çevirce

Blog

  • Bob Sinclar – World Hold On (feat. Steve Edwards) [FISHER Rework] İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Bob Sinclar – World Hold On (feat. Steve Edwards) [FISHER Rework] İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Alright, yeah
    – Tamam, evet
    Open up your heart, what do you feel?
    – Kalbini aç, ne hissediyorsun?
    Open up your heart, what do you feel? Is real, yeah
    – Kalbini aç, ne hissediyorsun? Gerçek, evet
    The big bang may be a million years away, oh
    – Büyük patlama bir milyon yıl uzakta olabilir, oh
    But I can’t think of a better time to say
    – Ama söylemek için daha iyi bir zaman düşünemiyorum

    World (world), hold on
    – Dünya (dünya), bekle
    Instead of messing with our future, open up inside
    – Geleceğimizle uğraşmak yerine, içini aç
    World (world), hold on (hold on)
    – Dünya (dünya), bekle (bekle)
    One day you will have to answer to the children of the sky
    – Bir gün gökyüzünün çocuklarına cevap vermek zorunda kalacaksın

    Children of the sky, woah
    – Gökyüzünün çocukları, woah
    Children of the sky
    – Gökyüzünün çocukları

    Look inside, you’ll find a deeper love
    – İçine bak, daha derin bir aşk bulacaksın
    The kind that only comes from high above
    – Sadece yukarıdan gelen türden
    If you ever meet your inner child, don’t cry, no, no, oh
    – Eğer iç çocuğunla tanışırsan, ağlama, hayır, hayır, oh
    Tell them everything is gonna be alright
    – Onlara her şeyin yoluna gireceğini söyle.

    World (world), hold on
    – Dünya (dünya), bekle
    Instead of messing with our future, open up inside
    – Geleceğimizle uğraşmak yerine, içini aç
    World (world), hold on
    – Dünya (dünya), bekle
    One day you will have to answer to the children of the sky
    – Bir gün gökyüzünün çocuklarına cevap vermek zorunda kalacaksın

    World (world), hold on (hold on)
    – Dünya (dünya), bekle (bekle)
    Instead of messing with our future, tell me no more lies
    – Geleceğimizle uğraşmak yerine, bana daha fazla yalan söyleme
    World (come on), hold on (come on)
    – Dünya (hadi), bekle (hadi)
    One day you will have to answer to the children of the sky
    – Bir gün gökyüzünün çocuklarına cevap vermek zorunda kalacaksın

    World, hold on, come on
    – Dünya, bekle, hadi
    Everybody in the universe, come on
    – Evrendeki herkes, hadi
    Children of the sky, sing it, sing it, sing it really loud (sing it really loud), come on
    – Gökyüzünün çocukları, söyle, söyle, gerçekten yüksek sesle söyle (gerçekten yüksek sesle söyle), hadi
    All the ladies of the world, hold on, listen to the children of the sky
    – Dünyanın bütün hanımları, durun, gökyüzünün çocuklarını dinleyin
    Everybody, I and I it’s gonna be alright, love
    – Herkes, ben ve ben her şey yoluna girecek, aşkım
  • DJ Snake – Let Me Love You (feat. Justin Bieber) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    DJ Snake – Let Me Love You (feat. Justin Bieber) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    I used to believe
    – Eskiden inanırdım
    We were burning on the edge of something beautiful
    – Güzel bir şeyin kenarında yanıyorduk
    Something beautiful
    – Güzel bir şey
    Selling a dream
    – Bir rüya satmak
    Smoke and mirrors keep us waiting on a miracle
    – Duman ve aynalar bizi bir mucizeyi beklemeye devam ediyor
    On a miracle
    – Bir mucize üzerine

    Say, go through the darkest of days
    – Söyle, en karanlık günlerden geç
    Heaven’s a heartbreak away
    – Cennet bir kalp kırıklığı uzakta
    Never let you go, never let me down
    – Gitmene asla izin verme, beni asla hayal kırıklığına uğratma
    Oh, it’s been a hell of a ride
    – Çok zor bir yolculuktu.
    Driving the edge of a knife
    – Bir bıçağın kenarını sürmek
    Never let you go, never let me down
    – Gitmene asla izin verme, beni asla hayal kırıklığına uğratma

    Don’t you give up, nah-nah-nah
    – Pes etme, nah-nah-nah
    I won’t give up, nah-nah-nah
    – Pes etmeyeceğim, nah-nah-nah
    Let me love you
    – Seni sevmeme izin ver
    Let me love you
    – Seni sevmeme izin ver

    Don’t you give up, nah-nah-nah
    – Pes etme, nah-nah-nah
    I won’t give up, nah-nah-nah
    – Pes etmeyeceğim, nah-nah-nah
    Let me love you
    – Seni sevmeme izin ver
    Let me love you
    – Seni sevmeme izin ver
    (Oh, baby, baby)
    – (Oh, bebeğim, bebeğim)

    Don’t fall asleep
    – Uykuya dalma
    At the wheel, we’ve got a million miles ahead of us
    – Direksiyonda, önümüzde bir milyon mil var.
    Miles ahead of us
    – Önümüzde kilometrelerce
    All that we need
    – İhtiyacımız olan her şey
    Is a rude awakening to know we’re good enough (yeah)
    – Yeterince iyi olduğumuzu bilmek kaba bir uyanış mı (evet)
    Know we’re good enough
    – Yeterince iyi olduğumuzu bil

    Say, go through the darkest of days
    – Söyle, en karanlık günlerden geç
    Heaven’s a heartbreak away
    – Cennet bir kalp kırıklığı uzakta
    Never let you go, never let me down
    – Gitmene asla izin verme, beni asla hayal kırıklığına uğratma
    Oh, it’s been a hell of a ride
    – Çok zor bir yolculuktu.
    Driving the edge of a knife
    – Bir bıçağın kenarını sürmek
    Never let you go, never let me down
    – Gitmene asla izin verme, beni asla hayal kırıklığına uğratma

    Don’t you give up, nah-nah-nah
    – Pes etme, nah-nah-nah
    I won’t give up, nah-nah-nah
    – Pes etmeyeceğim, nah-nah-nah
    Let me love you
    – Seni sevmeme izin ver
    Let me love you
    – Seni sevmeme izin ver

