Blog

  • Richard Harris – MacArthur Park İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Richard Harris – MacArthur Park İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Spring was never waiting for us, girl
    – Bahar bizi hiç beklemedi kızım
    It ran one step ahead
    – Bir adım önde koştu.
    As we followed in the dance
    – Dansta takip ettiğimiz gibi

    Between the parted pages and were pressed
    – Ayrılmış sayfalar arasında ve basıldı
    In love’s hot, fevered iron
    – Aşkın sıcak, ateşli demirinde
    Like a striped pair of pants
    – Çizgili bir pantolon gibi

    MacArthur’s Park is melting in the dark
    – Macarthur’un Parkı karanlıkta eriyor
    All the sweet, green icing flowing down
    – Tüm tatlı, yeşil buzlanma aşağı akıyor
    Someone left the cake out in the rain
    – Birisi pastayı yağmurda dışarıda bırakmış.
    I don’t think that I can take it
    – Bunu kaldırabileceğimi sanmıyorum.
    ‘Cause it took so long to bake it
    – Çünkü pişirmesi çok uzun sürdü.
    And I’ll never have that recipe again, oh no
    – Ve bir daha asla bu tarife sahip olamayacağım, oh hayır

    I recall the yellow cotton dress
    – Sarı pamuklu elbiseyi hatırlıyorum.
    Foaming like a wave
    – Bir dalga gibi köpürüyor
    On the ground around your knees
    – Dizlerinin etrafında yerde
    The birds like tender babies in your hands
    – Kuşlar ellerindeki yumuşak bebekler gibi
    And the old men playing checkers by the trees
    – Ve yaşlı adamlar ağaçların yanında dama oynuyorlar

    MacArthur’s Park is melting in the dark
    – Macarthur’un Parkı karanlıkta eriyor
    All the sweet, green icing flowing down
    – Tüm tatlı, yeşil buzlanma aşağı akıyor
    Someone left the cake out in the rain
    – Birisi pastayı yağmurda dışarıda bırakmış.
    I don’t think that I can take it
    – Bunu kaldırabileceğimi sanmıyorum.
    ‘Cause it took so long to bake it
    – Çünkü pişirmesi çok uzun sürdü.
    And I’ll never have that recipe again, oh no
    – Ve bir daha asla bu tarife sahip olamayacağım, oh hayır

    There would be another song for me
    – Benim için başka bir şarkı olurdu
    For I will sing it
    – Çünkü onu söyleyeceğim
    There would be another dream for me
    – Benim için başka bir rüya olurdu
    Someone will bring it
    – Birisi onu getirecek.

    I will drink the wine while it is warm
    – Şarabı sıcakken içeceğim.
    And never let you catch me looking at the sun
    – Ve beni güneşe bakarken yakalamana asla izin verme
    And after all the loves of my life
    – Ve hayatımın tüm aşklarından sonra
    After all the loves of my life, you’ll still be the one
    – Hayatımın tüm aşklarından sonra, hala sen olacaksın

    I will take my life into my hands and I will use it
    – Hayatımı ellerime alacağım ve onu kullanacağım
    I will win the worship in their eyes and I will lose it
    – Onların gözünde ibadeti kazanacağım ve onu kaybedeceğim.
    I will have the things that I desire
    – İstediğim şeylere sahip olacağım
    And my passion flow like rivers through the sky
    – Ve tutkum gökyüzündeki nehirler gibi akıyor

    And after all the loves of my life
    – Ve hayatımın tüm aşklarından sonra
    Oh, after all the loves of my life
    – Oh, hayatımın tüm aşklarından sonra
    I’ll be thinking of you and wondering why
    – Seni düşüneceğim ve nedenini merak edeceğim

    MacArthur’s Park is melting in the dark
    – Macarthur’un Parkı karanlıkta eriyor
    All the sweet, green icing flowing down
    – Tüm tatlı, yeşil buzlanma aşağı akıyor
    Someone left the cake out in the rain
    – Birisi pastayı yağmurda dışarıda bırakmış.
    I don’t think that I can take it
    – Bunu kaldırabileceğimi sanmıyorum.
    ‘Cause it took so long to bake it
    – Çünkü pişirmesi çok uzun sürdü.
    And I’ll never have that recipe again
    – Ve bir daha asla bu tarife sahip olamayacağım
    Oh no, oh no
    – Oh hayır, oh hayır
  • Little Mix – Hair (feat. Sean Paul) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Little Mix – Hair (feat. Sean Paul) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    When you drop it low, and shake it, girl, you a di bomb (switch it up, switch it up)
    – Onu alçaltıp salladığında, kızım, sen bir dı bombasısın (değiştir, değiştir)
    Them other youth, me say them definitely wrong (ooh-woah)
    – Diğer gençler, onlara kesinlikle yanlış diyorum (ooh-woah)
    So tell me, baby, that I’m still your number one (yeah, eh, yeah)
    – Söyle bana bebeğim, hala senin bir numaran olduğumu (evet, eh, evet)
    ‘Cause Sean-da-Paul him a di man fi get it done (let’s go)
    – Çünkü Sean-da-Paul ona bir adam fi halletsin (hadi gidelim)

    I call my, girl (hey)
    – Kızımı arıyorum (hey)
    ‘Cause I got a problem (what?)
    – Çünkü bir sorunum var (ne?)
    Only a curl (mhm)
    – Sadece bir kıvrılma (mhm)
    Is gonna solve it
    – Çözecek mi?
    Then I don’t really care
    – O zaman gerçekten umrumda değil
    Just get him out my hair, yeah
    – Onu saçımdan çıkar, evet

    Let’s switch it up
    – Hadi değiştirelim.
    Get it off my shoulder
    – Çek şunu omzumdan.
    I’ve had enough (uh-uh)
    – Yeterince içtim (uh-uh)
    Can’t take it no longer
    – Daha fazla dayanamıyorum.
    I’m over him, I swear
    – Onu aştım, yemin ederim
    I’m like, yeah
    – Ben gibiyim, evet

    Gotta get him out my hair
    – Onu saçımdan çıkarmalıyım.
    Gotta get him out my hair
    – Onu saçımdan çıkarmalıyım.
    Gotta get him out my hair
    – Onu saçımdan çıkarmalıyım.
    Gotta get him out my hair
    – Onu saçımdan çıkarmalıyım.

    ‘Cause he was just a d- and I knew it
    – Çünkü o sadece bir d- ve bunu biliyordum
    Got me going mad sitting in this chair
    – Bu sandalyede otururken beni çıldırttı
    Like I don’t care
    – Sanki umrumda değilmiş gibi
    Gotta get him out my hair
    – Onu saçımdan çıkarmalıyım.
    I tried everything but it’s useless
    – Her şeyi denedim ama işe yaramaz
    He pushed me so far, now I’m on the edge
    – Beni o kadar uzağa itti ki, şimdi sınırdayım
    Make him disappear
    – Onu yok et
    Go get him out my hair (still that chat mode)
    – Git onu saçımdan çıkar (hala o sohbet modu)

    Okay
    – Tamam
    Gonna bleach him out, peroxide on him
    – Onu beyazlatacağım, peroksit dökeceğim.
    Hair on the floor like my memory of him
    – Yerdeki saçlar onun anısı gibi
    Now I feel brand new (that’s right)
    – Şimdi yepyeni hissediyorum (bu doğru)
    This chick is over you (hey)
    – Bu hatun seni unuttu (hey)

    We’re going out
    – Dışarı çıkıyoruz.
    Ain’t got no worries
    – Endişelenecek bir şey yok.
    Drama now
    – Drama şimdi
    Now it just seems so funny
    – Şimdi çok komik görünüyor.
    Put my hands up in the air
    – Ellerimi havaya kaldır
    I’m like, yeah
    – Ben gibiyim, evet

    Gotta get him out my hair
    – Onu saçımdan çıkarmalıyım.
    Gotta get him out my hair
    – Onu saçımdan çıkarmalıyım.
    Gotta get him out my hair
    – Onu saçımdan çıkarmalıyım.
    Gotta get him out my hair (my hair, yeah)
    – Onu saçımdan çıkarmalıyım (saçım, evet)

    ‘Cause he was just a d- and I knew it
    – Çünkü o sadece bir d- ve bunu biliyordum
    Got me going mad sitting in this chair (got me feeling like)
    – Bu sandalyede otururken beni çıldırttı (içimden geldi)
    Like I don’t care
    – Sanki umrumda değilmiş gibi
    Gotta get him off my hair
    – Onu saçımdan çıkarmalıyım.
    I tried everything, but it’s useless (uh, uh)
    – Her şeyi denedim, ama işe yaramaz (uh, uh)
    He pushed me so far now, I’m on the edge (oh, whoa)
    – Beni o kadar uzağa itti ki, sınırdayım (oh, whoa)
    Make him disappear
    – Onu yok et
    Go get him out my hair
    – Git onu saçımdan çıkar.

