-Truck auf Fairfax, M.V.P
    – Lambo Truck, M. V. P

    Ey, Maybach two-toned (skrrt)
    – Ey, Maybach iki tonlu (skrrt)
    Ich hoff, die Bitch hat kein Dreck unter ihren Schuhsohlen
    – Umarım o Sürtüğün Ayakkabı tabanlarının altında kir yoktur.
    Ich bin auf dem Feld, spiel Stürmer und den Coach (brrt)
    – Ben Sahadayım, oyun forvet ve Koç (brrt)
    Eins hab’n meine Feinde gemeinsam, sie sind broke (sie sind broke)
    – Düşmanlarımın ortak bir yanı var: onlar broke

    Für jeden Wochentag ein neues Paar Air Force
    – Haftanın her günü yeni bir Hava Kuvvetleri çifti
    Residier in der Präsi-Suite Fairmont (hah)
    – Fairmont Başkanlık süitinde ikamet (hah)
    Sitz in Runden, hier kannst du nicht mitreden
    – Turlara otur, burada konuşamazsın
    Du zahlst ihr nicht mal ihre Nägel, lass die Bitch leben
    – Tırnaklarını bile ödemiyorsun, o Kaltağın yaşamasına izin veriyorsun.

    Vacheron oversea (oversea)
    – Vacheron oversea (oversea)
    Die Sprite schmeckt bitter ohne Codein (bäh)
    – Sprite, kodein olmadan acı tadı (bah)
    Hab ein Waffenarsenal in meiner Residenz (bam)
    – Konutumda bir cephanelik var (bam)
    Denn die Leute wollen mich tot sehen, many men
    – Çünkü insanlar ölmemi istiyor, many men

    Große Villen, Dom P’s
    – Büyük villalar, Dom P’s
    Volle Stacks, Blue Cheese, tap your ass on me
    – Tam yığınlar, Mavi peynir, bana kıçını dokunun
    Mein Baby kommt in Hermès
    – Bebeğim Herm trafiğe çıkıyor
    Lambo-Truck auf Fairfax, M.V.P
    – Lambo Truck, M. V. P

    Ich glaub, ich fühl mich nicht
    – Sanırım kendimi iyi hissetmiyorum.
    Doch hab noch meine Seele, Babe, weil in mir drin Gefühle sind
    – Ama hala ruhum var bebeğim, çünkü içimde duygular var
    Mein Baby kommt in Hermès
    – Bebeğim Herm trafiğe çıkıyor
    Lambo-Truck auf Fairfax, M.V.P
    – Lambo Truck, M. V. P

    (It’s Luciano, Baby)
    – (Bu Luciano, bebeğim)
  • Sido & Jamule – Medizin Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Sido & Jamule – Medizin Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Ich hab so vieles schon probiert
    – O kadar çok şey denedim ki
    Übertrieben konsumiert
    – Aşırı tüketilmiş
    Ich hab das niemals kontrolliert
    – Bunu hiç kontrol etmedim
    Nur die Gefühle konserviert
    – Sadece duyguları korur
    Sieh dir den Scherbenhaufen an
    – Şu parça yığınına bak.
    Doch wie jedes Mal sterb ich nicht daran
    – Ama her seferinde olduğu gibi ölmüyorum
    Wie jedes Mal mehr Herz als Verstand
    – Her seferinde akıldan daha çok kalp
    Sie schaut mich mit Pferdeaugen an
    – Bana at gözleriyle bakıyor

    Und Großer, frag mich bitte nicht
    – Koca adam, lütfen bana sorma
    Ich weiß, wie wahnsinnig das ist
    – Bunun ne kadar çılgınca olduğunu biliyorum.
    Jeden Freitag bade ich in Gift
    – Her Cuma zehirle yıkanıyorum
    Weil nichts egaler ist als ich
    – Çünkü hiçbir şey benden daha önemli değil
    Ich geh den Flaschen auf den Grund
    – Şişelerin dibine iniyorum
    Doch ich finde keinen Punkt
    – Ama bir nokta bulamıyorum
    Das ist bestimmt nicht so gesund
    – Eminim o kadar sağlıklı değildir.
    Na und?
    – Ne olmuş yani?

    Das bringt mich um
    – Bu beni öldürüyor
    Das killt mich
    – Bu beni öldürüyor
    Auch die allerbeste Medizin hilft nicht
    – En iyi ilaç bile işe yaramıyor
    Das bringt mich um
    – Bu beni öldürüyor
    Das killt mich
    – Bu beni öldürüyor
    Und dann am nächsten Morgen wieder im Fitness
    – Ertesi sabah tekrar Fitness

    Das haut mich um
    – Beni deli ediyor.
    Das schafft mich
    – Bu beni yaratıyor
    Alles, was der Doktor sagt, klappt nicht
    – Doktorun söylediği her şey işe yaramıyor
    Das bringt mich um
    – Bu beni öldürüyor
    Das killt mich
    – Bu beni öldürüyor
    Ich sollte aufhören, aber ich will nicht
    – Durmalıyım ama istemiyorum

    Mit Vollgas rein ins Gegenlicht
    – Tam gazla arka ışığa doğru
    Vielleicht bin ich tot
    – Belki de ölmüşümdür.
    Ich beweg mich nicht
    – Hareket etmiyorum
    Ich weiß nicht mal, wie spät es ist
    – Saatin kaç olduğunu bile bilmiyorum.
    Auf jeden Fall zu spät für mich, ich weiß
    – Benim için çok geç, biliyorum
    Wird schon schiefgehen, Mama
    – Her şey yoluna girecek anne
    Bin nicht mehr siebzehn, Mama
    – Artık on yedi yaşında değilim anne
    Wollte nie so sein wie die anderen
    – Asla diğerleri gibi olmak istemedim
    Drei Tage wach, mir geht’s hammer
    – Üç gün uyandım, çok iyiyim

    Und Bruder, weine bitte nicht
    – Kardeşim lütfen ağlama
    Du sollst so bleiben, wie du bist
    – Olduğun gibi kalmanı istiyorum
    Und wieder greif ich nach dem Gift
    – Ve yine zehri kaptım
    Weil nichts so scheiße ist wie ich
    – Çünkü hiçbir şey benim kadar berbat değil
    Ich geh den Flaschen auf den Grund
    – Şişelerin dibine iniyorum
    Doch ich finde keinen Punkt
    – Ama bir nokta bulamıyorum
    Das ist bestimmt nicht so gesund
    – Eminim o kadar sağlıklı değildir.
    Na und?
    – Ne olmuş yani?

