çevirce

Blog

  • Irina Rimes & Cris Cab – Your Love İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Irina Rimes & Cris Cab – Your Love İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Your love is a liar
    – Aşkın yalancıdır.
    But I see you, when you’re coming back to me
    – Ama bana geri döndüğünde seni görüyorum.
    Your love is a liar
    – Aşkın yalancıdır.
    But I forgive you ’cause I still believe in it
    – Ama seni affediyorum çünkü hala buna inanıyorum.

    La-la-la-la-la, lee-lee
    – La-la-la-la-la, lee-lee
    La-la, lee-lee, la-la, lee-lee-lee-lee
    – La-la, lee-lee, la-la, lee-lee-lee-lee
    La-la-la-la-la, lee-lee
    – La-la-la-la-la, lee-lee
    La-la, lee-lee…
    – La-la, lee-lee…

    And if you feel like running, baby
    – Ve eğer koşmak istiyorsan, bebeğim
    You can run to me
    – Bana çalıştırabilirsiniz
    And if you feel like crying, baby
    – Ve eğer ağlamak istiyorsan, bebeğim
    Well, cry for me!
    – Benim için ağla!
    (For me, for me, for me, no)
    – (Benim için, benim için, benim için, Hayır)
    Mentirán tus besos
    – Mentirán tus besos
    Antes o después
    – Antes o después
    Si no es amor, yo no sé lo que es
    – Si no es amor, yo no sé lo que es
    Mentirán tus besos
    – Mentirán tus besos
    Por última vez
    – Por última vez
    Y si es amor, no hay hueco para tres
    – Y si es amor, no saman hueco para tres

    Your love is a liar
    – Aşkın yalancıdır.
    But I see you, when you’re coming back to me
    – Ama bana geri döndüğünde seni görüyorum.
    Your love is a liar
    – Aşkın yalancıdır.
    But I forgive you ’cause I still believe in it
    – Ama seni affediyorum çünkü hala buna inanıyorum.
    Your love is a liar
    – Aşkın yalancıdır.
    And it brings me down to my knees
    – Ve bu beni dizlerimin üzerine çökertiyor
    I know your love is a liar
    – Aşkının yalancı olduğunu biliyorum.
    But it never lies to me
    – Ama Bana asla yalan söylemez

    La-la-la-la-la, lee-lee
    – La-la-la-la-la, lee-lee
    La-la, lee-lee, la-la, lee-lee-lee-lee
    – La-la, lee-lee, la-la, lee-lee-lee-lee
    La-la-la-la-la, lee-lee
    – La-la-la-la-la, lee-lee
    La-la, lee-lee…
    – La-la, lee-lee…

    Ayy, your love is strong
    – Ayy, aşkın güçlü
    My weed is strong
    – Otum çok güçlü.
    You turn me on
    – Beni tahrik ediyorsun
    You know you can’t go wrong
    – Yanlış gidemeyeceğini biliyorsun.
    Won’t lead you on
    – Seni kandırmak kazandı
    Just wanna have some fun
    – Sadece biraz eğlenmek istiyorum
    You know I’m not the one
    – Biliyorsun, ben o değilim.
    I’m always on the run
    – Hep kaçıyorum

    And I don’t really care what your friends say
    – Ve arkadaşlarının ne dediği umurumda değil.
    ‘Cause they don’t understand the games we play, so
    – Çünkü oynadığımız oyunları anlamıyorlar.
    Let’s get it on
    – Hadi başlayalım
    From dusk til dawn
    – Alacakaranlıktan şafağa kadar
    This a Tarantino song!
    – Bu bir Tarantino şarkısı!

    Your love is a liar
    – Aşkın yalancıdır.
    But I see you, when you’re coming back to me
    – Ama bana geri döndüğünde seni görüyorum.
    Your love is a liar
    – Aşkın yalancıdır.
    But I forgive you ’cause I still believe in it
    – Ama seni affediyorum çünkü hala buna inanıyorum.
    Your love is a liar
    – Aşkın yalancıdır.
    And it brings me down to my knees
    – Ve bu beni dizlerimin üzerine çökertiyor
    I know your love is a liar
    – Aşkının yalancı olduğunu biliyorum.
    But it never lies to me
    – Ama Bana asla yalan söylemez

    La-la-la-la-la, lee-lee
    – La-la-la-la-la, lee-lee
    La-la, lee-lee, la-la, lee-lee-lee-lee
    – La-la, lee-lee, la-la, lee-lee-lee-lee
    La-la-la-la-la, lee-lee
    – La-la-la-la-la, lee-lee
    La-la, lee-lee, la-la, lee-lee-lee-lee
    – La-la, lee-lee, la-la, lee-lee-lee-lee
    La-la-la-la-la, lee-lee
    – La-la-la-la-la, lee-lee
    La-la, lee-lee, la-la, lee-lee-lee-lee
    – La-la, lee-lee, la-la, lee-lee-lee-lee
    La-la-la-la-la, lee-lee
    – La-la-la-la-la, lee-lee
    La-la, lee-lee…
    – La-la, lee-lee…
  • Antonia – Taifun Romence Sözleri Türkçe Anlamları

    Antonia – Taifun Romence Sözleri Türkçe Anlamları

    Uіtе се-аі făсut dіn nоі
    – Се bak-аі bize yapılmış
    Dе оbісеі nu ѕunt аșа
    – Ben genellikle böyle değilim
    Іаr mă mіșс în rіtmul tău
    – Yine senin hızınla hareket ediyorum.
    Еștі vântul șі muzіса
    – Sen rüzgar ve müziksin.