    Wah you a deal wid, girl?
    – Anlaştık mı kızım?
    Lemme tell you something
    – Sana bir şey söyleyeyim.
    You see me and you
    – Beni ve seni görüyorsun
    A one thing me always a bring it back to
    – Bir şey bana her zaman bir geri getirmek
    (Switch it up, switch it up)
    – (Değiştir, değiştir)
    You know you can’t leave this, girl
    – Bunu bırakamayacağını biliyorsun kızım.

    Yow, yow
    – Yow, yow
    Inseparable at the beginning when we started
    – Başlangıçta ayrılmazdık başladığımız zaman
    Good chemistry between me and you, girl, we got it
    – Aramızda iyi bir kimya var kızım, anladık
    I spit you game, and just to tame you was my target
    – Sana oyun tükürdüm ve sadece seni evcilleştirmek benim hedefimdi
    That was my aim, just to be playing with your body
    – Amacım buydu, sadece bedeninle oynamak.

    Thought that forever we could continue this party
    – Sonsuza dek bu partiye devam edebileceğimizi düşündüm
    And now you telling me that your love is departed
    – Ve şimdi bana aşkının gittiğini söylüyorsun
    Right, I’m just saying you gon’ miss your sugar daddy
    – Doğru, sadece şeker babanı özleyeceğini söylüyorum.
    How you gon’ get me out your hair, girl, when I bought it?
    – Satın aldığımda beni saçından nasıl çıkaracaksın kızım?

    Girlfriend, you need to get your phone, erase that number
    – Kız arkadaşım, telefonunu al ve o numarayı sil.
    Don’t call him back
    – Onu geri arama.
    ‘Cause he don’t deserve it (oh, really?)
    – Çünkü bunu hak etmiyor (oh, gerçekten mi?)
    And when you see him in the club, just flick your hair
    – Ve onu kulüpte gördüğünde, sadece saçını salla.
    Don’t show him any love (really?)
    – Ona hiç sevgi gösterme (gerçekten mi?)
    ‘Cause you’ve had enough
    – Çünkü yeterince içtin
    Oh, whoa, whoa, oh
    – Oh, hop, hop, oh

    ‘Cause he was just a d- and I knew it (ooh, yeah, yeah, yeah)
    – Çünkü o sadece bir d- ve biliyordum (ooh, evet, evet, evet)
    Got me going mad sitting in this chair (oh-oh-oh)
    – Bu sandalyede otururken beni çıldırttı (oh-oh-oh)
    Like I don’t care
    – Sanki umrumda değilmiş gibi
    Gotta get him off my hair
    – Onu saçımdan çıkarmalıyım.
    I tried everything but it’s useless
    – Her şeyi denedim ama işe yaramaz
    He pushed me so far now I’m on the edge
    – Beni o kadar uzağa itti ki şimdi sınırdayım
    Make him disappear (oh, oh)
    – Onu yok et (oh, oh)
    Go get him out my hair
    – Git onu saçımdan çıkar.

    Hair
    – Saç
    Go get him out my hair
    – Git onu saçımdan çıkar.
    He’s in my hair
    – O benim saçımda
    Gotta get him out
    – Onu dışarı çıkarmalıyım.
    Gonna get him out
    – Onu dışarı çıkaracağım.
    Gotta get him out of my hair
    – Onu saçımdan çıkarmalıyım.
    (Get him out your hair, yeah, woo, mmh-hmm)
    – (Onu saçından çıkar, evet, woo, mmh-hmm)
  • P!nk – Blow Me (One Last Kiss) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    P!nk – Blow Me (One Last Kiss) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    White knuckles
    – Beyaz mafsallar
    And sweaty palms from hangin’ on too tight
    – Ve çok sıkı tutunmaktan terli avuç içi
    Clenched shut jaw
    – Çenesini sıktı
    I’ve got another headache again tonight
    – Bu gece yine başım ağrıyor.

    Eyes on fire, eyes on fire
    – Gözler yanıyor, gözler yanıyor
    And they burn from all the tears
    – Ve tüm gözyaşlarından yanıyorlar
    I’ve been cryin’, I’ve been cryin’
    – Ağlıyordum, ağlıyordum
    I’ve been dying over you
    – Senin için ölüyorum.

    Tie a knot in the rope
    – İpte bir düğüm bağlayın
    Tryin’ to hold, tryin’ to hold
    – Tutmaya çalışıyorum, tutmaya çalışıyorum
    But there’s nothing to grasp
    – Ama kavrayacak bir şey yok
    So I let go
    – Bu yüzden gitmesine izin verdim

    I think I finally had enough
    – Sanırım sonunda yetti.
    I think I maybe think too much
    – Sanırım çok fazla düşünüyorum
    I think this might be it for us
    – Sanırım bu bizim için olabilir.
    Blow me one last kiss
    – Bana son bir öpücük ver

    You think I’m just too serious
    – Sence ben çok ciddiyim
    I think you’re full of shit
    – Bence sen tam bir pisliksin.
    My head is spinning, so
    – Başım dönüyor, bu yüzden
    Blow me one last kiss
    – Bana son bir öpücük ver

    Just when it can’t get worse
    – Sadece daha kötüye gidemediğinde
    I’ve had a shit day
    – Berbat bir gün geçirdim.
    You’ve had a shit day
    – Berbat bir gün geçirdin.
    We’ve had a shit day
    – Berbat bir gün geçirdik.

    I think that life’s too short for this
    – Bence hayat bunun için çok kısa
    Want back my ignorance and bliss
    – Cehaletimi ve mutluluğumu geri istiyorum
    I think I’ve had enough of this
    – Sanırım bundan bıktım.
    Blow me one last kiss
    – Bana son bir öpücük ver

    I won’t miss
    – Iskalamayacağım.
    All of the fighting
    – Tüm bu kavgalar
    That we always did
    – Her zaman yaptığımızı
    Take it in
    – İçeri al.
    I mean what I say when I say “there is nothing left”
    – “Hiçbir şey kalmadı” dediğimde söylediklerimi kastediyorum.

    No more sick
    – Artık hasta yok
    Whiskey dick
    – Viski dick
    No more battles from me
    – Benden daha fazla savaş yok
    You’ll be calling a trick
    – Bir numara arıyor olacaksın
    ‘Cause you no longer sleep
    – Çünkü artık uyumuyorsun

    I’ll dress nice, I’ll look good
    – Güzel giyineceğim, güzel görüneceğim
    I’ll go dancing alone
    – Tek başıma dansa gideceğim.
    I will laugh, I’ll get drunk
    – Güleceğim, sarhoş olacağım
    I’ll take somebody home
    – Birini eve götüreceğim.

    I think I’ve finally had enough
    – Sanırım sonunda yeterince içtim.
    I think I maybe think too much
    – Sanırım çok fazla düşünüyorum
    I think this might be it for us
    – Sanırım bu bizim için olabilir.
    Blow me one last kiss
    – Bana son bir öpücük ver

    You think I’m just too serious
    – Sence ben çok ciddiyim
    I think you’re full of shit
    – Bence sen tam bir pisliksin.
    My head is spinning, so
    – Başım dönüyor, bu yüzden
    Blow me one last kiss
    – Bana son bir öpücük ver

    Just when it can’t get worse
    – Sadece daha kötüye gidemediğinde
    I’ve had a shit day
    – Berbat bir gün geçirdim.
    You’ve had a shit day
    – Berbat bir gün geçirdin.
    We’ve had a shit day
    – Berbat bir gün geçirdik.

    I think that life’s too short for this
    – Bence hayat bunun için çok kısa
    Want back my ignorance and bliss
    – Cehaletimi ve mutluluğumu geri istiyorum
    I think I’ve had enough of this
    – Sanırım bundan bıktım.
    Blow me one last kiss
    – Bana son bir öpücük ver

    La la la ra ra ra
    – La la la ra ra ra
    Blow me one last kiss
    – Bana son bir öpücük ver
    La la la ra ra ra
    – La la la ra ra ra
    Blow me one last kiss
    – Bana son bir öpücük ver

    I will do what I please
    – Ne istersem yaparım.
    Anything that I want
    – İstediğim her şeyi
    I will breathe, I will breathe
    – Nefes alacağım, nefes alacağım
    I won’t worry at all
    – Hiç endişelenmeyeceğim.