    Das bringt mich um
    – Bu beni öldürüyor
    Das killt mich
    – Bu beni öldürüyor
    Auch die allerbeste Medizin hilft nicht
    – En iyi ilaç bile işe yaramıyor
    Das bringt mich um
    – Bu beni öldürüyor
    Das killt mich
    – Bu beni öldürüyor
    Und dann am nächsten Morgen wieder im Fitness
    – Ertesi sabah tekrar Fitness

    Das haut mich um
    – Beni deli ediyor.
    Das schafft mich
    – Bu beni yaratıyor
    Alles, was der Doktor sagt, klappt nicht
    – Doktorun söylediği her şey işe yaramıyor
    Das bringt mich um
    – Bu beni öldürüyor
    Das killt mich
    – Bu beni öldürüyor
    Ich sollte aufhören, aber ich will nicht
    – Durmalıyım ama istemiyorum
    Das bringt mich um
    – Bu beni öldürüyor

    Das bringt mich um
    – Bu beni öldürüyor
    Das haut mich um
    – Beni deli ediyor.
    Das bringt mich
    – Bu beni getiriyor
    Das bringt mich um
    – Bu beni öldürüyor
    Das bringt mich um
    – Bu beni öldürüyor
    Das bringt mich um
    – Bu beni öldürüyor
  • Charlotte OC – Where It Stays İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Charlotte OC – Where It Stays İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    I never knew I will cry when I heard your name
    – Adını duyduğumda ağlayacağımı hiç bilmiyordum.
    Now it is running to my heart ’cause I feel the pain
    – Şimdi kalbime koşuyor çünkü acıyı hissediyorum
    You found the devil in love we found a way
    – Şeytanı aşık buldun bir yolunu bulduk
    Why I feel that you with me everywhere I lay
    – Neden yattığım her yerde benimle olduğunu hissediyorum

    Tell me where your heart is
    – Bana kalbinin nerede olduğunu söyle
    Tell me where you keep
    – Bana nerede saklandığını söyle
    Tell me where it stays
    – Nerede kaldığını söyle

    Tell me where your heart is
    – Bana kalbinin nerede olduğunu söyle
    Tell me where you keep it
    – Nerede sakladığını söyle.
    Tell me where it stays
    – Nerede kaldığını söyle

    It feels like a ghost is walking on my grey
    – Sanki bir hayalet grimin üzerinde yürüyormuş gibi geliyor
    If only you knew how long I would wait
    – Ne kadar bekleyeceğimi bir bilsen
    It makes me really angry and you can’t relate
    – Bu beni gerçekten kızdırıyor ve ilişki kuramazsın
    Makes me feel like you’re living when I’m away
    – Ben yokken yaşıyormuş gibi hissetmemi sağlıyor.

    So tell me where your heart is
    – Öyleyse bana kalbinin nerede olduğunu söyle
    Tell me where you keep it
    – Nerede sakladığını söyle.
    Tell me where it stays
    – Nerede kaldığını söyle

    Tell me where your heart is
    – Bana kalbinin nerede olduğunu söyle
    Tell me where you keep it
    – Nerede sakladığını söyle.
    Tell me where it stays
    – Nerede kaldığını söyle

    Tell me where your heart is
    – Bana kalbinin nerede olduğunu söyle
    Tell me where you keep it
    – Nerede sakladığını söyle.
    Tell me where it stays
    – Nerede kaldığını söyle

    Tell me where your heart is
    – Bana kalbinin nerede olduğunu söyle
    Tell me where you keep it
    – Nerede sakladığını söyle.
    Tell me where it stays
    – Nerede kaldığını söyle

    Oh-oh-oh-oh, yeah
    – Oh-oh-oh-oh, evet
    Oh-oh-oh-oh, yeah
    – Oh-oh-oh-oh, evet
    When we are not together, I’m so afraid
    – Birlikte olmadığımız zaman, çok korkuyorum
    When we are not together, I’m so afraid
    – Birlikte olmadığımız zaman, çok korkuyorum

    So tell me where your heart is
    – Öyleyse bana kalbinin nerede olduğunu söyle
    Tell me where you keep it
    – Nerede sakladığını söyle.
    Tell me where it stays
    – Nerede kaldığını söyle

    Tell me where your heart is
    – Bana kalbinin nerede olduğunu söyle
    Tell me where you keep it
    – Nerede sakladığını söyle.
    Tell me where it stays
    – Nerede kaldığını söyle

    Oh, tell me where your heart is
    – Oh, bana kalbinin nerede olduğunu söyle
    Tell me where you keep it
    – Nerede sakladığını söyle.
    Tell me where it stays
    – Nerede kaldığını söyle

    Oh, tell me where your heart is
    – Oh, bana kalbinin nerede olduğunu söyle
    Tell me where you keep it
    – Nerede sakladığını söyle.
    Tell me where it stays
    – Nerede kaldığını söyle

    Oh, oh, tell me where your heart is
    – Oh, oh, bana kalbinin nerede olduğunu söyle
    Tell me where you keep it
    – Nerede sakladığını söyle.
    Tell me where it stays
    – Nerede kaldığını söyle

    Oh, tell me where your heart is
    – Oh, bana kalbinin nerede olduğunu söyle
    Tell me where you keep it
    – Nerede sakladığını söyle.
    Tell me where it stays
    – Nerede kaldığını söyle

    Tell me where your heart is
    – Bana kalbinin nerede olduğunu söyle
    Tell me where you keep it
    – Nerede sakladığını söyle.
    Tell me where it stays
    – Nerede kaldığını söyle
  • Coco Jones – ICU İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Coco Jones – ICU İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Oh, ooh
    – Oh, ooh
    (Welcome to the camp)
    – (Kampa hoş geldiniz)
    Oh, ooh
    – Oh, ooh
    Oh, ooh
    – Oh, ooh
    Mm, mm-mm-mm
    – Mm, mm-mm-mm
    Mm, yeah, yeah
    – Mm, evet, evet
    Oh, ooh
    – Oh, ooh

    Something ’bout your hands on my body
    – Ellerinle ilgili bir şey vücudumda
    Feels better than any man I ever had
    – Sahip olduğum herhangi bir erkekten daha iyi hissettiriyor
    Something ’bout the way you just get me
    – Beni nasıl elde ettiğine dair bir şey
    I try not, don’t ’cause I can’t forget
    – Yapmamaya çalışıyorum, çünkü unutamıyorum.