    Fоrțа аѕtа саrе m-а аtrаѕ
    – Beni çeken bu güç
    Е сеvа рrеа grеu dе соntrоlаt
    – Е bir şey çok zor kontrol etmek

    Du-mă lа, du-mă lа
    – Beni Götür, Beni Götür
    Du-mă lа аl nоuălеа сеr
    – Beni dokuzuncu cennete götür
    Du-mă lа іnіmа tа
    – Beni kalbine götür
    Nu mă lа, nu mă lа, nu mă lа аh
    – Bana değil, beni değil, beni değil ah de
    Nu nu mă laѕă în расе аmіntіrеа tа
    – Beni hafızanda bırakma.

    Раrfumul tău mі-е охіgеn, охіgеn
    – Parfümün bana oksijen verdi, oksijen
    Тu еștі tаіfun, dа’ mă lаșі fără аеr
    – Sen bir tayfunsun, ama havanın tükeniyor.
    Du-mă lа, du-mă lа
    – Beni Götür, Beni Götür
    Du-mă lа аl nоuălеа сеr
    – Beni dokuzuncu cennete götür
    Du-mă lа іnіmа tа
    – Beni kalbine götür

    Uіtе се-аі făсut dіn nоі
    – Се bak-аі bize yapılmış
    Сum îmі bаtе іnіmа
    – Kalbim nasıl atıyor
    Ваtе реntru аmândоі
    – İkimiz için de yendi
    Ваtе fіх сum batе а tа
    – Beat fix cum а ta yendi

    Fоrțа аѕtа саrе m-а аtrаѕ
    – Beni çeken bu güç
    Е сеvа рrеа grеu dе соntrоlаt
    – Е bir şey çok zor kontrol etmek

    Du-mă lа, du-mă lа
    – Beni Götür, Beni Götür
    Du-mă lа аl nоuălеа сеr
    – Beni dokuzuncu cennete götür
    Du-mă lа іnіmа tа
    – Beni kalbine götür
    Nu mă lа, nu mă lа, nu mă lа аh
    – Bana değil, beni değil, beni değil ah de
    Nu mă lаѕа în расе аmіntіrеа tа
    – Beni hafızanda bırakma.

    Раrfumul tău mі-е охіgеn, охіgеn
    – Parfümün bana oksijen verdi, oksijen
    Тu еștі tаіfun, dа’ mă lаșі fără аеr
    – Sen bir tayfunsun, ama havanın tükeniyor.
    Du-mă lа, du-mă lа
    – Beni Götür, Beni Götür
    Du-mă lа аl nоuălеа сеr
    – Beni dokuzuncu cennete götür
    Du-mă lа іnіmа tа
    – Beni kalbine götür

    (Du-mă lа, du-mă lа)
    – (Beni Götür, Beni Götür)
    (Du-mă lа аl nоuălеа сеr)
    – (Beni dokuzuncu cennete götür)
    (Du-mă lа, du-mă lа)
    – (Beni Götür, Beni Götür)
    (Du-mă lа іnіmа tа)
    – (Beni kalbine götür)

    Du-mă lа, du-mă lа
    – Beni Götür, Beni Götür
    Du-mă lа аl nоuălеа сеr
    – Beni dokuzuncu cennete götür
    Du-mă lа іnіmа tа
    – Beni kalbine götür
    Nu mă lа, nu mă lа, nu mă lа аh
    – Bana değil, beni değil, beni değil ah de
    Nu mă lаѕă în расе аmіntіrеа tа
    – Beni hafızanda bırakma.

    Раrfumul tаu mі-е охіgеn, охіgеn
    – Oksijen, oksijen е parfüm I-
    Тu еștі tаіfun, dа’ mă lаșі fără аеr
    – Sen bir tayfunsun, ama havanın tükeniyor.
    Du-mă lа, du-mă lа
    – Beni Götür, Beni Götür
    Du-mă lа аl nоuălеа сеr
    – Beni dokuzuncu cennete götür
    Du-mă lа іnіmа tа
    – Beni kalbine götür

    (Du-mă lа іnіmа tа)
    – (Beni kalbine götür)
  • DARA – Cold as Ice İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    DARA – Cold as Ice İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    La-la-la-la, yeah
    – La-la-la-la, Evet
    La-la-la-la
    – La-la-la-la
    La-la-la-la, yeah
    – La-la-la-la, Evet

    I heard you got a new chick
    – Yeni bir piliç aldığını duydum.
    Did she know that you are toxic?
    – Zehirli olduğunu biliyor muydu?
    Bet you give her all that fake shit
    – Eminim, onun o sahte umurunda
    Spittin’ bullshit like a rocket
    – Bir roket gibi sınırları zorluyor. saçmalık

    You’re a dangerous addiction (addiction)
    – Sen tehlikeli bir bağımlılıksın (bağımlılık)
    Does she know that you are fiction? (Fiction)
    – Senin kurgu olduğunu biliyor mu? (Kurgu)
    Bet you give her all the friction (friction)
    – Bahse girerim ona tüm sürtünmeyi verirsin (sürtünme)
    But that’s alright
    – Ama bu sorun değil

    Once you can fool me
    – Bir kez beni kandırabilirsin
    But you won’t fool me twice, I
    – Ama beni iki kez kandıramazsın.
    Ain’t gonna do this
    – Bunu yapamaz
    Ain’t gonna take more lies, I’m (I know that I should be)
    – Daha fazla yalan kabul etmeyeceğim, ben (ben olmam gerektiğini biliyorum)
    Movin’ on, movin’ on, movin’ on
    – Hareket üzerinde hareket, hareket üzerinde
    I once let you fool me
    – Bir keresinde beni kandırmana izin verdim.
    I know you’re cold as ice, I
    – Buz gibi soğuk olduğunu biliyorum.

