– Bir gece birkaç ay önce ben
Saw flecks of what could’ve been lights
– Işıkların ne olabileceğinin lekelerini gördüm
But it might just have been you
– Ama sadece sen olabilirdin.
Passing by unbeknownst to me
– Benden habersiz geçmek
Life is emotionally abusive
– Hayat duygusal olarak küfürlüdür
And time can’t stop me quite like you did
– Ve zaman beni senin gibi durduramaz
And my flight was awful, thanks for asking
– Ve uçuşum berbattı, sorduğun için teşekkürler
I’m unglued – thanks to you
– Yapışık değilim – senin sayende
And it’s like snow at the beach
– Ve sahilde kar gibi
Weird but it was beautiful
– Garip ama güzeldi
Flying in a dream
– Bir rüyada uçmak
Stars by the pocketful
– Yıldızlar dolusu
You wanting me
– Beni istiyorsun
Tonight
– Bu gece
Feels impossible
– İmkansız hissettiriyor
But it’s comin’ down, no sound, it’s all around
– Ama geliyor, ses yok, her yerde
Like snow on the beach
– Sahilde kar gibi
Like snow on the beach
– Sahilde kar gibi
Like snow on the beach
– Sahilde kar gibi
Like snow
– Kar gibi
This scene feels like what I once saw on a screen
– Bu sahne bir zamanlar ekranda gördüğüm gibi hissettiriyor
I searched ‘aurora borealis green’
– ‘Aurora borealis green’i aradım’
I’ve never seen
– Hiç görmedim
Someone lit from within
– İçinden yanan biri
Blurring out my periphery
– Çevremi bulanıklaştırıyorum
My smile is like I won a contest
– Gülüşüm sanki bir yarışmayı kazanmışım gibi
And to hide that would be so dishonest
– Ve bunu gizlemek çok sahtekar olurdu
And it’s fine to fake it ’til you make it
– Ve bunu yapana kadar taklit etmek sorun değil
Til you do
– Sen yapana kadar
Til it’s true
– Doğru olana kadar
And it’s like snow at the beach
– Ve sahilde kar gibi
Weird but it was beautiful
– Garip ama güzeldi
Flying in a dream
– Bir rüyada uçmak
Stars by the pocketful
– Yıldızlar dolusu
You wanting me
– Beni istiyorsun
Tonight
– Bu gece
Feels impossible
– İmkansız hissettiriyor
But it’s comin’ down, no sound, it’s all around
– Ama geliyor, ses yok, her yerde
Like snow on the beach
– Sahilde kar gibi
Like snow on the beach
– Sahilde kar gibi
Like snow on the beach
– Sahilde kar gibi
Like snow
– Kar gibi
I can’t speak, afraid to jinx it
– Konuşamıyorum, uğursuzluktan korkuyorum.
I don’t even dare to wish it
– Bunu dilemeye bile cesaret edemiyorum.
But your eyes are flying saucers
– Ama gözlerin uçan daireler
From another planet
– Başka bir gezegenden
Now I’m all for you like Janet
– Şimdi Janet gibi senin için varım
Can this be a real thing, can it?
– Bu gerçek bir şey olabilir, değil mi?
Are we falling like
– Gibi mi düşüyoruz
Snow at the beach
– Plajda kar
Weird but it was beautiful
– Garip ama güzeldi
Flying in a dream
– Bir rüyada uçmak
Stars by the pocketful
– Yıldızlar dolusu
You wanting me
– Beni istiyorsun
Tonight
– Bu gece
Feels impossible
– İmkansız hissettiriyor
But it’s comin’ down, no sound, it’s all around
– Ama geliyor, ses yok, her yerde
Like snow on the beach
– Sahilde kar gibi
Like snow on the beach
– Sahilde kar gibi
Like snow on the beach
– Sahilde kar gibi
Like snow
– Kar gibi
But it’s comin’ down, no sound, it’s all around
– Ama geliyor, ses yok, her yerde
Like snow on the beach (down, it’s comin’ down, it’s comin’ down, it’s comin’ down)
– Sahilde kar gibi (aşağı, aşağı geliyor, aşağı geliyor, aşağı geliyor)
Like snow on the beach
– Sahilde kar gibi
(It’s comin’ down, it’s comin’ down, it’s comin’ down, it’s comin’ down)
– (Aşağı geliyor, aşağı geliyor, aşağı geliyor, aşağı geliyor, aşağı geliyor)
(It’s comin’ down, it’s comin’ down, it’s comin’ down, it’s comin’ down)
– (Aşağı geliyor, aşağı geliyor, aşağı geliyor, aşağı geliyor, aşağı geliyor)
(Down, it’s comin’ down, it’s comin’ down, it’s comin’ down)
– (Aşağı, aşağı geliyor, aşağı geliyor, aşağı geliyor)