    You got a feeling, a soul, that I need in my life (yeah, yeah)
    – Hayatımda ihtiyacım olan bir hissin, bir ruhun var (evet, evet)
    Oh, woah
    – Oh, woah
    And though we may grow, I don’t know why we don’t grow apart
    – Ve büyüyebilsek de, neden ayrı büyümediğimizi bilmiyorum

    Maybe I-I-I-I-I, I need you
    – Belki ben-Ben-Ben-Ben, sana ihtiyacım var
    I breathe you, turnin’ my heart blue, ooh, ooh
    – Seni soluyorum, kalbimi maviye çeviriyorum, ooh, ooh
    Maybe I-I-I-I-I, I need you
    – Belki ben-Ben-Ben-Ben, sana ihtiyacım var
    When I leave you, I see you, oh-oh-oh, oh
    – Seni terk ettiğimde seni görüyorum, oh-oh-oh, oh
    Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
    – Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
    Oh-oh, oh-oh, oh
    – Oh-oh, oh-oh, oh

    First we agreed that we better as friends
    – Önce arkadaş olarak daha iyi olduğumuza karar verdik
    I’ll delete every messagе that we send
    – Gönderdiğimiz her mesajı sileceğim.
    Try to move on with somеbody less like you
    – Senin gibi daha az biriyle devam etmeye çalış
    I don’t know how we end up in the red
    – Kırmızıya nasıl düştüğümüzü bilmiyorum.
    Find myself readin’ your comments again
    – Yorumlarınızı tekrar okurken kendimi bulun
    And then we end up in each other’s heads
    – Ve sonra birbirimizin kafasının içine gireriz.
    It all makes sense because
    – Hepsi mantıklı çünkü

    You’ve got a feeling, a soul, that I need in my life, babe
    – Hayatımda ihtiyacım olan bir hissin, bir ruhun var bebeğim
    Oh, oh, oh-ooh-woah
    – Oh, oh, oh-ooh-woah
    And though we may grow, I don’t know why we don’t grow apart, babe
    – Ve büyüyebilsek de, neden ayrı büyümediğimizi bilmiyorum bebeğim
    Baby
    – Bebek

    Maybe I-I-I-I-I, I need you
    – Belki ben-Ben-Ben-Ben, sana ihtiyacım var
    I breathe you, turnin’ my heart blue, ooh, ooh
    – Seni soluyorum, kalbimi maviye çeviriyorum, ooh, ooh
    Maybe I-I-I-I-I, I need you
    – Belki ben-Ben-Ben-Ben, sana ihtiyacım var
    When I leave you, I see you, oh-oh-oh, oh
    – Seni terk ettiğimde seni görüyorum, oh-oh-oh, oh
    Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
    – Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
    Oh-oh, oh-oh, oh
    – Oh-oh, oh-oh, oh
    Oh-oh-oh, oh
    – Oh-oh-oh, oh
    Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
    – Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
    Oh-oh, oh-oh, oh
    – Oh-oh, oh-oh, oh

    Maybe I just feel lost without you
    – Belki sensiz kaybolmuş hissediyorumdur.
    Maybe I’m just pissed off without you
    – Belki de sensiz çok kızgınım.
    Maybe my life’s just off without you
    – Belki de hayatım sensiz bitmiştir.
    Maybe you’re worth it all to me, baby
    – Belki de benim için hepsine değersin bebeğim
    Maybe, maybe, just maybe
    – Belki, belki, sadece belki
  • Yung Bleu & Nicki Minaj – Love In The Way İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Yung Bleu & Nicki Minaj – Love In The Way İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    (Got this world in our hands)
    – (Bu dünya bizim elimizde)
    (Like a pearl in a clam)
    – (İstiridye içindeki inci gibi)
    (We’re lettin’ go)
    – (Bırakıyoruz)

    Ayo (we got this world)
    – Ayo (bu dünyaya sahibiz)
    You blew it, I could tell you knew it (in our hands)
    – Batırdın, bildiğini söyleyebilirim (bizim elimizde)
    But you was like “Screw it,” and I guess I’m fluid (like a pearl in a clam)
    – Ama sen “Siktir et” gibiydin ve sanırım akıcıyım (istiridyedeki inci gibi)
    ‘Cause I was like, “Fuck you and them bitches included” (we’re lettin’ go)
    – Çünkü ben de “Siktir git sen ve o sürtükler dahil” gibiydim (gitmesine izin veriyoruz)
    ‘Cause I was goin’ through it, ain’t nothin’ more to it (to it)
    – Çünkü içinden geçiyordum, bundan başka bir şey yok (ona)

    Baby, your love in the way (my way)
    – Bebeğim, yoldaki aşkın (benim yolum)
    But don’t stop it, just keep doin’ what you do
    – Ama bunu durdurma, sadece yaptığın şeyi yapmaya devam et
    How could I move with your love in my way? (My way)
    – Senin sevginle yoluma nasıl çıkabilirim? (Benim yolum)
    It hurts to love again and it’s all because of you
    – Tekrar sevmek acıtıyor ve hepsi senin yüzünden
    ‘Cause, baby, your love in the way (we got the world in our hands, like a pearl in a clam) (your love)
    – Çünkü bebeğim, yoldaki aşkın (dünyayı elimize aldık, istiridyedeki inci gibi) (aşkın)
    I need you right now, why would you push me away? (We’re lettin’ go) (no love)
    – Şu anda sana ihtiyacım var, neden beni uzaklaştırdın? (Gitmesine izin veriyoruz) (aşk yok)
    Baby, your love in the way (we got the world in our hands, like a pearl)
    – Bebeğim, yoldaki aşkın (dünyayı elimize aldık, inci gibi)
    I need you right now, why would you push me away? (In a clam, we’re lettin’ go)
    – Şu anda sana ihtiyacım var, neden beni uzaklaştırdın? (Bir istiridye içinde, gitmesine izin veriyoruz)