    Wasn’t ready for your diet (yeah-yeah)
    – Diyet için hazır değildi (Evet-Evet)
    Wish I never had to try it (yeah-yeah)
    – Keşke hiç denemek zorunda kalmasaydım (Evet-Evet)
    Couldn’t shut it, keep it quiet (yeah-yeah)
    – Kapatamadım, sessiz Tutamadım (Evet-Evet)
    In the bedroom makin’ riot (yeah)
    – Yatak odasında isyan (Evet)

    You stole my heart and then you shot it (shot it)
    – Kalbimi çaldın ve sonra vurdun (vurdun)
    Always bullets in your pocket (pocket)
    – Her zaman cebinizde mermi (cep)
    Now I’m sittin’ in the cockpit (cockpit)
    – Şimdi kokpitte oturuyorum (kokpit)
    But that’s alright
    – Ama bu sorun değil

    Once you can fool me
    – Bir kez beni kandırabilirsin
    But you won’t fool me twice, I
    – Ama beni iki kez kandıramazsın.
    Ain’t gonna do this
    – Bunu yapamaz
    Ain’t gonna take more lies, I’m
    – Daha fazla yalan kabul etmeyeceğim.
    Movin’ on, movin’ on, movin’ on
    – Hareket üzerinde hareket, hareket üzerinde
    I once let you fool me
    – Bir keresinde beni kandırmana izin verdim.
    I know you’re cold as ice, I
    – Buz gibi soğuk olduğunu biliyorum.

    After all mistakes you made
    – Yaptığın tüm hatalardan sonra
    I won’t be the one you play
    – Oynadığın kişi ben olmayacağım.
    Lesson learned, I’m on my way
    – Dersimi aldım, yoldayım.
    I’m on my way now
    – Şimdi ben
    I’m on my way
    – Yoldayım

    Once you can fool me
    – Bir kez beni kandırabilirsin
    But you won’t fool me twice, I (I’m on my way, oh, oh)
    – Ama beni iki kez kandırmayacaksın, ben (yoldayım, oh, oh)
    Ain’t gonna do this
    – Bunu yapamaz
    Ain’t gonna take more lies, I’m (so I’m gon’)
    – Daha fazla yalan kabul etmeyeceğim, ben (bu yüzden yapacağım)
    Movin’ on (movin’ on), movin’ on (movin’ on), movin’ on
    – Movin ‘on (movin’ on), movin ‘on( movin’ on), movin ‘ on
    I once let you fool me
    – Bir keresinde beni kandırmana izin verdim.
    I know you’re cold as ice (cold as ice), I
    – Buz gibi soğuk olduğunu biliyorum (buz gibi soğuk), ben

    La-la-la-la
    – La-la-la-la
    La-la-la-la
    – La-la-la-la
  • Poli Genova – Last Night İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Poli Genova – Last Night İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Show me what you’re missing
    – Bana neyi kaçırdığını göster.
    You gotta tell me what to do
    – Bana ne yapacağımı söylemelisin.
    We don’t seem to listen
    – Dinlemiyor gibiyiz.
    Tell me can we work it through?
    – Üzerinden çalışırız söyle?

    Gimme all your lovin’
    – Bana tüm sevgini ver
    So that we can work this out
    – Böylece bunu halledebiliriz.
    Baby, it is all or nothing
    – Bebeğim, ya hep ya hiç
    Gotta get rid of the doubt
    – Şüpheden kurtulmalıyım.
    Oh I give you all my lovin’
    – Oh, sana tüm sevgimi veriyorum.
    Gonna be all-in for us
    – Bizim için her şey olacak
    Baby, we gotta do something
    – Bebeğim, bir şeyler yapmalıyız.
    Baby, please don’t stop
    – Bebeğim, lütfen durma.

    We got to
    – Gerek
    Change our view
    – Görünümümüzü değiştir
    Love’s our cue
    – Aşk bizim işaretimiz
    We gotta, we gotta, we gotta
    – , Gitmeliyiz gitmeliyiz, gitmeliyiz
    We got to
    – Gerek
    Become new
    – Yeni ol
    Love’s our truth
    – Aşk bizim gerçeğimiz
    We gotta, we gotta, we gotta
    – , Gitmeliyiz gitmeliyiz, gitmeliyiz
    Ooh
    – Ooh

    Last night
    – Dün gece
    I was ready for the fight, to make it alright
    – Mücadele için hazır olduğumu söyledim, Tamam yapmak için
    Right, right, right, right
    – Doğru, doğru, doğru, doğru
    Last night
    – Dün gece
    We have danced all through the night, and madе it alright
    – Bütün gece dans ettik ve her şey yolunda gitti
    Alright
    – Peki
    Last night
    – Dün gece
    I was ready for the fight, to make it alright
    – Mücadele için hazır olduğumu söyledim, Tamam yapmak için
    Right, right, right, right
    – Doğru, doğru, doğru, doğru
    Last night
    – Dün gece
    Wе have danced all through the night, and made it alright
    – Bütün gece dans ettik ve her şey yolunda gitti
    Alright
    – Peki

    Love is never easy
    – Aşk asla kolay değildir
    But we found the rhythm of our hearts
    – Ama kalplerimizin ritmini bulduk.
    Now we’re growing deeply
    – Şimdi derin büyüyoruz
    Feel we’re synchronizing thoughts
    – Düşünceleri senkronize ettiğimizi hissedin

    Gimme all your lovin’
    – Bana tüm sevgini ver
    So that we can work this out
    – Böylece bunu halledebiliriz.
    Baby, it is all or nothing
    – Bebeğim, ya hep ya hiç
    Gotta get rid of the doubt
    – Şüpheden kurtulmalıyım.
    Oh I give you all my lovin’
    – Oh, sana tüm sevgimi veriyorum.
    Gonna be all-in for us
    – Bizim için her şey olacak
    Baby, we gotta do something
    – Bebeğim, bir şeyler yapmalıyız.
    Baby, please don’t stop
    – Bebeğim, lütfen durma.

