çevirce

Blog

  • Empire Of The Sun – We Are The People İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Empire Of The Sun – We Are The People İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    We can remember
    – Hatırlarız
    Swimming in December
    – Aralık ayında yüzme
    Heading for the city lights in 1975
    – 1975’te şehir ışıklarına doğru gidiyor

    We share in each other
    – Birbirimize paylaşıyoruz
    Nearer than farther
    – Daha uzak daha yakın
    The scent of a lemon drips from your eyes
    – Bir limonun kokusu gözlerinden damlar

    We are the people that rule the world
    – Bu dünyanın kuralı biz halkız
    A force running in every boy and girl
    – Her erkek ve kız çalışan bir güç
    All rejoicing in the world
    – Tüm dünyada sevinç
    Take me now, we can try
    – Şimdi beni al, deneyebiliriz

    We lived an adventure
    – Bir macera yaşadık
    Love in the summer
    – Yaz aylarında aşk
    Followed the sun till night
    – Geceye kadar güneşi takip etti
    Reminiscing other times of life
    – Hayatın diğer zamanlarını anımsamak

    For each every other
    – Her biri için diğer
    The feeling was stronger
    – Bu duygu daha güçlüydü
    The shock hit eleven, got lost in your eyes
    – Şok Onbir vurdu, gözlerinde kayboldu

    I can’t do well
    – Pek iyi yapamam
    When I think you’re gonna leave me
    – Beni terk edeceğini düşündüğümde
    But I’m gonna try
    – Ama yine de deneyeceğim
    Are you gonna leave me now?
    – Şimdi beni bırakacak mısın?
    Can’t you be believing now?
    – Şimdi inanmıyor musun?

    I can’t do well
    – Pek iyi yapamam
    When I think you’re gonna leave me
    – Beni terk edeceğini düşündüğümde
    But I’m gonna try
    – Ama yine de deneyeceğim
    Are you gonna leave me now?
    – Şimdi beni bırakacak mısın?
    Can’t you be believing now?
    – Şimdi inanmıyor musun?

    Can you remember and humanize?
    – Hatırlayabilir ve insancıllaştırabilir misin?
    It was still where we’d energised
    – Hala enerji verdiğimiz yerdeydi.
    Lie in the sand and visualise
    – Kuma uzan ve görselleştir
    Like it’s ’75 again
    – Yine ‘ 75 gibi

    We are the people that rule the world
    – Bu dünyanın kuralı biz halkız
    A force running in every boy and girl
    – Her erkek ve kız çalışan bir güç
    All rejoicing in the world
    – Tüm dünyada sevinç
    Take me now, we can try
    – Şimdi beni al, deneyebiliriz

    I can’t do well
    – Pek iyi yapamam
    When I think you’re gonna leave me
    – Beni terk edeceğini düşündüğümde
    But I’m gonna try
    – Ama yine de deneyeceğim
    Are you gonna leave me now?
    – Şimdi beni bırakacak mısın?
    Can’t you be believing now?
    – Şimdi inanmıyor musun?

    I can’t do well
    – Pek iyi yapamam
    When I think you’re gonna leave me
    – Beni terk edeceğini düşündüğümde
    But I’m gonna try
    – Ama yine de deneyeceğim
    Are you gonna leave me now?
    – Şimdi beni bırakacak mısın?
    Can’t you be believing now?
    – Şimdi inanmıyor musun?

    I know everything about you
    – Senin hakkında her şeyi biliyorum.
    You know everything about me
    – Benim hakkımda her şeyi biliyorsun.
    We know everything about us
    – Hakkımızda her şeyi biliyoruz

    I know everything about you
    – Senin hakkında her şeyi biliyorum.
    You know everything about me
    – Benim hakkımda her şeyi biliyorsun.
    We know everything about us
    – Hakkımızda her şeyi biliyoruz

    I can’t do well
    – Pek iyi yapamam
    When I think you’re gonna leave me
    – Beni terk edeceğini düşündüğümde
    But I’m gonna try
    – Ama yine de deneyeceğim
    Are you gonna leave me now?
    – Şimdi beni bırakacak mısın?
    Can’t you be believing now?
    – Şimdi inanmıyor musun?

    I can’t do well
    – Pek iyi yapamam
    When I think you’re gonna leave me
    – Beni terk edeceğini düşündüğümde
    But I’m gonna try
    – Ama yine de deneyeceğim
    Are you gonna leave me now?
    – Şimdi beni bırakacak mısın?
    Can’t you be believing now?
    – Şimdi inanmıyor musun?

    I can’t do well
    – Pek iyi yapamam
    When I think you’re gonna leave me
    – Beni terk edeceğini düşündüğümde
    But I’m gonna try
    – Ama yine de deneyeceğim
    Are you gonna leave me now?
    – Şimdi beni bırakacak mısın?
    Can’t you be believing now?
    – Şimdi inanmıyor musun?