    Don’t you give up, nah-nah-nah
    – Pes etme, nah-nah-nah
    I won’t give up, nah-nah-nah
    – Pes etmeyeceğim, nah-nah-nah
    Let me love you
    – Seni sevmeme izin ver
    Let me love you
    – Seni sevmeme izin ver
    (Oh, baby, baby)
    – (Oh, bebeğim, bebeğim)

    (Never let you go, never let you down, girl)
    – (Seni asla bırakma, asla hayal kırıklığına uğratma kızım)
    (Never let you go, never let you down, girl)
    – (Seni asla bırakma, asla hayal kırıklığına uğratma kızım)
    (Never let you go) Whoa
    – (Asla gitmene izin verme) Whoa
    (Girl, never let you go) Wooh
    – (Kızım, asla gitmene izin verme) Wooh

    (Never let you go, never let you down, girl)
    – (Seni asla bırakma, asla hayal kırıklığına uğratma kızım)
    (Never let you go, never let you down, girl) Oh, nah-nah-nah-nah
    – (Seni asla bırakma, asla hayal kırıklığına uğratma kızım) Oh, hayır-hayır-hayır-hayır
    (Never let you go)
    – (Asla gitmene izin verme)
    Yeah, yeah (girl, never let you go)
    – Evet, evet (kızım, asla gitmene izin verme)

    Don’t you give up, nah-nah-nah
    – Pes etme, nah-nah-nah
    I won’t give up, nah-nah-nah
    – Pes etmeyeceğim, nah-nah-nah
    Let me love you
    – Seni sevmeme izin ver
    Let me love you
    – Seni sevmeme izin ver

    Don’t you give up, nah-nah-nah
    – Pes etme, nah-nah-nah
    I won’t give up, nah-nah-nah
    – Pes etmeyeceğim, nah-nah-nah
    Let me love you
    – Seni sevmeme izin ver
    Let me love you
    – Seni sevmeme izin ver
  • The Young Rascals – Groovin’ İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    The Young Rascals – Groovin’ İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Groovin’ on a Sunday afternoon
    – Bir Pazar öğleden sonra Groovin’
    Really couldn’t get away too soon
    – Gerçekten çok erken kaçamadım
    I can’t imagine anything that’s better
    – Daha iyi bir şey hayal edemiyorum
    The world is ours whenever we’re together
    – Ne zaman birlikteysek dünya bizimdir.
    There ain’t a place I’d like to be instead of
    – Onun yerine olmak istediğim bir yer yok

    Movin’ down a crowded avenue
    – Kalabalık bir caddede hareket etmek
    Doing anything we like to do
    – Yapmak istediğimiz her şeyi yapmak

    There’s always lots of things that we can see
    – Her zaman görebileceğimiz çok şey vardır.
    You can be anyone we like to be
    – Olmak istediğimiz herhangi biri olabilirsin.
    All those happy people we could meet
    – Tanışabileceğimiz tüm o mutlu insanlar
    Just groovin’ on a Sunday afternoon
    – Sadece bir Pazar öğleden sonra groovin’
    Really, couldn’t get away too soon
    – Gerçekten, çok erken kaçamadım
    No, No, No…
    – Hayır, hayır, Hayır…

    We’ll keep on spending sunny days this way
    – Güneşli günleri bu şekilde geçirmeye devam edeceğiz
    We’re gonna talk and laugh our time away
    – Konuşup güleceğiz zamanımız uzakta
    I feel it coming closer day by day
    – Her geçen gün yaklaştığını hissediyorum
    Life would be ecstasy, you and me endlessly
    – Hayat ecstasy olurdu, sen ve ben sonsuza dek

    Groovin’ on a Sunday afternoon
    – Bir Pazar öğleden sonra Groovin’
    Really couldn’t get away to soon
    – Gerçekten yakında kaçamazdım
    No, No, No, No
    – Hayır, Hayır, Hayır, Hayır
    Groovin’
    – Groovin’
    Groovin’
    – Groovin’
    No, No, No, No
    – Hayır, Hayır, Hayır, Hayır
    Groovin…
    – Groovin…
  • Abel Beats – Feels so Good İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Abel Beats – Feels so Good İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    I realize, realize
    – Fark ediyorum, fark ediyorum
    I get a little bit wild sometimes
    – Bazen biraz vahşileşiyorum.
    Am I numb, am I numb
    – Uyuşmuş muyum, uyuşmuş muyum
    To what we have become, sometimes?
    – Bazen neye dönüştüğümüze?
    So slip away with me, stay with me
    – Bu yüzden benimle uzaklaş, benimle kal
    Everything’s okay, with me, right
    – Her şey yolunda, benimle, değil mi
    Don’t have to run, have to run
    – Koşmak zorunda değilsin, koşmak zorundasın
    We can walk in the sun one last time
    – Güneşte son bir kez yürüyebiliriz

    And it feels, yeah it feels so good
    – Ve hissediyor, evet çok iyi hissettiriyor
    When you’re here
    – Sen buradayken
    We are near to love
    – Aşka yakınız

    People come, people go
    – İnsanlar gelir, insanlar gider
    But I’d like to get to know you now
    – Ama şimdi seni tanımak istiyorum.
    What is wrong with me, wrong with me
    – Benim neyim var, benim neyim var
    Want you belong to me now
    – Şimdi bana ait olmanı istiyorum
    So come away with me, stay with me
    – Öyleyse benimle gel, benimle kal
    I will start behaving right
    – Doğru davranmaya başlayacağım.
    And I don’t have anything to tie me down tonight
    – Ve bu gece beni bağlayacak hiçbir şeyim yok

    And it feels, yeah it feels so good
    – Ve hissediyor, evet çok iyi hissettiriyor
    When you’re here
    – Sen buradayken
    We are near to love
    – Aşka yakınız
    Not giving up, no
    – Pes etmemek, hayır
    If it feels so good
    – Eğer bu kadar iyi hissettiriyorsa
    When you’re here, so close
    – Buradayken, çok yakınken
    We are near to love
    – Aşka yakınız

    And I can’t slow down
    – Ve yavaşlayamıyorum
    And I need you now
    – Ve şimdi sana ihtiyacım var
    And I can’t slow down
    – Ve yavaşlayamıyorum
    And I need you now
    – Ve şimdi sana ihtiyacım var

