Give it all to me tonight – Bu gece hepsini bana ver Your body on my mind – Aklımdaki bedenin Oh I’ve been dreamin’ of this night – Oh, bu geceyi hayal ediyordum For so long – Uzun zamandır
Come sit by my side – Gel yanımda otur You’ve got a sad look in your eye – Gözlerinde hüzünlü bir bakış var Don’t let them pull you in tonight – Bu gece seni içeri çekmelerine izin verme. Oh no – Oh hayır
I don’t want – İstemiyorum To see – Görmek You alone – Yalnız sen
If you fly too close you might die – Eğer çok yakın uçarsan ölebilirsin Like a moth to my light – Işığıma bir güve gibi Don’t let those flames get you high – O alevlerin seni havaya kaldırmasına izin verme Oh no – Oh hayır When your high – Ne zaman senin yüksek Does it feel real – Gerçek hissediyor mu Or no? – Yoksa hayır mı?
And if I dim the lights – Ve eğer ışıkları kısarsam Will you still be in my head? – Hala kafamın içinde olacak mısın?
Such a lonely day – Böyle yalnız bir gün And it’s mine – Ve o benim The most loneliest day of my life – Hayatımın en yalnız günü Such a lonely day – Böyle yalnız bir gün Should be banned – Yasaklanmalı It’s a day that I can’t stand – Dayanamadığım bir gün
The most loneliest day of my life – Hayatımın en yalnız günü The most loneliest day of my life – Hayatımın en yalnız günü
Such a lonely day – Böyle yalnız bir gün Shouldn’t exist – Var olmamalıydı It’s a day that I’ll never miss – Asla özlemeyeceğim bir gün Such a lonely day – Böyle yalnız bir gün And it’s mine – Ve o benim The most loneliest day of my life – Hayatımın en yalnız günü
And if you go – Ve eğer gidersen I wanna go with you – Seninle gitmek istiyorum And if you die – Ve eğer ölürsen I wanna die with you – Seninle ölmek istiyorum Take your hand and walk away – Elini tut ve uzaklaş
The most loneliest day of my life – Hayatımın en yalnız günü The most loneliest day of my life – Hayatımın en yalnız günü The most loneliest day of my life – Hayatımın en yalnız günü Ah-ah-ah-ah-ah-ah-life – Ah-ah-ah-ah-ah-hayat
Such a lonely day – Böyle yalnız bir gün And it’s mine – Ve o benim It’s a day that I’m glad I survived – Hayatta kaldığım için mutlu olduğum bir gün
Ajaa traicionera, que pensabas?? – Hain Ajaa, ne düşündün?? Que me iba a quedar callado?? – Sessiz kalacağımı mı?? No mami – Anneciğim değil. Esta cancion va pa ti no es casaca escucha esto. – Bu şarkı sana gitmiyor casaca bunu dinle. Yo era muy feliz contigo no lo niego, te queria dar todo yo estaba ciego. – Seninle çok mutluydum, inkar etmiyorum, sana kör olduğum her şeyi vermek istedim. Pero sin embargo yo e nadado suficiente para una piruja que es muy caliente, ya la pense bien y de eso me arrepiento a una mujer no se le da 100 poricento, mi problema fue es que te di mucha confianza mientras tu andabas en tus tranzas. – Ama yine de çok ateşli bir piruja için yeterince yüzdüm, bunu zaten iyi düşündüm ve bir kadına yüzde 100 verilmediğine pişmanım, benim sorunum trans halindeyken sana çok güven vermemdi. Como pudiste hacerme eso a mi?? – Bunu bana nasıl yapabildin?? Un buen esposo es lo que yo fui,, por eso quisiera que el mundo te tragara, por eso quisiera que el mundo te borrara. – Ben iyi bir kocaydım, bu yüzden dünyanın seni yutmasını istiyorum, bu yüzden dünyanın seni silmesini istiyorum. Como no enojarme?? – Nasıl sinirlenmezsin?? Como respetarte?? – Kendinize nasıl saygı duyacaksınız?? Yo no soy dios para perdonarte que te valla bien con tu estilo tramposo, le deseo suerte al siguiente babozo. – Aldatma tarzınla iyi gittiğin için seni affedecek tanrı değilim, bir sonraki babozo’ya iyi şanslar diliyorum. Oie traicionera aunque yo me muera donde yo me encuentre rogare por tu alma (2) – Oie hain olduğum yerde ölsem bile ruhun için yalvaracağım (2) Traicionera! – Hain! Mujer cualquiera en la disco bailando con quien sea cabaretera eres corriente acaso aceptas propuestas indecentes, ni lo dudo y yo te juro que lo nuestro no tiene futuro, tantos rumores tantos chismes no me vengas conque no lo hiciste, si mi primo te vio bien prendida con otro wey cuando yo andaba en gira,, que pensaste que no me hiba a dar cuenta, la regaste y hoy ya pagas renta pa que aprendas, y ya no llores no quiero flores, no me enamores, lo que quiero es que te vaya por ahora traicionesra! – Diskoda dans eden herhangi bir kadın kabare kızı kim olursa olsun sen sıradansın belki de uygunsuz teklifleri kabul ediyorsun, bundan şüphem yok ve yemin ederim ki bizim geleceğimiz yok, o kadar çok dedikodu o kadar çok dedikodu bana gelmedin, eğer kuzenim seni iyi tahrik ettiğini gördüyse turnedeyken, fark etmeyeceğimi düşündüğün, onu suladığın ve bugün öğrenmen için kirayı ödediğin ve ağlama Çiçek istemiyorum, aşık olma, istediğim şey şu an için gitmen, bana ihanet etmen! Mujer abusadora, – Küfürlü kadın, Oie traicionera aunque yo me muera donde yo me encuentre rogare por tu alma (2)traicionera! – Ey hain, bulunduğum yerde ölsem bile ruhun için yalvaracağım (2)hain! Mujer traicionera – Hain kadın Traicionera! – Hain! Estes con quien estes – Birlikte olduğun kişiyle birliktesin. Traicionera! – Hain! Te vas acordar de mi marca mis palabras. – Sözlerimi hatırlayacaksın. Dile a tu mama que te gusta la cama, vas de resgraso con todo tu drama que te mantenga ella que te soporte y yo te mado con un pasaporte y un boleto pero solo de ida pa que ya no estes mas en mi vida, no estando me,, mejor te vas lejor y te consigues a otro pennn… – Annene yatağı sevdiğini söyle, seni desteklemesi için tüm dramınla takılacaksın ve seni bir pasaport ve biletle öldüreceğim ama artık hayatımda olmadığın tek bir yol var, ben olmadığın için, gitsen iyi olur. bir kuruş daha al… Dejo que te vayas muchas son tus fallas aunque no quieras eres muy canaya asi naciste no tienes arreglo bonita por fuera y fea por dentro, tengo mucha rabia, y ahora va contigo, tambien conmigo por aberlo permitido pero estes donde estaes reso por tu alma y tal vez un dia de estos cambias! – Gitmene izin verdim birçoğu senin başarısızlıkların istemesen bile çok grisin bu yüzden doğdun dışarıda güzel bir kızın yok ve içeride çirkin, çok fazla öfkem var ve şimdi seninle birlikte gidiyor, bunu bildiğim için benimle birlikte, ama sen olduğun yerdesin Ruhun için dua ediyorum ve belki de bu günlerden birinde değişirsin! Oie traicionera aunque yo me muera donde yo me encuentre rogare por tu alma (2) – Oie hain olduğum yerde ölsem bile ruhun için yalvaracağım (2) Traicionera! (4) – Hain! (4)