    You will pay for your sins
    – Günahlarının bedelini ödeyeceksin.
    You’ll be sorry, my dear
    – Üzüleceksin hayatım.
    All the lies, all the why’s
    – Tüm yalanlar, tüm neden
    Will all be crystal clear
    – Her şey kristal berraklığında olacak mı

    I think I’ve finally had enough
    – Sanırım sonunda yeterince içtim.
    I think I maybe think too much
    – Sanırım çok fazla düşünüyorum
    I think this might be it for us
    – Sanırım bu bizim için olabilir.
    Blow me one last kiss
    – Bana son bir öpücük ver

    You think I’m just too serious
    – Sence ben çok ciddiyim
    I think you’re full of shit
    – Bence sen tam bir pisliksin.
    My head is spinning, so
    – Başım dönüyor, bu yüzden
    Blow me one last kiss
    – Bana son bir öpücük ver

    Just when it can’t get worse
    – Sadece daha kötüye gidemediğinde
    I’ve had a shit day
    – Berbat bir gün geçirdim.
    You’ve had a shit day
    – Berbat bir gün geçirdin.
    We’ve had a shit day
    – Berbat bir gün geçirdik.

    I think that life’s too short for this
    – Bence hayat bunun için çok kısa
    Want back my ignorance and bliss
    – Cehaletimi ve mutluluğumu geri istiyorum
    I think I’ve had enough of this
    – Sanırım bundan bıktım.
    Blow me one last kiss
    – Bana son bir öpücük ver

    La la la ra ra ra ra
    – La la la ra ra ra ra
    Blow me one last kiss
    – Bana son bir öpücük ver
    La la la ra ra ra ra
    – La la la ra ra ra ra

    Blow me one last kiss
    – Bana son bir öpücük ver

    Just when it can’t get worse
    – Sadece daha kötüye gidemediğinde
    I’ve had a shit day
    – Berbat bir gün geçirdim.
    You’ve had a shit day
    – Berbat bir gün geçirdin.
    We’ve had a shit day
    – Berbat bir gün geçirdik.

    I think that life’s too short for this
    – Bence hayat bunun için çok kısa
    Want back my ignorance and bliss
    – Cehaletimi ve mutluluğumu geri istiyorum
    I think I’ve had enough of this
    – Sanırım bundan bıktım.
    Blow me one last kiss
    – Bana son bir öpücük ver
  • Little Mix – My Love Won’t Let You Down İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Little Mix – My Love Won’t Let You Down İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    If you’re cold and alone when you wake
    – Eğer üşüyorsan ve uyandığında yalnızsan
    Making all of the same mistakes
    – Hep aynı hataları yapmak
    When your heart’s given all that it had
    – Kalbin sahip olduğu her şeyi verdiğinde
    But they say they don’t love you back
    – Ama seni sevmediklerini söylüyorlar

    When the party’s over and your friends have all gone
    – Parti bittiğinde ve arkadaşların gittiğinde
    And you wonder where it all went wrong
    – Ve her şeyin nerede yanlış gittiğini merak ediyorsun
    I’ll come running when you call out my name
    – Adımı söylediğinde koşarak geleceğim.
    And it’ll always be this way
    – Ve her zaman böyle olacak

    I’ll be there with you
    – Orada seninle olacağım
    No matter what you’re going through
    – Ne yaşadığın önemli değil
    I’ll be there with you
    – Orada seninle olacağım
    Anytime that you need me to
    – Ne zaman ihtiyacın olursa
    When there’s no one else around
    – Etrafta başka kimse yokken
    On your last breath calling out
    – Son nefesinde sesleniyor
    Trust me, my love won’t let you down
    – Güven bana, aşkım seni hayal kırıklığına uğratmayacak

    Yeah, I know you’ve been losing the fight
    – Evet, kavgayı kaybettiğini biliyorum.
    You been knocked down a million times
    – Milyonlarca kez yere serildin.
    Screaming out you don’t know what to do
    – Ne yapacağını bilmediğini haykırarak
    That’s when I’ll be right next to you
    – İşte o zaman senin yanında olacağım.

    We can sit on the edge of your bed
    – Yatağınızın kenarına oturabiliriz.
    Tell me all of the fears in your head
    – Bana kafandaki tüm korkuları anlat
    And I’ll sing you your favourite song
    – Ve sana en sevdiğin şarkıyı söyleyeceğim
    ‘Til the pain and all the tears are all gone
    – Acı ve tüm gözyaşları yok olana kadar

    I’ll be there with you (I’ll be there)
    – Seninle orada olacağım (orada olacağım)
    No matter what you’re going through (no)
    – Ne yaşadığın önemli değil (hayır)
    I’ll be there with you (with you)
    – Seninle orada olacağım (seninle)
    Anytime that you need me to (I’ll be there)
    – Ne zaman bana ihtiyacın olursa (orada olacağım)
    When there’s no one else around (nobody else around)
    – Etrafta başka kimse yokken (etrafta başka kimse yokken)
    On your last breath calling out (I’ll be calling out)
    – Son nefesinde sesleniyorum (Sesleneceğim)
    Trust me, my love won’t let you down
    – Güven bana, aşkım seni hayal kırıklığına uğratmayacak

    No matter what you’re going through (no matter what you’re going through)
    – Ne yaşadığın önemli değil (ne yaşadığın önemli değil)
    I’ll be there with you (I’ll be there)
    – Seninle orada olacağım (orada olacağım)
    Anytime that you need me to
    – Ne zaman ihtiyacın olursa
    When there’s no one else around (nobody else around)
    – Etrafta başka kimse yokken (etrafta başka kimse yokken)
    On your last breath calling out
    – Son nefesinde sesleniyor
    Trust me, my love won’t let you down
    – Güven bana, aşkım seni hayal kırıklığına uğratmayacak

    Trust me, my love won’t let you down
    – Güven bana, aşkım seni hayal kırıklığına uğratmayacak
  • Kinderen Voor Kinderen – Bewegen Is Gezond Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Kinderen Voor Kinderen – Bewegen Is Gezond Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Oh oh oh oh oh oh oh oh
    – Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
    Oh oh oh oh oh oh oh oh
    – Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
    Want bewegen is gezond.
    – Çünkü taşınmak sağlıklıdır.

    Doe je handen maar omhoog en zwaai van links naar rechts
    – Sadece ellerini kaldır ve soldan sağa sallan
    Van links naar rechts we gaan van links naar rechts.
    – Soldan sağa, soldan sağa gidiyoruz.
    En we klappen klappen klappen klappen op de beat net als de rest,
    – Ve alkışlıyoruz, alkışlıyoruz, alkışlıyoruz, alkışlıyoruz, tıpkı diğerleri gibi,
    Want bewegen is gezond.
    – Çünkü taşınmak sağlıklıdır.
    Doe je handen maar omhoog en zwaai van links naar rechts
    – Sadece ellerini kaldır ve soldan sağa sallan
    Van links naar rechts we gaan van links naar rechts.
    – Soldan sağa, soldan sağa gidiyoruz.
    En we springen springen springen springen in de lucht
    – Ve zıplıyoruz zıplıyoruz zıplıyoruz havaya zıplıyoruz
    Net als de rest,
    – Tıpkı diğerleri gibi,
    Want bewegen is gezond.
    – Çünkü taşınmak sağlıklıdır.

    Doe je knieën maar omhoog, oh oh
    – Dizlerini kaldır, oh oh
    En draai je armen in het rond, oh oh
    – Ve kollarını çevir, oh oh
    Zet je handen op je heupen, oh oh
    – Ellerini kalçalarına koy, oh oh
    En stamp maar lekker op de grond, oh oh
    – Ve yere bas, oh oh
    Doe nu je vingers op je hoofd en move move
    – Şimdi parmaklarını başının üstüne koy ve hareket et
    En beweeg van rechts naar links, ja move move
    – Ve sağdan sola hareket et, evet hareket et hareket et
    Maak je schouders lekker los en move move
    – Omuzlarınızı gevşetin ve hareket edin.
    En geniet van deze groove, deze groove groove
    – Ve bu oluğun tadını çıkar, bu oluk oluğu

    Is iedereen er klaar voor …? YEAH YEAH!!
    – Herkes hazır mı?..? EVET EVET!!
    Okay dan tellen we nu af: 5-6-7-8
    – Tamam o zaman şimdi geri sayıyoruz: 5-6-7-8

    Doe je handen maar omhoog en zwaai van links naar rechts
    – Sadece ellerini kaldır ve soldan sağa sallan
    Van links naar rechts we gaan van links naar rechts.
    – Soldan sağa, soldan sağa gidiyoruz.
    En we klappen klappen klappen klappen op de beat net als de rest,
    – Ve alkışlıyoruz, alkışlıyoruz, alkışlıyoruz, alkışlıyoruz, tıpkı diğerleri gibi,
    Want bewegen is gezond.
    – Çünkü taşınmak sağlıklıdır.
    Doe je handen maar omhoog en zwaai van links naar rechts
    – Sadece ellerini kaldır ve soldan sağa sallan
    Van links naar rechts we gaan van links naar rechts.
    – Soldan sağa, soldan sağa gidiyoruz.
    En we springen springen springen springen in de lucht
    – Ve zıplıyoruz zıplıyoruz zıplıyoruz havaya zıplıyoruz
    Net als de rest,
    – Tıpkı diğerleri gibi,
    Want bewegen is gezond.
    – Çünkü taşınmak sağlıklıdır.