    I can’t do well
    – Pek iyi yapamam
  • ATB – 9 Pm (Till I Come) İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    ATB – 9 Pm (Till I Come) İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Till I Come!
    – Kadar Geldim!
    Till I Come!
    – Kadar Geldim!
    Change it and say ‘Till I Come!
    – Değiştir ve ben gelene kadar söyle!
    Till I Come!
    – Kadar Geldim!
    Till I Come!
    – Kadar Geldim!
    Change it and say ‘Till I Come!
    – Değiştir ve ben gelene kadar söyle!
    Till I Come!
    – Kadar Geldim!
    Change it and say ‘Till I Come!
    – Değiştir ve ben gelene kadar söyle!
    Till I Come!
    – Kadar Geldim!
    Till I Come!
    – Kadar Geldim!
    Change it and say ‘Till I Come!
    – Değiştir ve ben gelene kadar söyle!
    Till I Come!
    – Kadar Geldim!
    Till I Come!
    – Kadar Geldim!
    Change it and say
    – Değiştir ve söyle
  • Passenger – Sword from the Stone (Gingerbread Mix) İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Passenger – Sword from the Stone (Gingerbread Mix) İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    How you doing, darling?
    – Nasılsın güzelim?
    How you getting on?
    – Nasıl gidiyor tatlım?
    Any horses running
    – Herhangi bir at koşuyor mu
    Worth betting on?
    – Bahse değer mi?
    How’s the weather down there?
    – Aşağıda hava nasıl?
    I hope you’re keeping warm
    – Umarım sıcak tutuyorsundur.

    How you feeling, sweetheart?
    – Nasıl hissediyorsun, tatlım?
    Are you moving on?
    – Hayatına devam ediyor musun?
    Are you sleeping okay
    – İyi uyuyabiliyor musun
    Or do the nights go on and on?
    – Gece veya üzerinde gider?
    I hope you’re eating well
    – Umarım iyi besleniyorsundur.
    I hope you’re staying strong
    – Umarım güçlü kalıyorsundur.

    ‘Cause I’m fine, then I’m not
    – Çünkü ben iyiyim, o zaman değilim.
    I’m spinning ’round and I can’t stop
    – Dönüyorum ve duramıyorum.
    I can’t do this alone
    – Bunu tek başıma yapamam
    For time flies and it’s so slow
    – Çünkü zaman uçuyor ve çok yavaş
    I’m up and down like a yo-yo
    – Bir yo-yo gibi yukarı ve aşağı
    I can’t do it on my own
    – Bunu tek başıma yapamam
    And I’ve tried and I can’t pull the sword from the stone
    – Ve denedim ve kılıcı taştan çekemiyorum

    How are your mom and dad?
    – Annenle baban nasıl?
    How’s your brother too?
    – Kardeşin de nasıl?
    My folks are holding up
    – Ailem dayanıyor.
    My sister’s pulling through
    – Kız kardeşim iyileşiyor.
    And both the cats say hi
    – Ve her iki kedi de merhaba diyor
    I know they miss you too
    – Ben de seni özlüyorlar bilirim

    Because I’m fine, then I’m not
    – Çünkü ben iyiyim, o zaman değilim.
    I’m spinning ’round and I can’t stop
    – Dönüyorum ve duramıyorum.
    I can’t do this alone
    – Bunu tek başıma yapamam
    For time flies and it’s so slow
    – Çünkü zaman uçuyor ve çok yavaş
    I’m up and down like a yo-yo
    – Bir yo-yo gibi yukarı ve aşağı
    I can’t do it on my own
    – Bunu tek başıma yapamam
    ‘Cause I’ve tried and I can’t pull the sword from the stone
    – Çünkü denedim ve kılıcı taştan çekemiyorum.

    Because I’m fine fine and then I’m not
    – Çünkü iyiyim, iyiyim ve sonra değilim.
    I’m spinning ’round and I can’t stop
    – Dönüyorum ve duramıyorum.
    I can’t do this alone
    – Bunu tek başıma yapamam
    And time flies and it’s so slow
    – Ve zaman uçuyor ve çok yavaş
    I’m up and down like a yo-yo
    – Bir yo-yo gibi yukarı ve aşağı
    I can’t do this alone
    – Bunu tek başıma yapamam
    See I’ve tried and I can’t pull the sword from the stone
    – Gördün mü denedim ama kılıcı taştan çekemiyorum.
  • INXS – Never Tear Us Apart İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    INXS – Never Tear Us Apart İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Don’t ask me
    – Bana sorma
    What you know is true
    – Bildiklerim doğru mu
    Don’t have to tell you
    – Söylememe gerek yok
    I love your precious heart
    – Değerli kalbini seviyorum

    I
    – Ben
    I was standing
    – Duruyordum
    You were there
    – Sendin
    Two worlds collided
    – İki dünya çarpıştı
    And they could never tear us apart
    – Ve bizi asla parçalayamazlar

    We could live
    – Yaşayabiliriz
    For a thousand years
    – Bin yıl boyunca
    But if I hurt you
    – Ama eğer seni incitirsem
    I’d make wine from your tears
    – Gözyaşlarından şarap yapardım.