    And it feels, yeah, it feels so good
    – Ve hissediyor, evet, çok iyi hissettiriyor
    When you’re here
    – Sen buradayken
    We are near to love
    – Aşka yakınız
    Not giving up, no
    – Pes etmemek, hayır
    Cause it feels so good
    – Çünkü çok iyi hissettiriyor
    When you’re here, so close
    – Buradayken, çok yakınken
    We are to love
    – Biz seveceğiz
  • Aden Foyer – The Ballet Girl İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Aden Foyer – The Ballet Girl İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    She works at a bar but she’s too young to have a drink
    – Bir barda çalışıyor ama içki içmek için çok genç
    Paying for her mother’s alcohol and colored pills
    – Annesinin alkolünü ve renkli haplarını ödemek
    Never see her father, but he taught her the ballet
    – Babasını hiç görmedi, ama ona bale öğretti
    One night she packed her bags and ran away
    – Bir gece bavullarını topladı ve kaçtı
    Oh oh oh
    – Oh oh oh

    Oh now she’s dancing alone (mmm)
    – Oh şimdi yalnız dans ediyor (mmm)
    Toes bleeding out on the floor (mmm)
    – Yerde kanayan ayak parmakları (mmm)
    Oh now she’s dancing alone (mmm)
    – Oh şimdi yalnız dans ediyor (mmm)
    As she moves adagio
    – Adagio’yu hareket ettirirken
    Woah oh oh
    – Woah oh oh

    She’s beauty and grace
    – O güzellik ve zarafet
    She’s floating on stage
    – Sahnede yüzüyor.
    Her happiest days
    – En mutlu günleri
    With a smile on her face
    – Yüzünde bir gülümseme ile
    Her memory stained
    – Hafızası lekeli
    By the songs on replay
    – Yeniden çalınan şarkılara andolsun
    And now she’s dancing alone
    – Ve şimdi yalnız dans ediyor

    And now she’s dancing alone
    – Ve şimdi yalnız dans ediyor

    Fetishised by every man in town
    – Şehirdeki her erkek tarafından fetişleştirildi
    Roses fill the opera
    – Güller operayı dolduruyor
    Hypnotized but when the curtain falls
    – Hipnotize ama perde düştüğünde
    She’s only safe in the applause
    – O sadece alkışlarda güvende
    (Woah oh oh)
    – (Woah oh oh)

    Oh now she’s dancing alone (mmm)
    – Oh şimdi yalnız dans ediyor (mmm)
    Toes bleeding out on the floor (mmm)
    – Yerde kanayan ayak parmakları (mmm)
    Oh now she’s dancing alone (mmm)
    – Oh şimdi yalnız dans ediyor (mmm)
    As she moves adagio
    – Adagio’yu hareket ettirirken
    Woah oh oh
    – Woah oh oh

    She’s beauty and grace
    – O güzellik ve zarafet
    She’s floating on stage
    – Sahnede yüzüyor.
    Her happiest days
    – En mutlu günleri
    With a smile on her face
    – Yüzünde bir gülümseme ile
    Her memory stained
    – Hafızası lekeli
    By the songs on replay
    – Yeniden çalınan şarkılara andolsun
    And now she’s dancing alone
    – Ve şimdi yalnız dans ediyor

    And now she’s dancing alone
    – Ve şimdi yalnız dans ediyor

    Oh now she’s dancing alone (mmm)
    – Oh şimdi yalnız dans ediyor (mmm)
    Toes bleeding out on the floor (mmm)
    – Yerde kanayan ayak parmakları (mmm)
    Oh now she’s dancing alone (mmm)
    – Oh şimdi yalnız dans ediyor (mmm)
    As she moves adagio
    – Adagio’yu hareket ettirirken
    Woah oh oh
    – Woah oh oh

    She’s beauty and grace
    – O güzellik ve zarafet
    She’s floating on stage
    – Sahnede yüzüyor.
    Her happiest days
    – En mutlu günleri
    With a smile on her face
    – Yüzünde bir gülümseme ile
    Her memory stained
    – Hafızası lekeli
    By the songs on replay
    – Yeniden çalınan şarkılara andolsun
    And now she’s dancing alone
    – Ve şimdi yalnız dans ediyor

    And now she’s dancing alone
    – Ve şimdi yalnız dans ediyor
  • Broiler & Caden – Oh No İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Broiler & Caden – Oh No İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    You want me back but I go
    – Beni geri istiyorsun ama gidiyorum
    Oh, no-no, oh, no-no
    – Oh, hayır-hayır, oh, hayır-hayır
    I go, oh, no-no, oh, no-no
    – Gidiyorum, oh, hayır-hayır, oh, hayır-hayır
    You want me back but I go
    – Beni geri istiyorsun ama gidiyorum
    Oh, no-no, oh, no-no
    – Oh, hayır-hayır, oh, hayır-hayır
    I go, oh, no-no, oh, no-no
    – Gidiyorum, oh, hayır-hayır, oh, hayır-hayır

    Remember how we used to share a bit
    – Eskiden nasıl biraz paylaştığımızı hatırla
    Now you only see me naked in your head
    – Şimdi beni sadece kafanda çıplak görüyorsun
    Funny how we used to have it all
    – Hepsine sahip olmamız çok komik.
    And now you are the last one I would call
    – Ve şimdi arayacağım son kişi sensin

    You want me back but I go
    – Beni geri istiyorsun ama gidiyorum
    Oh, no-no, oh, no-no
    – Oh, hayır-hayır, oh, hayır-hayır
    I go, oh, no-no, oh, no-no
    – Gidiyorum, oh, hayır-hayır, oh, hayır-hayır
    You want me back but I go
    – Beni geri istiyorsun ama gidiyorum
    Oh, no-no, oh, no-no
    – Oh, hayır-hayır, oh, hayır-hayır
    I go, oh, no-no, oh, no-no
    – Gidiyorum, oh, hayır-hayır, oh, hayır-hayır

    Remember how we used to share a bit
    – Eskiden nasıl biraz paylaştığımızı hatırla
    Now you only see me naked in your head
    – Şimdi beni sadece kafanda çıplak görüyorsun
    Funny how we used to have it all
    – Hepsine sahip olmamız çok komik.
    And now you are the last one I would call
    – Ve şimdi arayacağım son kişi sensin

    I wanna dance you of dancing you out of my mind, mm-mm
    – Seni aklımdan çıkardığım için dans etmek istiyorum, mm-mm
    I’m gonna, I’m gonna find someone better to know
    – Bilmem gereken daha iyi birini bulacağım.