Just shoot for the stars – Sadece yıldızlar için ateş et If it feels right – Eğer doğru hissediyorsa Then aim for my heart – O zaman kalbime nişan al If you feel like it – Eğer böyle hissediyorsan Take me away and make it okay – Beni götür ve her şeyi yoluna koy. I swear I’ll behave – Yemin ederim uslu duracağım
You wanted control – Kontrolü istedin So we waited – Bu yüzden bekledik I put on a show – Bir gösteri yaptım Now we’re naked – Şimdi çıplağız. You say I’m a kid – Çocuk olduğumu söylüyorsun My ego is big – Egom büyük I don’t give a shit – Umurumda bile değil. And it goes like this – Ve bu böyle gider
Take me by the tongue – Dilimden tut beni And I’ll know you – Ve seni tanıyacağım Kiss me till you’re drunk – Sarhoş olana kadar öp beni And I’ll show you – Ve sana göstereceğim
All them moves like Jagger – Hepsi Jagger gibi hareket ediyor I’ve got the moves like Jagger – Jagger gibi hareketlerim var I’ve got the mooooooves… like Jagger – Moooooove’lar bende… jagger gibi
I don’t need try to control you – Seni kontrol etmeye çalışmama gerek yok Look into my eyes and I’ll own you – Gözlerimin içine bak ve sana sahip olacağım
With them moves like Jagger – Jagger gibi hareket ediyorlar I’ve got the moves like Jagger – Jagger gibi hareketlerim var I’ve got the mooooooves… like Jagger – Moooooove’lar bende… jagger gibi
Maybe it’s hard – Belki de zor When you feel like you’re broken and scarred – Kırılmış ve yaralanmış gibi hissettiğinde Nothing feels right – Hiçbir şey doğru gelmiyor But when you’re with me – Ama sen benimleyken I make you believe – Seni inandırıyorum That I’ve got the key – Anahtarın bende olduğunu
So get in the car – O yüzden arabaya bin. We can ride it – Binebiliriz. Wherever you want – Nereye istersen Get inside it – İçine gir. And you want to steer – Ve sen yönlendirmek istiyorsun But I’m shifting gears – Ama vites değiştiriyorum. I’ll take it from here (Oh yeah yeah) – Bundan sonrasını ben hallederim (Oh evet evet) And it goes like this – Ve bu böyle gider
Take me by the tongue – Dilimden tut beni And I’ll know you – Ve seni tanıyacağım Kiss me till you’re drunk – Sarhoş olana kadar öp beni And I’ll show you – Ve sana göstereceğim
All the moves like Jagger – Jagger gibi tüm hareketler I’ve got the moves like Jagger – Jagger gibi hareketlerim var I’ve got the mooooooves… like Jagger – Moooooove’lar bende… jagger gibi
I don’t need try to control you – Seni kontrol etmeye çalışmama gerek yok Look into my eyes and I’ll own you – Gözlerimin içine bak ve sana sahip olacağım
With them the moves like Jagger – Onlarla Jagger gibi hareketler I’ve got the moves like Jagger – Jagger gibi hareketlerim var I’ve got the mooooooves… like Jagger – Moooooove’lar bende… jagger gibi
You wanna know how to make me smile – Beni nasıl gülümseteceğini bilmek istiyorsun Take control, own me just for the night – Kontrolü ele al, sadece gece için bana sahip ol And if I share my secret – Ve eğer sırrımı paylaşırsam You’re gonna have to keep it – Sende kalması gerekecek. Nobody else can see this – Bunu başka kimse göremez.
So watch and learn – Öyleyse izle ve öğren I won’t show you twice – Sana iki kere göstermeyeceğim. Head to toe, ooh baby, roll me right – Tepeden tırnağa, ooh bebeğim, beni doğru yuvarla And if I share my secret – Ve eğer sırrımı paylaşırsam You’re gonna have to keep it – Sende kalması gerekecek. Nobody else can see this – Bunu başka kimse göremez.
And it goes like this – Ve bu böyle gider
Take me by the tongue – Dilimden tut beni And I’ll know you – Ve seni tanıyacağım Kiss me till you’re drunk – Sarhoş olana kadar öp beni And I’ll show you – Ve sana göstereceğim
All the moves like Jagger – Jagger gibi tüm hareketler I’ve got the moves like Jagger – Jagger gibi hareketlerim var I’ve got the mooooooves… like Jagger – Moooooove’lar bende… jagger gibi
I don’t need try to control you – Seni kontrol etmeye çalışmama gerek yok Look into my eyes and I’ll own you – Gözlerimin içine bak ve sana sahip olacağım
With them moves like Jagger – Jagger gibi hareket ediyorlar I’ve got them moves like Jagger – Jagger gibi hareketlerim var. I’ve got them mooooooves… like Jagger – Bende şu moooooove’lar var… jagger gibi
Trato de entender cómo hacerte yo feliz – Seni nasıl mutlu edeceğimi anlamaya çalışıyorum. Y no logro encontrar la herramienta necesaria – Ve gerekli aracı bulamıyorum Para que no te vayas y tenerte junto a mí – Gitmemen ve yanımda olman için Y así siempre feliz – Ve böylece her zaman mutlu
Yo quiero ‘tar contigo y no lo ‘tá notando – Seninle olmak istiyorum ve sen fark etmiyorsun To’os los día’ a tu teléfono te ‘toy llamando – Telefonuna ‘o gün’ seni arıyorum Habla claro, nena, dime si algo ‘tá pasando – Konuş bebeğim, bir şeyler olup olmadığını söyle Es el idiota ese, de nuevo te ‘tá enredando – Aptal olan, seni yine karıştırıyor.
Quiero ‘tar contigo y no lo ‘tá entendiendo – Seninle olmak istiyorum ve bunu anlamıyorsun Mami, ese lapesillo daño te ‘tá haciendo – Anne, o küçük kucağın canını yakıyor. Si tú te enamoraste, eso yo lo entiendo – Eğer aşık olsaydın, bunu anlardım. Estoy cansado de escuchar el mismo cuento – Aynı hikayeyi duymaktan yoruldum
¿Cuántas lágrimas tienes que brotarle… – Ona kaç gözyaşı dökmen gerekiyor… Pa’ que entienda que ese estúpido, mami, no vale? – O aptalın buna değmeyeceğini anlamam için mi anne? Si me pide que me marche, yo voy alejarme – Gitmemi isterse, çekip giderim. Prefiero olvidarme, mami, antes que olvidarte – Seni unutmaktansa unutmayı tercih ederim anne.