    Girl, let’s move
    – Kızım, hadi gidelim.
    If you can’t dance, grab my hand, just do a little one-two (one-two)
    – Dans edemiyorsan elimi tut, sadece biraz yap bir-iki (bir-iki)
    It hurts to love again and it’s all becausе of you
    – Tekrar sevmek acıtıyor ve hepsi senin yüzünden
    I love when you dance to thе music, the DJ is playin’ the right tunes
    – Müzikle dans etmeni seviyorum, DJ doğru melodileri çalıyor
    It’s hard to love again and it’s all because of you
    – Tekrar sevmek zor ve hepsi senin yüzünden
    (Yeah, yeah, all because of you)
    – (Evet, evet, hepsi senin yüzünden)
    It hurts to love again and it’s all because of you (all because of you)
    – Tekrar sevmek acıtıyor ve hepsi senin yüzünden (hepsi senin yüzünden)

    I’m beggin’ for it (beggin’)
    – Bunun için yalvarıyorum (yalvarıyorum)
    I see you givin’ me those eyes, can’t ignore it (I can’t ignore it)
    – Bana o gözleri verdiğini görüyorum, görmezden gelemem (Görmezden gelemem)
    And I’m beggin’ for it (for it)
    – Ve bunun için yalvarıyorum (bunun için)
    I love it when your love in the way (In the way)
    – Seni seviyorum aşk yolunda (Şekilde)
    I don’t think paradise too far away
    – Cennetin çok uzak olduğunu sanmıyorum
    I don’t think every star is out of space
    – Her yıldızın uzaydan çıktığını sanmıyorum.
    ‘Cause your love in the way (we got this world in our hands, like a pearl in a clam)
    – Çünkü yoldaki aşkın (bu dünyayı elimize aldık, istiridyedeki inci gibi)
    Holding on for dear life
    – Sevgili yaşam için tutunmak
    I’m just here for one night (we’re lettin’ go)
    – Sadece bir geceliğine buradayım (gitmesine izin veriyoruz)
    Can’t trust these women ’cause your love in the way (we got this world in our hands, like a pearl in a clam)
    – Bu kadınlara güvenemem çünkü yoldaki aşkın (bu dünyayı elimizde tuttuk, istiridyedeki inci gibi)
    Leading my way (we’re letting go)
    – Yolumu gösteriyorum (bırakıyoruz)
    What can I say?
    – Ne diyebilirim ki?

    Girl, let’s move
    – Kızım, hadi gidelim.
    If you can’t dance, grab my hand, just do a little one-two (one-two)
    – Dans edemiyorsan elimi tut, sadece biraz yap bir-iki (bir-iki)
    It hurts to love again and it’s all because of you
    – Tekrar sevmek acıtıyor ve hepsi senin yüzünden
    I love when you dance to the music, the DJ is playin’ the right tunes (the right one)
    – Müzikle dans ettiğinde seviyorum, DJ doğru melodileri çalıyor (doğru olanı)
    It’s hard to love again (mmh) and it’s all because of you
    – Tekrar sevmek zor (mmh) ve hepsi senin yüzünden

    All because you too busy talkin’, no listenin’
    – Çünkü konuşmakla meşgulsün, dinlemek yok.
    You too busy doin’ the talkin’, no listenin’ (all because of you)
    – Konuşmakla çok meşgulsün, dinlemek yok (hepsi senin yüzünden)
    I would put my ear to the walls and listen in (it hurts to)
    – Kulağımı duvarlara dayayıp dinlerdim (acıtır)
    Right hand on my head, I’m like, “Aw, not this again” (love again and it’s all because of you, all because of you)
    – Başımın sağında, “Ah, yine bu değil” gibiyim (tekrar seviyorum ve hepsi senin yüzünden, hepsi senin yüzünden)
    All because you too busy talkin’, no listenin’
    – Çünkü konuşmakla meşgulsün, dinlemek yok.
    You too busy doin’ the talkin’, no listenin’
    – Konuşmakla meşgulsün, dinlemek yok.
    I would put my ear to the walls and listen in
    – Kulağımı duvarlara dayayıp içeriyi dinlerdim.
    Right hand on my head, I’m like, “Aw, not this again” (not this again)
    – Sağ elim başımın üstünde, “Ah, bir daha olmaz” gibiyim (bir daha olmaz)

    One minute you here and then you gone (gone)
    – Bir dakika sen buradasın ve sonra gittin (gittin)
    Seem like your biggest fear to be alone (be alone)
    – Yalnız kalmaktan en büyük korkun gibi görünüyor (yalnız ol)
    I was givin’ you your space, I was runnin’ through your mind
    – Sana yer veriyordum, aklından geçiyordum.
    But you runnin’ out of time this time
    – Ama bu sefer zamanın tükeniyor
    What you expect?
    – Ne bekliyorsun?
    You never had a queen on deck
    – Güvertede hiç kraliçen olmadı.
    I never was the type to be next, I’m the type to be kept
    – Ben asla sıradaki tip olmadım, tutulacak tipim
    I’m the type to make a nigga regret that he slept
    – Bir zenciyi uyuduğu için pişman edecek tipim.

    Girl, let’s move
    – Kızım, hadi gidelim.
    If you can’t dance, grab my hand, just do a little one-two (one-two)
    – Dans edemiyorsan elimi tut, sadece biraz yap bir-iki (bir-iki)
    It hurts to love again and it’s all because of you
    – Tekrar sevmek acıtıyor ve hepsi senin yüzünden
    I love when you dance to the music, the DJ is playin’ the right tunes (the right one)
    – Müzikle dans ettiğinde seviyorum, DJ doğru melodileri çalıyor (doğru olanı)
    It’s hard to love again and it’s all because of you
    – Tekrar sevmek zor ve hepsi senin yüzünden
    (Yeah, yeah, all because of you)
    – (Evet, evet, hepsi senin yüzünden)
    It hurts to love again and it’s all because of you (all because of you)
    – Tekrar sevmek acıtıyor ve hepsi senin yüzünden (hepsi senin yüzünden)

    Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (all because of you)
    – Evet, evet, evet, evet, evet (hepsi senin yüzünden)
    Yeah, yeah, yeah, yeah (it hurts to love again and it’s all because of you)
    – Evet, evet, evet, evet (tekrar sevmek acıtıyor ve hepsi senin yüzünden)
    Yeah, yeah
    – Evet, evet
  • Bad Bunny – Pa Ti (feat. Bryant Myers) İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Bad Bunny – Pa Ti (feat. Bryant Myers) İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Bad Bunny Baby
    – Kötü Tavşan bebek

    Te dijeron que soy un infiel, yeah
    – Sana kafir olduğumu söylediler, evet
    Que no debes de confiar en mí
    – Bana güvenmemen gerektiğini
    Dime si tú les vas a creer
    – Onlara inanıp inanmayacağını söyle.