    We got to
    – Gerek
    Change our view
    – Görünümümüzü değiştir
    Love’s our cue
    – Aşk bizim işaretimiz
    We gotta, we gotta, we gotta
    – , Gitmeliyiz gitmeliyiz, gitmeliyiz
    We got to
    – Gerek
    Become new
    – Yeni ol
    Love’s our truth
    – Aşk bizim gerçeğimiz
    We gotta, we gotta, we gotta
    – , Gitmeliyiz gitmeliyiz, gitmeliyiz
    Ooh
    – Ooh

    Last night
    – Dün gece
    I was ready for the fight, to make it alright
    – Mücadele için hazır olduğumu söyledim, Tamam yapmak için
    Right, right, right, right
    – Doğru, doğru, doğru, doğru
    Last night
    – Dün gece
    We have danced all through the night, and made it alright
    – Bütün gece dans ettik ve her şey yolunda gitti
    Alright
    – Peki
    Last night
    – Dün gece
    I was ready for the fight, to make it alright
    – Mücadele için hazır olduğumu söyledim, Tamam yapmak için
    Right, right, right, right
    – Doğru, doğru, doğru, doğru
    Last night
    – Dün gece
    We have danced all through the night, and made it alright
    – Bütün gece dans ettik ve her şey yolunda gitti
    Alright
    – Peki
  • Benson Taylor & Carolanne Busuttil – Delicate Problems İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Benson Taylor & Carolanne Busuttil – Delicate Problems İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Make it go away, go away
    – Yoluna git
    Make it go away, go away
    – Yoluna git

    Make a path, to follow home
    – Eve gitmek için bir yol yap
    Take a chance, and make it now
    – Bir şans al ve şimdi yap

    All these delicate problems
    – Tüm bu hassas sorunlar
    I’m too tired to solve them
    – Onları çözmek için çok yorgunum.
    Since my heart has been stolen
    – Kalbim çalındığından beri

    Make it go away, go away, go away
    – Çekil git!, git, git
    Make it go away, go away, go away
    – Çekil git!, git, git

    Make a path, to follow home
    – Eve gitmek için bir yol yap
    Take a chance, and make it now
    – Bir şans al ve şimdi yap

    All these delicate problems
    – Tüm bu hassas sorunlar
    I’m too tired to solve them
    – Onları çözmek için çok yorgunum.
    Since my heart has been stolen
    – Kalbim çalındığından beri
    Since my heart has been stolen
    – Kalbim çalındığından beri

    All these delicate problems
    – Tüm bu hassas sorunlar
    I’m too tired to solve them
    – Onları çözmek için çok yorgunum.
    Since my heart has been stolen
    – Kalbim çalındığından beri
    Since my heart has been stolen
    – Kalbim çalındığından beri

    (Make it go away, go away, go away)
    – (Çekil git!, git, git )
    All these delicate problems
    – Tüm bu hassas sorunlar

    (Make it go away, go away, go away)
    – (Çekil git!, git, git )
    All these delicate problems
    – Tüm bu hassas sorunlar

    (Make it go away, go away, go away)
    – (Çekil git!, git, git )
    All these delicate problems
    – Tüm bu hassas sorunlar

    (Make it go away, go away, go away)
    – (Çekil git!, git, git )
    All these delicate problems
    – Tüm bu hassas sorunlar
  • Jasmine Thompson – Like I’m Gonna Lose You İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Jasmine Thompson – Like I’m Gonna Lose You İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    I found myself dreaming
    – Rüyada buldum kendimi
    In silver and gold
    – Gümüş ve altın
    Like a scene from a movie
    – Bir filmden bir sahne gibi
    That every broken heart knows
    – Her kırık kalp bilir

    We were walking on moonlight
    – Ay ışığında yürüyorduk.
    When you pulled me close
    – Beni yaklaştırdığında
    Split second and you disappeared
    – Bir saniye sonra ortadan kayboldun.
    And I was all alone
    – Ve yapayalnızdım

    I woke up in tears
    – Gözyaşları içinde uyandım
    With you by my side
    – Seninle benim yanımda
    A breath of relief
    – Rahat bir nefes
    And I realized
    – Ve fark ettim
    No
    – Hayır
    We’re not promised tomorrow
    – Yarın söz etmiyoruz

    So I’m gonna love you
    – Bu yüzden seni seveceğim
    Like I’m gonna lose you
    – Seni kaybedecekmişim gibi.
    I’m gonna hold you
    – Benim yapacağım bir şey
    Like I’m saying goodbye
    – Sanki elveda diyorum.