    Is maar alleen, dus doe maar mee
    – Yalnızsın, bize katıl.
    Twee: zijn jij en ik, dus doe maar mee
    – İki: sen ve ben, o yüzden bize katıl
    Drie: wordt al gezellig, doe maar mee
    – Üç: rahat ol, bize katıl
    Vier: maakt meer plezier, dus doe maar mee
    – Dört: daha eğlenceli hale getirir, bu yüzden bize katılın

    Is iedereen er klaar voor …? YEAH YEAH!!
    – Herkes hazır mı?..? EVET EVET!!
    Okay dan tellen we weer af: 5-6-7-8
    – Tamam o zaman tekrar geri sayıyoruz: 5-6-7-8

    Doe je handen maar omhoog en zwaai van links naar rechts
    – Sadece ellerini kaldır ve soldan sağa sallan
    Van links naar rechts we gaan van links naar rechts.
    – Soldan sağa, soldan sağa gidiyoruz.
    En we klappen klappen klappen klappen op de beat net als de rest,
    – Ve alkışlıyoruz, alkışlıyoruz, alkışlıyoruz, alkışlıyoruz, tıpkı diğerleri gibi,
    Want bewegen is gezond.
    – Çünkü taşınmak sağlıklıdır.
    Doe je handen maar omhoog en zwaai van links naar rechts
    – Sadece ellerini kaldır ve soldan sağa sallan
    Van links naar rechts we gaan van links naar rechts.
    – Soldan sağa, soldan sağa gidiyoruz.
    En we springen springen springen springen in de lucht
    – Ve zıplıyoruz zıplıyoruz zıplıyoruz havaya zıplıyoruz
    Net als de rest,
    – Tıpkı diğerleri gibi,
    Want bewegen is gezond.
    – Çünkü taşınmak sağlıklıdır.

    Oh oh oh oh oh oooooh
    – Oh oh oh oh oh oooooh
    Oh oh oh oh oh oooooh
    – Oh oh oh oh oh oooooh
    Want bewegen is gezond.
    – Çünkü taşınmak sağlıklıdır.
  • Alawee – Aktiverad (Klick Klack) İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Alawee – Aktiverad (Klick Klack) İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Klick, Klack du blir raderad
    – Tıklayın, Tıklayın silinirsiniz
    Akhi ute helt maskerad
    – Akhi ute tamamen maskeli
    CCTV:en e aktiverad
    – CCTV etkinleştirildi
    Helt ren ändå kvar i leran, kvar i leran, ay
    – Tamamen temiz ama çamurda kaldı, çamurda kaldı, ay
    Du blir raderad
    – Silinirsiniz
    Akhi ute helt maskerad
    – Akhi ute tamamen maskeli
    CCTV:en e aktiverad
    – CCTV etkinleştirildi
    Helt ren ändå kvar i leran, kvar i leran
    – Tamamen temiz ama hala çamurda, hala çamurda

    Jag steppar in
    – İçeri giriyorum.
    Bloody shoes de louboutin
    – Louboutin mavi ayakkabı
    Jag e ghettoboy som köper de jag vill
    – Ben istediklerimi satın alan getto çocuğuyum.
    De lever, de sånt som ni ser på film
    – Yaşıyorlar, filmlerde gördüğün türden
    Jag steppar in
    – İçeri giriyorum.
    Bloody shoes de louboutin
    – Louboutin ayakkabı
    Jag e ghettoboy som köper de jag vill
    – Ben istediklerimi satın alan getto çocuğuyum.
    De lever, de sånt som ni ser på film
    – Yaşıyorlar, filmlerde gördüğün türden

    OCB – o, dubbel filter
    – OCB-o, çift filtre
    Free bro-bro för brorsan han sitter
    – Oturduğu kardeş için bedava kardeş
    Folk de hatar jag svär de e fitter
    – Nefret ettikleri insanlar yemin ederim korkaklar.
    Hans guzz, kan mina låtar fattar varför han är bitter
    – Onun guzz’ı, şarkılarım neden acı olduğunu anlayabilir mi
    Nu jag byter min flow som ja bozo
    – Şimdi akışımı değiştiriyorum Evet bozo gibi
    Hon vill go low for the coco
    – Coco için alçalmak istiyor.
    Vill inte ha nån hoe, passar den till min bro-bro
    – Çapa istemiyorum, kardeşime uyuyor.
    Han e pissed som mojo-jojo
    – Mojo-jojo gibi işedi.
    De tycker jag e skit, de e tappade
    – Beni bok sanıyorlar, kayboldular
    Jag e trött på skojiga rappare
    – Komik rapçilerden bıktım.
    Nån hota mig — o ja skrattade
    – Biri beni tehdit etti-oh evet güldü
    Alawee lyckas, de kan inte fatta de
    – Alawee başarılı oldu, inanamıyorlar
    Varorna kicka dig som spice
    – Mallar seni baharat gibi tekmeliyor
    Broski pricka dig on sight
    – Broş görüşte seni diker
    Om klockan tickar den e inte mine
    – Saat işliyorsa, o benim değil.
    De hästskon for life
    – Hayatın at nalı

    Klick, Klack du blir raderad
    – Tıklayın, Tıklayın silinirsiniz
    Akhi ute helt maskerad
    – Akhi ute tamamen maskeli
    CCTV:en e aktiverad
    – CCTV etkinleştirildi
    Helt ren ändå kvar i leran, kvar i leran, ay
    – Tamamen temiz ama çamurda kaldı, çamurda kaldı, ay
    Du blir raderad
    – Silinirsiniz
    Akhi ute helt maskerad
    – Akhi ute tamamen maskeli
    CCTV:en e aktiverad
    – CCTV etkinleştirildi
    Helt ren ändå kvar i leran, kvar i leran
    – Tamamen temiz ama hala çamurda, hala çamurda

    Hon sa jag e, ensam hemma
    – Evde Yalnız olduğumu söyledi.
    De bäst de inte nån fälla
    – Kimseyi tuzağa düşürmeseler iyi olur.
    Vi skämtar inte fuck bellman
    – Şaka yapmıyoruz, lanet olası bellman.
    Jag ville gå, hon började gnälla
    – Gitmek istedim, sızlanmaya başladı.
    First switch it up, bring it back
    – Önce değiştir, geri getir.
    Hon vill, lick it up o’
    – O istiyor, yala o’
    Mecka gräs, jag e
    – Mekke otu, yani
    Elegant o’, suverän
    – Zarif o’, muhteşem
    Nån brud turn it up hon e, riktigt bad
    – Bazı piliçler sesini açıyor, gerçekten çok kötü.
    Hon älskar sättet jag snackar, jag fattar
    – Konuşma tarzımı seviyor, anlıyorum.
    Fel summa o brorsan han lackar
    – Kardeşi için yanlış para
    Mushten s-s-s-stamma så mycke
    – Mushten s-s-s-çok fazla zorlanma
    Jag börja tro att han laggar
    – Geciktiğini düşünmeye başladım.
    Jag svär jag e bäst på dehär
    – Yemin ederim bu işte en iyisiyim.
    Inte konstigt jag e suverän
    – Egemen olmama şaşmamalı
    Kan aldrig va nån jag inte är
    – Asla olmadığım biri olamam

    Klick, Klack du blir raderad
    – Tıklayın, Tıklayın silinirsiniz
    Akhi ute helt maskerad
    – Akhi ute tamamen maskeli
    CCTV:en e aktiverad
    – CCTV etkinleştirildi
    Helt ren ändå kvar i leran, kvar i leran, ay
    – Tamamen temiz ama çamurda kaldı, çamurda kaldı, ay
    Du blir raderad
    – Silinirsiniz
    Akhi ute helt maskerad
    – Akhi ute tamamen maskeli
    CCTV:en e aktiverad
    – CCTV etkinleştirildi
    Helt ren ändå kvar i leran, kvar i leran
    – Tamamen temiz ama hala çamurda, hala çamurda