    You want me back but I go
    – Beni geri istiyorsun ama gidiyorum
    Oh, no-no, oh, no-no
    – Oh, hayır-hayır, oh, hayır-hayır
    I go, oh, no-no, oh, no-no
    – Gidiyorum, oh, hayır-hayır, oh, hayır-hayır
    You want me back but I go
    – Beni geri istiyorsun ama gidiyorum
    Oh, no-no, oh, no-no
    – Oh, hayır-hayır, oh, hayır-hayır
    I go, oh, no-no, oh, no-no
    – Gidiyorum, oh, hayır-hayır, oh, hayır-hayır

    Remember how we used to share a bit
    – Eskiden nasıl biraz paylaştığımızı hatırla
    Now you only see me naked in your head
    – Şimdi beni sadece kafanda çıplak görüyorsun
    Funny how we used to have it all
    – Hepsine sahip olmamız çok komik.
    And now you are the last one I would call
    – Ve şimdi arayacağım son kişi sensin

    You want me back but I go
    – Beni geri istiyorsun ama gidiyorum
    Oh, no-no, oh, no-no
    – Oh, hayır-hayır, oh, hayır-hayır
    I go, oh, no-no, oh, no-no
    – Gidiyorum, oh, hayır-hayır, oh, hayır-hayır
    You want me back but I go
    – Beni geri istiyorsun ama gidiyorum
    Oh, no-no, oh, no-no
    – Oh, hayır-hayır, oh, hayır-hayır
    I go, oh, no-no, oh, no-no
    – Gidiyorum, oh, hayır-hayır, oh, hayır-hayır
  • 8lanco – LEADING ME ON İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    8lanco – LEADING ME ON İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    You don’t want to let me inside
    – Beni içeri almak istemiyorsun.
    You keep playing games with my heart and my mind
    – Kalbim ve aklımla oyun oynamaya devam ediyorsun
    I swear to you I’m done with this
    – Yemin ederim bu işi bitirdim.
    Baby I’m tired
    – Bebeğim yorgunum
    But you just want to tease, never please
    – Ama sadece alay etmek istiyorsun, asla memnun etme
    Just lead, lead, leading me on
    – Sadece önderlik et, önderlik et, bana yol göster

    Wrote her a text
    – Ona bir metin yazdı
    She dont write back
    – Geri yazmıyor
    But I know she’s seen it
    – Ama gördüğünü biliyorum.
    I make too many stories, in the end I start believing
    – Çok fazla hikaye yazıyorum, sonunda inanmaya başlıyorum
    Deep inside I don’t mean it
    – Derinlerde öyle demek istemiyorum
    She break my heart, leave me in the dark, then i repeat it
    – Kalbimi kırdı, beni karanlıkta bıraktı, sonra tekrar ediyorum
    Then she repeat it
    – Sonra tekrarladı
    Dictate my feelings, I know
    – Duygularımı dikte et, biliyorum
    She done seen my text, ain’t wrote shit, i feel ghosted, I know
    – Mesajımı gördü, hiçbir şey yazmadı, hayalet gibi hissediyorum, biliyorum
    Sit here waiting, more like hoping, she don’t lead me on
    – Burada bekle, daha çok umut etmek gibi, beni yönlendirmiyor
    Lead me on
    – Bana yol göster
    Girl I hope that I’m wrong
    – Kızım umarım yanılıyorumdur
    But I’m hopeless, just know this
    – Ama umutsuzum, sadece şunu bil
    I’m told to be strong but
    – Bana güçlü olmam söylendi ama

    You don’t want to let me inside
    – Beni içeri almak istemiyorsun.
    You keep playing games with my heart and my mind
    – Kalbim ve aklımla oyun oynamaya devam ediyorsun
    I swear to you I’m done with this
    – Yemin ederim bu işi bitirdim.
    Baby I’m tired
    – Bebeğim yorgunum
    But you just want to tease, never please
    – Ama sadece alay etmek istiyorsun, asla memnun etme
    Just lead, lead, leading me on
    – Sadece önderlik et, önderlik et, bana yol göster
    And on, and on
    – Ve devam et, ve devam et
    Never giving me none, none, none
    – Bana asla verme, hiçbiri, hiçbiri, hiçbiri
    Lead, leading me on
    – Kurşun, beni yönlendiriyor
    And on, and on
    – Ve devam et, ve devam et
    Never giving me none, none, none
    – Bana asla verme, hiçbiri, hiçbiri, hiçbiri

    This bridge should’ve burnt down
    – Bu köprü yanmalıydı.
    My hope should’ve burnt out
    – Umudum yanmalıydı
    But I couldn’t let go
    – Ama gitmesine izin veremedim
    Or I couldn’t let down
    – Ya da hayal kırıklığına uğratamadım
    All my fantasies, I know I ain’t over you
    – Tüm fantezilerim, seni unutmadığımı biliyorum
    I’m your tragedy, it’s all that I’ve grown into, to
    – Ben senin trajedinim, büyüdüğüm tek şey bu.
    She could say that we’re stars, and it’s all I’d believe
    – Yıldız olduğumuzu söyleyebilir ve inanabileceğim tek şey bu
    But she play with my heart, and it’s all on repeat
    – Ama kalbimle oynuyor ve her şey tekrarlanıyor
    I’m on the hook, it don’t feel too great
    – Kancadayım, çok iyi hissetmiyorum
    But I keep saying to myself
    – Ama kendime söyleyip duruyorum
    Keep saying to myself, one day
    – Kendi kendime söylemeye devam et, bir gün

    You don’t want to let me inside
    – Beni içeri almak istemiyorsun.
    You keep playing games with my heart and my mind
    – Kalbim ve aklımla oyun oynamaya devam ediyorsun
    I swear to you I’m done with this
    – Yemin ederim bu işi bitirdim.
    Baby I’m tired
    – Bebeğim yorgunum
    But you just want to tease, never please
    – Ama sadece alay etmek istiyorsun, asla memnun etme
    Just lead, lead, leading me on
    – Sadece önderlik et, önderlik et, bana yol göster
    And on, and on
    – Ve devam et, ve devam et
    Never giving me none, none, none
    – Bana asla verme, hiçbiri, hiçbiri, hiçbiri
    Lead, leading me on
    – Kurşun, beni yönlendiriyor
    And on, and on
    – Ve devam et, ve devam et
    Never giving me none, none, none
    – Bana asla verme, hiçbiri, hiçbiri, hiçbiri