    I told you
    – Sana söylemiştim
    That we could fly
    – Uçabileceğimizi.
    ‘Cause we all have wings
    – Çünkü hepimizin kanatları var.
    But some of us don’t know why
    – Ama bazılarımız nedenini bilmiyor.

    I was standing
    – Duruyordum
    You were there
    – Sendin
    Two worlds collided
    – İki dünya çarpıştı
    And they could never, ever tear us apart
    – Ve bizi asla ama asla parçalayamazlar

    I (Don’t ask me)
    – Ben (bana sorma)
    I was standing (You know it’s true)
    – Ayakta duruyordum (bunun doğru olduğunu biliyorsun)
    Mm, you were there (Worlds collided)
    – Mm, sen oradaydın (Dünyalar çarpıştı)
    Two worlds collided (We’re shining through)
    – İki dünya çarpıştı (parlıyoruz)
    And they could never tear us apart
    – Ve bizi asla parçalayamazlar

    You (Don’t ask me)
    – Sen (bana sorma)
    You were standing (You know it’s true)
    – Ayakta duruyordun (bunun doğru olduğunu biliyorsun)
    I was there (Worlds collided)
    – Ben oradaydım (Dünyalar çarpıştı)
    Two worlds collided (We’re shining through)
    – İki dünya çarpıştı (parlıyoruz)
    And they could never tear us apart
    – Ve bizi asla parçalayamazlar

    I-I-I
    – BEN-BEN-BEN
    I was standing
    – Duruyordum
    You were there
    – Sendin
  • Jonas Blue & AWA – Something Stupid İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Jonas Blue & AWA – Something Stupid İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Look at me
    – Bana bak
    I’m a mess
    – Bir haldeyim
    See what you started
    – Ne başladığına bak.
    Need to hit the brake
    – Frene basmanız gerekiyor
    Take myself away
    – Kendimi uzaklara götür.
    Wasn’t I
    – Ben değildim
    Done with it
    – Onunla bitti
    One touch and my heart
    – Tek dokunuşla ve kalbim
    Don’t articulate
    – Pek konuşkan değil

    Yeah you know me
    – Beni bilirsin Evet
    You know what I get like
    – Almak isterim, biliyor musun
    When I get lonely
    – Yalnız olduğumda
    Wild thoughts on a late night
    – Gece geç saatlerde vahşi düşünceler
    So unholy
    – Lanetli yani
    Woahh
    – Woahh
    I can feel it coming
    – Geldiğini hissedebiliyorum

    Think I might say somethin’ stupid
    – Sanırım aptalca bir şey söyleyebilirim.
    La la la la like I want ya
    – La la la la seni istediğim gibi
    La la la la like I need ya
    – La la la la sana ihtiyacım var
    Told myself no no no no no no but here I go
    – Kendime söyledim hayır hayır hayır hayır hayır ama işte gidiyorum
    I’mma la la la la lose it
    – Gidebiliriz la la la la kaybetmek
    No I can’t be here with you here
    – Seninle burada olmak başka hiçbir şey yok
    My baby no
    – Bebeğim hayır
    Cos I might say somethin’ stupid
    – Çünkü aptalca bir şey söyleyebilirim.

    Cos I might say somethin’ stupid
    – Çünkü aptalca bir şey söyleyebilirim.

    Look at me
    – Bana bak
    I’m a mess
    – Bir haldeyim
    How do you get me so outta control
    – Beni nasıl bu kadar kontrolden çıkarıyorsun?
    Really got a hold of me yeah
    – Gerçekten beni ele geçirdi Evet
    Maybe I
    – Belki Ben
    Should’ve known
    – Gereken tanıyorum
    I’d end up wanting you to take me home
    – Seni isteyen beni eve götürmek istemiyorum

    Yeah you know me
    – Beni bilirsin Evet
    You know what I get like
    – Almak isterim, biliyor musun
    When I get lonely
    – Yalnız olduğumda
    Wild thoughts on a late night
    – Gece geç saatlerde vahşi düşünceler
    So unholy
    – Lanetli yani
    Woahh
    – Woahh
    I can feel it coming
    – Geldiğini hissedebiliyorum

    Think I might say somethin’ stupid
    – Sanırım aptalca bir şey söyleyebilirim.
    La la la la like I want ya
    – La la la la seni istediğim gibi
    La la la la like I need ya
    – La la la la sana ihtiyacım var
    Told myself no no no no no no but here I go
    – Kendime söyledim hayır hayır hayır hayır hayır ama işte gidiyorum
    I’mma la la la la lose it
    – Gidebiliriz la la la la kaybetmek
    No I can’t be here with you here
    – Seninle burada olmak başka hiçbir şey yok
    My baby no
    – Bebeğim hayır
    Cos I might say somethin’ stupid
    – Çünkü aptalca bir şey söyleyebilirim.