    Jag steppar in
    – İçeri giriyorum.
    Bloody shoes de louboutin
    – Louboutin ayakkabı
    Jag e ghettoboy som köper de jag vill
    – Ben istediklerimi satın alan getto çocuğuyum.
    De lever, de sånt som ni ser på film
    – Yaşıyorlar, filmlerde gördüğün türden
    Jag steppar in
    – İçeri giriyorum.
    Bloody shoes de louboutin
    – Louboutin ayakkabı
    Jag e ghettoboy som köper de jag vill
    – Ben istediklerimi satın alan getto çocuğuyum.
    De lever, de sånt som ni ser på film
    – Yaşıyorlar, filmlerde gördüğün türden
  • SHTERN & MORGENSHTERN – HUMMER Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    SHTERN & MORGENSHTERN – HUMMER Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Я сзади
    – Arkandayım
    Я нацелен на твой бампер
    – Tamponunu hedefliyorum
    Я катаю на капкане
    – Ben bir tuzak sürüyorum
    Разогнала ты мой Hummer, Hummer
    – Hummer’ımı overclock ettin, Hummer
    Я-я-я сзади
    – Ben-ben-ben arkandayım
    Разбиваю в хлам твой бампер (Бампер)
    – Tamponunu mahvediyorum
    Поскакала на вулкане, вулкане
    – Yanardağa, yanardağa atladım
    Ты дай мне, дай мне, дай мне
    – Sen bana ver, bana ver, bana ver

    Бля, теперь MORGEN’a два
    – Lanet şimdi MORGEN’E iki
    Бля, детям точно п*зда
    – Lanet olsun, çocuklar kesinlikle öyle
    Бля, они вырастут тупыми и будут ругаться матом
    – Lanet olsun, aptallaşacaklar ve matla küfretecekler
    Если их родители ебланы
    – Eğer ebeveynleri sikildiyse
    Hummer (Хей), протараню твою Lambo’ (Хей)
    – Hummer, Lambo’nuzu sok

    Протараню твою даму (Хыр)
    – Hanımefendini mahvedeceğim
    Протараню твою маму (Ой, за маму извини)
    – Anneni ezeceğim (Oh, annem için özür dilerim)
    У меня есть шесть колес, я про машину (Е-е)
    – Altı tekerleğim var, arabayı kastediyorum (e-e)
    И не только про машину (Ха-ха-ха)
    – Ve sadece araba hakkında değil (Ha ha ha)
    Когда много с*к, это слегка обидно
    – Çok fazla s * k olduğunda, bu biraz incinir
    (Ведь надо часто менять резину)
    – (Sonuçta, lastiği sık sık değiştirmeniz gerekir)

    Я сзади
    – Arkandayım
    Я нацелен на твой бампер
    – Tamponunu hedefliyorum
    Я катаю на капкане
    – Ben bir tuzak sürüyorum
    Разогнала ты мой Hummer (Ха-ха-ха-ха-ха), Hummer
    – Hummer’ımı dağıttın (Ha-ha-ha-ha-ha-ha), Hummer
    Я-я-я сзади (Хей)
    – Ben-ben-ben arkandayım (Hey)
    Разбиваю в хлам твой бампер (Хей)
    – Tamponunu mahvediyorum (Hey)
    Поскакала на вулкане, вулкане
    – Yanardağa, yanardağa atladım
    Ты дай мне, дай мне, дай мне (Ах)
    – Sen bana ver, bana ver, bana ver

    Я сзади
    – Arkandayım
    Я нацелен на твой бампер
    – Tamponunu hedefliyorum
    Я катаю на капкане
    – Ben bir tuzak sürüyorum
    Разогнала ты мой Hummer (Ха-ха-ха-ха-ха), Hummer
    – Hummer’ımı dağıttın (Ha-ha-ha-ha-ha-ha), Hummer
    Я-я-я сзади (Хей)
    – Ben-ben-ben arkandayım (Hey)
    Разбиваю в хлам твой бампер (Хей)
    – Tamponunu mahvediyorum (Hey)
    Поскакала на вулкане, вулкане
    – Yanardağa, yanardağa atladım
    Ты дай мне, дай мне, дай мне
    – Sen bana ver, bana ver, bana ver

    Hummer (Хей)
    – Hummer (Hay)
    Lambo’ (Хей)
    – Lambo’ (Hey)
    Даму (Хей)
    – Bayan (Hey)
    Маму
    – Anneyi
    Б*я, включи еще раз
    – B * ben, tekrar aç
  • Helene Fischer – Ich will immer wieder… dieses Fieber spür’n Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Helene Fischer – Ich will immer wieder… dieses Fieber spür’n Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Der Tisch gedeckt, der Wein schon kalt
    – Masa hazır, şarap soğuk
    Aber du bist noch nicht da
    – Ama henüz gelmedin.
    Es ist ja nicht das erste Mal
    – Bu ilk değil
    Du hast viel zu tun, na klar
    – Yapacak çok işin var tabii ki
    Doch ich will, dass du weißt
    – Ama bilmeni istiyorum
    Was es heißt
    – Ne anlama geliyor
    Immer nur zu warten
    – Hep beklemek
    Und ich brauch’ das Gefühl, du bist da
    – Ve senin orada olduğunu hissetmek istiyorum
    Wenn mein Herz erfriert
    – Kalbim donduğunda

    Ich will immer wieder dieses Fieber spür’n
    – Bu ateşi tekrar tekrar hissetmek istiyorum
    Immer wieder mich an dich verlier’n
    – Sürekli seni kaybediyorum
    Will das Leben leben
    – Hayat yaşamak istiyor
    Wie ein Tanz auf dem Vulkan
    – Volkandaki bir dans gibi
    Ich will immer wieder neue Sterne seh’n
    – Sürekli yeni yıldızlar görmek istiyorum
    Immer wieder mit dir tanzen geh’n
    – Sürekli seninle dans ediyorum
    Wenn die Nacht beginnt, dann brauch’ ich dich
    – Gece başladığında sana ihtiyacım var
    Nimm dir Zeit für mich
    – Benim için zaman ayırın

    Was hast du nur mit mir gemacht
    – Bana ne yaptın?
    Dass ich dir soviel verzeih’
    – Seni bu kadar affettiğimi
    Ich brauch den Fels im Sturm der Zeit
    – Zamanın Fırtınasında kayaya ihtiyacım var
    Doch nicht nur so nebenbei
    – Sadece bu arada değil
    Ich will lachen und weinen
    – Gülmek ve ağlamak istiyorum
    Mit dir, nicht nur davon träumen
    – Seninle, sadece hayal değil
    Und ich brauch’ eine Hand, die mich hält
    – Beni tutacak bir ele ihtiyacım var
    Wenn ich einsam bin
    – Yalnız olduğumda

    Ich will immer wieder dieses Fieber spür’n
    – Bu ateşi tekrar tekrar hissetmek istiyorum
    Immer wieder mich an dich verlier’n
    – Sürekli seni kaybediyorum
    Will das Leben leben
    – Hayat yaşamak istiyor
    Wie ein Tanz auf dem Vulkan
    – Volkandaki bir dans gibi
    Ich will immer wieder neue Sterne seh’n
    – Sürekli yeni yıldızlar görmek istiyorum
    Immer wieder mit dir tanzen geh’n
    – Sürekli seninle dans ediyorum
    Wenn die Nacht beginnt, dann brauch’ ich dich
    – Gece başladığında sana ihtiyacım var
    Nimm dir Zeit für mich
    – Benim için zaman ayırın
  • ArrDee – Hello Mate (feat. Kyla) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    ArrDee – Hello Mate (feat. Kyla) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Do you mind if I take you home tonight?
    – Seni bu gece eve götürmemin sakıncası var mı?
    Stay another day (WhYJay), if that’s okay
    – Bir gün daha kal (WhYJay), eğer sorun değilse
    Tell me, baby
    – Söyle bana bebeğim
    Would you mind if I take you home with me? (Hahahaha, Tekky)
    – Seni eve götürmemde bir sakınca var mı? (Hahahaha, Tekky)
    Where no one can see (uh, uh, uh, ArrDee, ArrDee)
    – Kimsenin göremediği yerde (uh, uh, uh, ArrDee, ArrDee)
    So don’t be shy (hey)
    – Bu yüzden utanma (hey)