    You don’t want to let me inside
    – Beni içeri almak istemiyorsun.
    You keep playing games with my heart and my mind
    – Kalbim ve aklımla oyun oynamaya devam ediyorsun
    I swear to you I’m done with this
    – Yemin ederim bu işi bitirdim.
    Baby I’m tired
    – Bebeğim yorgunum
    Cause you just always tease, never please
    – Çünkü her zaman alay ediyorsun, asla memnun etmiyorsun
    Just lead, lead, leading me on
    – Sadece önderlik et, önderlik et, bana yol göster
  • Connor Price & Bens – Spinnin İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Connor Price & Bens – Spinnin İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    One hunnid
    – Bir hunnid
    Hey, Maui
    – Selam, Maui.
    Yeah, look
    – Evet, bak

    They said that I couldn’t do it so I went and (Woo)
    – Yapamayacağımı söylediler, ben de gittim ve (Woo)
    (Did it) Did it (Ah)
    – (Yaptım) Yaptım (Ah)
    Ws only, you know I’ve been
    – Sadece Ws, biliyorsun ben oldum
    (Winnin’) Winnin’ (Ooh)
    – (Kazanıyorum) Kazanıyorum (Ooh)
    Top of the world, the globe is
    – Dünyanın en iyisi, dünya
    (Spinnin’) Spinnin’ (Yeah)
    – (Dönüyor) Dönüyor (Evet)
    If you know, you know, I’ve been on a
    – Eğer biliyorsan, biliyorsun, ben bir
    What? (Mission) Mission (Go), okay, let’s get it
    – Ne? (Görev) Görev (Git), tamam, hadi alalım
    Got a little time on my hands like a wristwatch
    – Kol saati gibi ellerimde biraz zaman var
    I don’t got time for the breaks and the pit stop
    – Molalar ve pit stop için zamanım yok
    Race through the gridlock, take it like Chris Rock
    – Gridlock ile yarış, Chris Rock gibi al
    Right to the chin, still win, heavy metals like slipknot
    – Çeneye kadar, hala kazan, slipknot gibi ağır metaller
    Got the drive and I got tunnel vision
    – Sürücüyü aldım ve tünel görüşüm var
    I just hit my stride the way I run the business
    – İşi yürüttüğüm gibi adımımı attım.
    I’ve been makin’ paper like I’m Dunder Mifflin
    – Dunder Mifflin’mişim gibi kağıt yapıyorum.
    See the endgame, I got WandaVision, look
    – Oyunun sonunu gör, wandavision’ım var, bak
    I don’t еver bother wit’ a critic
    – Bir eleştirmenle asla uğraşmam.
    Hit ’em wit’ a Chroniclе of Riddick, boom
    – Riddick’in bir Tarihçesine vur, boom
    Bottle full of Ritalin, I hit ’em with a little bit of riddle-me-this
    – Şişe dolusu Ritalin, onlara biraz bilmeceyle vurdum-ben-bu
    Riddle me that, my bad, fell asleep at the gas
    – Bilmece bana, benim hatam, gazda uyuyakaldı
    No time to wait, though
    – Yine de bekleyecek zaman yok
    Elon Musk, I’m tryna bankroll
    – Elon Musk, para kazanmaya çalışıyorum.
    New Tesla just ’cause I say so
    – Yeni Tesla çünkü ben öyle söylüyorum
    Electric whip like Ivan Vanko
    – Ivan Vanko gibi elektrikli kırbaç
    I just (I just) did it (Did it)
    – Ben sadece (sadece) yaptım (Yaptım)
    Ws only, you know I’ve been (You know I’ve been)
    – Sadece Ws, olduğumu biliyorsun (Olduğumu biliyorsun)
    Winnin’ (Winnin’)
    – Kazanıyorum (Kazanıyorum)
    Top of the world, the globe is (Ayy)
    – Dünyanın tepesi, dünya (Ayy)
    Spinnin’ (Spinnin’)
    – Dönüyor (Dönüyor)
    If you know, you know, I’ve been on a (Yeah, yeah)
    – Eğer biliyorsan, biliyorsun, ben bir (Evet, evet)
    Mission, okay, let’s get it (Yeah, yeah, yeah)
    – Görev, tamam, hadi alalım (Evet, evet, evet)
    I’ve been on a mission like Totally Spies!
    – Tamamen Casuslar gibi bir görevdeydim!
    On my bed and she bad but she totally nice (Nice)
    – Yatağımda ve o kötü ama o tamamen güzel (Güzel)
    Nails are blue and her toes they look white (What?)
    – Tırnaklar mavi ve ayak parmakları beyaz görünüyorlar (Ne?)
    They completely match out at the shoe for my leg (Yeah, yeah)
    – Bacağım için ayakkabıda tamamen uyuşuyorlar (Evet, evet)
    He knew it for sure, but he left wit’ a “Why?” (Why)
    – Kesin olarak biliyordu, ama “Neden?” (Neden)
    Yeah, we live, but we destined to die (Uh)
    – Evet, yaşıyoruz ama kaderimiz ölmek (Uh)
    And you’d say that I’m mad, but I’m endin’ a lie (Uh)
    – Ve kızgın olduğumu söylerdin, ama bir yalanı bitiriyorum (Uh)
    I’m a lion, ik voel me net Memphis Depay (Yeah, yeah, yeah, yeah)
    – Ben bir aslanım, beni netleştir Memphis Depay (Evet, evet, evet, evet)
    En ik jaag op de cool thing to see (See)
    – En ık jaag op de görmek için harika bir şey (Görmek)
    Moest eigenlijk rennen we lopen misschien
    – Moest eigenlijk rennen we lopen misschien yakınındaki oteller
    En ik wil niet eens kijken mijn ogen die zien
    – En ık wil niet eens kijken mijn ogen die zien
    En ze weet niet genoeg dat ik hoop op een tien
    – En ze weet niet genoeg dat ık hoop op een tien
    You acosta (Really?)
    – Sen acosta (Gerçekten mi?)
    I got five in my name, he got new stuff (Okay)
    – Benim adıma beş tane var, yeni şeyler aldı (Tamam)
    Come to me just to see how my shoes are (Yeah)
    – Ayakkabılarımın nasıl olduğunu görmek için bana gel (Evet)
    They said that I couldn’t do it so I went and (Woo)
    – Yapamayacağımı söylediler, ben de gittim ve (Woo)
    (Did it) Did it (Ah)
    – (Yaptım) Yaptım (Ah)
    Ws only, you know I’ve been
    – Sadece Ws, biliyorsun ben oldum
    (Winnin’) Winnin’ (Ooh)
    – (Kazanıyorum) Kazanıyorum (Ooh)
    Top of the world, the globe is
    – Dünyanın en iyisi, dünya
    (Spinnin’) Spinnin’ (Yeah)
    – (Dönüyor) Dönüyor (Evet)
    If you know, you know, I’ve been on a
    – Eğer biliyorsan, biliyorsun, ben bir
    What? (Mission) Mission (Go), okay, let’s get it
    – Ne? (Görev) Görev (Git), tamam, hadi alalım
  • Peso Pluma – Por las Noches İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Peso Pluma – Por las Noches İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Cuando por las noches recordaba todo
    – Geceleri her şeyi hatırladığımda
    El olor de aquel perfume sobre todo
    – Her şeyden önce o parfümün kokusu
    Las sábanas blancas donde te escondías dentro
    – İçinde saklandığın beyaz çarşaflar