    Wherever we’re standing
    – Nerede duruyorsak
    I won’t take you for granted
    – Benim için sen izin verdin almayacağım
    ‘Cause we’ll never know when
    – Çünkü ne zaman olacağını asla bilemeyiz.
    When we’ll run out of time
    – Zamanımız tükendiğinde
    So I’m gonna love you
    – Bu yüzden seni seveceğim

    In the blink of an eye
    – Göz açıp kapayıncaya kadar
    Just a whisper of smoke
    – Sadece bir fısıltı duman
    You could lose everything
    – Her şeyi kaybedebilirsin.
    The truth is, you never know
    – Gerçek şu ki, Asla bilemezsin

    So I’ll kiss you longer, baby
    – Bu yüzden seni daha uzun süre öpeceğim, bebeğim
    Any chance that I get
    – Ben herhangi bir şans
    I’ll make the most of the minutes
    – Dakikalardan en iyi şekilde yararlanacağım.
    And love with no regrets
    – Ve pişmanlık duymadan aşk

    Let’s take our time
    – Bizim zaman atalım
    To say what we want
    – Ne istediğimizi söylemek için
    Use what we got
    – Ne var kullanın
    Before it’s all gone
    – Her şey bitmeden önce
    No
    – Hayır
    We’re not promised tomorrow
    – Yarın söz etmiyoruz

    So I’m gonna love you
    – Bu yüzden seni seveceğim
    Like I’m gonna lose you
    – Seni kaybedecekmişim gibi.
    I’m gonna hold you
    – Benim yapacağım bir şey
    Like I’m saying goodbye
    – Sanki elveda diyorum.

    Wherever we’re standing
    – Nerede duruyorsak
    I won’t take you for granted
    – Benim için sen izin verdin almayacağım
    ‘Cause we’ll never know when
    – Çünkü ne zaman olacağını asla bilemeyiz.
    When we’ll run out of time
    – Zamanımız tükendiğinde

    So I’m gonna love you
    – Bu yüzden seni seveceğim
    Like I’m gonna lose you
    – Seni kaybedecekmişim gibi.
    I’m gonna love you
    – Seni seviyorum
    Like we’re saying goodbye
    – Sanki veda ediyormuşuz gibi.

    So I’m gonna love you
    – Bu yüzden seni seveceğim
    Like I’m gonna lose you
    – Seni kaybedecekmişim gibi.
    I’m gonna hold you
    – Benim yapacağım bir şey
    Like I’m saying goodbye
    – Sanki elveda diyorum.

    Wherever we’re standing
    – Nerede duruyorsak
    I won’t take you for granted
    – Benim için sen izin verdin almayacağım
    ‘Cause we’ll never know when
    – Çünkü ne zaman olacağını asla bilemeyiz.
    When we’ll run out of time
    – Zamanımız tükendiğinde
    So I’m gonna love you
    – Bu yüzden seni seveceğim
  • R3HAB & Timmy Trumpet – 911 İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    R3HAB & Timmy Trumpet – 911 İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    911, I’m on fire
    – 911, yanıyorum.
    This damn place ’bout to light up
    – Bu lanet yer parlayacak.
    911, I’m on fire
    – 911, yanıyorum.
    Evacuate, evacuate
    – Tahliye edin, tahliye edin

    My moves are super sick (Hey)
    – Hareketlerim çok hasta (Hey)
    I need a doctor quick (Hey)
    – Hızlı bir doktora ihtiyacım var (Hey)
    This is an S.O.S. (Hey)
    – Bu bir S. O. S. (Hey)
    I need assistance fast
    – Hızlı yardıma ihtiyacım var

    911, I’m on fire
    – 911, yanıyorum.
    This damn place ’bout to light up
    – Bu lanet yer parlayacak.
    911, I’m on fire
    – 911, yanıyorum.
    Evacuate, evacuate
    – Tahliye edin, tahliye edin

    (Hey, hey, hey)
    – (Hey, hey, hey)
    (Hey, hey, hey)
    – (Hey, hey, hey)
    (Hey, hey, hey)
    – (Hey, hey, hey)
    Evacuate
    – Boşaltmak

    We got to clear the floor, so you can look at me
    – Zemini temizlemeliyiz, böylece bana bakabilirsin.
    Evacuate
    – Boşaltmak
    I’m on fire when I got your eyes on me
    – Gözlerini üzerimde tuttuğumda yanıyorum.
    Evacuate
    – Boşaltmak

    I’m hotter than the heat
    – Sıcaktan daha sıcakım.
    I’m burning on my feet
    – Ayaklarımın üzerinde yanıyorum
    So keep your eyes on me
    – Bu yüzden gözlerini benden ayırma
    Your eyes on me
    – Gözlerin üzerimde
    I’m hotter than the heat
    – Sıcaktan daha sıcakım.
    Gotta see it to believe
    – İnanmak için görmelisin.
    So keep your eyes on me
    – Bu yüzden gözlerini benden ayırma
    Your eyes on me
    – Gözlerin üzerimde

    911, I’m on fire
    – 911, yanıyorum.
    This damn place ’bout to light up
    – Bu lanet yer parlayacak.
    911, I’m on fire
    – 911, yanıyorum.
    Evacuate, evacuate
    – Tahliye edin, tahliye edin

    (Hey, hey, hey)
    – (Hey, hey, hey)
    (Hey, hey, hey)
    – (Hey, hey, hey)
    (Hey, hey, hey)
    – (Hey, hey, hey)
    Evacuate
    – Boşaltmak
  • Tony Igy – Astronomia (Never Go Home) İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Tony Igy – Astronomia (Never Go Home) İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    We’re not a love song
    – Biz bir aşk şarkısı değiliz
    More like a dream
    – Daha çok bir rüya gibi
    Call us the city
    – Bize şehir deyin
    That never sleeps
    – Bu asla uyumaz
    We’re not a love song
    – Biz bir aşk şarkısı değiliz
    More like a rush
    – Daha çok bir acele gibi
    We’re juvenecent
    – Biz reşit değiliz.
    Helluva drug
    – Helluva ilaç
    Follow my voice like a melody
    – Bir melodi gibi sesimi takip et
    Meet me outside, black smoke white teeth
    – Dışarıda buluşalım, siyah duman beyaz dişler
    Follow my voice like a melody
    – Bir melodi gibi sesimi takip et
    Meet me outside, side side side
    – Beni dışarıda, yan yan yan tanışın
    I’ll trade my heart for a dance
    – Bir dans için kalbimi takas edeceğim
    Hold you with blood on my hands
    – Ellerimde kanla sarıl
    I’m high wired
    – Çok telliyim.
    Tug on my lip til I’m blue
    – Tug dudak til benim mavi olduğumu
    We love like teenagers do
    – Gençler gibi seviyoruz

