Blog

Kendrick Lamar – Money Trees (feat. Jay Rock) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Uh, me and my niggas tryna get it, ya bish (ya bish)
– Ah, ben ve zencilerim anlamaya çalışıyoruz, ya bish (ya bish)
Hit the house lick, tell me is you wit’ it, ya bish (ya bish)
– Eve git yala, söyle bana zeka mısın, ya bish (ya bish)
Home invasion was persuasive (was persuasive)
– Ev işgali ikna ediciydi (ikna ediciydi)
From nine to five I know it’s vacant, ya bish (ya bish)
– Dokuzdan beşe kadar boş olduğunu biliyorum, ya bish (ya bish)

Dreams of living life like rappers do (like rappers do)
– Rapçilerin yaptığı gibi hayatı yaşamanın hayalleri (rapçilerin yaptığı gibi)
Back when condom wrappers wasn’t cool (they wasn’t cool)
– Prezervatif sargıları havalı olmadığında (havalı değillerdi)
I fucked Sherane and went to tell my bros (tell my bros)
– Sherane’i becerdim ve kardeşlerime söylemeye gittim (kardeşlerime söyle)
Then Usher Raymond “Let It Burn” came on (“Let Burn” came on)
– Sonra Usher Raymond “Yanmasına İzin Ver” geldi (“Yanmasına İzin Ver” geldi)
Hot sauce all in our Top Ramen, ya bish (ya bish)
– En iyi Ramenimizde acı sos, ya bish (ya bish)
Park the car then we start rhyming, ya bish (ya bish)
– Arabayı park et sonra kafiye yapmaya başlarız, ya bish (ya bish)
The only thing we had to free our mind (free our mind)
– Aklımızı özgürleştirmemiz gereken tek şey (aklımızı özgürleştirmek)
Then freeze that verse when we see dollar signs (see dollar signs)
– Sonra dolar işaretlerini gördüğümüzde bu ayeti dondurun (bkz.

You looking like an easy come up, ya bish (ya bish)
– Kolay gelmişe benziyorsun, ya bish (ya bish)
A silver spoon I know you come from, ya bish (ya bish)
– Geldiğini bildiğim gümüş bir kaşık, ya bish (ya bish)
And that’s a lifestyle that we never knew (we never knew)
– Ve bu hiç bilmediğimiz bir yaşam tarzı (hiç bilmediğimiz)
Go at a reverend for the revenue
– Gelir için bir papaza git

It go Halle Berry or hallelujah
– Halle Berry ya da şükürler olsun
Pick your poison, tell me what you doing
– Zehirini al, bana ne yaptığını söyle
Everybody gon’ respect the shooter
– Herkes tetikçiye saygı duysun.
But the one in front of the gun lives forever (the one in front of the gun, forever)
– Ama silahın önündeki sonsuza dek yaşar (silahın önündeki sonsuza dek)

And I been hustling all day, this-a-way, that-a-way
– Ve bütün gün koşturup durdum, bu-bir-yol, bu-bir-yol
Through canals and alleyways, just to say
– Kanallar ve ara sokaklardan, sadece söylemek gerekirse
Money trees is the perfect place for shade and that’s just how I feel
– Para ağaçları gölge için mükemmel bir yer ve ben de öyle hissediyorum

Nah, nah, a dollar might just fuck your main bitch, that’s just how I feel
– Hayır, hayır, bir dolar sadece ana orospunu becerebilir, ben de böyle hissediyorum
Nah, a dollar might say fuck them niggas that you came with, that’s just how I feel
– Hayır, bir dolar senin geldiğin zencilerin canı cehenneme diyebilir, ben de öyle hissediyorum
Nah, nah, a dollar might just make that lane switch, that’s just how I feel
– Hayır, hayır, bir dolar o şeridi değiştirebilir, ben de öyle hissediyorum
Nah, a dollar might turn to a million and we all rich, that’s just how I feel
– Hayır, bir dolar milyona dönüşebilir ve hepimiz zenginiz, ben de öyle hissediyorum

Dreams of living life like rappers do (like rappers do)
– Rapçilerin yaptığı gibi hayatı yaşamanın hayalleri (rapçilerin yaptığı gibi)
Bump that new E-40 after school (way after school)
– Okuldan sonra yeni E-40’ı çarpın (okuldan sonra)
You know “Big Ballin’ With My Homies” (my homies)
– Biliyorsun “Arkadaşlarımla Büyük Ballin’” (arkadaşlarım)
Earl Stevens had us thinkin’ rational (thinkin’ rational)
– Earl Stevens bizi akılcı düşünmeye zorladı (akılcı düşünmeye)
Back to reality, we poor, ya bish (ya bish)
– Gerçeğe dönelim, biz fakiriz, ya bish (ya bish)
Another casualty at war, ya bish (ya bish)
– Savaşta başka bir zayiat, ya bish (ya bish)
Two bullets in my Uncle Tony head (my Tony head)
– Tony Amcamın kafasında iki kurşun (Tony kafam)
He said one day I’ll be on tour, ya bish (ya bish)
– Bir gün turneye çıkacağımı söyledi, ya bish (ya bish)

That Louis Burgers never be the same (won’t be the same)
– Louis Burgerleri asla aynı olmayacak (aynı olmayacak)
A Louis belt will never ease that pain (won’t ease that pain)
– Bir Louis kemeri o acıyı asla hafifletmez (o acıyı hafifletmez)
But I’ma purchase when that day is jerkin’ (that day is jerkin’)
– Ama o gün sarsıldığında satın alacağım (o gün sarsılıyor)
Pull off at Church’s with Pirellis skirtin’ (Pirellis skirtin’)
– Pirellis etekleriyle kilisede çekil (Pirellis etekleriyle)
Gang signs out the window, ya bish (ya bish)
– Çete pencereden dışarı imzalar, ya bish (ya bish)
Hoping all of them offend you, ya bish (ya bish)
– Hepsinin seni gücendirmesini umarak, ya bish (ya bish)
They say your hood is a pot of gold (pot of gold)
– Kaputunun altın bir kap olduğunu söylüyorlar (altın kap)
And we gon’ crash it when nobody’s home
– Ve evde kimse yokken çarpacağız.

It go Halle Berry or hallelujah
– Halle Berry ya da şükürler olsun
Pick your poison, tell me what you doing
– Zehirini al, bana ne yaptığını söyle
Everybody gon’ respect the shooter
– Herkes tetikçiye saygı duysun.
But the one in front of the gun lives forever (the one in front of the gun, forever)
– Ama silahın önündeki sonsuza dek yaşar (silahın önündeki sonsuza dek)
And I been hustling all day, this-a-way, that-a-way
– Ve bütün gün koşturup durdum, bu-bir-yol, bu-bir-yol
Through canals and alleyways, just to say
– Kanallar ve ara sokaklardan, sadece söylemek gerekirse
Money trees is the perfect place for shade and that’s just how I feel
– Para ağaçları gölge için mükemmel bir yer ve ben de öyle hissediyorum
Nah, nah, a dollar might just fuck your main bitch, that’s just how I feel
– Hayır, hayır, bir dolar sadece ana orospunu becerebilir, ben de böyle hissediyorum

Nah, a dollar might say fuck them niggas that you came with, that’s just how I feel
– Hayır, bir dolar senin geldiğin zencilerin canı cehenneme diyebilir, ben de öyle hissediyorum
Nah, nah, a dollar might just make that lane switch, that’s just how I feel
– Hayır, hayır, bir dolar o şeridi değiştirebilir, ben de öyle hissediyorum
Nah, a dollar might turn to a million and we all rich, that’s just how I feel
– Hayır, bir dolar milyona dönüşebilir ve hepimiz zenginiz, ben de öyle hissediyorum

Be the last one out to get this dough? No way
– Bu parayı alan son kişi sen misin? Olanaksız
Love one of you bucket-headed hoes? No way
– Kova kafalı çapalarınızdan birini seviyor musunuz? Olanaksız
Hit the streets, then we break the code? No way
– Sokaklara çıkıp şifreyi mi kıracağız? Olanaksız
Hit the brakes when they on patrol? No way
– Devriyedeyken frene mi bastılar? Olanaksız

Be the last one out to get this dough? No way
– Bu parayı alan son kişi sen misin? Olanaksız
Love one of you bucket-headed hoes? No way
– Kova kafalı çapalarınızdan birini seviyor musunuz? Olanaksız
Hit the streets, then we break the code? No way
– Sokaklara çıkıp şifreyi mi kıracağız? Olanaksız
Hit the brakes when they on patrol? No way
– Devriyedeyken frene mi bastılar? Olanaksız

Imagine Rock up in them projects
– Bu projelerde Rock Up’ı hayal edin
Where them niggas pick your pockets
– Zencilerin ceplerini topladığı yer
Santa Claus don’t miss them stockings
– Noel Baba onları çorap kaçırmayın
Liquor spillin’, pistols popping
– Likör dökülüyor, tabancalar patlıyor
Baking soda YOLA whipping
– Kabartma tozu YOLA çırpma
Ain’t no turkey on Thanksgiving
– Şükran Günü’nde hindi yok mu
My homeboy just domed a nigga
– Kankam sadece bir zenci kubbeli
I just hope the Lord forgive him
– Umarım Tanrı onu affeder.