    Eres intocable como joya de oro
    – Bir altın mücevher kadar dokunulmazsın
    Esas piernas largas comerme yo solo
    – O uzun bacaklar beni yalnız yiyor
    Y tus ojos grandes, me perdí en un laberinto
    – Ve kocaman gözlerin, bir labirentte kayboldum

    Y pensar
    – Ve düşün
    Que tú ya no vas a estar
    – Artık buralarda olamayacağını
    Pasará
    – Geçmek
    Solito me dejará
    – Beni yalnız bırakacak

    Intentar
    – Denemek
    Solo un beso y tú te vas
    – Sadece bir öpücük ve sen gittin
    De mi vida-ah-ah
    – Hayatımın-ah-ah
    Como tú no hay nadie más
    – Senin gibi başka kimse yok
    No hay nadie más
    – Başka kimse yok

    ¡Ah!
    – Ah!
    ¿Y qué?
    – Ne olmuş?

    Si te sientes sola no me llames porfa
    – Yalnız hissediyorsan beni telefonla arama.
    Me pongo sensible, me imagino tu sombra
    – Hassaslaşıyorum, gölgeni hayal ediyorum
    Clase Azul es el tequila e interior la ropa
    – Mavi Sınıf tekila ve giysilerin içinde

    Rico Prat champaña, el polvo es color rosa
    – Zengin Prat şampanyası, pudra pembesi
    Me contactó un ángel, eres tú mi hermosa
    – Bana bir melek ulaştı, sen benim güzelimsin
    La que me alegra los días y sigo tomando
    – Günlerimi aydınlatan ve almaya devam ettiğim

    Y pensar
    – Ve düşün
    Que tú ya no vas a estar
    – Artık buralarda olamayacağını
    Pasará
    – Geçmek
    Solito me dejará
    – Beni yalnız bırakacak

    Intentar
    – Denemek
    Solo un beso y tú te vas
    – Sadece bir öpücük ve sen gittin
    De mi vida-ah-ah
    – Hayatımın-ah-ah
    Como tú no hay nadie más
    – Senin gibi başka kimse yok
    No hay nadie más
    – Başka kimse yok
  • Grupo Firme & La Ventaja – A Mi Modo İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Grupo Firme & La Ventaja – A Mi Modo İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Desde el día en que me dejó
    – Beni terk ettiği günden beri
    De importar el “¿qué dirán?”
    – İthal etmek için “ne diyecekler?”
    Vivo mucho más a gusto
    – Çok daha rahat yaşıyorum
    Y es que hoy me doy mis gustos, sin pensar en los demás
    – Ve bugün başkalarını düşünmeden kendime zevklerimi veriyorum

    No tengo la obligación
    – Mecburiyetim yok.
    De buscar caerles bien
    – Onları memnun etmeye çalışmak
    Si el dinero está en mi cuenta
    – Eğer para hesabımdaysa
    Yo no sé qué les molesta lo que quiera hacer con él
    – Onlarla ne yapmak istediğimi onları neyin rahatsız ettiğini bilmiyorum

    Ya no pierdo mi tiempo escuchando
    – Artık zamanımı dinleyerek harcamıyorum.
    A los que en lo ajeno viven opinando
    – Başkalarının görüşlerinde yaşayanlara
    Yo gozo mi vida
    – Hayatımdan zevk alıyorum
    Disfruto a mi modo
    – Kendi yolumdan zevk alıyorum
    De todas maneras, está muy cabrón pa darle gusto a todos
    – Her neyse, o herkese tat verecek gerçek bir piç

    Eso de tener vidas ajenas
    – Başkalarının hayatlarına sahip olmak
    Pa ver si la gente le gusta y te aprueba
    – İnsanların seni beğenip beğenmediğini görmek için
    No ha sido mi estilo
    – Benim tarzım değildi.
    Yo soy diferente
    – Ben farklıyım
    Desde que ya no me importa el “¿qué dirán?”, tengo menos pendientes
    – Artık umurumda olmadığı için “ne diyecekler?”, Daha az beklemem var

    El chiste que
    – Şaka bu
    Uno nunca le da gusto a la gente, compa Irving
    – İnsan asla insanları sevmez, Compa Irving
    ¡Qué suene La Ventaja, viejo!
    – Bu bir avantaja benziyor dostum!
    ¡Y puro Grupo Firme!, ¡uah!
    – Ve tertemiz bir Topluluk!, uah!

    Si doy una explicación
    – Eğer bir açıklama yaparsam
    Es porque lo quiero hacer
    – Çünkü bunu yapmak istiyorum.
    No porque tenga que hacerlo
    – Mecbur olduğum için değil
    Ah, gente tan batallosa, espero y me entiendan bien
    – Ah, böyle yetenekli insanlar, umarım ve beni iyi anlarsın

    Ya no pierdo mi tiempo escuchando
    – Artık zamanımı dinleyerek harcamıyorum.
    A los que en lo ajeno viven opinando
    – Başkalarının görüşlerinde yaşayanlara
    Yo gozo mi vida
    – Hayatımdan zevk alıyorum
    Disfruto a mi modo
    – Kendi yolumdan zevk alıyorum
    De todas maneras, está muy cabrón pa darles gusto a todos
    – Her neyse, herkesi sevmek çok kötü