    Cos I might say somethin’ stupid
    – Çünkü aptalca bir şey söyleyebilirim.
    Cos I might say somethin’ stupid
    – Çünkü aptalca bir şey söyleyebilirim.

    Might say, might say somethin’
    – Bir şey söyleyebilir, bir şey söyleyebilir
    Might say, might say somethin’
    – Bir şey söyleyebilir, bir şey söyleyebilir
    Cos I might say somethin’ stupid
    – Çünkü aptalca bir şey söyleyebilirim.

    Might say, might say somethin’
    – Bir şey söyleyebilir, bir şey söyleyebilir
    Might say, might say somethin’
    – Bir şey söyleyebilir, bir şey söyleyebilir

    Cos I might say somethin’ stupid
    – Çünkü aptalca bir şey söyleyebilirim.
    Cos I might say somethin’ stupid
    – Çünkü aptalca bir şey söyleyebilirim.
    Cos I might say somethin’ stupid
    – Çünkü aptalca bir şey söyleyebilirim.
  • The Greeting Committee – 17 İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    The Greeting Committee – 17 İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    I know something you don’t
    – Bilmediğin bir şey biliyorum.
    You think you know it all, but you won’t
    – Her şeyi bildiğini sanıyorsun ama bilmeyeceksin.
    We don’t speak these days like I thought we would
    – Bu günlerde düşündüğüm gibi konuşmuyoruz.
    I wanna go back to being the top of your world
    – Dünyanın tepesi olmaya geri dönmek istiyorum.

    My god, there it goes
    – Tanrım, gider
    Another fight I couldn’t let go
    – Bırakamadığım bir kavga daha.
    My god, there it is, he’s saying I’m too young for this
    – Tanrım, işte burada, bunun için çok genç olduğumu söylüyor.
    Do my thoughts mean a thing if I never know what I mean
    – Ne demek istediğimi asla bilemezsem düşüncelerim bir şey ifade ediyor mu
    He says, “My god, you’re only seventeen”
    – “Tanrım, daha on yedi yaşındasın” diyor.”

    A few mistakes and I rot what we built together
    – Birkaç hata ve birlikte inşa ettiğimiz şeyi çürütüyorum
    I always thought blood was thicker than water
    – Her zaman kanın sudan daha kalın olduğunu düşünürdüm.
    But you toss me out, sink or swim, just like I taught ya
    – Ama beni dışarı atıyorsun, batıyorsun ya da yüzüyorsun, tıpkı sana öğrettiğim gibi
    If you keep on pushing this hard I’ll only fall over
    – Bu kadar zorlamaya devam edersen sadece düşerim.

    But I know something you don’t
    – Ama bir şey biliyorum değil mi
    You think you know it all, but you won’t
    – Her şeyi bildiğini sanıyorsun ama bilmeyeceksin.

    My god, there it goes
    – Tanrım, gider
    Another fight I couldn’t let go
    – Bırakamadığım bir kavga daha.
    My god, there it is, he’s saying I’m too young for this
    – Tanrım, işte burada, bunun için çok genç olduğumu söylüyor.
    Do my thoughts mean a thing if I never know what I mean
    – Ne demek istediğimi asla bilemezsem düşüncelerim bir şey ifade ediyor mu
    He says, “My god, you’re only seventeen” (seventeen)
    – “Aman Tanrım, sadece on yedi yaşındasın” diyor (on yedi)

    And I’m off running fast as I can (do-do ooh)
    – Ve elimden geldiğince hızlı koşuyorum (do-do ooh)
    You’ll never catch me
    – Beni asla yakalayamayacaksın.
    I’ll never let you in (do-do ooh)
    – Seni asla içeri almayacağım (do-do ooh)
    Cause I know something you don’t
    – Çünkü bilmediğin bir şey biliyorum.

    My god, there it goes
    – Tanrım, gider
    Another fight I couldn’t let go
    – Bırakamadığım bir kavga daha.
    My god, there it is, he’s saying I’m too young for this
    – Tanrım, işte burada, bunun için çok genç olduğumu söylüyor.
    Do my thoughts mean a thing if I never know what I mean
    – Ne demek istediğimi asla bilemezsem düşüncelerim bir şey ifade ediyor mu
    He says, “My god, you’re only seventeen”
    – “Tanrım, daha on yedi yaşındasın” diyor.”