Pots with cocaine residue
– Kokain kalıntısı olan kaplar
Every day I’m hustlin’
– Her gün koşuşturuyorum
What else is a thug to do
– Bir haydut başka ne yapmalı
When you eatin’ cheese from the government?
– Hükümetten peynir yerken mi?
Gotta provide for my daughter n’em
– Kızım n’em’i sağlamalıyım
Get the fuck up out my way, bitch
– Çekil yolumdan, kaltak.
Got that drum and I got them bands
– O davulu aldım ve grupları aldım
Just like a parade, bitch
– Tıpkı bir geçit töreni gibi, kaltak

Drop that work up in the bushes
– Bu işi çalılıklara bırak.
Hope them boys don’t see my stash
– Umarım çocuklar zulamı görmezler.
If they do, tell the truth
– Eğer yaparlarsa, doğruyu söyle
This the last time you might see my ass
– Bu son kez kıçımı görebilirsin
From the gardens where the grass ain’t cut
– Çimlerin kesilmediği bahçelerden
Them serpents lurking, blood
– Gizlenen yılanlar, kan
Bitches selling pussy, niggas selling drugs
– Orospular kedi satıyor, zenciler uyuşturucu satıyor
But it’s all good
– Ama hepsi iyi

Broken promises, steal your watch and tell you what time it is
– Kırık sözler, saatini çal ve saatin kaç olduğunu söyle
Take your J’s and tell you to kick it where a FootLocker is
– J’lerini al ve sana bir ayak tokmağının olduğu yerde tekmelemeni söyle
In the streets with a heater under my Dungarees
– Tulumlarımın altında bir ısıtıcı ile sokaklarda
Dreams of me getting shaded under a money tree
– Bir para ağacının altında gölgelendiğim rüyalar

It go Halle Berry or hallelujah
– Halle Berry ya da şükürler olsun
Pick your poison, tell me what you doing
– Zehirini al, bana ne yaptığını söyle
Everybody gon’ respect the shooter
– Herkes tetikçiye saygı duysun.
But the one in front of the gun lives forever (the one in front of the gun, forever)
– Ama silahın önündeki sonsuza dek yaşar (silahın önündeki sonsuza dek)
And I been hustling all day, this-a-way, that-a-way
– Ve bütün gün koşturup durdum, bu-bir-yol, bu-bir-yol
Through canals and alleyways, just to say
– Kanallar ve ara sokaklardan, sadece söylemek gerekirse
Money trees is the perfect place for shade and that’s just how I feel
– Para ağaçları gölge için mükemmel bir yer ve ben de öyle hissediyorum

Kendrick, just bring my car back man, I called in for another appointment
– Kendrick, arabamı geri getir dostum, başka bir randevu için aradım.
I figured you weren’t gonna be back here on time anyways
– Her halükarda buraya zamanında dönmeyeceğini düşündüm.
Look, shit, shit, I just wanna get out the house man
– Bak, kahretsin, kahretsin, sadece evden çıkmak istiyorum adamım
This man’s on one, he feeling good than a motherfucker
– Bu adam birde, kendini bir orospu çocuğundan daha iyi hissediyor.
Shit, I’m tryna get my thing going too, just bring my car back (girl, I want your body, I want your body)
– Kahretsin, ben de işimi yapmaya çalışıyorum, sadece arabamı geri getir (kızım, vücudunu istiyorum, vücudunu istiyorum)
Shit, he faded, he feeling good, look, listen to him (’cause you got a big ol’ fat ass)
– Kahretsin, soldu, kendini iyi hissediyor, bak, onu dinle (çünkü koca bir kıçın var)

Girl, girl, I want your body, I want your body, ’cause of that big ol’ fat ass
– Kızım, kızım, vücudunu istiyorum, vücudunu istiyorum, çünkü o koca koca göt yüzünden

See he high as hell, shit, he ain’t even trippin’ off them damn dominoes no more (girl, I want your body, ’cause of that big ol-)
– Kahretsin, lanet olsun, artık o lanet dominolardan bile kaçmıyor (kızım, vücudunu istiyorum, çünkü o büyük ol-)

Just bring the car back
– Arabayı geri getir.
Did somebody say dominoes?
– Biri domino mu dedi?

19 Ekim 2022
محمود شاهين – رفت عيني Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

رفت، رفت، رفت، رفت
– Raf, raf, raf, raf
رفت عيني تريد تشوفه
– Onu görmek için gözlerimi yuvarladım
وكفوفي تشبك بكفوفه
– Ve pençelerim onun pençeleriyle sıkıldı.
حالف بربي ما عوفه
– Tanrım, ne yazık
أتمناه يضل بسدي
– Umarım yoldan çıkar

أسمر يا أسمر يا أسمر يا أسمر
– Kahverengi, Kahverengi, Kahverengi, Kahverengi
يا أسمر يا معذب دلالي
– Ey Asmar, anlamsal işkencecim
شوف بعينك وأرحم حالي
– Kendi gözlerinle gör ve bana merhamet et
يا ريتك تضل قبالي
– Retek, benden önce kayboldun.
كلشي من الدنيا ما بدي
– Sahip olduğum dünyadaki her şey

شنو، شنو، شنو، شنو
– Şno, şno, şno, şno
يوم إللي مرق عليا
– Elli’nin Yüce sos günü
شنو من بلاد الغربية
– Batı Ülkesinden Sheno
عتابا ومع المولاية
– Suçlamalar ve sadakatle
وهوسات تشغل أهل الحدي (أهل الحدي)
– Haddi halkını (haddi halkını) saplantılar meşgul ediyor.
شذا، شذا
– Dur, dur.

شفته، شفته، شفته، شفته
– Dudak, dudak, dudak, dudak
صدقوني يوم إللي شفته
– Dudağımın olduğu gün inan bana
نوم الليل أبد ما عرفته
– Sonsuza dek gece uykusu bildiklerim
العسل يقطر من شفته
– Dudağından damlayan bal
ومن الحلا خده مندي
– Bu ıslak bir yanak tatlılığı

يوم الشفته صحت اويلي
– Dudak Günü-sağlıklı O’reilly
صحت اويلي، وصحت اويلي
– Oly’nin sağlığı ve Oly’nin sağlığı
يوم الشفته صحت اويلي
– Dudak Günü-sağlıklı O’reilly
صغير وحليوة ومن جيلي
– Küçük, tatlı ve jöle
بنظرة صوبلي دليلي
– Sabunlu bir bakışla rehberim
والنبض صاير متردي
– Ve nabız kötüleşiyor
وأسمع مني وأسمع مني
– Ve benden duy ve benden duy
وأسمع مني وأسمع مني
– Ve benden duy ve benden duy

كافي دلع يا مجنني
– Ağlamayı kes manyak.
يابن الناس وأسمع مني
– İnsanların oğlu ve benden haber al
كافي دلع يا مجنني
– Ağlamayı kes manyak.
أنا حبك وأنت تحبني
– Seni seviyorum ve sen beni seviyorsun

وأتمناك تضل بسدي
– Ve umarım içimde kaybolursun
ضلك حدي العمر كله
– Tüm hayatını kaybettin.
العمر كله، العمر كله
– Tüm yaşam boyu, tüm yaşam boyu
أني حضنك ما أمله
– Sana umduğum gibi sarıldım
وضلك حدي العمر كله
– Ve bütün bir hayatın oldu

يالحطيت 12 علة
– Ne 12 hata düzeltmesi
12 علة 12 علة
– 12 hata 12 hata
يالحطيت 12 علة
– Ne 12 hata düzeltmesi
بقليبي وهم صاير ضدي
– Kalbimle bana karşı döndüler

رفت، رفت، رفت، رفت
– Raf, raf, raf, raf
رفت عيني تريد تشوفه
– Onu görmek için gözlerimi yuvarladım
وكفوفي تشبك بكفوفه
– Ve pençelerim onun pençeleriyle sıkıldı.
حالف بربي ما عوفه
– Tanrım, ne yazık
أتمناه يضل بسدي
– Umarım yoldan çıkar

رفت، رفت، رفت، رفت
– Raf, raf, raf, raf
رفت عيني تريد تشوفه
– Onu görmek için gözlerimi yuvarladım