    Eso de tener vidas ajenas
    – Başkalarının hayatlarına sahip olmak
    Pa ver si la gente le gusta y te aprueba
    – İnsanların seni beğenip beğenmediğini görmek için
    No ha sido mi estilo
    – Benim tarzım değildi.
    Yo soy diferente
    – Ben farklıyım
    Desde que ya no me importa el “¿qué dirán?”, tengo menos pendientes
    – Artık umurumda olmadığı için “ne diyecekler?”, Daha az beklemem var
  • Kim Loaiza & Elvis de Yongol – Devoto İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Kim Loaiza & Elvis de Yongol – Devoto İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Por la boca muere el pez
    – Balık ağızdan ölür
    Y tú la abriste mucho y te me ahogaste
    – Ve onu çok açtın ve beni boğdun
    La herida que dejaste
    – Bıraktığın yara
    Yo la curo con unos tequilas
    – Onu biraz tekila ile tedavi ediyorum.
    Hay que cosas de la vida
    – Hayatta bazı şeyler vardır
    Alguien como tú fácil se olvida
    – Senin gibi biri kolayca unutur
    No vuelvo a caer (no vuelvo a caer)
    – Tekrar düşmüyorum (Tekrar düşmüyorum)

    Cuando me veas a través del vaso
    – Beni camdan gördüğünde
    Y sepas que fuiste un total fracaso
    – Ve tam bir başarısızlık olduğunu bil
    Te acuerdes de mí estando bien borracho
    – İyi sarhoş olduğumu hatırlıyor musun
    Y te quieras pegar un balazo
    – Ve kendini vurmak istiyorsun
    Viendo mis fotos
    – Fotoğraflarımı görüntüleme
    Con el corazón roto (oh)
    – Kırık bir kalple (oh)
    Conmigo te sacaste la loto
    – Benimle nilüfer’i çıkardın
    Ahora estás de luto
    – Şimdi yas tutuyorsun.
    Y yo soy tu santa y tú mi devoto
    – Ve ben senin azizinim ve sen benim adanmışımsın

    Cuando me veas a través del vaso
    – Beni camdan gördüğünde
    Y sepas que fuiste un total fracaso
    – Ve tam bir başarısızlık olduğunu bil
    Te acuerdes de mí estando bien borracho
    – İyi sarhoş olduğumu hatırlıyor musun
    Y te quieras pegar un balazo
    – Ve kendini vurmak istiyorsun
    Viendo mis fotos
    – Fotoğraflarımı görüntüleme
    Con el corazón roto (oh)
    – Kırık bir kalple (oh)
    Conmigo te sacaste la loto
    – Benimle nilüfer’i çıkardın
    Ahora estás de luto
    – Şimdi yas tutuyorsun.
    Y yo soy tu santa y tu mi devoto
    – Ve ben senin azizinim ve sen benim adanmışımsın
    (Kim Loaiza)
    – (Kim Loaiza)

    Te acuerdas cuando te reías
    – Ne zaman güldüğünü hatırlıyor musun
    Yo aguantando tus tonterías
    – Saçmalıklarına katlanıyorum.
    No veías lo que me dolía
    – Beni neyin incittiğini görmedin.
    O quizá lo sabías pero te valía
    – Ya da belki biliyordun ama senin için buna değdi
    Esta no te la dejo pasar
    – Bunun seni geçmesine izin vermeyeceğim.
    Así que no me mande’ má’ WhatsApp
    – Bu yüzden bana ‘daha fazla’ WhatsApp göndermeyin
    Se cayó la red pa’ ti
    – Ağ sana düştü
    Ya no estoy en línea pa’ tí
    – Artık çevrimiçi değilim pa’ sen

    (Ha ha ha)
    – (Ha ha ha)
    Eres de esos que solo prometen (ha ha ha)
    – Sen sadece söz verenlerdensin (ha ha ha)
    Me cansé de ser tu juguete
    – Senin oyuncağın olmaktan yoruldum
    Aunque en tu casa me pongas un altar
    – Benim için evine bir sunak koysan bile
    Con unas velas te pongas a rezar
    – Bazı mumlarla dua etmeye başlarsın
    Ya nada va a pasar
    – Artık hiçbir şey olmayacak
    No (ohh)
    – Hayır (ohh)

    Cuando me veas a través del vaso
    – Beni camdan gördüğünde
    Y sepas que fuiste un total fracaso
    – Ve tam bir başarısızlık olduğunu bil
    Te acuerdes de mí estando bien borracho
    – İyi sarhoş olduğumu hatırlıyor musun
    Y te quieras pegar un balazo
    – Ve kendini vurmak istiyorsun
    Viendo mis fotos
    – Fotoğraflarımı görüntüleme
    Con el corazón roto (oh)
    – Kırık bir kalple (oh)
    Conmigo te sacaste la loto
    – Benimle nilüfer’i çıkardın
    Ahora estás de luto
    – Şimdi yas tutuyorsun.
    Y yo soy tu santa y tu mi devoto
    – Ve ben senin azizinim ve sen benim adanmışımsın

    A ti te gusta que te rece to’ lo’ día’
    – ‘Sen’ gününe dua etmemi seviyorsun’
    Te pida perdón y confiese que te quería
    – Senden af dile ve seni sevdiğimi itiraf et
    Tú no eres virgen aunque te llames María
    – Adın Mary olsa bile bakire değilsin.
    Me saliste mala que suerte la mía
    – Benim için şanslı benimkinden daha kötü çıktın.
    Tiraba la piedra y yo que te veía
    – Taşı attım ve seni gördüm
    No eres ostia pero los domingos te comía
    – Sen ostia değilsin ama Pazar günleri seni yedim
    Tú eres mi santa y yo siempre seré tu mesías
    – Sen benim azizimsin ve ben her zaman senin mesih’in olacağım
    Hey
    – Hey

    A mí no me engañas
    – Beni kandıramazsın.
    Me tienes ganas
    – Beni istemeye zorladın
    ¿Pa’ que te ensañas?
    – Neden kendine öğretiyorsun?
    Nos vemos mañana
    – Yarın görüşürüz
    Ya déjate de tantas mentiras
    – Bu kadar yalanı bırak
    En el fondo tú a mi no me olvidas
    – Derinlerde beni unutma
    Mami dame de eso
    – Anne ver şunu bana
    Disfruta del proceso
    – Sürecin tadını çıkarın
    Tú serás la presa
    – Sen av olacaksın
    De este preso
    – Bu mahkumun
    Caliente como café expreso
    – Espresso gibi sıcak
    No estamos en el polo pero súbete a mi expreso
    – Direkte değiliz ama ekspresime bin.