    Sabiendo que yo estoy puesto pa ti, pa ti
    – Senin için konulduğumu bilmek, senin için
    Les picheo’ a to’ estas putas por ti
    – Onları becereceğim… bu fahişeler senin için
    Porque estoy puesto pa ti, pa ti
    – Çünkü senin yanındayım, senin için
    Yo soy tuyo desde que te lo metí, yeah
    – İçine koyduğumdan beri seninim, evet

    (Bryant Myers)
    – (Bryant Myers)

    Yo te quiero pa’ mi futuro
    – Seni geleceğim için seviyorum
    Mira, baby, el amor de nosotros es puro
    – Bak bebeğim, bizim aşkımız saf
    Yo te hago sentir mujer cada vez que te torturo
    – Sana her işkence ettiğimde kendini bir kadın gibi hissettiriyorum.
    Te gusta que te lo meta bien duro
    – Seni gerçekten çok sikmemi seviyorsun
    Tú eras la luz que yo veía al final de lo oscuro
    – Sen karanlığın sonunda gördüğüm ışıktın
    (Mira baby)
    – (Bak bebeğim)
    Estoy puesto pa ti, baby, yo te lo juro (Ahh)
    – Senin yanındayım bebeğim, yemin ederim (Ahh)
    Yo no soy un hombre perfecto
    – Ben mükemmel bir adam değilim
    Yo no sé na’ de esto, de amor, ni de polos opuestos
    – Ne bundan, ne aşktan, ne de zıt kutuplardan haberim var.
    Pero desde que estoy contigo yo me olvidé del resto
    – Ama seninle olduğum için gerisini unuttum.
    Hoy voy pa’ tu apartamento, los philly en el puesto
    – Bugün senin dairene gidiyorum, postadaki philly.
    El pasto y las percos, por ti yo las dejo
    – Çimenler ve tünekler, senin için onları terk ediyorum
    Contigo voy a hacer lo correcto
    – Seninle doğru olanı yapacağım

    Quiero cambiarte la vida
    – Hayatını değiştirmek istiyorum
    Baby, déjame sanar tus heridas
    – Bebeğim, yaralarını iyileştirmeme izin ver
    Yo te doy to’ los chavos que tú quieres
    – Seni istediğin adamlara veriyorum.
    Y te compro to’ lo que tú me pidas
    – Ve sana benden ne istersen ısmarlayacağım
    Yo sé que antes tú tenías el corazón roto y el alma partida
    – Biliyorum senden önce kırık bir kalbin ve kırık bir ruhun vardı
    Confía en mí, yo quiero tenerte conmigo toa’ la eternidad
    – İnan bana, sonsuza dek yanımda olmanı istiyorum.

    Porque sabes que estoy pa’ ti, pa ti
    – Çünkü biliyorsun ben senin için, senin için
    Les picheo a to’ estas putas por ti
    – Senin için bu fahişeleri beceriyorum
    Porque estoy puesto pa ti, pa ti
    – Çünkü senin yanındayım, senin için
    Yo soy tuyo desde que te lo metí, eh
    – İçine soktuğumdan beri seninim, ha?

    Baby, obvio no eres la primera, pero eres la verdadera
    – Bebeğim, belli ki ilk değilsin ama gerçek olan sensin
    Con la que mezclo amor y bellaquera
    – Aşk ve güzelliği karıştırdığım
    Con la que gasto lo que se genera
    – Üretileni harcadığım şeyle
    Yo no me pongo pa’ cualquiera
    – Kimseyi anlamıyorum.
    Pero tú eres genial y sincera
    – Ama sen soğukkanlısın ve samimisin
    Prende las velas y pon la bañera
    – Mumları yak ve küveti koy
    Qué hoy las Rosé nos las bebemos enteras
    – Neden bugün bütün gül içiyoruz
    Ellas se imaginan lo que ya tú has visto
    – Gördüklerini hayal ediyorlar.
    Envidiosas porque te desvisto
    – Kıskanıyorum çünkü seni soyuyorum
    Me escriben y las dejo en visto,
    – Bana yazıyorlar ve onları görünürde bırakıyorum,
    Por ti tentaciones resisto
    – Senin için günaha karşı koyuyorum
    Dile a tu ex que no se pase de listo
    – Eski sevgiline çok akıllı olmamasını söyle
    O le mando un pasaje pa’ allá arriba con Jesucristo
    – Ya da sana ‘İsa Mesih’le orada’ için bir geçit gönderirim
    Y por él te juro que soy fiel,
    – Ve onun adına yemin ederim sadığım,
    Mi pasado ya es cosa de ayer
    – Geçmişim zaten dünden kalma bir şey.
    No to’ el tiempo va a ser luna de miel
    – Hayır’ zaman balayı olacak
    Pero to lo que te compro es Gucci o Chanel
    – Ama sana aldığım şey Gucci mi Chanel mi
    Por ti dejo to, menos el pacto
    – Senin için her şeyi bırakıyorum, anlaşma hariç
    Borré toa’s las putas de mis contactos
    – Toa’nın fahişelerini bağlantılarımdan sildim.
    Baby, tú eres una diabla
    – Bebeğim, sen bir şeytansın
    Mi bicho contigo hizo un pacto, yeah
    – Böceğim seninle bir anlaşma yaptı, evet

    Baby sabes que estoy pa’ ti, pa ti
    – Bebeğim biliyorsun ben senin için, senin için
    Les picheo a to’ estas putas por ti
    – Senin için bu fahişeleri beceriyorum
    Porque estoy puesto pa ti, pa ti
    – Çünkü senin yanındayım, senin için
    Yo soy tuyo desde que te lo metí
    – İçine koyduğumdan beri seninim.