19 Ekim 2022
Young T & Bugsey – Don’t Rush (feat. Headie One) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Don’t rush, slow touch
– Acele etme, yavaş dokun
Brown and white, like I got cunch
– Kahverengi ve beyaz, sanki cunt’ım varmış gibi
Gyal run by, like I’m gon’ buss (Buss)
– Gyal koşuyor, sanki buss’muşum gibi (Buss)
Eye for eye, like I lose trust
– Göz göze, sanki güvenimi kaybediyormuşum gibi
White rum, fizzy pop (Pop)
– Beyaz rom, gazlı pop (Pop)
Where you dey go-go,we dey go up?
– Sen nereye gidiyorsun, biz mi yukarı çıkıyoruz?
Catch my vibe (Vibe), let me go off (Off)
– Titreşimi yakala (Titreşim), bırak gideyim (Kapalı)
Blammed her twice, man it’s so tough
– Onu iki kez suçladı, dostum çok zor

Aight yo, put the beller on the bite, it make her cotch
– Pekala, beller’ı ısırığın üzerine koy, bu onun yatağını yapar.
Seen the watch, now she wanna give crotch
– Saati gördüm, şimdi kasık vermek istiyor
Boy got Ps, now she hopping in the pod
– Çocuk Ps aldı, şimdi bölmeye atlıyor
Man in real life, sugar gyal dem haffi get wopped (Yeah)
– Gerçek hayatta adam, şeker gyal dem haffi wopped olsun (Evet)
Know she want dark, told her “Meet me at the top”
– Karanlık istediğini bil, ona “En üstte buluşalım” dedi.
Switching lanes the other day, I seen her waiting for a bus
– Geçen gün şerit değiştirirken onu otobüs beklerken gördüm.

Baby this a Moncler sweater, Diesel denim
– Bebeğim bu bir Moncler kazak, Dizel kot
Buy another when my pockets fat like Heather
– Ceplerim Heather gibi şişmanladığında başka bir tane al
Neck froze like I don’t know no better
– Boynum dondu sanki daha iyisini bilmiyormuşum gibi
Benzo truck, white seats and they leather
– Benzo kamyon, beyaz koltuklar ve deri
Go broke never, on my grind
– Git parasız asla, eziyetimde
She make it clap like I’m Busta Rhymes
– Ben Busta Rhymes’mişim gibi alkışladı

I got the juice, the sauce and all them things
– Suyu, sosu ve diğer her şeyi aldım.
I blammed her twice and neither wore my bling
– Onu iki kez suçladım ve biblolarımı da takmadım
Big Benz, I drive, I brought that ting
– Büyük Benz, ben sürüyorum, o sesi getirdim
Any girl you want, they want my ting
– İstediğin herhangi bir kız, benim tingimi istiyorlar

Don’t rush, slow touch
– Acele etme, yavaş dokun
Brown and white, like I got cunch
– Kahverengi ve beyaz, sanki cunt’ım varmış gibi
Gyal run by, like I’m gon’ buss (Buss)
– Gyal koşuyor, sanki buss’muşum gibi (Buss)
Eye for eye, like I lose trust
– Göz göze, sanki güvenimi kaybediyormuşum gibi
White rum, fizzy pop (Pop)
– Beyaz rom, gazlı pop (Pop)
Where you dey go-go, we dey go up?
– Sen nereye gidiyorsun, biz mi yukarı çıkıyoruz?
Catch my vibe (Vibe), let me go off (Off)
– Titreşimi yakala (Titreşim), bırak gideyim (Kapalı)
Blammed her twice, man it’s so tough
– Onu iki kez suçladı, dostum çok zor

Flood my ice, make a hoe blush
– Buzumu dök, bir çapa allık yap
Back at the tour bus, gettin’ caught up
– Tur otobüsüne geri döndüm, yakalandım
DSquared got ’em distressed, got a hand wash
– DSquared onları üzdü, el yıkadı
New racks with the old Nikes in the shoe box
– Ayakkabı kutusunda eski Nikes ile yeni raflar
Keep my straps, no cuffs
– Kayışlarımı tut, kelepçe yok
Pull up in a new plate and she might just
– Yeni bir tabak içinde yukarı çekin ve o sadece olabilir
She weren’t tryna move bait when our eyes locked
– Gözlerimiz kilitliyken yemi hareket ettirmeye çalışmadı.
New tints on the coupé, that’s a head loss
– Kupada yeni tonlar, bu bir kafa kaybı

Off my whites, right my wrongs
– Beyazlarımdan uzak dur, yanlışlarımı düzelt
Gucci my mom while you twiddle your thumbs
– Gucci benim anne süre sen twiddle senin thumbs
Count my sums, this is gonna get long
– Toplamlarımı say, bu uzun sürecek.
Love my green, I’m tryna get strong
– Yeşilimi sev, güçlenmeye çalışıyorum
Tryna get on, where I’m from, it’s on
– Devam etmeye çalış, geldiğim yerde, devam ediyor
Yes, man don’t take no dumb, threats
– Evet, adam aptallık etme, tehditler
They see funds, they hop, fence
– Para görüyorlar, zıplıyorlar, çitliyorlar
We been up, not up next
– Yukarı çıktık, bir sonraki değil

Don’t rush, slow touch
– Acele etme, yavaş dokun
Brown and white, like I got cunch
– Kahverengi ve beyaz, sanki cunt’ım varmış gibi
Gyal run by, like I’m gon’ buss (Buss)
– Gyal koşuyor, sanki buss’muşum gibi (Buss)
Eye for eye, like I lose trust
– Göz göze, sanki güvenimi kaybediyormuşum gibi
White rum, fizzy pop (Pop)
– Beyaz rom, gazlı pop (Pop)
Where you dey go-go, we dey go up?
– Sen nereye gidiyorsun, biz mi yukarı çıkıyoruz?
Catch my vibe (Vibe), let me go off (Off)
– Titreşimi yakala (Titreşim), bırak gideyim (Kapalı)
Blammed her twice, man it’s so tough
– Onu iki kez suçladı, dostum çok zor

And introducing
– Ve tanıtmak
The one and only
– Tek ve tek

Big truck, no clutch (Clutch)
– Büyük kamyon, debriyaj yok (Debriyaj)
Wrist froze, don’t touch
– Bilek dondu, dokunma
French Ciri, I’m so drunk (Turnt)
– Fransız Ciri, çok sarhoşum (Turnt)
If I can’t drink and drive, where’s my chauffeur?
– İçip araba kullanamıyorsam şoförüm nerede?
Bando upsuh, whip that coca
– Bando upsuh, şu kokaini kırbaçla
I really hope this time my worker don’t floss
– Umarım bu sefer işçim diş ipi kullanmaz
See, I was in the wok, now my penthouse at the top
– Gördün mü, wok’taydım, şimdi çatı katım en tepedeydi.
Shawty said they’re best friends, I bet they both fuck
– Hatun en iyi arkadaş olduklarını söyledi, bahse girerim ikisi de sikişiyordur

‘Cause they won’t cuss, ’cause they said I sold drugs
– Çünkü küfür etmeyecekler, çünkü uyuşturucu sattığımı söylediler.
And when you down there, ain’t nobody around
– Ve sen aşağıdayken, etrafta kimse yok mu
Where’s the comeback? When you blow up
– Geri dönüş nerede? Havaya uçtuğunda
I forgot my jacket but my heated seats help me warm up
– Ceketimi unuttum ama ısıtmalı koltuklarım ısınmama yardımcı oluyor
Fast train to Inverurie, I used to go up
– Inverurie’ye hızlı tren, yukarı çıkardım
It’s ironic, I just sold out my show in Scotland
– İronik, İskoçya’daki şovumu yeni sattım.
Used to say I wanna put Tottenham on the map
– Tottenham’ı haritaya koymak istediğimi söylerdim.
But one day I’ma change the map in Tottenham
– Ama bir gün Tottenham’daki haritayı değiştireceğim.

Don’t rush, slow touch
– Acele etme, yavaş dokun
Brown and white, like I got cunch
– Kahverengi ve beyaz, sanki cunt’ım varmış gibi
Gyal run by, like I’m gon’ buss (Buss)
– Gyal koşuyor, sanki buss’muşum gibi (Buss)
Eye for eye, like I lose trust
– Göz göze, sanki güvenimi kaybediyormuşum gibi
White rum, fizzy pop (Pop)
– Beyaz rom, gazlı pop (Pop)
Where you dey go-go, we dey go up?
– Sen nereye gidiyorsun, biz mi yukarı çıkıyoruz?
Catch my vibe (Vibe), let me go off (Off)
– Titreşimi yakala (Titreşim), bırak gideyim (Kapalı)
Blammed her twice, man it’s so tough
– Onu iki kez suçladı, dostum çok zor

19 Ekim 2022
Gilli, Benny Jamz & Kesi – Du Min Danca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ikk’ fortæl mig ting, jeg ikk’ vil vide
– Bana bilmek istemediğim şeyleri söyleme
Det’ kun os to sammen – du ved, du’ min
– Sadece ikimiz birlikteyiz – biliyorsun, sen benimsin
Du har, du har, du har min tid – du’ min
– Sahipsin, sahipsin, benim zamanım var – sen benimsin
Du har, du har, for vi to er som én
– Varsın, varsın, çünkü ikimiz biriz gibiyiz.
Ikk’ fortæl mig ting, jeg ikk’ vil vide
– Bana bilmek istemediğim şeyleri söyleme
Det’ kun os to sammen – du ved, du’ min
– Sadece ikimiz birlikteyiz – biliyorsun, sen benimsin
Du har, du har, du har min tid – du’ min
– Sahipsin, sahipsin, benim zamanım var – sen benimsin
Du har, du har, for vi to er som én
– Varsın, varsın, çünkü ikimiz biriz gibiyiz.