    My god, there it goes
    – Tanrım, gider
    Another fight I couldn’t let go
    – Bırakamadığım bir kavga daha.
    My god, there it is, he’s saying I’m too young for this
    – Tanrım, işte burada, bunun için çok genç olduğumu söylüyor.
    Do my thoughts mean a thing if I never know what I mean
    – Ne demek istediğimi asla bilemezsem düşüncelerim bir şey ifade ediyor mu
    He says, “My god, you’re only seventeen”
    – “Tanrım, daha on yedi yaşındasın” diyor.”

    My god, there it goes
    – Tanrım, gider
    Another fight I couldn’t let go
    – Bırakamadığım bir kavga daha.
    My god, there it is, he’s saying I’m too young for this
    – Tanrım, işte burada, bunun için çok genç olduğumu söylüyor.
    Do my thoughts mean a thing if I never know what I mean
    – Ne demek istediğimi asla bilemezsem düşüncelerim bir şey ifade ediyor mu
    He says, “My god, you’re only -“
    – Diyor ki, ” Aman Tanrım, sen sadece -“
  • Russell Dickerson – Love You Like I Used To İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Russell Dickerson – Love You Like I Used To İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Girl, I have always loved you
    – Kızım, seni her zaman sevdim.
    Oh but something’s changed
    – Ama bir şeyler değişti.
    Blame it on time, the road or the ride
    – Zamanında, yolda veya yolculukta suçlayın
    But It ain’t the same
    – Ama aynı şey değil

    It’s a different kind of feeling
    – Bu tamamen farklı bir duygu
    Not the one I knew
    – Tanıdığım biri değil
    From the sweet on your lips
    – Dudaklarındaki tatlıdan
    To how your hand in mine fits
    – Elinin benimkine nasıl uyduğuna
    Girl, I have always loved you
    – Kızım, seni her zaman sevdim.

    But I don’t love you like I used to
    – Ama seni eskisi gibi sevmiyorum.
    This gets better every time you kiss me like this
    – Bu her seferinde daha da güzelleşiyor bu gibi öpüyorsun
    It’s stronger the longer I’m with you, yeah
    – Artık seninleyim, kuvvetli Evet
    More than every single day before
    – Her gün daha önce
    Didn’t know I could ever love you more than I did
    – Sakın bir daha benim gibi sana aşık olabilirim yaptığını bilmiyordum
    But baby I do, I don’t love you like I used to, no
    – Ama bebeğim, seni eskisi gibi sevmiyorum, hayır.

    What we got ain’t got no ending, like a band of solid gold
    – Sahip olduğumuz şeyin sonu yok, saf altın bir grup gibi
    It’s sweeter with time like strawberry wine
    – Çilek şarabı gibi zamanla daha tatlıdır
    It gets as good as it gets old
    – Eski olabildiğince iyi olur
    And oh, we thought we knew what it meant way back then
    – Ve oh, o zamanlar ne anlama geldiğini bildiğimizi sanıyorduk
    Why would I keep fallin’ all-in higher than I’ve ever been?
    – Neden her zamankinden daha yükseğe düşeyim ki?

    Oh no, I don’t love you like I used to
    – Oh hayır, o anlamda sevmiyorum ederdim
    This gets better every time you kiss me like this
    – Bu her seferinde daha da güzelleşiyor bu gibi öpüyorsun
    It’s stronger the longer I’m with you, yeah
    – Artık seninleyim, kuvvetli Evet
    More than every single day before
    – Her gün daha önce
    Didn’t know I could ever love you more than I did
    – Sakın bir daha benim gibi sana aşık olabilirim yaptığını bilmiyordum
    But baby I do, I don’t love you like I used to, no
    – Ama bebeğim, seni eskisi gibi sevmiyorum, hayır.

    No, no, no, no
    – Hayır, hayır, hayır, hayır

    I don’t love you like I used to
    – O anlamda sevmiyorum ederdim
    This gets better every time you kiss me like this
    – Bu her seferinde daha da güzelleşiyor bu gibi öpüyorsun
    It’s stronger the longer I’m with you, yeah
    – Artık seninleyim, kuvvetli Evet
    More than every single day before
    – Her gün daha önce
    Didn’t know I could ever love you more than I did
    – Sakın bir daha benim gibi sana aşık olabilirim yaptığını bilmiyordum
    But baby I do, I don’t love you like I used to
    – Ama bebeğim, seni eskisi gibi sevmiyorum.