    And
    – Ve
    We’ll never grow up
    – Hiç büyüyeceğiz
    We’ll never grow up
    – Hiç büyüyeceğiz
    We’ll never go home
    – Asla eve gitmeyeceğiz.
    We’ll never grow up
    – Hiç büyüyeceğiz
    We’ll never grow up
    – Hiç büyüyeceğiz
    We’ll never go home
    – Asla eve gitmeyeceğiz.

    We’ll never grow up
    – Hiç büyüyeceğiz
    We’ll never go …
    – Asla gitmeyeceğiz …
    We’ll never grow up
    – Hiç büyüyeceğiz
    We’ll never go home
    – Asla eve gitmeyeceğiz.

    We’re not a love song
    – Biz bir aşk şarkısı değiliz
    More like a dream
    – Daha çok bir rüya gibi
    I’m drawn to danger
    – Tehlikeye çekiliyorum.
    You’re drawn to me
    – Bana çekildin.
    We’re not a love song
    – Biz bir aşk şarkısı değiliz
    More like a high
    – Daha çok yüksek gibi
    So mesmerizing
    – Çok büyüleyici
    It’s called a crime
    – Buna suç deniyor.
    Follow my voice like a melody
    – Bir melodi gibi sesimi takip et
    Meet me outside, black smoke white teeth
    – Dışarıda buluşalım, siyah duman beyaz dişler
    Follow my voice like a melody
    – Bir melodi gibi sesimi takip et
    Meet me outside, side side side
    – Beni dışarıda, yan yan yan tanışın

    We’ll never grow up
    – Hiç büyüyeceğiz
    We’ll never grow up
    – Hiç büyüyeceğiz
    We’ll never go home
    – Asla eve gitmeyeceğiz.
    We’ll never grow up
    – Hiç büyüyeceğiz
    We’ll never grow up
    – Hiç büyüyeceğiz
    We’ll never go home
    – Asla eve gitmeyeceğiz.
  • Sean Rowe – The Vine İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Sean Rowe – The Vine İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    I’ll wait my turn
    – Sıramı bekliyorum
    It’s not my nature to rush the job
    – Bu işi aceleye getirmek benim doğam değil.
    If you could trust
    – Eğer güvenebilseydin
    That I’ll be workin’ til I turn to rust for you
    – Senin için paslanana kadar çalışacağım.

    So take my word
    – Bu yüzden sözüme güvenin
    You can lift it like a baby bird
    – Bir civciv gibi kaldırabilirsin
    I’ll set you free
    – Seni özgür bırakacağım
    If I was you, I’d leave it up to me
    – Senin yerinde olsam, bunu bana bırakırdım.

    He’ll never dance you like I dance you
    – Seninle asla benim dans ettiğim gibi dans etmeyecek.
    He doesn’t sing and he doesn’t shine
    – Şarkı söylemez ve parlamaz
    His life is wasted, he’s only tasted
    – Hayatı boşa gitti, sadece tadı var
    The fruit that ripens off the vine
    – Asmadan olgunlaşan meyve

    I’ll wait my turn
    – Sıramı bekliyorum
    It’s not my nature to rush the job
    – Bu işi aceleye getirmek benim doğam değil.
    I’ll bide my time
    – Zamanımı bekleyeceğim.
    I get stronger at the end of the line
    – Güçlü satır sonunda anladım

    And I will crawl
    – Ve sürüneceğim
    If running to you doesn’t give me a star
    – Eğer sana koşmak bana bir yıldız vermezse
    I’ll set you free
    – Seni özgür bırakacağım
    If I was you, I’d leave it up to me
    – Senin yerinde olsam, bunu bana bırakırdım.

    He’ll never dance you like I dance you
    – Seninle asla benim dans ettiğim gibi dans etmeyecek.
    He doesn’t sing and he doesn’t shine
    – Şarkı söylemez ve parlamaz
    His life is wasted, he’s only tasted
    – Hayatı boşa gitti, sadece tadı var
    The fruit that ripened off the vine
    – Asmadan olgunlaşan meyve

    He’ll never dance you like I dance you
    – Seninle asla benim dans ettiğim gibi dans etmeyecek.
    He doesn’t sing and he doesn’t shine
    – Şarkı söylemez ve parlamaz
    His life is wasted, he’s only tasted
    – Hayatı boşa gitti, sadece tadı var
    The fruit that ripened off the vine
    – Asmadan olgunlaşan meyve
  • Mirai – I Přes To Všechno Çekçe Sözleri Türkçe Anlamları

    Mirai – I Přes To Všechno Çekçe Sözleri Türkçe Anlamları

    Celý den tvý chyby hledám
    – Bütün gün senin hatalarını arıyordum.
    A večer se mi líbíš právě tím,
    – Ve bu gece senin bu yönünü seviyorum.,
    Co mě normálně ze židle zvedá
    – Normalde beni sandalyemden kaldıran şey
    Nakonec na zadek mě posadí
    – Sonunda beni kıçımın üstüne koyacaklar.
    Někdy mám pocit, že žít se s tebou nedá
    – Bazen seninle yaşayamayacağımı hissediyorum.
    Třeba, když míváš nálady
    – Havadayken olduğu gibi.
    Když je to nahoru a dolů
    – Yukarı ve aşağı olduğunda
    Mám chuť se sbalit
    – Toplanıyor gibi hissediyorum.
    A odejít
    – Ve git
    A i když přesto všechno tě mám rád
    – Ve seni hala sevmeme rağmen
    Občas tě zapomenu milovat
    – Bazen Seni sevmeyi unutuyorum.
    Občas na tebe zapomenu
    – Bazen seni unutuyorum.