Entiende que en este juego mueren los inocentes – Bu oyunda masumların öldüğünü anlayın Pa’ que abras tu mente y luzca inteligente – Zihnini açmak ve akıllı görünmek için Yo no la quiero, yo la quiero pa’ siempre – Onu istemiyorum, onu sonsuza dek istiyorum La quiero pa’ siempre – Onu sonsuza kadar seviyorum
Entiende que en este juego mueren los inocentes – Bu oyunda masumların öldüğünü anlayın Pa’ que abras tu mente y luzca inteligente – Zihnini açmak ve akıllı görünmek için Que no la quiero, yo la quiero pa’ siempre – Onu istemediğimi, onu sonsuza dek istediğimi La quiero pa’ siempre – Onu sonsuza kadar seviyorum
Yo quiero ‘tar contigo y no lo ‘tá notando – Seninle olmak istiyorum ve sen fark etmiyorsun To’os los día’ a tu teléfono te ‘toy llamando – Telefonuna ‘o gün’ seni arıyorum Habla claro, nena, dime si algo ‘tá pasando – Konuş bebeğim, bir şeyler olup olmadığını söyle Es el idiota ese, de nuevo te ‘tá enredando – Aptal olan, seni yine karıştırıyor.
Yo quiero ‘tar contigo y no lo ‘tá entendiendo – Seninle olmak istiyorum ve sen anlamıyorsun Mami, ese lapesillo daño te ‘tá haciendo – Anne, o küçük kucağın canını yakıyor. Si tú te enamoraste, eso yo lo entiendo – Eğer aşık olsaydın, bunu anlardım. Estoy cansado de escuchar el mismo cuento – Aynı hikayeyi duymaktan yoruldum
Me sé tu historia de atrás pa’ lante – Arka hikayeni biliyorum pa’ lante El mismo cuento, la cinta de antes – Aynı hikaye, önceki kaset Soy el mismo chico que te ronda – Ben seni çevreleyen aynı adamım Esperando que tu corazon responda, es que – Kalbinin cevap vermesini beklemek, bu mu
Tengo la cura y no puedo sanarte – Tedavim var ve seni iyileştiremem Tengo el destino, puedo desnudarte, bebé – Kaderim var, seni soyundurabilirim bebeğim Métele mente, que yo te quiero para siempre – Zihin, seni sonsuza dek seviyorum Es que la vida solo es una y vete a la luna – Hayat sadece bir ve aya gitmek mi Con ella te caíste – Onunla düştün ¿Por qué lo hiciste? – Bunu neden yaptın? Acaso no se nota que – Bunu fark etmiyor musun?
Yo quiero ‘tar contigo y no lo ‘tá notando – Seninle olmak istiyorum ve sen fark etmiyorsun To’os los día’ a tu teléfono te ‘toy llamando – Telefonuna ‘o gün’ seni arıyorum Habla claro, nena, dime si algo ‘tá pasando – Konuş bebeğim, bir şeyler olup olmadığını söyle Es el idiota ese, de nuevo te ‘tá enredando – Aptal olan, seni yine karıştırıyor.
Yo quiero ‘tar contigo y no lo ‘tá entendiendo – Seninle olmak istiyorum ve sen anlamıyorsun Mami, ese lapesillo daño te ‘tá haciendo – Anne, o küçük kucağın canını yakıyor. Si tú te enamoraste, eso yo lo entiendo – Eğer aşık olsaydın, bunu anlardım. Estoy cansado de escuchar el mismo cuento – Aynı hikayeyi duymaktan yoruldum
Voy en 110, lo único que me detiene – 110’dayım, beni durduran tek şey Es el tonto de tu novio que te entretiene – Seni eğlendiren erkek arkadaşının aptalı. ‘Toy clarito que en tu corazón a mí me tienes – Toy clarito, kalbinde ben varım Soy el chico de la B, tu papi, tu nene – Ben B’den gelen çocuğum, baban, bebeğin
Ese cuerpo tuyo que me hipnotiza – Beni hipnotize eden o bedenini Lo lento lo pone deprisa – Yavaş hızlı yapar Me hice adicto a tu sonrisa – Gülüşüne bağımlı oldum Y pa’ tu corazón coticé una visa – Ve ‘kalbiniz için bir vizeden alıntı yaptım
Planta la uva para hacer el vino – Şarap yapmak için üzüm ekin Que a to’a fula’ la mata su morenito – To’a fula’nın esmeri tarafından öldürüldüğünü En tu historia el amor es un mito – Hikayende aşk bir efsanedir Y si te robo un beso no es delito – Ve eğer senden bir öpücük çalarsam bu bir suç değil
Entiende que en este juego mueren los inocentes – Bu oyunda masumların öldüğünü anlayın Pa’ que abras tu mente y luzca inteligente – Zihnini açmak ve akıllı görünmek için Yo no la quiero, yo la quiero pa’ siempre – Onu istemiyorum, onu sonsuza dek istiyorum La quiero pa’ siempre – Onu sonsuza kadar seviyorum
Entiende que en este juego mueren los inocentes – Bu oyunda masumların öldüğünü anlayın Pa’ que abras tu mente y luzca inteligente – Zihnini açmak ve akıllı görünmek için Él no la quiere, yo la quiero pa’ siempre – O onu istemiyor, ben onu sonsuza kadar istiyorum La quiero pa’ siempre – Onu sonsuza kadar seviyorum
No es que no quiera pero es que – İstemediğimden değil ama bu kadar. Él fue el primero – O ilk kişiydi. Papi, tengo miedo que me lastimen de nuevo – Baba, korkarım yine incineceğim. Me gustaría estar contigo pero no voy a poder – Seninle olmak isterdim ama bunu yapamayacağım. Mejor malo conocido que bueno por conocer – İyi bilmekten daha iyi bilinen kötü
Ya no me toca, ni me provoca – Artık bana dokunmuyor, beni kışkırtmıyor Hasta olvidé el sabor de su boca – Ağzının tadını bile unuttum. A veces me pregunto si tiene otra – Bazen başka biri var mı diye merak ediyorum. No se imagina que me tiene loca – Beni deli ettiğini hayal bile edemezsin.