    (I, I love you like, love you like)
    – (Ben, seni seviyorum, seni seviyorum)
    I don’t love you like I used to
    – O anlamda sevmiyorum ederdim
    (I, I love you like, love you like, love you like, love you like)
    – (Ben de, seni sevdiğim gibi, sevdiğim gibi, sevdiğim gibi, sevdiğim gibi )
    No, no, no, no
    – Hayır, hayır, hayır, hayır
    (I, I love you like, love you like)
    – (Ben, seni seviyorum, seni seviyorum)
    Love you like I used to, no
    – Seni eskisi gibi seviyorum, hayır.
    (I, I love you like, love you like)
    – (Ben, seni seviyorum, seni seviyorum)
    Oh, I don’t
    – Oh, bilmiyorum
    Love you like I used to
    – Eskisi gibi seni seviyorum
  • Oh Wonder – All We Do İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Oh Wonder – All We Do İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    All we do is hide away
    – Tek yaptığımız saklanmak.
    All we do is, all we do is hide away
    – Tek yaptığımız saklanmak.
    All we do is chase the day
    – Tek yaptığımız günü kovalamak.
    All we do is, all we do is chase the day
    – Tek yaptığımız günü kovalamak.

    All we do is lie and wait
    – Tek yaptığımız yalan söylemek ve beklemek
    All we do is, all we do is lie and wait
    – Tek yaptığımız yalan söylemek ve beklemek.
    All we do is feel the fade
    – Tek yaptığımız solgunluğu hissetmek.
    All we do is, all we do is feel the fade
    – Tek yaptığımız solgunluğu hissetmek.

    I’ve been upside down
    – Baş aşağı oldum
    I don’t wanna be the right way round
    – I don’t wanna yuvarlak doğru yolu yok
    Can’t find paradise on the ground
    – Yerde cennet bulamıyor
    I’ve been upside down
    – Baş aşağı oldum
    I don’t wanna be the right way round
    – I don’t wanna yuvarlak doğru yolu yok
    Can’t find paradise on the ground
    – Yerde cennet bulamıyor

    All we do is hide away
    – Tek yaptığımız saklanmak.
    All we do is, all we do is hide away
    – Tek yaptığımız saklanmak.
    All we do is chase the day
    – Tek yaptığımız günü kovalamak.
    All we do is, all we do is chase the day
    – Tek yaptığımız günü kovalamak.

    All we do is play it safe
    – Tek yaptığımız güvende olmak.
    All we do is live inside a cage
    – Tek yaptığımız kafesin içinde yaşamak.
    All we do is play it safe
    – Tek yaptığımız güvende olmak.
    All we do, all we do
    – Bunu hepimiz, hepimiz yapıyoruz

    I’ve been upside down
    – Baş aşağı oldum
    I don’t wanna be the right way round
    – I don’t wanna yuvarlak doğru yolu yok
    Can’t find paradise on the ground
    – Yerde cennet bulamıyor
    I’ve been upside down
    – Baş aşağı oldum
    I don’t wanna be the right way round
    – I don’t wanna yuvarlak doğru yolu yok
    Can’t find paradise on the ground
    – Yerde cennet bulamıyor

    All we do is hide away
    – Tek yaptığımız saklanmak.
    All we do is, all we do is hide away
    – Tek yaptığımız saklanmak.
    All we do is chase the day
    – Tek yaptığımız günü kovalamak.
    All we do is, all we do is chase the day
    – Tek yaptığımız günü kovalamak.

    All I did was fail today
    – Tek yaptığım bugün başarısız olmaktı.
    All I wanna be is whites and waves
    – Tek istediğim beyazlar ve dalgalar
    All I did was fail today
    – Tek yaptığım bugün başarısız olmaktı.
    All we do, all we do
    – Bunu hepimiz, hepimiz yapıyoruz
  • The Goo Goo Dolls – Iris İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    The Goo Goo Dolls – Iris İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    And I’d give up forever to touch you
    – Ve sana dokunmak için sonsuza dek vazgeçerdim
    ‘Cause I know that you feel me somehow
    – Çünkü beni bir şekilde hissettiğini biliyorum.
    You’re the closest to heaven that I’ll ever be
    – Sen cennete en yakınsın.
    And I don’t want to go home right now
    – Ve şimdi eve gitmek istemiyorum

    And all I can taste is this moment
    – Ve sadece bu anı tadabiliyorum
    And all I can breathe is your life
    – Nefes alabildiğim tek şey senin hayatın.
    And sooner or later, it’s over
    – Ve er ya da geç, bitti
    I just don’t wanna miss you tonight
    – Bu gece seni kaçırmak istemiyorum.

    And I don’t want the world to see me
    – Ve dünyanın beni görmesini istemiyorum.
    ‘Cause I don’t think that they’d understand
    – Çünkü anlayacaklarını sanmıyorum.
    When everything’s made to be broken
    – Her şey kırılmak için yaratıldığında
    I just want you to know who I am
    – Sadece kim olduğumu bilmeni istiyorum.