Vores kærlighed har ingen grænser
– Aşkımızın sınırı yok
Tænker ikk’ på nogen af dem (Wuh)
– Hiçbirini düşünmüyorum. [gülmeler]
Gi’r en fuck for deres brancher
– İşine baksana.
Så længe min kone er derhjem’ (Yeah)
– Karım evde olduğu sürece'(Evet)
De snakker skeez til os, men det’ bar’ tomt
– Bizimle skeez konuşuyorlar ama ‘bar’ boş
Ingen af dem laver penge (Frr)
– Hiçbiri para kazanmıyor (Frr)
Vi var udenfor siden barndom’, har en baby derhjem’
– Çocukluğumuzdan beri dışarıdaydık’, evde bir bebeğimiz olsun’
Og der’ flere at på vej
– Ve gelecek daha çok şey var
Folk prøver’ kom’ snak, jeg har’ ændred’ mig
– İnsanlar ‘gel’ konuşmaya çalışıyor, ben’değiştim’
Prøv at få et barn, se hvor’n man ændre sig
– Bir çocuk sahibi olmaya çalışın, nasıl değiştiğinizi görün
Fucking young G, selvom de’ ældre end mig (Baow)
– Benden daha yaşlı olsalar bile lanet olası genç G (Baow)

Har aldrig haft brug for nogen (Brr)
– Hiç kimseye ihtiyaç duymadım (Brr)
Men folk de har brug for mig (Sktt-sktt)
– Ama bana ihtiyaçları olan insanlar (Sktt-sktt)
Gaden lært’ os ikk’ skolen (Baah)
– Sokak ‘bize değil’ Okulunu öğretti (Baah)
Har altid haft brug for skejs
– Her zaman bir çile ihtiyacım olmuştur.

Ikk’ fortæl mig ting, jeg ikk’ vil vide
– Bana bilmek istemediğim şeyleri söyleme
Det’ kun os to sammen – du ved, du’ min
– Sadece ikimiz birlikteyiz – biliyorsun, sen benimsin
Du har, du har, du har min tid – du’ min
– Sahipsin, sahipsin, benim zamanım var – sen benimsin
Du har, du har, for vi to er som én
– Varsın, varsın, çünkü ikimiz biriz gibiyiz.
Ikk’ fortæl mig ting, jeg ikk’ vil vide
– Bana bilmek istemediğim şeyleri söyleme
Det’ kun os to sammen – du ved, du’ min
– Sadece ikimiz birlikteyiz – biliyorsun, sen benimsin
Du har, du har, du har min tid – du’ min
– Sahipsin, sahipsin, benim zamanım var – sen benimsin
Du har, du har, for vi to er som én
– Varsın, varsın, çünkü ikimiz biriz gibiyiz.

Du har min tid, du’ min, du ska’ vide du’ min
– Benim zamanım var, benimsin, benim olduğunu bileceksin
Du’ min dopamin, du’ min endorfin
– Sen benim dopaminimsin, sen benim endorfinimsin
Jeg’ din Benjamin, så længe det varer
– Ben senin Benjamin’inim sürdüğü sürece
Du’ min Medellín, spø’r Escobar
– Sen benim Medellinimsin hayalet Escobar
Du’ min medicin, du’ min Hennessy
– Sen benim ilacımsın, sen benim Hennessy’imsin
Det’ ikk’ svært at se, du’ den ægte varer
– Gerçek anlaşma olduğunu görmek zor değil
Den her energi, ka’ de ikk’ li’ at se
– Bu enerjiyi görmekten hoşlanmıyorlar.
Derfor andre kællinger, de hate’ på dig
– Bu yüzden senden nefret ettikleri diğer sürtükler
Fortæller dig ikk’ ting, som du ikk’ vil vide
– Sana bilmek istemediğin şeyleri söyleme
Har meget at vise, men det’ ikk’ den side (Den side)
– Gösterecek çok şey var, ama o taraf ‘değil’ (o taraf)
Har lavet fejl, men det’ lang tid siden (Siden)
– Hatalar yaptım, ama uzun zaman önce (o zamandan beri)
Har forandret mig siden (Jaja)
– O zamandan beri değiştim. (gülmeler)
Vores kærlighed har ikk’ nogen græns’
– Aşkımızın “sınırı” yoktur.”
Men nogen gange, ka’ det ikk’ bar’ bli’ ved (Bli’ ved)
– Ama bazen, ‘sadece’ devam edemez (devam et)
Og hvis vi ikk’ tog nogen chance, os to sammen-
– Ve eğer bir şansımız olmasaydı, ikimiz birlikte-
Havde vi aldrig vidst
– Hiç bilmeseydik

Ikk’ fortæl mig ting, jeg ikk’ vil vide
– Bana bilmek istemediğim şeyleri söyleme
Det’ kun os to sammen – du ved, du’ min
– Sadece ikimiz birlikteyiz – biliyorsun, sen benimsin
Du har, du har, du har min tid – du’ min
– Sahipsin, sahipsin, benim zamanım var – sen benimsin
Du har, du har, for vi to er som én
– Varsın, varsın, çünkü ikimiz biriz gibiyiz.
Ikk’ fortæl mig ting, jeg ikk’ vil vide
– Bana bilmek istemediğim şeyleri söyleme
Det’ kun os to sammen – du ved, du’ min
– Sadece ikimiz birlikteyiz – biliyorsun, sen benimsin
Du har, du har, du har min tid – du’ min
– Sahipsin, sahipsin, benim zamanım var – sen benimsin
Du har, du har, for vi to er som én
– Varsın, varsın, çünkü ikimiz biriz gibiyiz.

Sig mit navn, sig mit borgerlige
– Adımı söyle, yurttaşlığımı söyle
Ka’ li’ din fysik og vores kemi
– Ka’li’nin fiziği ve kimyamız
Hun er ti ud af ti, og hun gør det kun for mig
– O on üzerinden on ve bunu sadece benim için yapıyor
Så er hun vel over ti
– Onda olmalı.
Jeg’ ligeglad med din bodycount
– Senin vücut sayınla ilgilenmiyorum.
Mit navn er ikk’ rent, har lavet så meget snavs
– Benim adım temiz değil, çok fazla kir yaptım
Så meget snak, jeg ved folk har travlt
– O kadar çok konuşuyorum ki, insanların meşgul olduğunu biliyorum
Klap den som du får applause
– Alkış alırken alkışla
Bekendtskab det blev til venskab
– Tanışma arkadaşlığa dönüştü
Slemme dage det blev til nemme dage
– Kötü günler kolay günlere dönüştü
Det gik fra “hver for sig”, til et fællesskab
– “Bireysel” den bir topluluğa geçti
Og du’ højest op’ på agenda’en
– Gündemin zirvesindesin.
Selvom du har dirty mind, så’ din sjæl ren (Ja)
– Kirli bir zihniniz olsa bile ruhunuz temizdir.
Når jeg svømmer i den følelse ligesom hjemmebane
– Evimdeymişim gibi hissederek yüzdüğümde

Ikk’ fortæl mig ting, jeg ikk’ vil vide
– Bana bilmek istemediğim şeyleri söyleme
Det’ kun os to sammen – du ved, du’ min
– Sadece ikimiz birlikteyiz – biliyorsun, sen benimsin
Du har, du har, du har min tid – du’ min
– Sahipsin, sahipsin, benim zamanım var – sen benimsin
Du har, du har, for vi to er som én
– Varsın, varsın, çünkü ikimiz biriz gibiyiz.
Ikk’ fortæl mig ting, jeg ikk’ vil vide
– Bana bilmek istemediğim şeyleri söyleme
Det’ kun os to sammen – du ved, du’ min
– Sadece ikimiz birlikteyiz – biliyorsun, sen benimsin
Du har, du har, du har min tid – du’ min
– Sahipsin, sahipsin, benim zamanım var – sen benimsin
Du har, du har, for vi to er som én
– Varsın, varsın, çünkü ikimiz biriz gibiyiz.

19 Ekim 2022
Luniz – I Got 5 On It (feat. Michael Marshall) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Creep on in
– Sürünerek içeri gir
See I’m riding high
– Gördün mü yükseğe biniyorum
Kinda broke you see so all I got is 5
– Gördüğün gibi meteliksizim, yani elimde sadece 5 tane var.
I got 5 on it
– Üzerinde 5 tane var.