    We get wavy, smashed (baby)
    – Dalgalılaşıyoruz, parçalanıyoruz (bebeğim)
    Sun comes out, splash
    – Güneş doğar, sıçrar
    She likes my style, ain’t flash
    – Tarzımı seviyor, flash değil
    I’m the vibe, I’m runnin’ the gaff
    – Ben vibe, ben gaff koşuyorum
    We don’t take it slow, full speed ’til we crash (you made me)
    – Çarpana kadar yavaş, tam hızda gitmeyiz (beni sen yaptın)
    Man pay the price on the tab
    – Adam faturadaki bedeli ödüyor.
    Hello mate, you wanna levitate? (Huh?)
    – Merhaba dostum, havaya uçmak ister misin? (Ha?)
    Come see the man with a plan (hey)
    – Planı olan adamı görmeye gel (hey)

    We get wavy (huh?), smashed (baby)
    – Dalgalılaşıyoruz (ha?), parçalanmış (bebek)
    Sun comеs out, splash
    – Güneş doğar, sıçrar
    She likes my style, ain’t flash (no way)
    – Tarzımı seviyor, flaş değil (hiçbir şekilde)
    I’m thе vibe, I’m runnin’ the gaff
    – Ben vibe, ben gaff koşuyorum
    We don’t take it slow, full speed ’til we crash (you made me)
    – Çarpana kadar yavaş, tam hızda gitmeyiz (beni sen yaptın)
    Man pay the price on the tab
    – Adam faturadaki bedeli ödüyor.
    Hello mate (hello mate), you wanna levitate? (Hahaha)
    – Merhaba dostum, havaya uçmak ister misin? (Hahaha)
    Come see the man with a plan (come)
    – Bir planı olan adamı görmeye gel (gel)

    Baby, if you wanna spend the night, it’s alright
    – Bebeğim, geceyi geçirmek istiyorsan, sorun değil
    But, you gotta check out in the mornin’
    – Ama sabah kontrol etmelisin.
    I ain’t gonna be there snorin’
    – Orada horluyor olmayacağım
    I’ma slaughter, and I’ma keep on slaughterin’ (yeah)
    – Katledeceğim ve katletmeye devam edeceğim (evet)
    I get good girls movin’ appallin’ (huh?)
    – İyi kızları dehşete düşürüyorum (ha?)
    Bad girls and I still put my all in (yeah)
    – Kötü kızlar ve ben hala her şeyimi koyuyorum (evet)
    Posh girls, but, they still move borin’
    – Şık kızlar, ama yine de sıkıcı hareket ediyorlar
    Chav girls, no caller ID callin’ (hey)
    – Kaşar kızlar, arayan kimliği yok (hey)

    I don’t care myself, I’m chavy (baby)
    – Kendim umrumda değil, ben kaşarım (bebeğim)
    I beat blue tick girls in a alley (hah)
    – Bir sokakta mavi kene kızlarını dövdüm (hah)
    Still palley with Megan and Magey
    – Hala Megan ve Magey ile palley
    I’ll bottle the boyfriend and leave with the baddie (uh)
    – Erkek arkadaşını şişeleyeceğim ve kötü adamla ayrılacağım (uh)
    Scatty, day and night (Scatty)
    – Dağınık, gündüz ve gece (Dağınık)
    You can roll with the boy if you play it right (can)
    – Eğer doğru oynarsan çocukla yuvarlanabilirsin (yapabilir)
    I got a girlfriend, baby, you crazy, right?
    – Bir kız arkadaşım var bebeğim, sen delisin, değil mi?
    Just told me there’s one thing playin’ in her mind
    – Az önce aklında bir şey olduğunu söyledi.
    She said…
    – Dedi…

    Tell me I need to know
    – Bilmem gerektiğini söyle.
    Where do you wanna go? (It don’t matter, come ’round)
    – Nereye gitmek istersin? (Önemli değil, gel buraya)
    ‘Cause if you’re down
    – Çünkü eğer aşağıdaysan
    I’ll take it slow (we don’t take it slow, slow, slow)
    – Yavaş alacağım (yavaş almıyoruz, yavaş, yavaş)
    Make you lose control (ah-ah, ah-ah, ah-ah)
    – Kontrolünü kaybetmeni sağla (ah-ah, ah-ah, ah-ah)

    We get wavy, smashed (baby)
    – Dalgalılaşıyoruz, parçalanıyoruz (bebeğim)
    Sun comes out, splash
    – Güneş doğar, sıçrar
    She likes my style, ain’t flash
    – Tarzımı seviyor, flash değil
    I’m the vibe, I’m runnin’ the gaff
    – Ben vibe, ben gaff koşuyorum
    We don’t take it slow, full speed ’til we crash (you made me)
    – Çarpana kadar yavaş, tam hızda gitmeyiz (beni sen yaptın)
    Man pay the price on the tab
    – Adam faturadaki bedeli ödüyor.
    Hello mate, you wanna levitate? (Huh?)
    – Merhaba dostum, havaya uçmak ister misin? (Ha?)
    Come see the man with a plan (hey)
    – Planı olan adamı görmeye gel (hey)

    We get wavy (huh?), smashed (baby)
    – Dalgalılaşıyoruz (ha?), parçalanmış (bebek)
    Sun comes out, splash
    – Güneş doğar, sıçrar
    She likes my style, ain’t flash (no way)
    – Tarzımı seviyor, flaş değil (hiçbir şekilde)
    I’m the vibe, I’m runnin’ the gaff
    – Ben vibe, ben gaff koşuyorum
    We don’t take it slow, full speed ’til we crash (you made me)
    – Çarpana kadar yavaş, tam hızda gitmeyiz (beni sen yaptın)
    Man pay the price on the tab
    – Adam faturadaki bedeli ödüyor.
    Hello mate (hello mate), you wanna levitate? (Hahaha)
    – Merhaba dostum, havaya uçmak ister misin? (Hahaha)
    Come see the man with a plan
    – Planı olan adamı görmeye gel.

    Forget ArrDee, come see the governor (alright gov’?)
    – Arrdee’yi unut, valiyi görmeye gel (tamam mı gov?)
    The gaffer, the big boss buster (woi)
    – Gaffer, büyük patron avcısı (woı)
    Meanin’ I get what I want, won’t lust her
    – Yani istediğimi alıyorum, onu arzulamayacağım
    I don’t window shop, walked up to the chick like, “What’s ‘apping darling? Tell me your name”
    – Vitrinlere bakmam, “Ne oluyor canım?” Diye civcivin yanına gittim. Bana adını söyle”
    Don’t know how to rhyme, I hate that game
    – Kafiye yapmayı bilmiyorum, bu oyundan nefret ediyorum
    If I guess your sign, that’s worth at least brain
    – Tabelanızı tahmin edersem, bu en azından beyne değer.
    And even if I’m wrong, happy birthday chain (chain, chain)
    – Ve yanılsam bile, mutlu yıllar zinciri (zincir, zincir)

    I like your star, you got a attitude (baby, yeah)
    – Yıldızını seviyorum, bir tavrın var (bebeğim, evet)
    We’ll be great, let me fill you with gratitude
    – Harika olacağız, seni şükranla doldurmama izin ver
    She smilin’ like, “You know what my man will do?”
    – Gülümseyerek, “Adamım ne yapacak biliyor musun?”
    I said, “Tell me, babe, I don’t have a clue”
    – “Söyle bana bebeğim, hiçbir fikrim yok” dedim.
    Know what rappers do, now, imagine that
    – Rapçilerin ne yaptığını bilin, şimdi, bunu hayal edin
    Only double the magnitude
    – Sadece büyüklüğün iki katı
    Said, “I ain’t a fan of you” (why?)
    – “Ben senin hayranı değilim” dedi (neden?)
    But, you’re fit, and I’m down
    – Ama sen formdasın ve ben aşağıdayım.
    And before I can back off you, tell me (tell me)
    – Ve senden geri adım atmadan önce, söyle bana (söyle bana)

    Tell me I need to know
    – Bilmem gerektiğini söyle.
    Where do you wanna go? (It don’t matter, come ’round)
    – Nereye gitmek istersin? (Önemli değil, gel buraya)
    ‘Cause if you’re down
    – Çünkü eğer aşağıdaysan
    I’ll take it slow (we don’t take it slow, slow, slow)
    – Yavaş alacağım (yavaş almıyoruz, yavaş, yavaş)
    Make you lose control (ah-ah, ah-ah, ah-ah)
    – Kontrolünü kaybetmeni sağla (ah-ah, ah-ah, ah-ah)

    We get wavy, smashed (baby)
    – Dalgalılaşıyoruz, parçalanıyoruz (bebeğim)
    Sun comes out, splash (ba-ba-ba)
    – Güneş çıkar, sıçrar (ba-ba-ba)
    She likes my style, ain’t flash
    – Tarzımı seviyor, flash değil
    I’m the vibe, I’m runnin’ the gaff
    – Ben vibe, ben gaff koşuyorum
    We don’t take it slow, full speed ’til we crash (you made me)
    – Çarpana kadar yavaş, tam hızda gitmeyiz (beni sen yaptın)
    Man pay the price on the tab (mad)
    – Adam sekmedeki fiyatı ödüyor (deli)
    Hello mate, you wanna levitate? (Huh?)
    – Merhaba dostum, havaya uçmak ister misin? (Ha?)
    Come see the man with a plan
    – Planı olan adamı görmeye gel.