    And you can’t fight the tears that ain’t coming
    – Ve gelmeyen gözyaşlarıyla savaşamazsın.
    Or the moment of truth in your lies
    – Ya da yalanlarınızdaki gerçeğin anı
    When everything feels like the movies
    – Her şey film gibi hissettiğinde
    Yeah, you bleed just to know, you’re alive
    – Evet, sadece hayatta olduğunu bilmek için kanıyorsun.

    And I don’t want the world to see me
    – Ve dünyanın beni görmesini istemiyorum.
    ‘Cause I don’t think that they’d understand
    – Çünkü anlayacaklarını sanmıyorum.
    When everything’s made to be broken
    – Her şey kırılmak için yaratıldığında
    I just want you to know who I am
    – Sadece kim olduğumu bilmeni istiyorum.

    And I don’t want the world to see me
    – Ve dünyanın beni görmesini istemiyorum.
    ‘Cause I don’t think that they’d understand
    – Çünkü anlayacaklarını sanmıyorum.
    When everything’s made to be broken
    – Her şey kırılmak için yaratıldığında
    I just want you to know who I am
    – Sadece kim olduğumu bilmeni istiyorum.

    And I don’t want the world to see me
    – Ve dünyanın beni görmesini istemiyorum.
    ‘Cause I don’t think that they’d understand
    – Çünkü anlayacaklarını sanmıyorum.
    When everything’s made to be broken
    – Her şey kırılmak için yaratıldığında
    I just want you to know who I am
    – Sadece kim olduğumu bilmeni istiyorum.

    I just want you to know who I am
    – Sadece kim olduğumu bilmeni istiyorum.
    I just want you to know who I am
    – Sadece kim olduğumu bilmeni istiyorum.
    I just want you to know who I am
    – Sadece kim olduğumu bilmeni istiyorum.
  • Blossoms – Charlemagne İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Blossoms – Charlemagne İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Hello, hello
    – Merhaba, Merhaba.
    You put love in my head
    – Aşkımı kafama soktun.
    I know, I know It’s made of lead
    – Biliyorum, biliyorum kurşundan yapılmış.
    Hello, hello
    – Merhaba, Merhaba.
    Science came, a kingdom reigned
    – Bilim geldi, bir krallık hüküm sürdü
    Below, below my Charlemagne
    – Aşağıda, benim Charlemagne altında

    And the river always flows, so if you go, I will know
    – Ve nehir her zaman akar, bu yüzden eğer gidersen, bileceğim
    By the rain, my Charlemagne
    – Yağmurda, Charlemagne’m

    Hello, hello
    – Merhaba, Merhaba.
    My eyes, dryed, hide, cried, died
    – Gözlerim kurudu, saklandı, ağladı, öldü
    Beside the snow in the winter
    – Kışın kar yanında
    Hello, hello
    – Merhaba, Merhaba.
    The doctors knew, prescribe me you
    – Doktorlar biliyordu, bana seni reçete et
    Below, below the amber sky
    – Aşağıda, kehribar gökyüzünün altında

    And the river always flows, so if you go, I will know
    – Ve nehir her zaman akar, bu yüzden eğer gidersen, bileceğim
    By the rain, my Charlemagne
    – Yağmurda, Charlemagne’m
    And the river always flows tears of gold
    – Ve nehir her zaman altın gözyaşları akar
    Left me cold, do you feel the same, my Charlemagne?
    – Beni soğuk bıraktı, aynı şeyi hissediyor musun, Charlemagne?

    My Charlemagne, my Charlemagne
    – Benim Charlemagne, benim Charlemagne
    My Charlemagne, my Charlemagne
    – Benim Charlemagne, benim Charlemagne
    Don’t go
    – Gitme
    If only I could show you
    – Keşke sana gösterebilseydim.
    Don’t go
    – Gitme
    If only I could show you
    – Keşke sana gösterebilseydim.
    Don’t go
    – Gitme
    If only I could show you
    – Keşke sana gösterebilseydim.
    Don’t go
    – Gitme
    If only I could show you
    – Keşke sana gösterebilseydim.

    And the river always flows, so if you go, I will know
    – Ve nehir her zaman akar, bu yüzden eğer gidersen, bileceğim
    By the rain, my Charlemagne
    – Yağmurda, Charlemagne’m
    And the river always flows tears of gold
    – Ve nehir her zaman altın gözyaşları akar
    Left me cold, do you feel the same, my Charlemagne?
    – Beni soğuk bıraktı, aynı şeyi hissediyor musun, Charlemagne?
    Charlemagne
    – Charlemagne
  • Diplo & Sonny Fodera – Turn Back Time İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Diplo & Sonny Fodera – Turn Back Time İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    One night it was over
    – Bir gece bitti.
    Woke up, I was sober
    – Uyandım, ayıktım.
    You were done getting closer
    – Yaklaşmayı bitirdin.