I got 5 on it
– Üzerinde 5 tane var.
I got 5, what you got nigga?
– Bende 5 var, sende ne var zenci?
Damn, I think I got 2 bucks in my sock, nigga
– Kahretsin, sanırım çorabımda 2 dolar var, zenci.
Well that’s that; fuck it!
– İşte bu; siktir et!
I think I got 3 bucks in my backpack
– Sanırım sırt çantamda 3 dolar var.
Enough to get a phat sack
– Büyük bir çuval almak için yeterli
Hell yeah!
– Tabii ya!
You got some zags?
– Zagların var mı?
Not at all man
– Hiç de değil dostum.

Let’s get some from the store
– Dükkandan biraz alalım.
Fa sho, because a nigga need a tall can
– Fa sho, çünkü bir zencinin uzun bir kutuya ihtiyacı var.
Damn, open the door, Blood
– Kahretsin, kapıyı aç, Kan
Nigga, where my keys at?
– Zenci, anahtarlarım nerede?
I don’t know
– Bilmiyorum

Remember I gave em to you to get that weed sack
– O ot çuvalını alman için sana verdiğimi hatırla.
Oh, here they are in my sock
– Oh, işte çorabımın içindeler
Put your seatbelt on
– Emniyet kemerini tak.
Cause there’s hella cops parked up the block
– Çünkü sokağa park etmiş polisler var.
Well nigga bust a U-ie then
– O zaman zenci bir U-ie’yi bastı
Nigga, fire up that doobie then
– Zenci, ateş et o zaman.

Hell nah!
– Kahretsin, hayır!
You major scand’lous, partna
– Seni binbaşı scand’lous, partna
Well sue me then
– O zaman beni dava et
Oh, be like that on a roach?
– Hamamböceğinde böyle olmak mı?
Nope, look at them hoes!
– Hayır, şu çapalara bak!
Man fuck them tricks, nigga let’s get smoked!
– Lanet olası numaralar, zenci sigara içelim!
Pass the doobie to the left biddy-bum-bum-boo!
– Doobie’yi sola doğru ilet biddy-bum-bum-boo!

Whoa! What the fuck wrong with you?!
– Hop! Neyin var senin?!
Damn I had a flash back
– Kahretsin geri döndüm
This nigga fronting me some yay
– Bu zenci önümde biraz yay
But you know that he ain’t gonna get his cash back
– Ama biliyorsun ki parasını geri alamayacak.
Nigga what if the cash jack?
– Zenci ya nakit para olursa?
Oh it’s cool
– Oh çok havalı

Fuck this, I’m putting it in the cuts
– Siktir et, kesiklere koyuyorum.
It’s bad enough he got no tags on the Cutlass
– Cutlass’ta etiketi olmaması yeterince kötü.
Eh you know what? 84th is the closest
– Bak ne diyeceğim? 84. en yakın
Yup. Oooh! A fat ass Tamp, nigga let’s smoke this
– Evet. Oooh! Koca götlü bir Tamp, zenci bunu içelim
Let’s roll a blunt wit the skunk
– Kokarcayı kör bir zeka ile yuvarlayalım
Why you bring that scand’lous-ass sack?
– O iğrenç çuvalı neden getirdin?

Man this shit ain’t no punk
– Adamım bu bok serseri değil
Here smell this
– İşte bunu kokla
Roll it up then nigga!
– Topla o zaman zenci!
Haha, yeah!
– Haha, evet!
Let’s go half on some liquor
– Biraz içkinin yarısını içelim.
Yeah go get some Tanquo or something
– Evet git biraz bronzluk falan al

(Eh, I got to see some I.D.)
– (Eh, biraz kimlik görmem lazım.)
Aww man, shit I ain’t got nothing!
– Kahretsin, hiçbir şeyim yok!
(Sorry)
– (Üzgün)
Man I spend with you all the time
– Seninle her zaman geçirdiğim adam
(Sorry no I.D., no Cahhlo’s Rossi Rine)
– (Üzgünüm kimlik yok, Cahhlo’nun Rossi Rine’i yok)
Aw fuck that!
– Siktir et!
They didn’t let you get the drank?
– İçkiyi almana izin vermediler mi?
(Get out my store!)
– (Dükkanımdan çık!)
Man, I ain’t trippin
– Dostum, takılmıyorum.

I got 5 on it
– Üzerinde 5 tane var.
Grab your 40, let’s get keyed
– 40’ını al, anahtarlanalım.
I got 5 on it
– Üzerinde 5 tane var.
Fuckin with that Indo weed
– Bu Hint otu ile lanet
I got 5 on it
– Üzerinde 5 tane var.
It’s got me stuck and I’m tore back
– Bu beni sıkıştırdı ve geri yırtıldım
I got 5 on it
– Üzerinde 5 tane var.
Nigga lets go half on a sack!
– Zenci çuvalın yarısına kadar gidelim!

I take a sack to the face whenever I can
– Elimden geldiğince suratıma çuval geçiriyorum.
Fuck a crutch; I be smoking that shit
– Bir koltuk değneği siktir et; O boku içiyor olacağım
Til the joint be burning my hand
– Eklem elimi yakana kadar
Next time I roll it in a Tampa
– Bir dahaki sefere Tampa’da yuvarlayacağım.
To burn slow so the ashes won’t be burning up my hand, brah
– Yavaş yavaş yanmak, böylece küller elimi yakmayacak, kardeşim
Hoes want to hit but they know they got to pitch in
– Çapalar vurmak istiyor ama içeri girmeleri gerektiğini biliyorlar.

Then, I roll a joint that’s longer than your extension
– Sonra, senin uzantından daha uzun bir eklemi yuvarlarım.
Cause I’ll be damned if you get high off me for free
– Çünkü benden bedavaya kafayı bulursan lanetleneceğim
Fuck that, you better bring your own shit chief
– Siktir et, kendi bokunu getirsen iyi olur şef.
Wassup, don’t babysit that
– Wassup, ona bakıcılık yapma.
You better pass the joint
– Eklemi geçsen iyi olur.
Nigga stop hitting cause you know you got asthma
– Zenci vurmayı kes çünkü astımın olduğunu biliyorsun

Crack a 40 open homie and guzzle it
– 40 Açık bir arkadaşı kır ve iç
Cause I know the weed in my system is getting lonely
– Çünkü sistemimdeki otların yalnızlaştığını biliyorum.
I gotta take a piss test for my P.O
– Ameliyathanem için çiş testi yapmam lazım.
I know I failed cause I done smoked hella weed, bro
– Başarısız olduğumu biliyorum çünkü hella otu içtim, kardeşim
An every time we with Chris
– Chris ile her zaman
That nigga rollin’ up a fatty
– O zenci bir şişkoyu topluyor
But the Tanqueray straight had me
– Ama Tanqueray düz bana sahipti

Lit to the fullest extreme
– Sonuna kadar yaktı
There was getting no higher
– Daha yükseğe çıkmıyordu.
That shit had my chest on fire
– O bok göğsümü yaktı
Dru Down was swigging to the face straight
– Dru Aşağı yüzüne doğru sallanıyordu
But I ain’t fuckin with that
– Ama ben bununla dalga geçmiyorum.
I think I’ll stick to the crazy 8’s
– Sanırım çılgın 8’lere sadık kalacağım

Bring me a bottle and I’m cool with that
– Bana bir şişe getir ve ben bununla iyiyim
I’mma a lounge with that
– Onunla bir salonum var.
Nigga bring me a phat sack
– Zenci bana büyük bir çuval getir
I don’t know how to roll
– Nasıl yuvarlanacağımı bilmiyorum.
But I know how to smoke!
– Ama sigara içmeyi biliyorum!
I think I’m gonna hit it til my ass choke
– Sanırım kıçım boğulana kadar vuracağım.

I got 5 on it
– Üzerinde 5 tane var.
Grab your 40, let’s get keyed
– 40’ını al, anahtarlanalım.
I got 5 on it
– Üzerinde 5 tane var.
Fuckin with that Indo weed
– Bu Hint otu ile lanet
I got 5 on it
– Üzerinde 5 tane var.
It’s got me stuck and I’m tore back
– Bu beni sıkıştırdı ve geri yırtıldım
I got 5 on it
– Üzerinde 5 tane var.
Nigga lets go half on a sack!
– Zenci çuvalın yarısına kadar gidelim!