    A i když přesto všechno tě mám rád
    – Ve seni hala sevmeme rağmen
    Občas tě zapomenu milovat
    – Bazen Seni sevmeyi unutuyorum.
    Občas na tebe zapomenu
    – Bazen seni unutuyorum.

    Vím, každý máme svoje chyby
    – Hepimizin hataları olduğunu biliyorum.
    Záleží, na tom,
    – Duruma göre değişir.,
    Kdo a jak je vidí
    – Kim ve nasıl onları görmek için
    Některý ty tvoje se mi zatraceně líbí
    – Seninkilerden hoşlanıyorum.
    Nakonec jsou chyby to, co z lidí dělá lidí
    – Sonuçta, hatalar insanları insan yapan şeydir

    Děkuju ti, že se tolik snažíš
    – Çok sıkı çalıştığınız için teşekkürler
    Dáváš si další barvy na vlasy
    – Saçına daha fazla boya sürüyorsun.
    Mně se asi nejvíc líbí,
    – Sanırım en çok hoşuma gitti.,
    Když ráno vstáváš
    – Sabah kalktığında
    A jsi jaká jsi
    – Ve sen olduğun şeysin

    A jsi jaká jsi
    – Ve sen olduğun şeysin

    A i když přesto všechno tě mám rád
    – Ve seni hala sevmeme rağmen
    Občas tě zapomenu milovat
    – Bazen Seni sevmeyi unutuyorum.
    Občas na tebe zapomenu
    – Bazen seni unutuyorum.

    A i když přesto všechno tě mám rád
    – Ve seni hala sevmeme rağmen
    Občas tě zapomenu milovat
    – Bazen Seni sevmeyi unutuyorum.
    Občas na tebe zapomenu
    – Bazen seni unutuyorum.

    Vím, každý máme svoje chyby
    – Hepimizin hataları olduğunu biliyorum.
    Záleží, na tom,
    – Duruma göre değişir.,
    Kdo a jak je vidí
    – Kim ve nasıl onları görmek için
    Některý ty tvoje se mi zatraceně líbí
    – Seninkilerden hoşlanıyorum.
    Nakonec jsou chyby to, co z lidí dělá lidi
    – Sonuçta, hatalar insanları insan yapan şeydir

    Vím, každý máme svoje chyby
    – Hepimizin hataları olduğunu biliyorum.
    Záleží, na tom,
    – Duruma göre değişir.,
    Kdo a jak je vidí
    – Kim ve nasıl onları görmek için
    Některý ty tvoje se mi zatraceně líbí
    – Seninkilerden hoşlanıyorum.
    Nakonec jsou chyby to, co z lidí dělá lidi
    – Sonuçta, hatalar insanları insan yapan şeydir

    A i když přesto všechno tě mám rád
    – Ve seni hala sevmeme rağmen
    Občas tě zapomenu milovat
    – Bazen Seni sevmeyi unutuyorum.
    Občas na tebe zapomenu
    – Bazen seni unutuyorum.

    A i když přesto všechno tě mám rád
    – Ve seni hala sevmeme rağmen
    Občas tě zapomenu milovat
    – Bazen Seni sevmeyi unutuyorum.
    Občas na tebe zapomenu
    – Bazen seni unutuyorum.
  • Дима Билан – Она моя Rusça Sözleri Türkçe Anlamları

    Дима Билан – Она моя Rusça Sözleri Türkçe Anlamları

    Пусть над рекой уже разведены мосты
    – Nehrin üzerinde zaten boşanmış köprüler olsun
    И город спит, устав от вечной суеты
    – Ve şehir uyur, sonsuz koşuşturmadan yorulur
    Опять закончен день, и снова мысли все мои
    – Yine gün bitti ve yine tüm düşüncelerim
    О ней
    – Onun hakkında
    Увозит в ночь меня жёлтое такси
    – Gece beni sarı taksi götürüyor
    Задам судьбе вопрос: куда спешили мы?
    – Kadere bir soru soracağım: nereye koştuk?
    А я хочу вернуться вновь туда
    – Ben de oraya geri dönmek istiyorum.
    Там, где она, она, она
    – Nerede o, O, O

    Она моя в горе и радости
    – O benim keder ve sevinç içinde
    Моя-моя в силе и слабости
    – Benim gücüm ve zayıflığım
    Никому её не позволю забрать
    – Kimsenin almasına izin vermeyeceğim.
    Связаны накрепко — никому не порвать
    – Sıkı bağlı-kimse gözyaşı
    Она моя в горе и радости
    – O benim keder ve sevinç içinde
    Моя-моя в силе и слабости
    – Benim gücüm ve zayıflığım
    Никому её не позволю забрать
    – Kimsenin almasına izin vermeyeceğim.
    Связаны накрепко — никому не порвать
    – Sıkı bağlı-kimse gözyaşı