Lágrima seca de sentimientos perdidos – Kayıp duyguların kuru gözyaşı Con miedo a vivir lo mismo – Aynı yaşamaktan korkmak Un trago de amor con cinismo – Sinizm ile bir aşk içeceği Me cegué tanto que no vi el abismo – O kadar kör oldum ki uçurumu göremedim
Yo quiero estar con él y no lo está notando – Onunla olmak istiyorum ve o fark etmiyor Con su actitud mi cora’ está dañando – Senin tavrınla cora’m zarar veriyor. Hay muchos que a mi celular están llamando – Cep telefonumu arayan çok kişi var. Y como un bobo él me sigue descuidando – Ve bir aptal gibi beni ihmal etmeye devam ediyor
Yo quiero ‘tar contigo y no lo ‘tá entendiendo – Seninle olmak istiyorum ve sen anlamıyorsun Mami, ese lapesillo daño te ‘tá haciendo – Anne, o küçük kucağın canını yakıyor. Si tú te enamoraste, eso yo lo entiendo – Eğer aşık olsaydın, bunu anlardım. Estoy cansado de escuchar el mismo cuento – Aynı hikayeyi duymaktan yoruldum
Lawd a mercy – Lawd bir merhamet Lawd a mercy – Lawd bir merhamet Lawd a mercy (Oooh who) – Lawd bir merhamet (Oooh kim) Man a cerasee (Yeah) – Adam bir cerasee (Evet) Umman yuh livin too dangerous (Uh yay) – Umman yuh livin çok tehlikeli (Uh yay) Too dangerous – Çok tehlikeli Too dangerous – Çok tehlikeli Umman a live dangerous (Cho!) – Umman canlı tehlikeli (Cho!) Oooh woman I heard a little rumor last night – Oooh kadın Dün gece küçük bir söylenti duydum (Little rumor last night, rumor last night) – (Dün gece küçük bir söylenti, dün gece söylenti) Somebody told me you weren’t doing me right – Biri bana doğru yapmadığını söyledi. (She wasn’t doin’ me right, doin’ me right) – (Beni doğru yapmıyordu, beni doğru yapıyordu) While I’ve been turning my back, – Ben sırtımı dönerken, You’ve been out playing the field – Sahada oynuyordun. (She jus playing the field, playing the field) – (Sadece sahada oynuyor, sahada oynuyor) Can you look me in the eyes and say to me it’s not real – Gözlerimin içine bakıp bana bunun gerçek olmadığını söyleyebilir misin (Girl that could not be real, couldn’t be real) – (Gerçek olamayan kız, gerçek olamazdı) That’s all I wanted to know (Just wanna know, girl) – Tüm bilmek istediğim buydu (Sadece bilmek istiyorum kızım) That look is giving you away (Give it away, give it away now – She was a {better} Gal) – Bu bakış seni ele veriyor (Ver onu, şimdi ver onu – O daha iyi bir kızdı) An I’ll never believe in a single word you say (I’ll never believe yuh girl) – Söylediğin tek bir kelimeye asla inanmayacağım (Asla inanmayacağım) Girl yuh livin too dangerous (Hoy!) – Kız yuh çok tehlikeli yaşıyor (Hoy!) Better yuh give it up (Girl) – Daha iyi yuh pes et (Kız) Yuh never stop until yuh pass di maximum line – Yuh, yuh maksimum çizgiyi geçene kadar asla durmaz Well now yuh know too much – Eh şimdi yuh çok şey biliyorum I need a relationship – Bir ilişkiye ihtiyacım var An not a war – Bir savaş değil Imagine fi see yuh woman inna man car – Yuh kadın ınna erkek arabasını gördüğünüzü hayal edin Tell me what yuh gonna think of her – Onun hakkında ne düşüneceğini söyle. She an man a drink outta one glass inna bar – O bir adam bir bardaktan bir içki ınna bar Make man a rob tings – İnsanı soyguncuya dönüştür From mi cookie jar – Mi kurabiye kavanozundan Gal open up yuh eyes dem and look far – Gal yuh gözlerini aç dem ve uzaklara bak As yuh look up to the moon – Yuh aya bakarken And the pretty stars – Ve güzel yıldızlar Thinking me out like I am in Mars – Beni Mars’ta olduğum gibi düşünmek Well that’s all I can take (Lawd a mercy) – Alabileceğim tek şey bu (Lawd a mercy)
Can’t let you outta my sight {Duggama? } sight) – Gözümün önünden gitmene izin veremez miyim? } görünüm) An I wouldn’t {jump} back in your life – Ve ben senin hayatına geri dönmezdim For one more night (Not a second, girl) – Bir gece daha (Bir saniye bile değil kızım) You’re living dangerously (Well!) – Tehlikeli bir şekilde yaşıyorsun (İyi!) Gal yuh living too dangerous for me – Gal yuh benim için çok tehlikeli yaşıyor You’re living dangerously – Tehlikeli bir şekilde yaşıyorsun. Well if it’s me or Barrington Levy (Talk!) – Eğer ben ya da Barrington Levy ise (Konuş!) Living dangerously – Tehlikeli yaşamak Gal yuh living too dangerous for me – Gal yuh benim için çok tehlikeli yaşıyor (Well!) – (Şey!) Girl yuh livin too dangerous (Hoy!) – Kız yuh çok tehlikeli yaşıyor (Hoy!) Better yuh give it up (Girl) – Daha iyi yuh pes et (Kız) Yuh never stop until yuh pass di maximum line – Yuh, yuh maksimum çizgiyi geçene kadar asla durmaz Well now yuh know too much – Eh şimdi yuh çok şey biliyorum Gal yuh betta look inna yuh life and stop flirt – Gal yuh betta ınna yuh hayatına bak ve flört etmeyi bırak A walk sidewalk when yuh should deh work – Yuh’nin çalışması gerektiğinde bir yürüyüş kaldırımı A wash up yuh plate – Bir yıkama yuh tabak Or wash a man shirt – Veya bir erkek gömleğini yıka The bag a friendship – Çanta bir dostluk Business naw gon work – İş naw gon iş Yuh think it’s me or your friends dem – Yuhh sanırım ben mi yoksa arkadaşların mı dem It going to hurt – Acıtacak. When me get upset – Üzüldüğümde An mi just {splurt} – Bir mi sadece {savurmak} Yuh a walk pon di road – Yuh a walk pon di road An alla wheel up yuh skirt – Bir alla tekerlek yukarı yuh etek Dat not gon put one shilling – Dat bir şilin koymayacak. Inna yuh purse – Inna yuh çanta Better yuh baptize – Daha iyi yuh vaftiz An gwaan inna church – Bir gwaan ınna kilisesi And pray to God – Ve Tanrı’ya dua et An put him first (Girl, hey!) – Ve onu ilk sıraya koy (Kız, hey!) Living dangerously – Tehlikeli yaşamak Well gal yuh living too dangerous for me – Eh gal yuh benim için çok tehlikeli yaşıyor Living dangerously – Tehlikeli yaşamak Well if it’s me or Barrington Levy (Talk!) – Eğer ben ya da Barrington Levy ise (Konuş!) Living dangerously – Tehlikeli yaşamak Gal yuh living too dangerous for we – Gal yuh bizim için çok tehlikeli yaşıyor Dangerously (Lawd a mercy) – Tehlikeli (Lawd bir merhamet) Naw change your ways (Lawd a mercy, Lawd a mercy) – Naw yollarını değiştir (Lawd a mercy, Lawd a mercy) Dangerously (Too dangerous, too dangerous) – Tehlikeli (Çok tehlikeli, çok tehlikeli) Naw change your ways – Naw yollarını değiştir
Kamm (yeah-yeah-yeah, baby) – Kamm (evet-evet-evet, bebeğim) Kapital Music – Kapital Müzik Dímelo SOG – Söyle bana SOG
Mami, no me culpes a mí (na-na-na) – Anne, beni suçlama (na-na-na) Cuando tú no me valoraste (baby) – Bana değer vermediğinde (bebeğim) Ahora otra persona es feliz (e’ feliz) – Şimdi başka biri mutlu (e ‘mutlu) Con lo que a la mierda tiraste (tú tiraste) – Attığın şeyle (attığın şeyle)
Pero yo te voy a decir (te voy a decir) – Ama sana söyleyeceğim (sana söyleyeceğim) Que solita tú te quemaste (tú te quemaste) – Yalnız sen yandın (sen yandın) Yo estaba puesto pa ti (mi amor) – Senin için yaratıldım (aşkım) Pero tú puesta pa fallarme – Ama beni hayal kırıklığına uğratamazsın
Mami, no me culpes a mí (na-na-na) – Anne, beni suçlama (na-na-na) Cuando tú no me valoraste (baby) – Bana değer vermediğinde (bebeğim) Ahora otra persona es feliz (e’ feliz) – Şimdi başka biri mutlu (e ‘mutlu) Con lo que a la mierda tiraste (tú tiraste) – Attığın şeyle (attığın şeyle)
Pero yo te voy a decir (te voy a decir) – Ama sana söyleyeceğim (sana söyleyeceğim) Que solita tú te quemaste (tú te quemaste) – Yalnız sen yandın (sen yandın) Yo estaba puesto pa ti (mi amor) – Senin için yaratıldım (aşkım) Pero tú puesta pa fallarme (eh-eh) – Ama beni hayal kırıklığına uğrattın (eh-eh).