Player, give me some brew and I might just chill
– Oyuncu, bana biraz bira ver, ben de rahatlayayım.
But I’m the type that likes to light another joint like Cypress Hill
– Ama ben Cypress Hill gibi başka bir mekanı aydınlatmayı seven tipim.
I steal doobies, spit loogies when I puff on it
– Doobies çalıyorum, üzerine üflediğimde loogies tükürüyorum
I got some bucks on it
– Biraz param var.
But it ain’t enough on it
– Ama bu yeterli değil
Fuck with the S the T, I-D-E-S
– Siktir et S T, İ-D-E-S

Nevertheless I’m hella fresh
– Yine de çok tazeyim.
Rolling joints like a cigarette
– Sigara gibi yuvarlanan eklemler
So pass it cross the table like ping-pong
– Masa tenisi gibi masanın üzerinden geçir.
I’m gone, beating my chest like King Kong
– Gidiyorum, göğsümü King Kong gibi dövüyorum
It’s on, wrap my lips around a 40
– Başladı, dudaklarımı 40’a sar.
And when it comes to get another stogie
– Ve başka bir stogie almaya gelince

Niggas all kick in like Shinobi
– Zencilerin hepsi Şinobi gibi tekmeliyor
Nummy ain’t my homie to begin with
– Nummy başlamak için arkadaşım değil
It’s too many heads to be popping to let my friend hit shit
– Arkadaşımın boka batmasına izin vermek için patlayacak çok fazla kafa var
Unless you pull out the phat crispy
– Eğer çıtır çıtır çıtır çıtır çıtır çıtır çıtır çıtır çıtır çıtır çıtır
5 dollar bill on the real before its history
– tarihinden önce gerçek 5 dolarlık banknot
Cause niggas be having them vacuum lungs
– Çünkü zenciler akciğerlerini vakumlatıyor.

An if you let em hit it for free
– Ve eğer onları bedavaya vurmalarına izin verirsen
You hella dum-da-dum-dum!
– Seni aptal-da-dum-dum!
I come to school with the Taylor on my earlobe
– Okula kulak mememdeki Taylor’la geliyorum.
Avoiding all the dick-teasers
– Tüm dick-teaser’lardan kaçınmak
Skeezers and weirdos
– Skeezers ve sapıklar
That be fuckin’ off the land like “Where tha bomb at?”
– “Bomba nerede?”

Give me 2 bucks, you take a puff and pass my bomb back
– Bana 2 dolar ver, bir nefes al ve bombamı geri ver
Suck up the dank like a Slurpee
– Bir Slurpee gibi dank emmek
The serious bomb will make a nigga go delirious like Eddie Murphy
– Ciddi bomba bir zenciyi Eddie Murphy gibi çılgına çevirecek
I got more Growing Pains than Maggie
– Maggie’den daha çok Büyüme Sancım var.
Cause niggas nag me
– Çünkü zenciler beni dırdır ediyor
To take the dank out of the baggie
– Torbadan ıslanmayı çıkarmak için

I got 5 on it
– Üzerinde 5 tane var.
Grab your 40, let’s get keyed
– 40’ını al, anahtarlanalım.
I got 5 on it
– Üzerinde 5 tane var.
Fuckin with that Indo weed
– O Hint otu ile lanet
I got 5 on it
– Üzerinde 5 tane var.
It’s got me stuck and I’m tore back
– Bu beni sıkıştırdı ve geri yırtıldım
I got 5 on it
– Üzerinde 5 tane var.
Nigga lets go half on a sack!
– Zenci çuvalın yarısına kadar gidelim!

19 Ekim 2022
Frank Duval – I Will Not Die (feat. Ingrid Kup) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Stay or go
– Kal ya da git
I can’t stand it anymore
– Artık dayanamıyorum.
You must know, me or her
– Bilmelisin, ben mi o mu
You are wavering and that hurts
– Titriyorsun ve bu acıtıyor

I will not die when you leave me
– Beni terk ettiğinde ölmeyeceğim.
I will not cry, you can believe me
– Ağlamayacağım, bana inanabilirsin
Night after night, I am waiting for you
– Geceden geceye, seni bekliyorum
Night after night, I am longing for you
– Geceden geceye, seni özlüyorum
For your touch, for your love
– Dokunuşun için, aşkın için

I will not die when you leave me
– Beni terk ettiğinde ölmeyeceğim.
I will not cry, you can believe me
– Ağlamayacağım, bana inanabilirsin
Night after night, I am waiting for you
– Geceden geceye, seni bekliyorum
Night after night, I am longing for you
– Geceden geceye, seni özlüyorum
For your touch, for your love
– Dokunuşun için, aşkın için

Stay or go
– Kal ya da git
You need us both, I know
– İkimize de ihtiyacın var, biliyorum.
She’s your wife, that’s true
– O senin karın, bu doğru
But I’m not made to share my love with her
– Ama aşkımı onunla paylaşmaya mecbur değilim.

I will not die when you leave me
– Beni terk ettiğinde ölmeyeceğim.
I will not cry, you can believe me
– Ağlamayacağım, bana inanabilirsin
Night after night, I am waiting for you
– Geceden geceye, seni bekliyorum
Night after night, I am longing for you
– Geceden geceye, seni özlüyorum
For your touch, for your love
– Dokunuşun için, aşkın için

Night after night, I am waiting for you
– Geceden geceye, seni bekliyorum
Night after night, I am longing for you
– Geceden geceye, seni özlüyorum
For your touch, for your love
– Dokunuşun için, aşkın için

19 Ekim 2022
BZN – Dance Dance İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Get out of my life
– Çık hayatımdan.
I beg you to go now
– Şimdi gitmen için yalvarıyorum.
For I can no longer stand your face
– Çünkü artık senin yüzüne dayanamıyorum
You’re cold as ice and so frustrated
– Buz gibi üşüyorsun ve çok hayal kırıklığına uğradın
Now I get on my feet again
– Şimdi tekrar ayağa kalktım
There’s nothing more to say
– Söyleyecek başka bir şey yok

You’re out of your mind
– Aklını kaçırmışsın.
You’re losing control now
– Artık kontrolü kaybediyorsun.
I’ve never mistreated you before
– Sana daha önce hiç kötü davranmadım.
You slammed the door, while I was waiting
– Ben beklerken sen kapıyı çarptın.
Remember how it was before
– Daha önce nasıl olduğunu hatırla
Les nuits, l’amour, Paris
– Les nuits, l’amour, Paris

Dance, dance, dance dance
– Dans et, dans et, dans et
‘Til the night has gone
– Gece geçene kadar
Dance, dance, dance dance
– Dans et, dans et, dans et
‘Til the night has gone
– Gece geçene kadar

Dance, dance, dance dance
– Dans et, dans et, dans et
‘Til the night has gone
– Gece geçene kadar
Dance, dance, dance dance
– Dans et, dans et, dans et
‘Til the night has gone
– Gece geçene kadar
…
– …
You blow hot and cold
– Sıcak ve soğuk üflüyorsun
I’ll put it aside now
– Şimdi bir kenara bırakacağım.
Consider the better part of me
– Benim daha iyi parçamı düşün
Before you go, I will be waiting
– Gitmeden önce seni bekliyor olacağım.
Remember how it was before
– Daha önce nasıl olduğunu hatırla
Les nuits, l’amour, Paris
– Les nuits, l’amour, Paris

Dance, dance, dance dance
– Dans et, dans et, dans et
‘Til the night has gone
– Gece geçene kadar
Dance, dance, dance dance
– Dans et, dans et, dans et
‘Til the night has gone
– Gece geçene kadar

Dance, dance, dance dance
– Dans et, dans et, dans et
‘Til the night has gone
– Gece geçene kadar
Dance, dance, dance dance
– Dans et, dans et, dans et
‘Til the night has gone
– Gece geçene kadar

19 Ekim 2022
Gülçin Ergül – Sana Aşığım Şarkı Sözleri

Sana her bakışım vurulur kalbimle
Güzelliğin ölçüsü yok, bulamadım sende
Her an varlığına güven bağladıkça
Korkularım da karışıp gidiyor hayata

Sana benzemiyor gördüğüm hiç kimse
Bu kadar güzel çağıramaz başkası aşka, asla
Doğuştan romantik, ağır, çılgın, nazik
Bütün bedenim kalp, bütün kalbim aşık sana

Seninle izlenen bir belgesel bile
Öğretir sevdayı, aşka sahip çıkmayı
Öyle bir anlamsın ki sen her şeysin

Aşkım ben yalnızca sana, sana aşığım
Senin aşkınım
Aşkım ben yalnızca sana. sana aşığım
Sana aşığım

Ateşli gözlerin, kaçak gülüşlerin
Çiçekler nefeslenir ağzının bahçesinde
Tek benzerin güneş, o da bir yere kadar
Gözüm, gönlüm aşka tâbi, şahanesin tabii

Seninle izlenen bir belgesel bile
Öğretir sevdayı, aşka sahip çıkmayı
Öyle bir anlamsın ki sen her şeysin

Aşkım ben yalnızca sana, sana aşığım
Senin aşkınım
Aşkım ben yalnızca sana, sana aşığım
Sana aşığım

19 Ekim 2022
Genevieve Stokes – Habits İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Habits I’m trying to kick, can’t get over it
– Tekmelemeye çalıştığım alışkanlıklar, üstesinden gelemiyorum
Lovers I hate to admit are the ghost of it
– İtiraf etmekten nefret ettiğim aşıklar bunun hayaleti
I don’t know why I try anymore
– Artık neden denediğimi bilmiyorum.
Wasting the days to forget that I’m losing it
– Onu kaybettiğimi unutmak için günleri boşa harcamak
Stuck in my ways and I hate that I’m used to it
– Yollarımda sıkışıp kaldım ve buna alıştığımdan nefret ediyorum
I don’t know why I try anymore
– Artık neden denediğimi bilmiyorum.