    Bad Bunny baby
    – Kötü Tavşan bebek
    Bryant Myers
    – Bryant Myers’ın
    Yeh, Alex Killer
    – Evet, Alex Katil
    Kronix Magical
    – Kronix Büyülü
    Hear This Music
    – Bu Müziği Dinle
    Dj Luian
    – Dj Luian’ın
    Mambo Kingz
    – Mambo Kingz’in
    Bryant Myers
    – Bryant Myers’ın
    La Oscuridad
    – karanlık
    Mira dímelo Luian
    – Bak bana Luian’ı söyle
    Bad Bunny
    – Kötü Tavşan
    Mambo Kingz
    – Mambo Kingz’in
    La Comisión
    – komisyon
  • Mia Martini – Mimì Sara’ İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Mia Martini – Mimì Sara’ İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Sarà che tutta la vita è una strada con molti tornanti
    – Tüm hayatın birçok saç tokası virajlı bir yol olduğu olacak
    E che i cani ci girano intorno con le bocche fumanti
    – Ve köpekler etrafımızda buharlı ağızlarla dolaşıyor
    Che se provano noia, tristezza o dolore o amore non so
    – Can sıkıntısı, üzüntü, acı ya da aşk hissederlerse bilmiyorum

    Sarà che un giorno si presenta l’inverno e ti piega i ginocchi
    – Bir gün kış kendini gösterecek ve dizlerini bükeceksin
    E tu ti affacci da dietro quei vetri che sono i tuoi occhi
    – Ve gözlerin olan o gözlüklerin arkasından bakıyorsun
    E non vedi più niente, e più niente ti vede, e più niente ti tocca
    – Ve daha fazlasını görmüyorsun, ve daha fazlası seni görmüyor, ve daha fazlası sana dokunmuyor

    Sarà che io col mio ago ci attacco la sera alla notte
    – Akşamdan geceye iğnemle yapışacak mıyım
    E nella vita ne ho viste, e ne ho prese, e ne ho date di botte
    – Ve hayatta gördüm, aldım ve dövdüm
    Che nemmeno mi fanno più male e nemmeno mi bruciano più
    – Artık bana zarar vermediklerini ve artık beni yakmadıklarını

    Dentro al mio cuore di muro e metallo, dentro la mia cassaforte
    – Duvar ve metal kalbimin içinde, kasamın içinde
    Dentro la mia collezione di amori con le gambe corte
    – Kısa bacaklı aşk koleksiyonumun içinde
    Ed ognuno c’ha un numero, sopra ognuno una croce
    – Ve her birinin bir numarası vardır, her birinin üstünde bir haç vardır
    Ma va bene lo stesso, e va bene così
    – Ama yine de sorun değil ve sorun değil
    Chiamatemi Mimì
    – Bana Mimi de.

    Per i miei occhi neri e i capelli e i miei neri pensieri
    – Siyah gözlerim, saçlarım ve siyah düşüncelerim için
    C’è Mimì che cammina sul ponte per mano alla figlia
    – Mimi köprüde kızının elini tutarak yürüyor.
    E che guardano giù
    – Ve aşağı bakıyorlar

    Per la vita che ho avuto e la vita che ho dato, per i miei occhiali neri
    – Sahip olduğum ve verdiğim hayat için, siyah gözlüklerim için
    Per spiegare alla figlia che domani va meglio, che vedrai, cambierà
    – Kızına yarının daha iyi olduğunu, göreceğini, değişeceğini açıklamak
    Come passa quest’acqua di fiume che sembra che è ferma
    – Bu nehir suyu nasıl geçiyor ki hala öyle görünüyor
    Ma hai voglia se va
    – Ama gidecekmiş gibi hissediyorsun
    Come Mimì che cammina per mano alla figlia
    – Mimi’nin kızının elinden yürümesi gibi
    E chissà dove va
    – Ve nereye gittiğini kim bilebilir

    Sarà che tutta la vita è una strada e la vedi tornare
    – Tüm hayat bir yol olacak ve geri döndüğünü göreceksin
    Come la lacrime tornano agli occhi e ti fanno più male
    – Gözyaşları Gözlerine Geri Döndüğünde ve seni Daha Çok İncittiğinde
    E nessuno ti vede, e nessuno ti vuole per quello che sei
    – Ve kimse seni görmüyor ve kimse seni olduğun gibi istemiyor

    Sarà che i cani stanotte alla porta li sento abbaiare
    – Bu gece kapıda havlayan köpekleri duyabiliyorum
    E sarà che sopra al tuo cuore c’è scritto “Vietato passare”
    – Ve kalbinin üstünde “Geçmesi yasak” yazılı olacak.
    Il tuo amore è un segreto, il tuo cuore è un divieto
    – Aşkın bir sır, kalbin bir yasak
    Personale al completo, e va bene così
    – Tam personel ve sorun değil
    Chiamatemi Mimì, chiamatemi Mimì
    – Bana Mimi de, bana Mimi de

    Per i miei occhi neri e i capelli e i miei neri pensieri
    – Siyah gözlerim, saçlarım ve siyah düşüncelerim için
    C’è Mimì che cammina sul ponte per mano alla figlia
    – Mimi köprüde kızının elini tutarak yürüyor.
    E che guardano giù
    – Ve aşağı bakıyorlar

    Per la vita che ho avuto e la vita che ho dato, per i miei occhiali neri
    – Sahip olduğum ve verdiğim hayat için, siyah gözlüklerim için
    Per spiegare alla figlia che domani va meglio, che vedrai, cambierà
    – Kızına yarının daha iyi olduğunu, göreceğini, değişeceğini açıklamak
    Come passa quest’acqua che sembra che è ferma
    – Bu su nasıl geçiyor ki hala öyle görünüyor
    Ma hai voglia se va
    – Ama gidecekmiş gibi hissediyorsun
    Come Mimì che cammina per mano alla figlia
    – Mimi’nin kızının elinden yürümesi gibi
    E chissà dove va
    – Ve nereye gittiğini kim bilebilir
  • Biondo – Mi manca la vecchia te İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Biondo – Mi manca la vecchia te İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    La mia psicologa disse, “Stai attento”
    – Psikoloğum, “Dikkatli ol.”
    Cazzo, davvero mi stava avvertendo
    – Beni uyarıyordu.
    Che eri veleno e che stavi giocando
    – Zehir olduğunu ve oynadığını
    Tu mi guidavi e io mi stavo schiantando
    – Beni sen sürüyordun ve ben çarpıyordum
    Vorrei tornare, sì, indietro nel tempo
    – Geri dönmek istiyorum, evet, zamanda geriye
    E dirti, “Fanculo, per te non ho tempo”
    – Ve de ki, “Siktir git, sana ayıracak vaktim yok”
    Tu che mi hai usato come passatempo
    – Beni hobi olarak kullanan sendin.
    E di sicuro ora scopi con quello, cento per cento
    – Ve kesinlikle şimdi bununla sikişiyorsun, yüzde yüz