Dicen que siempre pierde aquel que se enamora – Derler ki aşık olan her zaman kaybeder Y que el amor no funciona como amigos – Ve bu aşk arkadaş gibi yürümüyor Que de los dos, el que más quiere es el que llora – İkisinden en çok seven, ağlayandır. Mientras que el otro solo sigue su camino – Diğeri yoluna devam ederken
Y tú – Ya sen No supiste lo que tenías (no supiste) – Ne olduğunu bilmiyordun (bilmiyordun) Con otro cabrón me la hacías (qué mala) – Bunu bana başka bir piçle yaptın (ne kadar kötü) Y dices que el culpable fui yo – Ve sen suçlunun ben olduğumu söylüyorsun
Oh, na, na, na – Oh, na, na, na
Conmigo jugaste a las cartas – Benimle kağıt oynadın. Pero rompiste los corazones – Ama kalpleri kırdın Yo te di diamantes por montones – Sana elmasları maça verdim El pica tú lo sacas – Isırırsa, onu dışarı çıkarırsın.
Cuando se te acaban las opciones – Seçenekler tükendiğinde Ni con tréboles hace que esto funcione – Shamrocks bile bu işi yapmıyor Porque ya no quiero verte te deseo suerte – Çünkü artık seni görmek istemiyorum Sana iyi şanslar diliyorum Contigo iba a fuego y me apagaste de repente – Seninle ateş edecektim ve sen beni aniden kapattın Dime qué se siente (dime qué siente) – Bana nasıl hissettiğini söyle (bana nasıl hissettiğini söyle) Que ahora con tu amiga en la noche yo me acueste – Şimdi arkadaşınla gece yattığımı
Pero no me culpes a mí (na-na-na) – Ama beni suçlama (na-na-na) Cuando tú no me valoraste (baby) – Bana değer vermediğinde (bebeğim) Ahora otra persona es feliz (e’ feliz) – Şimdi başka biri mutlu (e ‘mutlu) Con lo que a la mierda tiraste (tú tiraste) – Attığın şeyle (attığın şeyle)
Pero yo te voy a decir (te voy a decir) – Ama sana söyleyeceğim (sana söyleyeceğim) Que solita tú te quemaste (tú te quemaste) – Yalnız sen yandın (sen yandın) Yo estaba puesto pa ti (mi amor) – Senin için yaratıldım (aşkım) Pero tú puesta pa fallarme – Ama beni hayal kırıklığına uğratamazsın
Y no te niego que me gusta – Ve hoşlandığımı inkar etmiyorum Cómo me lo hace – Bu beni nasıl yapar Cuando se trepa encima – Üstüne tırmandığında Ella me satisface – Beni tatmin ediyor
Contigo ‘taba en guerra – Seninle savaştaydım Con ella hago las paces – Onunla barışıyorum Cuando me hace lo que tú no haces – Senin yapmadığını bana yaptığında Y ahora toy en la mía – Ve şimdi benimkinde oyuncak Viviendo lo que por ti me perdía – Senin için kaybettiğimi yaşamak En una mano el pasto y en la otra un Tequila – Bir elinde çimen, diğer elinde tekila Como abuela me decía – Büyükannemin bana söylediği gibi “Siempre pierde quien en amores confía” – “Aşka güvenenler her zaman kaybeder”
Y tú – Ya sen No supiste lo que tenías (no supiste) – Ne olduğunu bilmiyordun (bilmiyordun) Con otro cabrón me la hacías (qué mala) – Bunu bana başka bir piçle yaptın (ne kadar kötü) Y dices que el culpable fui yo – Ve sen suçlunun ben olduğumu söylüyorsun
Mami, no me culpes a mí (na-na-na) – Anne, beni suçlama (na-na-na) Cuando tú no me valoraste (baby) – Bana değer vermediğinde (bebeğim) Ahora otra persona es feliz (e’ feliz) – Şimdi başka biri mutlu (e ‘mutlu) Con lo que a la mierda tiraste (tú tiraste) – Attığın şeyle (attığın şeyle)
Pero yo te voy a decir (te voy a decir) – Ama sana söyleyeceğim (sana söyleyeceğim) Que solita tú te quemaste (tú te quemaste) – Yalnız sen yandın (sen yandın) Yo estaba puesto pa ti (mi amor) – Senin için yaratıldım (aşkım) Pero tú puesta pa fallarme – Ama beni hayal kırıklığına uğratamazsın
Mami, no me culpes a mí (na-na-na) – Anne, beni suçlama (na-na-na) Cuando tú no me valoraste (baby) – Bana değer vermediğinde (bebeğim) Ahora otra persona es feliz (e’ feliz) – Şimdi başka biri mutlu (e ‘mutlu) Con lo que a la mierda tiraste (tú tiraste) – Attığın şeyle (attığın şeyle)
Pero yo te voy a decir (te voy a decir) – Ama sana söyleyeceğim (sana söyleyeceğim) Que solita tú te quemaste (tú te quemaste) – Yalnız sen yandın (sen yandın) Yo estaba puesto pa ti (mi amor) – Senin için yaratıldım (aşkım) Pero tú puesta pa fallarme, eh-eh, eh – Ama beni yüzüstü bırakamazsın, eh-eh, eh
Yeah – Evet Uh-huh – Uh-huh So seductive – Çok baştan çıkarıcı
I’ll take you to the candy shop – Seni şeker dükkanına götüreceğim. I’ll let you lick the lollipop – Lolipopu yalamana izin vereceğim Go ‘head girl, don’t you stop – Git baş kızım, durma Keep going ’til you hit the spot, whoa – O noktaya gelene kadar devam et, whoa
I’ll take you to the candy shop (Yeah) – Seni şeker dükkanına götüreceğim (Evet) Boy, one taste of what I got (Uh-huh) – Oğlum, sahip olduklarımın bir tadı (Uh-huh) I’ll have you spendin’ all you got (Come on) – Sahip olduğun her şeyi harcamanı sağlayacağım (Hadi) Keep going until you hit the spot, whoa – O noktaya gelene kadar devam et, whoa
You could have it your way, how do you want it? – İstediğin gibi alabilirsin, nasıl istersin? You gon’ back that thing up or should I push up on it? – O şeyi geri mi çekeceksin yoksa ben mi iteyim? Temperature rising, okay, let’s go to the next level – Sıcaklık yükseliyor, tamam, bir sonraki seviyeye geçelim Dance floor jam-packed, hot as a tea kettle – Dans pisti reçel dolu, çaydanlık kadar sıcak I break it down for you now, baby, it’s simple – Şimdi senin için yıkıyorum bebeğim, çok basit If you be a nympho, I be a nympho – Sen nympho olursan, ben de nympho olurum. In the hotel or in the back of the rental – Otelde veya kiranın arkasında On the beach or in the park, it’s whatever you into – Sahilde ya da parkta, neye bulaştıysan odur.