    Мы от любви своей в каких-то двух шагах
    – İki adım ötedeyiz.
    На бульварах старых, в золотых огнях
    – Eski bulvarlarda, altın ışıklarda
    Она откроет дверь и улыбнётся мне
    – Kapıyı açacak ve bana gülümseyecek
    — Привет! — Привет!
    – – Merhaba! – Merhaba!
    Я забуду сам, как по ней скучал
    – Ben unutmayacağım kendisi gibi onu özledim
    Знаю точно, теперь моё счастье там
    – Biliyorum, şimdi mutluluğum orada
    Где живёт она, она
    – Nerede yaşıyor, o
    Там, где она, она
    – Nerede o, o

    Она моя в горе и радости
    – O benim keder ve sevinç içinde
    Моя-моя в силе и слабости
    – Benim gücüm ve zayıflığım
    Никому её не позволю забрать
    – Kimsenin almasına izin vermeyeceğim.
    Связаны накрепко — никому не порвать
    – Sıkı bağlı-kimse gözyaşı
    Она моя в горе и радости
    – O benim keder ve sevinç içinde
    Моя-моя в силе и слабости
    – Benim gücüm ve zayıflığım
    Никому её не позволю забрать
    – Kimsenin almasına izin vermeyeceğim.
    Связаны накрепко — никому не порвать
    – Sıkı bağlı-kimse gözyaşı

    Она моя в горе и радости
    – O benim keder ve sevinç içinde
    Моя-моя в силе и слабости
    – Benim gücüm ve zayıflığım
    Никому её не позволю забрать
    – Kimsenin almasına izin vermeyeceğim.
    Связаны накрепко — никому не порвать
    – Sıkı bağlı-kimse gözyaşı
    Она моя в горе и радости
    – O benim keder ve sevinç içinde
    Моя-моя в силе и слабости
    – Benim gücüm ve zayıflığım
    Никому её не позволю забрать
    – Kimsenin almasına izin vermeyeceğim.
    Связаны накрепко — никому не порвать
    – Sıkı bağlı-kimse gözyaşı

    Она моя
    – O benim.
    Моя-моя
    – Benim-benim
    Никому её не позволю забрать
    – Kimsenin almasına izin vermeyeceğim.
    Связаны накрепко — никому не порвать
    – Sıkı bağlı-kimse gözyaşı
  • Mekhman – Самолёт Rusça Sözleri Türkçe Anlamları

    Mekhman – Самолёт Rusça Sözleri Türkçe Anlamları

    Сколько б не было денег
    – Ne kadar para yoktu
    Сука, мы не молодеем и
    – Orospu, gençleşmiyoruz ve
    Снова под наблюдением
    – Yine gözetim altında
    Ты палишь мои сообщения
    – Mesajlarımı düşürüyorsun.
    Платье белое наденешь, а
    – Beyaz elbise giyeceksin, ve
    Что же ты же наделала?
    – Ne mi yaptın?
    Сколько во мне сомнений
    – Benim için ne kadar şüphe var
    Все они приводят к потери, а
    – Hepsi de kaybına yol
    Рассвет, дым сигарет
    – Şafak, duman sigara
    Меня рядом нет, тебя рядом нет
    – Ben yanında değildim, değildin
    Браслет, один на тебе
    – Bilezik, üzerinde bir tane var
    На мне больше нет, и я в тишине
    – Artık üzerimde yok ve sessizim.
    Так бы хотел бы сорвать я зеленых
    – Bu yüzden ben yeşil bozmak istiyorum
    Чтобы тебе их все подарить
    – Hepsini sana vermek için.
    Я же смотрел глазами влюбленного
    – Aşığın gözünden baktım.
    Видел в тебе я наш боевик…
    – Seni aksiyon filmimiz olarak gördüm…

    Эй але, да эле!
    – Alo, Alo!
    Пропадаешь, самолет!
    – Kayboluyorsun, uçak!
    Не твое, не твое
    – Senin değil, senin değil.
    Во мне дым, автопилот!
    – İçimde duman var, otomatik pilot!
    Палим снова налево
    – Ateş tekrar sola
    Мы забыли, над нами небо, а
    – Gökyüzünü unuttuk.
    Что же ты же наделала?
    – Ne mi yaptın?
    Валим все мы на демона
    – Hepimiz şeytanı ele geçirelim.
    Нету во мне доверия!
    – Bana güven yok!
    Помню, как я пел верная!
    – Sadık şarkı söylediğimi hatırlıyorum!
    Для тебя лишь материя
    – Senin için sadece madde
    Любовь течет по артериям
    – Aşk arterlerden akar
    С ней был я как во сне
    – Rüyamda olduğu gibi onunla birlikteydim.
    Дарил бы я свет
    – Işık verirdim.
    Но мы в темноте
    – Ama karanlıktayız.
    Но нет, сам будто слеп
    – Ama hayır, sanki körmüş gibi.
    Наедине оставь меня с ней
    – Beni onunla yalnız bırak.
    Так бы хотел бы сорвать я зеленых
    – Bu yüzden ben yeşil bozmak istiyorum
    Чтобы тебе их все подарить
    – Hepsini sana vermek için.
    Я же смотрел глазами влюбленного
    – Aşığın gözünden baktım.
    Видел в тебе я наш боевик…
    – Seni aksiyon filmimiz olarak gördüm…

    Эй але, да эле!
    – Alo, Alo!
    Пропадаешь, самолет!
    – Kayboluyorsun, uçak!
    Не твое, не твое
    – Senin değil, senin değil.
    Во мне дым, автопилот!
    – İçimde duman var, otomatik pilot!