You go and I stay
– Sen git, ben kalıyorum.
It’s always right person and wrong way
– Her zaman doğru kişi ve yanlış yoldur
I hate to be right, please, tell me I’m wrong
– Haklı olmaktan nefret ediyorum, lütfen yanıldığımı söyle
Please, tell me I’m wrong
– Lütfen, yanıldığımı söyle.

‘Cause it’s on again, off again
– Çünkü yine açık, yine kapalı
Love you like oxygen
– Seni oksijen gibi seviyorum
I don’t know what to say or do
– Ne söyleyeceğimi ve ne yapacağımı bilmiyorum.
On again, off again
– Tekrar aç, tekrar kapat
Love you like oxygen
– Seni oksijen gibi seviyorum
You don’t know what I’d do for you
– Senin için ne yapacağımı bilmiyorsun.

I’m stubborn and brittle
– İnatçı ve kırılganım
Act like I know a lot, but know very little
– Çok şey biliyormuşum gibi davran, ama çok az şey biliyorum
I’m growing up, but I’m not growing old
– Büyüyorum ama yaşlanmıyorum.
And I hate to do anything that I’ve been told
– Ve bana söylenen her şeyi yapmaktan nefret ediyorum

And you go and I stay
– Sen git, ben kalıyorum.
It’s always right person and wrong way
– Her zaman doğru kişi ve yanlış yoldur
I hate to be right, please, tell mе I’m wrong
– Haklı olmaktan nefret ediyorum, lütfen yanıldığımı söyle
Please, tell mе I’m wrong
– Lütfen, yanıldığımı söyle.

‘Cause it’s on again, off again
– Çünkü yine açık, yine kapalı
Love you like oxygen
– Seni oksijen gibi seviyorum
I don’t know what to say or do
– Ne söyleyeceğimi ve ne yapacağımı bilmiyorum.
On again, off again
– Tekrar aç, tekrar kapat
Love you like oxygen
– Seni oksijen gibi seviyorum
You don’t know what I’d do for you
– Senin için ne yapacağımı bilmiyorsun.

19 Ekim 2022
Pip Millett – Slow İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Can you be? I know you
– Olabilir misin? Ben seni tanıyorum
Do you know I love it when you’re laying down on me?
– Bana sırtını yaslamandan hoşlandığımı biliyor musun?
Yes, you can hold my hand
– Evet, elimi tutabilirsin.
Baby, you’re not my secret
– Bebeğim, sen benim sırrım değilsin
I give you this kiss and you can keep it
– Sana bu öpücüğü veriyorum ve sende kalabilir

‘Bout what, what, what we did last night
– Dün gece ne yaptığımıza ne dersin?
I know I’m not your girlfriend’s type
– Kız arkadaşının tipi olmadığımı biliyorum.
Ain’t that right?
– Öyle değil mi?
Ain’t that right?
– Öyle değil mi?

I like it slow
– Yavaş severim
I want it slow
– Yavaş olmasını istiyorum
Just another kiss and
– Bir öpücük daha ve
Just a, just another kiss and go
– Sadece bir öpücük daha ve git
I like it slow
– Yavaş severim
I want it slow
– Yavaş olmasını istiyorum
Just another kiss and then I’m out the door
– Sadece bir öpücük daha ve sonra kapıdan çıktım

Wanna be, you know I’m down for you
– Olmak istiyorum, senin için düştüğümü biliyorsun
Yes, you can hold my hand
– Evet, elimi tutabilirsin.
Baby, I’m not your secret
– Bebeğim, ben senin sırrın değilim
You gave me this kiss and you said, “Keep it”
– Bana bu öpücüğü verdin ve “Sende kalsın” dedin.

‘Bout what, what, what we did last night
– Dün gece ne yaptığımıza ne dersin?
I know you’re not my boyfriend’s type
– Erkek arkadaşımın tipi olmadığını biliyorum.
Ain’t that right? (Ain’t that right?)
– Öyle değil mi? (Bu doğru değil mi?)
Ain’t that right?
– Öyle değil mi?

I like it slow
– Yavaş severim
I like it slow
– Yavaş severim
I want it slow
– Yavaş olmasını istiyorum
Just another kiss and
– Bir öpücük daha ve
Just a, just another kiss and go
– Sadece bir öpücük daha ve git

I like it slow
– Yavaş severim
I want it slow
– Yavaş olmasını istiyorum
Just another kiss and then I’m out the door
– Sadece bir öpücük daha ve sonra kapıdan çıktım

I like it slow
– Yavaş severim
I want it slow
– Yavaş olmasını istiyorum
Just another kiss and (I want it, yeah, yeah)
– Sadece bir öpücük daha ve (istiyorum, evet, evet)
Just a, just another kiss and go
– Sadece bir öpücük daha ve git
I like it slow
– Yavaş severim
I want it slow
– Yavaş olmasını istiyorum
Just another kiss and then I’m out the door (I want it, yeah)
– Sadece bir öpücük daha ve sonra kapıdan çıkıyorum (istiyorum, evet)

I like it slow
– Yavaş severim
I want it slow
– Yavaş olmasını istiyorum
Just another kiss and then I’m out the door
– Sadece bir öpücük daha ve sonra kapıdan çıktım
I like it slow
– Yavaş severim
I want it slow
– Yavaş olmasını istiyorum
Just another kiss and then I’m out the door
– Sadece bir öpücük daha ve sonra kapıdan çıktım

I’ll kiss
– Öpeceğim
I’ll kiss and go
– Öpeceğim ve gideceğim
I’ll kiss (I like it, yeah)
– Öpeceğim (Beğendim, evet)
I’ll kiss and go
– Öpeceğim ve gideceğim
Slow kiss and I’ll kiss and
– Yavaş öp ve öpeceğim ve
Slow kiss and I’ll kiss and
– Yavaş öp ve öpeceğim ve
Slow kiss and (Just another, baby)
– Yavaş öpücük ve (Sadece bir tane daha bebeğim)
Slower, slower, baby
– Yavaş, yavaş, bebeğim
Slower, slower, baby
– Yavaş, yavaş, bebeğim
Slower, slower, baby
– Yavaş, yavaş, bebeğim

19 Ekim 2022
RAYE – Escapism. (feat. 070 Shake) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Sleazin’ and teasin’, I’m sittin’ on him
– Sleazin’ and teasin’, onun üzerine oturuyorum
All of my diamonds are drippin’ on him
– Tüm elmaslarım onun üzerine damlıyor
I met him at the bar, it was twelve or somethin’
– Onunla barda tanıştım, saat on iki gibi bir şeydi.
I ordered two more wines, ’cause tonight I want him
– İki şarap daha sipariş ettim, çünkü bu gece onu istiyorum.

A little context if you care to listen
– Dinlemek istersen biraz bağlam
I find myself in this shit position
– Kendimi bu boktan pozisyonda buluyorum
The man that I love sat me down last night
– Sevdiğim adam dün gece beni oturttu
And he told me that it’s over, dumb decision
– Ve bana bittiğini söyledi, aptalca bir karar
And I don’t wanna feel how my heart is rippin’
– Ve kalbimin nasıl dalgalandığını hissetmek istemiyorum
Fact, I don’t wanna feel, so I stick to sippin’
– Aslında, hissetmek istemiyorum, bu yüzden yudumlamaya devam ediyorum
And I’m out on the town with a simple mission
– Ve basit bir görevle kasabadayım.
In my little black dress and this shit is sittin’
– Küçük siyah elbisemde ve bu bok oturuyor

Just a heart broke bitch
– Sadece kalbi kırılmış bir kaltak
High heels six inch
– Yüksek topuklu altı inç
In the back of the nightclub, sipping champagne
– Gece kulübünün arkasında şampanya yudumlarken
I don’t trust any of these bitches I’m with
– Birlikte olduğum bu sürtüklerin hiçbirine güvenmiyorum.
In the back of the taxi sniffing cocaine
– Taksinin arkasında kokain kokluyor
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– Sarhoş aramalar, sarhoş metinler, sarhoş gözyaşları, sarhoş seks
I was looking for a man who’s on the same page
– Aynı sayfada olan bir adamı arıyordum.
Now it’s back to the intro, back to the bar
– Şimdi girişe geri döndü, bara geri döndü
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– Bentley’e, otele, eski yöntemlerime

‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– Çünkü dün gece nasıl hissettiğimi hissetmek istemiyorum
I don’t wanna feel how I did last night
– Dün gece nasıl hissettiğimi hissetmek istemiyorum
Doctor, doctor, anything, please
– Doktor, doktor, herhangi bir şey, lütfen
Doctor, doctor, have mercy on me
– Doktor, doktor, bana merhamet edin
Take this pain away
– Bu acıyı al
You’re asking me my symptoms, doctor
– Belirtilerimi soruyorsunuz doktor.
I don’t wanna feel
– Hissetmek istemiyorum

Took this joint how I’m blowing this steam
– Bu eklemi aldım bu buharı nasıl üflüyorum
Back to my ways like 2019
– 2019 gibi yollarıma geri dön
Not 24 hours since my ex did dead it
– Eski sevgilim öldüğünden beri 24 saat geçmedi.
I got a new man on me, it’s about to get sweaty
– Üzerimde yeni bir adam var, terlemek üzere
Last night really was the cherry on the cake
– Dün gece gerçekten pastanın üzerindeki kirazdı.
Been some dark days lately and I’m findin’ it cripplin’
– Son zamanlarda bazı karanlık günler oldu ve sakat buluyorum
Excuse my state
– Durumumu mazur görün
I’m as high as your hopes that you’ll make it on my bed
– Yatağımda başaracağına dair umudun kadar yüksekteyim.
Get me hot and sizzlin’
– Beni sıcak ve cızırtılı yap
If I take a step back to see the glass half full
– Bardağın yarısını dolu görmek için bir adım geri atarsam
At least it’s the Prada two-piece that I’m trippin’ in
– En azından takıldığım Prada iki parçalı
And I’m already actin’ like a dick
– Ve ben zaten bir pislik gibi davranıyorum
Know what I mean?
– Ne demek istediğimi anlıyor musun?
So you might as well stick it in
– Bu yüzden onu içeri soksan iyi olur.

Just a heart broke bitch
– Sadece kalbi kırılmış bir kaltak
High heels six inch
– Yüksek topuklu altı inç
In the back of the nightclub, sipping champagne
– Gece kulübünün arkasında şampanya yudumlarken
I don’t trust any of these bitches I’m with
– Birlikte olduğum bu sürtüklerin hiçbirine güvenmiyorum.
In the back of the taxi sniffing cocaine
– Taksinin arkasında kokain kokluyor
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– Sarhoş aramalar, sarhoş metinler, sarhoş gözyaşları, sarhoş seks
I was looking for a man who’s on the same page
– Aynı sayfada olan bir adamı arıyordum.
Now it’s back to the intro, back to the bar
– Şimdi girişe geri döndü, bara geri döndü
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– Bentley’e, otele, eski yöntemlerime

‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– Çünkü dün gece nasıl hissettiğimi hissetmek istemiyorum
I don’t wanna feel how I did last night
– Dün gece nasıl hissettiğimi hissetmek istemiyorum
Doctor, doctor, anything, please
– Doktor, doktor, herhangi bir şey, lütfen
Doctor, doctor, have mercy on me
– Doktor, doktor, bana merhamet edin
Take this pain away
– Bu acıyı al
You’re asking me my symptoms, doctor
– Belirtilerimi soruyorsunuz doktor.
I don’t wanna feel (What?)
– Hissetmek istemiyorum (Ne?)

‘Cause I don’t wanna feel like I felt last night
– Çünkü dün gece hissettiğim gibi hissetmek istemiyorum
I don’t wanna feel like I felt last night
– Dün gece hissettiğim gibi hissetmek istemiyorum
Be at peace with the things you can’t change (Last night)
– Değiştiremeyeceğin şeylerle barışık ol (Dün gece)
I’ll be naked when I leave and I was naked when I came, yeah
– Gittiğimde çıplak olacağım ve geldiğimde çıplaktım, evet
Out of reach, out of touch, too numb, I don’t feel no way
– Ulaşılamıyor, dokunulamıyor, çok uyuşmuş, hiçbir şekilde hissetmiyorum
Toast up, so what, street small but it go both ways
– Kadeh kaldır, ne olmuş yani, sokak küçük ama her iki tarafa da gidiyor
So, you’ll run, but you’ll never escape
– Yani kaçacaksın, ama asla kaçamayacaksın
Sunset in the maze
– Labirentte gün batımı
(You’re asking me my symptoms, doctor, I don’t wanna feel)
– (Bana semptomlarımı soruyorsunuz doktor, hissetmek istemiyorum)

I don’t wanna feel how I did last night
– Dün gece nasıl hissettiğimi hissetmek istemiyorum
I don’t wanna feel how I did last night, oh
– Dün gece nasıl hissettiğimi hissetmek istemiyorum, oh
Doctor, doctor, anything, please
– Doktor, doktor, herhangi bir şey, lütfen
Doctor, doctor, have mercy on me
– Doktor, doktor, bana merhamet edin
You’re asking me my symptoms, doctor
– Belirtilerimi soruyorsunuz doktor.
I don’t wanna feel
– Hissetmek istemiyorum

I don’t wanna feel how I did last night
– Dün gece nasıl hissettiğimi hissetmek istemiyorum
I don’t wanna feel how I did last night
– Dün gece nasıl hissettiğimi hissetmek istemiyorum
I don’t, I don’t- how I did last night
– Bilmiyorum, bilmiyorum – dün gece nasıl yaptım

Mhmm lipstick smudged like modern art
– Mhmm ruj modern sanat gibi lekeli
I don’t know where the fuck I am
– Hangi cehennemde olduğumu bilmiyorum.
Or who’s driving the fucking car
– Ya da arabayı kim kullanıyor?
Speeding down the highway sippin’
– Karayolu yudumlarken hızlanıyor
Mixing pills with the liquor
– Hapları likörle karıştırmak
‘Cause fuck these feelings
– Çünkü bu hislerin canı cehenneme
I left everyone I love on read (Uh-uh)
– Sevdiğim herkesi okumaya bıraktım (Uh-uh)
Spilling secrets to the stranger in my bed (Uh-uh)
– Yatağımdaki yabancıya sırlar dökmek (Uh-uh)
I remember nothing so there’s nothing to regret (Uh-uh)
– Hiçbir şey hatırlamıyorum, bu yüzden pişman olacak bir şey yok (Uh-uh)

19 Ekim 2022
Tom Chaplin – Overshoot İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Sometimes I feel like I could run wild
– Bazen vahşi koşabilirmişim gibi hissediyorum
Tear the fabric of our love
– Aşkımızın dokusunu yırt
Cut and run from the world that we’ve been building
– İnşa ettiğimiz dünyadan koş ve koş
But I’ve seen the way that the game plays
– Ama oyunun nasıl oynandığını gördüm.
The end result of the clichés
– Klişelerin sonucu
You fly the nest, but the open road goes nowhere
– Yuvayı uçurursun, ama açık yol hiçbir yere gitmez

With a little luck, we’ll be dancing
– Biraz şansla dans edeceğiz.
When the lights go up, still be dancing
– Işıklar yandığında, hala dans et
When the ship goes down, sweetheart hold my hand, ooh
– Gemi battığında, tatlım elimi tut, ooh
With a little luck, we’ll be dancing
– Biraz şansla dans edeceğiz.
When the lights go up, still be dancing
– Işıklar yandığında, hala dans et
When the ship goes down, we’ll be hand my hand
– Gemi battığında, el ele olacağız.

You know every inch of this ragged soul
– Bu düzensiz ruhun her santimini biliyorsun
Every twist of the sideshow
– Gösterinin her dönüşü
Every line on the fragile skin I live in
– Yaşadığım kırılgan ciltteki her çizgi
Sail on, set out over the ocean
– Yelken aç, okyanusun üzerinde yola çık
Overshoot the horizon
– Ufku aşın
Cut and run from the world that we’ve been building
– İnşa ettiğimiz dünyadan koş ve koş

With a little luck, we’ll be dancing
– Biraz şansla dans edeceğiz.
When the lights go up, still be dancing
– Işıklar yandığında, hala dans et
When the ship goes down, sweetheart hold my hand, ooh
– Gemi battığında, tatlım elimi tut, ooh
With a little luck, we’ll be dancing
– Biraz şansla dans edeceğiz.
When the lights go up, still be dancing
– Işıklar yandığında, hala dans et
When the ship goes down, we’ll be hand my hand
– Gemi battığında, el ele olacağız.
Ohh-whoa
– Ohh-whoa

With a little luck
– Biraz şansla
When the lights go up
– Işıklar yandığında
When the ship goes down
– Gemi battığında
We’ll be dancing
– Dans edeceğiz.
With a little luck
– Biraz şansla
When the lights go up
– Işıklar yandığında
When the ship goes down
– Gemi battığında
We’ll be hand in hand
– El ele olacağız.

19 Ekim 2022