Got the magic stick, I’m the love doctor – Sihirli sopayı aldım, ben aşk doktoruyum Have your friends teasing you about how sprung I got you – Arkadaşların seni ne kadar yayladığım konusunda alay etsinler. When you show me you could work it, baby, no problem – Bana çalışabileceğini gösterdiğinde, bebeğim, sorun değil Get on top, then get to bounce around like a low rider – Üstüne çık, sonra düşük bir binici gibi zıpla I’m a seasoned vet when it come to this shit – Konu bu boka geldiğinde tecrübeli bir veterinerim. After you work up a sweat, you could play with the stick – Biraz terledikten sonra sopayla oynayabilirsin. I’m trying to explain, baby, the best way I can – Açıklamaya çalışıyorum bebeğim, elimden geldiğince I melt in your mouth, girl, not in your hand (Ha-ha) – Ağzında eriyorum kızım, elinde değil (Ha-ha)
I’ll take you to the candy shop – Seni şeker dükkanına götüreceğim. I’ll let you lick the lollipop – Lolipopu yalamana izin vereceğim Go ‘head, girl, don’t you stop – Git başımdan kızım, sakın durma Keep going ’til you hit the spot, whoa – O noktaya gelene kadar devam et, whoa
I’ll take you to the candy shop – Seni şeker dükkanına götüreceğim. Boy, one taste of what I got – Evlat, sahip olduklarımdan bir tat I’ll have you spendin’ all you got – Sahip olduğun her şeyi harcamanı sağlayacağım Keep going until you hit the spot, whoa – O noktaya gelene kadar devam et, whoa
Girl, what we do (What we do) – Kızım, ne yapıyoruz (Ne yapıyoruz) And where we do (And where we do) – Ve nerede yaptığımız (Ve nerede yaptığımız) The things we do (Things we do) – Yaptığımız şeyler (Things we do) Are just between me and you, yeah (Oh, yeah, yeah) – Sadece seninle benim aramda, evet (Oh, evet, evet)
Give it to me, baby, nice and slow – Ver onu bana bebeğim, yavaşça ve yavaşça Climb on top, ride like you in a rodeo – Üstüne tırman, rodeoda senin gibi sür You ain’t never heard it sound like this before – Daha önce hiç böyle bir ses duymamıştın. ‘Cause I ain’t never put it down like this – Çünkü onu asla böyle yere bırakmadım Soon as I come through the door – Kapıdan girer girmez She get to pulling on my zipper – Fermuarımı çekmeye başladı. It’s like it’s a race, who could get undressed quicker – Sanki bir yarışmış gibi, kim daha çabuk soyunabilir ki Isn’t it ironic, how erotic it is to watch her in thongs? – Onu tanga içinde izlemek ne kadar erotik, ironik değil mi? Had me thinking about that ass after I’m gone – Ben gittikten sonra o kıçı düşünmemi istedi.
I touch the right spot at the right time – Doğru zamanda doğru noktaya dokunuyorum Lights on or lights off, she like it from behind – Işıklar açık veya kapalı, arkadan seviyor So seductive, you should see the way she whine – O kadar baştan çıkarıcı ki, nasıl sızlandığını görmelisin. Her hips in slow-mo’ on the floor when we grind – Eziyet ettiğimizde kalçaları yerde ağır çekimde Long as she ain’t stoppin’, homie, and I ain’t stoppin’ – O durmadığı sürece homie, ben de durmayacağım. Dripping wet with sweat, man, it’s on and poppin’ – Terden sırılsıklam olmuş adamım, açık ve patlıyor All my champagne campaign, bottle after bottle, it’s on – Tüm şampanya kampanyam, şişe şişe, başladı. And we gon’ sip ’til every bubble in every bottle is gone – Ve her şişedeki her kabarcık gidene kadar yudumlayacağız
I’ll take you to the candy shop – Seni şeker dükkanına götüreceğim. I’ll let you lick the lollipop – Lolipopu yalamana izin vereceğim Go ‘head, girl, don’t you stop – Git başımdan kızım, sakın durma Keep going ’til you hit the spot, whoa – O noktaya gelene kadar devam et, whoa
I’ll take you to the candy shop – Seni şeker dükkanına götüreceğim. Boy, one taste of what I got – Evlat, sahip olduklarımdan bir tat I’ll have you spendin’ all you got – Sahip olduğun her şeyi harcamanı sağlayacağım Keep going until you hit the spot, whoa – O noktaya gelene kadar devam et, whoa
I’ll take you to the candy shop – Seni şeker dükkanına götüreceğim. I’ll let you lick the lollipop – Lolipopu yalamana izin vereceğim Go ‘head, girl, don’t you stop – Git başımdan kızım, sakın durma Keep going ’til you hit the spot, whoa – O noktaya gelene kadar devam et, whoa
I’ll take you to the candy shop – Seni şeker dükkanına götüreceğim. Boy, one taste of what I got – Evlat, sahip olduklarımdan bir tat I’ll have you spendin’ all you got – Sahip olduğun her şeyi harcamanı sağlayacağım Keep going until you hit the spot, whoa – O noktaya gelene kadar devam et, whoa
Көзіңде күліп күн – Güneş gözlerinde gülüyor Кеудемді жылыттың – Göğsümü ısıttım Қылықтым,сен қылықтым – Kurnazsın, kurnazsın Өзіңді көрдім де, – Kendimi de gördüm, Өзімді ұмыттым – Kendimi unuttum Қайғымды,мен ұмыттым – Üzüntü benim, unuttum
You are just my universe – You are just my universe (Сен менің әлемімсің) – (Sen benim dünyamsın)
Right my unique version – Right my unique version With my simple words,words,words – With my simple words,words,words
Not from this million – Not from this million Ordinary girls – Ordinary girls Be my only one – Be my only one Be my universe – Be my universe
As an a world of Saturday world, – As an a world of Saturday world, Was a diamond of such these clubs, – Was a diamond of such these clubs, I wanna lonely for a long time, – I wanna lonely for a long time, Looking for my queen of hearts, – Looking for my queen of hearts, You are a moonlight satellite, – You are a moonlight satellite, Not little and further marsh, – Not little and further marsh, I am sick of siding everything try, – I am sick of siding everything try,
Cause you are my universe! – Cause you are my universe!