    Cuando me veas a través del vaso y sepas que fuiste un total fracaso
    – Beni camdan gördüğünde ve tam bir başarısızlık olduğunu bildiğinde
    Te acuerdes de mí estando bien borracho
    – İyi sarhoş olduğumu hatırlıyor musun
    Y te quieras pegar un balazo viendo mis fotos, con el corazón roto
    – Ve fotoğraflarıma bakarak kendini vurmak istiyorsun, kırık bir kalple
    Conmigo te sacaste la loto
    – Benimle nilüfer’i çıkardın
    Ahora estás de luto y yo soy tu santa y tú mi devoto (oh)
    – Şimdi yas tutuyorsun ve ben senin azizinim ve sen benim adanmışımsın (oh)

    Por la boca muere el pez
    – Balık ağızdan ölür
    Y tú la abriste mucho y te me ahogaste
    – Ve onu çok açtın ve beni boğdun
    La herida que dejaste yo la curo con unos tequilas
    – Bıraktığın yarayı biraz tekila ile iyileştiriyorum.
    Hay que cosas de la vida alguien como tú fácil se olvida
    – Hayatta senin gibi birinin kolayca unuttuğu şeyler vardır.
    No vuelvo a caer
    – Bir daha düşmeyeceğim.
  • Natanael Cano & Victor Cibrian – Qué Me Importa İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Natanael Cano & Victor Cibrian – Qué Me Importa İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Y que me importa lo que digan los demás de mi
    – Ve başkalarının benim hakkımda söylediklerini umursadığımı
    Si haciendo lo incorrecto fue como sobresalí
    – Eğer yanlış bir şey yapıyorsam, o zaman nasıl başarılı oldum
    Haciendo las cosas solo se hacen mejor
    – İşleri yapmak sadece daha iyi olur
    Porque si pides paro te sale caro el favor
    – Çünkü işsizlik için sorarsanız, iyilik pahalıdır

    Para serles sincero si le batallé
    – Doğruyu söylemek gerekirse, onunla savaştım.
    Pero a la vida en ningún momento me le raje
    – Ama hayat hiçbir zaman çatlamadı
    Muchas veces me harte de oírlos murmurar
    – Çoğu zaman mırıltılarını duymaktan yoruluyorum
    Hoy deje demostrado que no es bueno hablar de más
    – Bugün daha fazlası hakkında konuşmanın iyi olmadığını gösterdim

    Quemándome un blunt ando tranquilón
    – Beni kör bir şekilde yakmak Sakinim
    Seré marihuano pero nunca del montón
    – Taşçı olacağım ama asla çok fazla olmayacağım
    Si quieren volar, traigo encendedor
    – Uçmak istiyorsan çakmak getiririm.
    Uno de soplete pa’ que prenda mas perrón
    – Daha fazla dogron döndüren kaynak makinelerinden biri

    Y hoy todo cambio, ya me va mejor
    – Ve bugün her şey değişiyor, zaten daha iyisini yapıyorum
    El que persevera alcanza se los digo yo
    – Kim sebat ederse, sana söylüyorum
    El que tanto habló, ¿en dónde quedó?
    – O kadar çok konuşan, nerede kaldı?
    A callar boquitas me propuse,
    – Ağzımı kapatmak için teklif ettim,
    Soy aquel morro que a la vida no le rajo
    – Ben hayata kesmediğim o burunum

    ¡Eah!, y bien jalados compa Victor
    – Eah!, ve iyi çekti compa Victor
    Jajaja al gobierno compa Nata
    – Hahaha hükümete compa Nata
    Y puro CT, y puro Rancho Humilde viejo
    – Ve saf CT ve saf eski Mütevazı Çiftlik

    Ahora resulta que todos se preocupan por mi
    – Şimdi herkesin beni umursadığı ortaya çıktı
    Cuando me miraron abajo, ni un paro pedí
    – Bana baktıklarında, hiç durmadılar.
    Con mis propias uñas me tuve que rascar
    – Kendi tırnaklarımla kaşımak zorunda kaldım
    Y ahora todos se arriman, ¿en que les puedo ayudar?
    – Ve şimdi herkes bir araya gelsin, size nasıl yardımcı olabilirim?

    Solo les cuento un poco de lo que pase
    – Sana olanlardan biraz bahsediyorum.
    Aquel que fue mi amigo no me habla y no se porque
    – Arkadaşım olan benimle konuşmuyor ve nedenini bilmiyorum
    No me importo lo que pensaran los demás
    – Başkalarının ne düşündüğü umrumda değil.
    De críticas, comida a la mesa no iba a llevar
    – Eleştiri, masaya yiyecek getirmeyecekti

    Mucho me costo cumplir con acción
    – Eyleme uymak bana çok pahalıya mal oldu
    Lo que un en mi boca con seguridad habló
    – Ne ağzımda kesin konuştu
    Me desearon mal, poco me importo
    – Bana kötü dilediler, umurumda değil
    Lo que más quise en la vida dios me lo entregó
    – Hayatta en çok istediğim şeyi Tanrı bana verdi

    Hoy todo cambio, la vida giró
    – Bugün her şey değişti, hayat döndü
    El que persevera alcanza se los digo yo
    – Kim sebat ederse, sana söylüyorum
    Y el que tanto habló, ¿en donde quedó?
    – Ve o kadar çok konuşan, nerede kaldı?
    A callar boquitas me propuse
    – Ağzımı kapatmak için teklif ettim
    Soy aquel morro que a la vida no le rajo
    – Ben hayata kesmediğim o burunum

    Y porque la vida se encarga de comerse a los debiles
    – Çünkü hayat zayıfları yemekten sorumludur.
    Si no eres seguro de a donde quieres llegar en la vida
    – Hayatta nereye gitmek istediğinden emin değilsen
    No esperes nada de ella
    – Ondan bir şey beklemeyin.
    Calla tus planes
    – Kapa çeneni planlarını.
    Calla tus metas
    – Hedeflerinizi kapatın
    No todos quieren verte brillar
    – Herkes senin parladığını görmek istemiyor
    Solos venimos y amigos aquí no hay más que
    – Yalnız geliyoruz ve arkadaşlar burada başka bir şey yok
    Pura verga viejo
    – Saf eski dick

    Y asi mero roza la cadena
    – Ve böylece sadece zinciri ovalar