    Yeah, giuro che non mi interessa, parliamo chiaro
    – Yemin ederim umurumda değil, açık olalım
    Mi chiedo se in fondo ti è mai importato
    – Derinlerde hiç umursadın mı merak ediyorum
    Se questo è il finale che meritiamo
    – Eğer hak ettiğimiz son buysa
    Ma tanto che cambia? Resti una pazza
    – Ama ne kadar değişiklik? Sen bir aptalsın.
    E quando mi menti non mi guardi in faccia
    – Ve bana yalan söylediğinde yüzüme bakmıyorsun

    Notti passate insonni a cercare un senso
    – Anlam arayan uykusuz geceler
    Quando non c’era nemmeno il tempo di dirti ciò che davvero provavo
    – Sana gerçekten ne hissettiğimi söyleyecek zaman bile olmadığında
    Sono davvero provato, mi manca la vecchia te
    – Gerçekten denedim, eski seni özlüyorum

    Farneticare, dimmi che fare
    – Ranting, bana ne yapacağımı söyle
    Io che fatico a dormire e mangiare
    – Uyumak ve yemek yemek için mücadele ediyorum
    No che non reggo ‘sto gioco mentale
    – Hayır, bu akıl oyununu kaldıramam.
    Il tuo modo di fare mi fa stare male
    – Bir şeyleri yapma şeklin beni hasta ediyor
    Farci del male ci unisce
    – Bizi incitmek bizi birleştiriyor
    Come se fosse normale, capisci?
    – Sanki normalmiş gibi, anlıyor musun?
    Tu che hai una calibro 9 e mi fissi
    – 9 Kalibresi olan ve bana bakan sen
    Punti diretta al mio cuore e colpisci
    – Dümdüz kalbime doğrultun ve vurun

    È iniziata come fosse un gioco
    – Bir oyun olarak başladı
    Ma dopo col tempo mi ha solo mangiato
    – Ama zamanla sadece beni yedi.
    Che poi a cambiarti c’ho pure provato
    – Sonra seni değiştirmeye çalıştım.
    Cambia la forma, ma mai il risultato
    – Şekli değiştirin, ancak sonucu asla değiştirmeyin
    Spero sia fiera di te? È questo quello che vuoi?
    – Umarım seninle gurur duyuyordur? İstediğin bu mu?
    Tu che fatichi a parlare di noi, fatichi a parlare di noi
    – Bizim hakkımızda konuşmak için mücadele eden sizler, bizim hakkımızda konuşmak için mücadele ediyorsunuz

    Yeah, giuro che non mi interessa, parliamo chiaro
    – Yemin ederim umurumda değil, açık olalım
    Mi chiedo se in fondo ti è mai importato
    – Derinlerde hiç umursadın mı merak ediyorum
    Se questo è il finale che meritiamo
    – Eğer hak ettiğimiz son buysa
    Ma tanto che cambia? Resti una pazza
    – Ama ne kadar değişiklik? Sen bir aptalsın.
    E quando mi menti non mi guardi in faccia
    – Ve bana yalan söylediğinde yüzüme bakmıyorsun

    Notti passate insonni a cercare un senso
    – Anlam arayan uykusuz geceler
    Quando non c’era nemmeno il tempo di dirti ciò che davvero provavo
    – Sana gerçekten ne hissettiğimi söyleyecek zaman bile olmadığında
    Sono davvero provato, mi manca la vecchia te
    – Gerçekten denedim, eski seni özlüyorum

    Ehi, dove sei? Non ti riconosco
    – Hey, neredesin? Seni tanımıyorum.
    Ti guardo e mi confondo
    – Sana bakıyorum ve kafam karışıyor
    Ti parlo e sembra che tu non mi stia ascoltando proprio
    – Seninle konuşuyorum ve sen dinlemiyor gibisin.
    Mi sento quasi morto
    – Neredeyse ölü hissediyorum
    Stavo vivendo un sogno, ma è andato tutto storto
    – Bir rüya görüyordum ama her şey ters gitti
  • Sick Luke, Mara Sattei & Bresh – VUOTO DENTRO İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Sick Luke, Mara Sattei & Bresh – VUOTO DENTRO İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Sick Luke, Sick Luke
    – Hasta Luke, Hasta Luke

    Vuoto dentro la mia testa, incontro a l’anima
    – Kafamın içinde boş, ruhla buluşmak
    Gira dentro la tempesta, tipo imparo dai
    – Fırtınanın içine dön, ondan öğrendiğim gibi
    A dirti, “Mai-ai-ai”, tipo mai-ai-ah
    – “Asla-ai-ai” demek, asla-ai-ah gibi
    Tu fai quello che non posso dire
    – Söyleyemediğimi yapıyorsun.
    Quando tutto ha un costo infine
    – Sonunda her şeyin bir bedeli olduğunda

    Dentro la mia testa, in fondo all’anima
    – Kafamın içinde, ruhumun dibinde
    Quanto cambia, a dirti, “Onesta” faccio fatica
    – Ne kadar değişiklik, sana söylemek gerekirse, “Dürüst” mücadele ediyorum
    Dirti, “Mai-ai-ai”, tipo mai-ai-ah
    – Sana “Asla-ai-ai” de, asla-ai-ah gibi
    Tu fai quello che non so capire
    – Anlayamadığım şeyi yapıyorsun.
    Quando tutto ha un costo infine come te
    – Her şeyin sonunda senin gibi bir bedeli olduğunda

    Dicono tutto passi mentre non passa niente
    – Hiçbir şey geçmezken her şeyin geçtiğini söylüyorlar
    Leggo e conto sorpassi, giorni che odio mentre
    – Sollamayı okudum ve sayıyorum, nefret ettiğim günler
    Brilla la luce in taxi e le stelle comete
    – Vergiye ışık tutuyor
    Reggo i miei vuoti, tanti, quindi
    – Boşluklarımı tutuyorum, çok, yani

    Mezzo ho imparato a restarci in mondi
    – Yarısı dünyalarda kalmayı öğrendim
    Tipo terzo incastrato a restarci qua
    – Burada sıkışmış üçüncü taraf gibi
    Sullе cose io non ci sorvolo mai
    – Asla bir şeylerin üzerinden uçmam
    Nei tuoi occhi resto incastrata
    – Gözlerine takıldım kaldım
    Pеrché dentro me sapessi le battaglie
    – Böylece içimdeki savaşları biliyordum
    Che sorpasso scalza perché a non pensar
    – Ne sollama yalınayak neden düşünmüyorsun
    Con un termine che metto in chiaro, basta
    – Açıkça belirttiğim bir terimle, yeter
    Che son stanca, impazzirai a dirti, “Stai qua?”
    – Yorgun olduğumu, ” Burada mısın?”