Өзіңе сыңар боп, – – Sen nesin? – diye sordu., Өтсе екен әр күнім,әр күнім, – Her gün,her gün, her gün, Бaр тағдырым. – Benim kaderim var. Қолдағы барлығын, – Her şey elinizin altında, Қаласаң ал күнім – İstiyorsun, ama benim güneşim Тағдырым,сен тағдырым – Sen benim kaderimsin, sen benim kaderimsin
You are just my universe – You are just my universe (Сен менің әлемімсің) – (Sen benim dünyamsın)
Right my unique version – Right my unique version With my simple words,words,words – With my simple words,words,words
Not from this million – Not from this million Ordinary girls – Ordinary girls Be my only one – Be my only one Be my universe – Be my universe
As an a world of Saturday world, – As an a world of Saturday world, Was a diamond of such these clubs, – Was a diamond of such these clubs, I wanna lonely for a long time, – I wanna lonely for a long time, Looking for my queen of hearts, – Looking for my queen of hearts, You are a moonlight satellite, – You are a moonlight satellite, Not little and further marsh, – Not little and further marsh, I am sick of siding everything try, – I am sick of siding everything try,
Cause you are my universe! – Cause you are my universe!
Нам хватило одного взгляда – Bir bakışımız yeterliydi Между нами пробежал ток – Aramızda bir akım vardı Пусть мы дети из миров разных – Farklı dünyalardan çocuklar olalım Но я остановиться не смог – Ama duramadım В жизни не бывает как в сказке – Hayatta bir peri masalı gibi olmaz Но давай, мы все же рискнем – Ama hadi, yine de riske gireceğiz Мы теперь с тобой в одной связке – Artık seninle aynı fikirdeyiz Рядом словно выдох и вздох – Sanki nefes alıp vermek ve nefes almak gibi
Ты словно ангел мой, но я не подарок – Sen benim meleğim gibisin ama ben hediye değilim Мир вокруг кричит – мы не пара – Etraftaki dünya çığlık atıyor – biz bir çift değiliz На себя приму все удары – Tüm darbeleri kendim alacağım Поверь мне, girl – İnan bana, girl И мы уплывем под звуки гитары – Ve gitarın sesine doğru yüzeceğiz Чувствами заполнится парус – Yelken duygularla dolup taşacak За горизонт и прочь от радаров – Ufkun ötesine ve radarlardan uzaklaşın Поверь мне, girl – İnan bana, girl
Но если есть в этом мире – Ama eğer bu dünyada varsa Справедливость хотя бы немного – En azından biraz adalet Я попрошу твое сердце у Бога – Kalbini Tanrı’dan isteyeceğim И может, ты станешь моей – Ve belki sen benim olacaksın Ведь если есть в этом мире – Çünkü eğer bu dünyada varsa Справедливость хотя бы немного – En azından biraz adalet Я попрошу твое сердце у Бога – Kalbini Tanrı’dan isteyeceğim И может, ты станешь моей – Ve belki sen benim olacaksın И может, ты станешь моей – Ve belki sen benim olacaksın И может, ты станешь моей – Ve belki sen benim olacaksın
Ты папина доча в поряде на Порше – Sen babanın kızısın, Porsche kıyafeti içindesin Не куришь, не пьешь, да постоянно готовишь – Sigara içmiyorsun, içmiyorsun, evet sürekli yemek yapıyorsun Забираешь братика из садика – Kardeşini anaokulundan alıyorsun Вся такая с миленьким характером – да – Güzel bir karaktere sahip olan her şey – evet А у меня другая классика – да – Benim de başka bir klasiğim var – evet Не пиджаки, не часики – Рибоки, Адидасики – Ceketler değil, saatler değil – Riboklar, Adidasikler Пацаны на затрепанном тазике – Kirli havuzdaki çocuklar Простые пацаны, нулевые в пафосе – Paphos’ta sıfır olan basit çocuklar Твое окружение – как свита Короля – Senin çevren Kralın maiyeti gibidir Одни лицемеры и среди них ты одна – İkiyüzlülerden birisiniz, onlardan birisiniz Настоящая, простая и душевная – Gerçek, basit ve samimi Душой бесценная, такая нежная – Ruh paha biçilemez, çok hassastır И может на случайном пересечении улиц – Ve belki de rastgele bir sokak geçişinde Случится так, что наши взгляды столкнулись – Görüşlerimizin çatışması olacak И мы застынем, детка, что-то внутри екнет – да – Ve donacağız bebeğim, içeride bir şey sıkışıyor – evet Сердца запоют, будто разбудило током – Kalpler sanki elektrik çarpmış gibi şarkı söyleyecek Все будут против нашего романа – Herkes ilişkimize karşı çıkacak Твои подруги принцессы и твой заряженный папа – Prenses arkadaşların ve yüklü baban Они скажут, что я просто дикарь со дворов – Benim sadece bahçelerden bir vahşi olduğumu söyleyecekler Несмотря на нашу крепкую любовь, детка – Güçlü sevgimize rağmen bebeğim
Но если есть в этом мире – Ama eğer bu dünyada varsa Справедливость хотя бы немного – En azından biraz adalet Я попрошу твое сердце у Бога – Kalbini Tanrı’dan isteyeceğim И может, ты станешь моей – Ve belki sen benim olacaksın Ведь если есть в этом мире – Çünkü eğer bu dünyada varsa Справедливость хотя бы немного – En azından biraz adalet Я попрошу твое сердце у Бога – Kalbini Tanrı’dan isteyeceğim И может, ты станешь моей – Ve belki sen benim olacaksın И может, ты станешь моей – Ve belki sen benim olacaksın И может, ты станешь моей – Ve belki sen benim olacaksın
Давай топить за любовь вместе – Hadi birlikte aşk için boğalım Вместе страдать, совместно, честно – Birlikte acı çekmek, birlikte, dürüst olmak gerekirse Вроде, меня колет треском – Sanırım beni bir patlama ile ısırıyor Будто чувство неизвестной эйфории – Sanki bilinmeyen bir öfori hissetmek gibi Не видал я трезвым, может, и утонем мы (Эй) – Ayık olarak görmedim, belki boğuluruz (Hey)
Давай топить за любовь вместе – Hadi birlikte aşk için boğalım Вместе страдать, совместно, честно – Birlikte acı çekmek, birlikte, dürüst olmak gerekirse Вроде, меня колет треском – Sanırım beni bir patlama ile ısırıyor Будто чувство неизвестной эйфории – Sanki bilinmeyen bir öfori hissetmek gibi Не видал я трезвым, наши чувства в нолике (А) – Ayık olduğunu görmedim, duygularımız sıfırda (A)