    We get wavy, smashed (baby)
    – Dalgalılaşıyoruz, parçalanıyoruz (bebeğim)
    Sun comes out, splash
    – Güneş doğar, sıçrar
    She likes my style, ain’t flash
    – Tarzımı seviyor, flash değil
    I’m the vibe, I’m runnin’ the gaff
    – Ben vibe, ben gaff koşuyorum
    We don’t take it slow, full speed ’til we crash (you made me)
    – Çarpana kadar yavaş, tam hızda gitmeyiz (beni sen yaptın)
    Man pay the price on the tab
    – Adam faturadaki bedeli ödüyor.
    Hello mate, you wanna levitate? (Hello mate)
    – Merhaba dostum, havaya uçmak ister misin? (Merhaba dostum)
    Come see the man with a plan (hahaha, come through)
    – Bir planı olan adamı görmeye gel (hahaha, gel)

    Do you mind if I take you home tonight?
    – Seni bu gece eve götürmemin sakıncası var mı?
    Stay another day, if that’s okay
    – Sorun olmazsa bir gün daha kal.
    Tell me, baby
    – Söyle bana bebeğim
    Would you mind if I take you home with me?
    – Seni eve götürmemde bir sakınca var mı?
    Where no one can see (hello mate, you wanna levitate?)
    – Kimsenin göremediği yerde (merhaba dostum, havaya uçmak ister misin?)
    So don’t be shy (come see the man with a plan)
    – Bu yüzden utanma (planı olan adamı görmeye gel)
  • Connie Constance – Till the World’s Awake İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Connie Constance – Till the World’s Awake İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Cliff jumping like a meteor shower
    – Meteor yağmuru gibi uçurumdan atlama
    Never had so much time in an hour
    – Bir saat içinde hiç bu kadar vaktim olmamıştı
    Sun setting our romantic exchange
    – Güneş batıyor romantik paylaşımımız
    If it rains, I’ma get soaking wet in your power
    – Yağmur yağarsa, senin gücünde sırılsıklam olacağım

    Cold nights feel like a distant reminder
    – Soğuk geceler uzak bir hatırlatma gibi geliyor
    We had to trek through the dark to get higher
    – Daha yükseğe çıkmak için karanlığın içinden geçmek zorundaydık.
    Wild horses on the run from the cage
    – Kafesten kaçan vahşi atlar
    How did fate switching lanes turn a spark to a fire?
    – Kader şerit değiştirerek kıvılcımı nasıl ateşe çevirdi?

    The sun kissing your face, atropic holiday
    – Yüzünü öpen güneş, atropik tatil
    I know that we’ve got enough love to give away
    – Biliyorum verecek kadar sevgimiz var
    And they cannot replace all the moves we’ve made
    – Ve yaptığımız tüm hamlelerin yerini alamazlar
    And all the nights we stayed up ’til the world’s awake
    – Ve tüm geceler dünya uyanana kadar uyumadık

    When we are young and when we get older
    – Gençken ve yaşlandığımızda
    I wanna feel like loving, feel like loving you
    – Sevmek istiyorum, seni sevmek istiyorum
    When we are young and when we get older
    – Gençken ve yaşlandığımızda
    I wanna feel like loving, feel like loving you
    – Sevmek istiyorum, seni sevmek istiyorum

    Billboards on a Tokyo tower
    – Tokyo kulesi üzerindeki reklam panoları
    And you still look at the world as a flower
    – Ve sen hala dünyaya bir çiçek gibi bakıyorsun
    Cheerleaders repping red, white and blue
    – Ponpon kızlar kırmızı, beyaz ve mavi repping
    It’s no use ’cause the love within you is your power
    – Faydası yok çünkü içindeki sevgi senin gücün

    Some nights in a lonely hotel room
    – Yalnız bir otel odasında bazı geceler
    You ask your spirit guides to protect you
    – Ruh rehberlerinden seni korumalarını istiyorsun.
    And I remember sneaking into your bedroom
    – Ve yatak odana gizlice girdiğimi hatırlıyorum
    The taste and your face when I kissed and caressed you
    – Seni öptüğüm ve okşadığım zamanki tadı ve yüzün

    City lights take shape, they blur the time and space
    – Şehir ışıkları şekilleniyor, zaman ve mekanı bulanıklaştırıyor
    And when I look out the window, I see your face
    – Pencereden dışarı baktığımda, yüzünü görüyorum
    There’s nothing that can change all the love we made
    – Yaptığımız tüm sevgiyi değiştirebilecek hiçbir şey yok
    And all the nights we stayed up ’til the world’s awake
    – Ve tüm geceler dünya uyanana kadar uyumadık

    When we are young and when we get older
    – Gençken ve yaşlandığımızda
    I wanna feel like loving, feel like loving you
    – Sevmek istiyorum, seni sevmek istiyorum
    When we are young and when we get older
    – Gençken ve yaşlandığımızda
    I wanna feel like loving, feel like loving you
    – Sevmek istiyorum, seni sevmek istiyorum

    When we are young and when we get older
    – Gençken ve yaşlandığımızda
    I wanna feel like loving, feel like loving you
    – Sevmek istiyorum, seni sevmek istiyorum
    When we are young and when we get older
    – Gençken ve yaşlandığımızda
    I wanna feel like loving, feel like loving you
    – Sevmek istiyorum, seni sevmek istiyorum

    When we are young and when we get older
    – Gençken ve yaşlandığımızda
    I wanna feel like loving, feel like loving you
    – Sevmek istiyorum, seni sevmek istiyorum
    (Oh, I’m feeling weird today)
    – (Oh, bugün kendimi garip hissediyorum)
  • Hayden James & Emie – Good Life İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Hayden James & Emie – Good Life İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    All along
    – Boyunca
    Hearin’ your voice
    – Sesini duyuyorum
    All along
    – Boyunca
    Lost in a crowd
    – Bir kalabalığın içinde kaybolmak
    Hearing your voice at last
    – Sonunda sesini duymak

    Whenever I’m down
    – Ne zaman aşağıdaysam
    I feel like
    – Canım istiyor.
    If you’re by my side I’ll be alright
    – Eğer benim yanımdaysan iyi olacağım

    And after the rain
    – Ve yağmurdan sonra
    No bad time
    – Kötü zaman değil
    So we’re gonna live a good good life
    – Bu yüzden iyi ve güzel bir hayat yaşayacağız

    Whenever I’m down
    – Ne zaman aşağıdaysam
    Whenever I’m down
    – Ne zaman aşağıdaysam
    Whenever I’m down
    – Ne zaman aşağıdaysam
    Whenever I’m down
    – Ne zaman aşağıdaysam

    You’re around me
    – Sen benim etrafımdasın
    You’re around me
    – Sen benim etrafımdasın
    All or nothing, life’s for living
    – Ya hep ya hiç, hayat yaşamak içindir
    You’re around me
    – Sen benim etrafımdasın
    You’re around me
    – Sen benim etrafımdasın
    All or nothing, life’s for
    – Ya hep ya hiç, hayat bunun için

    Whenever I’m down
    – Ne zaman aşağıdaysam
    I feel like
    – Canım istiyor.
    If you’re by my side I’ll be alright
    – Eğer benim yanımdaysan iyi olacağım

    And after the rain
    – Ve yağmurdan sonra
    No bad time
    – Kötü zaman değil
    So we’re gonna live a good good life
    – Bu yüzden iyi ve güzel bir hayat yaşayacağız

    Whenever I’m down
    – Ne zaman aşağıdaysam

    It’s a good life, it’s a good good life
    – Bu iyi bir hayat, bu iyi bir hayat
    Life’s for living
    – Hayat yaşamak içindir
    It’s a good good, it’s a good life
    – Bu iyi bir iyi, bu iyi bir hayat
    It’s a good good life
    – Bu iyi bir hayat
    Life’s for living
    – Hayat yaşamak içindir
    It’s a good good, it’s a good life
    – Bu iyi bir iyi, bu iyi bir hayat
    It’s a good good life
    – Bu iyi bir hayat
    Life’s for living
    – Hayat yaşamak içindir
    It’s a good good, it’s a good life
    – Bu iyi bir iyi, bu iyi bir hayat
    It’s a good good life
    – Bu iyi bir hayat