    Non so se dirtelo adesso come fiorisse l’immenso dentro una scatola
    – Şimdi sana bir kutunun içindeki muazzamlığın nasıl çiçek açtığını söyleyecek miyim bilmiyorum
    Tutte le cose che ho messo, sparisce tutto in un gesto, con una parola
    – Koyduğum her şey, her şey bir jestle, bir kelimeyle kaybolur
    Schiarisci tutto, mi hai chiesto, “Come si guarisce adesso?”
    – Her şeyi hafiflet, bana sordun, “Şimdi nasıl iyileşiyor?”
    Dentro mi capita di dare tutto per me, so
    – İçinde kendim için her şeyi veriyorum, biliyorum
    Mentre ci sbatto è permesso, mentre ci sbatto, ma
    – Sevişmeme izin verilirken, sevişirken, ama

    Vuoto dentro la mia testa, incontro a l’anima
    – Kafamın içinde boş, ruhla buluşmak
    Gira dentro la tempesta, tipo imparo dai
    – Fırtınanın içine dön, ondan öğrendiğim gibi
    A dirti, “Mai-ai-ai”, tipo mai-ai-ah
    – “Asla-ai-ai” demek, asla-ai-ah gibi
    Tu fai quello che non posso dire
    – Söyleyemediğimi yapıyorsun.
    Quando tutto ha un costo infine
    – Sonunda her şeyin bir bedeli olduğunda

    Dentro la mia testa, in fondo all’anima
    – Kafamın içinde, ruhumun dibinde
    Quanto cambia, a dirti, “Onesta” faccio fatica
    – Ne kadar değişiklik, sana söylemek gerekirse, “Dürüst” mücadele ediyorum
    Dirti, “Mai-ai-ai”, tipo mai-ai-ah
    – Sana “Asla-ai-ai” de, asla-ai-ah gibi
    Tu fai quello che non so capire (B-R-E-S-H)
    – Anlayamadığım şeyi yapıyorsun (B-R-E-S-H)
    Quando tutto ha un costo infine come te (brrah)
    – Her şeyin sonunda senin gibi bir bedeli olduğunda (brrah)

    Vuoto dentro la mia testa, ahi-ahi-ahi
    – Kafamın içi boş, ouch-ouch-ouch
    ‘St’aria fredda mi calpesta, ahi-ahi-ahi (brr)
    – ‘Bu soğuk hava beni eziyor, ah-ah-ah (brr)
    Non accendo mai l’ansia nel mio vibe (no, mai)
    – Titreşimimde asla kaygıyı açmam (hayır, asla)
    Prende forma di uomo (no, mai)
    – Bir erkek şeklini alır (hayır, asla)
    La killo come un gioco
    – Bir oyun olarak La killo

    Nello stesso campo da gioco
    – Aynı oyun alanında
    Delle mie paure, ci trovo
    – Korkularımdan, buluyorum
    I miei più fidati guerrieri
    – En güvenilir savaşçılarım
    Con le ali al posto dei piedi
    – Ayaklar yerine kanatlarla
    Metto una corona d’alloro
    – Defne çelengi koydum
    Alla punta più alta del Duomo (Breshino)
    – Duomo’nun en yüksek noktasında (Breshino)
    Che non la vedi se ti siedi (no, no)
    – Oturursanız onu görmediğinizi (hayır, hayır)
    Che non la prendi se non cresci
    – Eğer büyümezsen bunu kabul etmeyeceğini

    E ho il calice dei rimedi
    – Ve çareler kadehim var
    Fumo questa, c’ho una paresi
    – Bunu içiyorum, parezim var.
    Non mi sento più mezzo lato
    – Artık yarı taraflı hissetmiyorum
    Non sento nemmeno il richiamo
    – Çağrıyı bile duymuyorum.
    Dei miei guai-ai-ai
    – Sorunlarımdan-ai-ai
    Già lo sai-ai-ai
    – Zaten biliyorsun-ai-ai
    Che se inizia la festa
    – Ya parti başlarsa?
    Dopo il karma protesta
    – Karma protestolarından sonra

    Vuoto dentro la mia testa, incontro a l’anima
    – Kafamın içinde boş, ruhla buluşmak
    Gira dentro la tempesta, tipo imparo dai
    – Fırtınanın içine dön, ondan öğrendiğim gibi
    A dirti, “Mai-ai-ai”, tipo mai-ai-ah
    – “Asla-ai-ai” demek, asla-ai-ah gibi
    Tu fai quello che non posso dire
    – Söyleyemediğimi yapıyorsun.
    Quando tutto ha un costo infine
    – Sonunda her şeyin bir bedeli olduğunda

    Dentro la mia testa, in fondo all’anima
    – Kafamın içinde, ruhumun dibinde
    Quanto cambia, a dirti, “Onesta” faccio fatica
    – Ne kadar değişiklik, sana söylemek gerekirse, “Dürüst” mücadele ediyorum
    Dirti, “Mai-ai-ai”, tipo mai-ai-ah
    – Sana “Asla-ai-ai” de, asla-ai-ah gibi
    Tu fai quello che non so capire
    – Anlayamadığım şeyi yapıyorsun.
    Quando tutto ha un costo infine come te
    – Her şeyin sonunda senin gibi bir bedeli olduğunda

    Come faccio a dirti che non dormirò
    – Sana uyumayacağımı nasıl söyleyebilirim
    I miei sogni, giuro, cambiano
    – Rüyalarım, yemin ederim, değişim
    Dentro giorni tristi tipo sparirò, tornerò
    – Yok olacağım gibi hüzünlü günlerde, geri geleceğim
    Per cercare l’aria nell’oceano
    – Okyanusta hava aramak için

    Come faccio a dirti che non dormirò
    – Sana uyumayacağımı nasıl söyleyebilirim
    I miei sogni, giuro, cambiano
    – Rüyalarım, yemin ederim, değişim
    Dentro giorni tristi tipo sparirò, tornerò
    – Yok olacağım gibi hüzünlü günlerde, geri geleceğim
    Per cercare l’aria nell’oceano
    – Okyanusta hava aramak için