    One night it was over
    – Bir gece bitti.
    Woke up, I was sober
    – Uyandım, ayıktım.
    You were done getting closer
    – Yaklaşmayı bitirdin.

    I still think about you when I’m feeling lonely
    – Yalnız hissettiğimde hala seni düşünüyorum.
    I still think about you when I’m with somebody
    – Biriyle birlikteyken hala seni düşünüyorum.
    You’ve been on my mind
    – Aklımda kaldın
    I wish that I could turn back time
    – Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
    I wish that I could turn back time
    – Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
    Time
    – Zaman
    Time
    – Zaman

    I wish that I could turn back time
    – Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
    Time
    – Zaman
    Time
    – Zaman
    I wish that I could turn back time
    – Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
    Time
    – Zaman
    Time
    – Zaman

    I wish that I could turn back time
    – Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
    Time
    – Zaman
    Time
    – Zaman
    I wish that I could turn back time
    – Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
    Time
    – Zaman
    Time
    – Zaman

    I still think about you when I’m feeling lonely
    – Yalnız hissettiğimde hala seni düşünüyorum.
    I still think about you when I’m with somebody
    – Biriyle birlikteyken hala seni düşünüyorum.
    You’ve been on my mind
    – Aklımda kaldın
    I wish that I could turn back time
    – Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
    I wish that I could turn back time
    – Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
    Time
    – Zaman
    Time
    – Zaman
    I wish that I could turn back time
    – Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
    Time
    – Zaman
    Time
    – Zaman

    I wish that I could turn back time
    – Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
    Time
    – Zaman
    Time
    – Zaman
    I wish that I could turn back time
    – Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.

    (One night it was over) I wish that I could turn back time
    – Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
    (Woke up, I was sober) I wish that I could turn back time
    – Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
    (You were done getting closer) I wish that I could turn back time
    – Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
    (One night it was over, over, over)
    – (Bir gece bitti, bitti, bitti)

    I still think about you when I’m feeling lonely
    – Yalnız hissettiğimde hala seni düşünüyorum.
    I still think about you when I’m with somebody
    – Biriyle birlikteyken hala seni düşünüyorum.
    You’ve been on my mind
    – Aklımda kaldın
    I wish that I could turn back time
    – Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
    I wish that I could turn back time
    – Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
  • Ben Cocks feat. Nikisha Reyes-Pile – So Cold (The Good Wife Trailer) İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Ben Cocks feat. Nikisha Reyes-Pile – So Cold (The Good Wife Trailer) İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Oh, you can’t hear me cry
    – Ağladığımı duyamıyorsun.
    See my dreams all die
    – Hayallerimin nasıl öldüğünü gör
    From where you’re standing
    – Durduğun yerden
    On your own
    – Kendi başına
    It’s so quiet here
    – Burası çok sessiz.
    And I feel so cold
    – Ve çok soğuk hissediyorum
    This house no longer
    – Bu ev artık yok.
    Feels like home
    – Ev gibi hissediyor

    Oh, when you told me you’d leave
    – Oh, bana gideceğini söylediğinde
    I felt like I couldn’t breath
    – Hissettim nefes alamadım
    My aching body fell to the floor
    – Ağrıyan vücudum yere düştü
    Then I called you at home
    – Sonra seni evden aradım.
    You said that you weren’t alone
    – Yalnız olmadığını söylemiştin.
    I should’ve known better
    – Daha iyi bilmeliydim
    Now it hurts much more
    – Şimdi çok daha fazla acıyor

    You caused my heart to bleed and
    – Kalbimin kanamasına neden oldun.
    You still owe me a reason
    – Hala bana bir sebep borçlusun.
    ‘Cause I can’t figure out why
    – Anlayamadığım neden
    Why I’m alone and freezing
    – Neden yalnızım ve donuyorum
    While you’re in the bed that she’s in
    – Yatakta iken şu an
    And I’m just left alone to cry
    – Ve ben sadece ağlamak için yalnız kaldım

    You caused my heart to bleed and
    – Kalbimin kanamasına neden oldun.
    You still owe me a reason
    – Hala bana bir sebep borçlusun.
    ‘Cause I can’t figure out why
    – Anlayamadığım neden
    You caused my heart to bleed and
    – Kalbimin kanamasına neden oldun.
    You still owe me a reason
    – Hala bana bir sebep borçlusun.
    I can’t figure out why
    – Anlayamadığım neden

    Oh, you can’t hear me cry
    – Ağladığımı duyamıyorsun.
    See my dreams all die
    – Hayallerimin nasıl öldüğünü gör
    From where you standing
    – Nerede duruyorsun
    On your own
    – Kendi başına
    It’s so quiet here
    – Burası çok sessiz.
    And I feel so cold
    – Ve çok soğuk hissediyorum
    This house no longer
    – Bu ev artık yok.
    Feels like home
    – Ev gibi hissediyor