    Whenever I’m down
    – Ne zaman aşağıdaysam
    Whenever I’m down
    – Ne zaman aşağıdaysam

    You’re around me
    – Sen benim etrafımdasın
    You’re around me
    – Sen benim etrafımdasın
    All or nothing, life’s for living
    – Ya hep ya hiç, hayat yaşamak içindir
    You’re around me
    – Sen benim etrafımdasın
    You’re around me
    – Sen benim etrafımdasın
    All or nothing, life’s for living
    – Ya hep ya hiç, hayat yaşamak içindir

    Living
    – Yaşam
  • Dukiesesejota – Babeado Bebe İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Dukiesesejota – Babeado Bebe İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    ¿Cuánto oro hay que poner?
    – Ne kadar altın koymalıyım?
    Para ese culo tan grande, bebé
    – O koca göt için bebeğim
    Quiero que sepas que todos te miran
    – Herkesin sana baktığını bilmeni istiyorum.
    Bailando en la pista te quieren mover
    – Yerde dans ediyorlar seni taşımak istiyorlar
    ¿Qué vamos a hacer? Te espero a las 10
    – Ne yapacağız? Saat 10’da seni bekliyor olacağım.

    Mami, tu culo en mi cama va a ser mi buffet
    – Anne, yatağımdaki kıçın benim büfem olacak.
    Sí, mi buffet
    – Evet, büfem.
    Cual niño africano; tu culo en mis manos comer
    – Afrikalı bir çocuk gibi; kıçın ellerimde yiyor

    La conocí ayer
    – Onunla dün tanıştım.
    Un culo de tanto tamaño merece estar flex
    – Böyle büyük bir göt esnek olmayı hak ediyor
    Merece comer
    – Yemeyi hak ediyor
    Te traje pa usar y guardar, no te podés ofender
    – Seni kullanmak ve kurtarmak için getirdim, kırgın olamazsın
    Llámalo a tu ex
    – Eski sevgilini ara
    Contale que un loco te trajo a vivir en la miel
    – Ona bir delinin seni balda yaşamaya getirdiğini söyle.
    ¿Qué piensa hacer?
    – Ne yapmayı planlıyorsun?
    Cualquiera va a extrañar tu cuerpo y sos mucho pa él
    – Herkes vücudunu özleyecek ve sen onun için çok şeysin

    Me grita “YSY” la agarro del pelo
    – Bana bağırıyor “YSY” Saçından tutuyorum
    La aprieto, la bajo, la subo hasta el cielo
    – Sıkıyorum, indiriyorum, gökyüzüne kaldırıyorum
    La aprieto, la bajo, la subo de nuevo
    – Sıkıyorum, indiriyorum, tekrar kaldırıyorum
    Tu ex al carajo, me chupa un huevo
    – Eski sevgilin cehenneme, bana bir yumurta emiyor

    Uh, cómo lo mueve para mí
    – Benim için nasıl hareket ediyor
    Qué bottie bebé
    – Ne boktan bir bebek
    Uh, no tengo nada que decir
    – Söyleyecek bir şeyim yok.
    Solo te puedo decir “babeado, bebé”
    – Sana sadece “salya akıyor bebeğim” diyebilirim.
    Uh, uh, uh, uh, uh, uh
    – Uh, uh, uh, uh, uh, uh
    Babeado, bebé
    – Salya akıyor bebeğim
    Uh, uh, uh, uh, uh, uh
    – Uh, uh, uh, uh, uh, uh
    Babeado bebé
    – Drooling bebek

    Uh, esa orilla está sin luz
    – O kıyı ışıksız.
    Mami sigue, está tumbando el club
    – Annem hala, kulübü deviriyor.
    Me tiene babeado
    – Ağzımın suyu akıyor.
    Me tiene babeado, ey, ey, ey
    – Ağzımın suyu akıyor, hey, hey, hey

    Uh, la cargo como una cruz
    – Haç gibi taşıyorum.
    El pecao también tiene su plus
    – Pecao’nun da artıları var
    Me tiene babeado
    – Ağzımın suyu akıyor.
    Me tiene babeado, ye, ye, ye
    – Ağzımın suyu akıyor, ye, ye, ye

    Ahora vo’a seguir wanna king
    – Şimdi kralı takip et
    Quiero to pa vos, quiero to pa mí
    – Sana dokunmak istiyorum, bana dokunmak istiyorum
    Mami, juro que puedo tenerlo todo
    – Anne, yemin ederim hepsine sahip olabilirim.
    Solo necesito que confíes en mí
    – Sadece bana güvenmeni istiyorum

    Ahora estoy pegado, vivo en la mansión
    – Şimdi sıkışıp kaldım, konakta yaşıyorum
    Antes te hice un lugar en mi habitación
    – Sana odamda bir yer yapmadan önce
    Mal ahí por vos que no quieras tenerlo
    – Sahip olmak istememen senin için kötü
    Mal ahí por mí que quiero que seas vos
    – Orada benim için yanlış olmanı istiyorum

    Juro que la vi y yo ya quedé enamorado
    – Yemin ederim onu gördüm ve çoktan aşık oldum
    Por vos mato a tu novio, a tu ex y al que vaya a tu mano
    – Senin için erkek arkadaşını, eski sevgilini ve eline kim geçerse onu öldürürüm.
    Hey, tendrías que ver mi carita’e qué hago
    – Hey, carita’mı görmelisin. ne yapmalıyım?
    Mami, yo ya no sé qué hacer, no aguanto el pecado
    – Anne, artık ne yapacağımı bilmiyorum, günaha dayanamıyorum

    Uh, apágame la luz
    – Benim için ışığı kapat.
    Me mató tu exactitud
    – Doğruluğun beni öldürdü.
    Me mató tu exactitud
    – Doğruluğun beni öldürdü.
    Ey, ey, ey
    – Hey, hey, hey

    Uh, esos brillos de luz
    – Şu ışık parıltıları
    Se te ve tu tatto
    – Dövmeni görüyorsun.
    Arriba de cu, tu cintura, mojada bebé
    – Üstünde, belinde, ıslak bebeğim

    Empapada, bebe, squad, quad
    – Vıcık vıcık, bebek, takım, dörtlü
    High level, trap trap
    – Yüksek seviye, tuzak tuzağı
    ¿Cuánto querés? (Dime tú, sí)
    – Ne kadar istiyorsun? (Sen söyle, evet)
    Tengo M co-como Fernandito, que-que-que-que
    – Fernandito gibi bir arkadaşım var, que-que-que-que
    Cuanto quiere tu culo merece
    – Kıçını ne kadar çok istiyor hak ediyor
    Lo digo hace meses
    – Bunu aylardır söylüyorum.

    Uh, uh, uh, uh, uh
    – Uh, uh, uh, uh, uh
    Cuando bailo digo: “uh, uh, uh, uh, uh”
    – Dans ettiğimde, “uh, uh, uh, uh” diyorum.
    Le saca jugo al Bubbaloo, uh, uh, uh, uh, uh
    – Balonun suyunu sıkıyorum, uh, uh, uh, uh, uh
    Lollypop-pop-pop-pop, mueve el bo digo uh
    – Lollypop-pop-pop-pop, bo’yu hareket ettir diyorum uh

    Uh, cómo lo mueve para mí
    – Benim için nasıl hareket ediyor
    Como si fuese a morirse
    – Sanki ölecek gibi
    Como lo hace para mí
    – Benim için olduğu gibi
    Fuerte y desgarrando lo sensible
    – Yüksek sesle ve hassas yırtılma

    Uh, cómo lo mueve para mí
    – Benim için nasıl hareket ediyor
    Qué bottie bebé
    – Ne boktan bir bebek
    Uh, no tengo nada que decir
    – Söyleyecek bir şeyim yok.
    Solo te puedo decir “babeado, bebé”
    – Sana sadece “salya akıyor bebeğim” diyebilirim.
    Uh, uh, uh, uh, uh, uh
    – Uh, uh, uh, uh, uh, uh
    Babeado, bebé
    – Salya akıyor bebeğim
    Uh, uh, uh, uh, uh, uh
    – Uh, uh, uh, uh, uh, uh
    Babeado, bebé
    – Salya akıyor bebeğim