Я возле ворот твоего сердца – Kalbinin kapısının yanındayım Ну-ка открой же мне дверцы – Hadi bana kapıları aç Ты пересолила или переборщила с перцем? – Fazla mı içtin yoksa biberle fazla mı içtin? Куда же мне деться? Как мне одеться? – Nereye gideceğim peki? Nasıl giyineceğim? Может, кинуть широкие джинсы, как отец (Отец) – Belki bir baba gibi geniş kot pantolon atabilirim (Baba) Я хочу любить вас всех (Вас всех) – Hepinizi (hepinizi) sevmek istiyorum Представь, ты мама моих детей, а я их отец (Отец) – Sen benim çocuklarımın annesisin, ben onların babasıyım, düşünsene
Угомонись, тише, не создавай здесь кипиш – Sakin ol, sessiz ol, burada bir çiş yapma Не делай вид, что не слышишь, м-м, видишь, видишь – Duymamış gibi davranma, görüyorsun, görüyorsun Посторонние слышат, постоянно этим дышат – Yabancılar bunu duyar, sürekli nefes alırlar Слышишь? Тише! Слышишь? Тише, тш (Слышишь? Тише, тише) – Beni duyuyor musun? Sessiz ol! Beni duyuyor musun? Sus, sus! Sessiz ol, sessiz ol) Слышишь? Тише! Слышишь? Тише, тш (А) – Beni duyuyor musun? Sessiz ol! Beni duyuyor musun? Sakin ol, sakin ol
Судан сууга балык сымал – Sudan suuga balık symal Сенин артыңдан сенин артыңа – Senin’den sanat eseri Senin’den sanat eseri Ылдам, ылдам үйлөп шамал – İldam, ildam şamal Улантып сезимди жылдан жылга – Ulantyp sezimi zildan zilga Чөгүп жатам — мени куткар – Benim kutkar’ım benim kutkar’ım Ыйлады сага арналган саптар – Yıldırım destanı arnalgan saptar
Судан сууга балык сымал – Sudan suuga balık symal Сенин артыңдан сенин артыңа – Senin’den sanat eseri Senin’den sanat eseri Ылдам, ылдам үйлөп шамал – İldam, ildam şamal Улантып сезимди жылдан жылга – Ulantyp sezimi zildan zilga Чөгүп жатам — мени куткар – Benim kutkar’ım benim kutkar’ım Сага айтар бир сөзүм бар, эй – Saga aytar bir bar, hey
Давай топить за любовь вместе – Hadi birlikte aşk için boğalım Вместе страдать, совместно, честно – Birlikte acı çekmek, birlikte, dürüst olmak gerekirse Вроде, меня колет треском – Sanırım beni bir patlama ile ısırıyor Будто чувство неизвестной эйфории (Эй) – Sanki bilinmeyen bir öfori hissetmek gibi (Hey) Не видал я трезвым, может, и утонем мы – Ayık olarak görmedim, belki boğuluruz
Давай топить за любовь вместе – Hadi birlikte aşk için boğalım Вместе страдать, совместно, честно – Birlikte acı çekmek, birlikte, dürüst olmak gerekirse Вроде, меня колет треском – Sanırım beni bir patlama ile ısırıyor Будто чувство неизвестной эйфории – Sanki bilinmeyen bir öfori hissetmek gibi Не видал я трезвым, наши чувства в нолике – Ayık olduğunu görmedim, duygularımız sıfırda
I ain’t that cool, a little fucked in the head – O kadar da havalı değilim, biraz kafamdan sıçtım. They’ll be hanging me quick when I’m back from the dead – Ölümden döndüğümde beni çabucak asacaklar. Get the rope, get the rope – İpi al, ipi al Get the rope, get the rope – İpi al, ipi al
I’m a punk rock kid, I came from hell with a curse – Ben bir punk rock çocuğuyum, cehennemden bir lanetle geldim She tried to pray it away, so I fucked her in church – Dua etmeye çalıştı, ben de onu kilisede becerdim. Don’t you know? Don’t you know? – Bilmiyor musun? Bilmiyor musun? Don’t you know? Yeah, don’t you know? – Bilmiyor musun? Evet, bilmiyor musun?
They say, “You’re not safe here if I stay – Diyorlar ki, “Burada kalırsam güvende olmazsın.” With a knife that sharp” – Bu kadar keskin bir bıçakla”
No way, no, I leave the broken hearted – Olmaz, hayır, kırık kalbi bırakıyorum Oh, no, look at the mess we started – Oh, hayır, başladığımız karmaşaya bak Oh, no, I leave the broken hearts this way – Oh, hayır, kırık kalpleri bu şekilde bırakıyorum Whatcha say? Wanna play? – Ne diyorsun? Oynamak ister misin?
Yeah, don’t be fooled, I’m only letting you down – Evet, aldanma, sadece seni hayal kırıklığına uğratıyorum They pursue me on foot, but I hid in the crowd – Beni yürüyerek takip ediyorlar ama kalabalığın içinde saklandım. Like a ghost, like a ghost – Hayalet gibi, hayalet gibi Like a ghost, like a ghost – Hayalet gibi, hayalet gibi
The seats of my car are filled with cigarette burns – Arabamın koltukları sigara yanıklarıyla dolu. I got a fire in my eye, a little blood on my shirt – Gözümde bir ateş, gömleğimde biraz kan var Let’s hit the road, hit the road – Hadi yola çıkalım, yola çıkalım Hit the road, hit the road – Yola çık, yola çık
I know there’s a special place in hell – Cehennemde özel bir yer olduğunu biliyorum That my friends and I know well – Arkadaşlarım ve ben iyi biliyoruz ki There’s a perfect place to go – Gitmek için mükemmel bir yer var When it’s time to lose control – Kontrolü kaybetme zamanı geldiğinde
Oh, no, I leave the broken hearted – Oh, hayır, kırık kalbi bırakıyorum Oh, no, look at the mess we started – Oh, hayır, başladığımız karmaşaya bak Oh, no, I leave the broken hearts this way – Oh, hayır, kırık kalpleri bu şekilde bırakıyorum Whatcha say? Wanna play? – Ne diyorsun? Oynamak ister misin?
Nightmare, daydream – Kabus, hayal You can’t save me – Beni kurtaramazsın.
No way, no, I leave the broken hearted – Olmaz, hayır, kırık kalbi bırakıyorum Oh, no, look at the mess we started – Oh, hayır, başladığımız karmaşaya bak Oh, no, I leave the broken hearts this way (shit!) – Oh, hayır, kırık kalpleri bu şekilde bırakıyorum (kahretsin!)
Oh, no, I leave the broken hearted – Oh, hayır, kırık kalbi bırakıyorum Oh, no, look at the mess we started – Oh, hayır, başladığımız karmaşaya bak Oh, no, I leave the broken hearts this way – Oh, hayır, kırık kalpleri bu şekilde bırakıyorum Whatcha say? Every day it’s a waste, wanna play? – Ne diyorsun? Her gün ziyan oluyor, oynamak ister misin?
