Blog

  • Breaking Benjamin – Dance With The Devil Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Breaking Benjamin – Dance With The Devil Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Here I stand, helpless and left for dead.
    – Aciz ve ölüme terkedilmiş olarak burda duruyorum
    Close your eyes, so many days go by.
    – Gözlerini kaparsın, birçok gün geçer
    Easy to find what’s wrong, harder to find what’s right.
    – Neyin yaNlış olduğunu bulmak kolaydır,doğru olansa daha zordur.
    I believe in you, I can show you that I can see right through all your empty
    lies.
    – Sana inanıyorum,boş yalanlarını gördüğümü gösterebilirim.
    I won’t stay long, in this world so wrong.
    – Burada uzun süre kalamam,bu Dünya bu kadar yanlışken.

    Say goodbye, as we dance with the devil tonight.
    – Bugün şeytanla dans ederken hoşçakal de.
    Don’t you dare look at him in the eye, as we dance with the devil tonight?
    – Sakın gözlerine bakmaya kalkışma,bugün şeytanla dans ettiğimiz zaman.
    Trembling, crawling across my skin.
    – Derimin üzerinde bi ürperti.
    Feeling your cold dead eyes, stealing the life of mine.
    – Ölü ve soğuk gözlerini hissediyorum,hayatımdan çalan.
    I believe in you, I can show you that I can see right through all your empty lies.
    – Sana inanıyorum,boş yalanlarını gördüğümü gösterebilirim.
    I won’t last long, in this world so wrong.
    – Uzun süre dayanmayacağım,bu Dünya bu kadar yanlışken.

    Hold on. Hold on.
    – Dayan.

    Hold on. Hold on.
    – Dayan.
    Goodbye.
    – Elveda.

  • Olly Murs – Dance With Me Tonight Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Olly Murs – Dance With Me Tonight Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Ladies and Gentlemen we’ve got a special treat for tonight,
    – Bayanlar baylar, bu gece için özel bir ziyafetimiz var
    I’m gonna call my friend Olly up here to sing to you ladies,
    – Siz bayanlara şarkı söylemesi için arkadaşım Olly’i çağırıyorum
    Let’s go man
    – Hadi adamım

    My name is Olly, nice to meet you, can I tell you baby,
    – Benim adım Olly, sizinle tanıştığıma memnun oldum, size bebeğim diyebilir miyim
    Look around there’s a whole lot of pretty ladies,
    – Etrafını bir bak bir çok güzel bayan var
    But none like you, you shine so bright, yeah.
    – Ama hiç biri senin gibi değil, sen parlıyorsun

    I was wondering if you and me could spend a minute,
    – Merak ediyorum acaba sen ve ben bir dakika görüşebilir miyiz
    On the floor up and close getting lost in it,
    – Yukarıda ve ve içinde kaybolacak kadar yakın
    I won’t give up without a fight.
    – Mücadele etmeden vaz geçmeyeceğim

    I just wanna, ooh, oh baby,
    – Sadece istiyorum, oh bebeğim
    I just want you to dance with me tonight,
    – Sadece senin benimle bu gece dans etmeni istiyorum
    So come on, ooh, oh baby,
    Hadi, bebek
    I just want you to dance with me tonight.
    – Sadece senin benimle bu gece dans etmeni istiyorum

    We’re getting sweaty, hot and heavy in the crowd now,
    – Çok terliyoruz, sıcak ve çok kalabalık burası
    Loosen up and let your hands go down, down,
    – Gevşe ve bırak ellerin aşağı insin
    Go with it girl, yeah just close your eyes, yeah.
    – Hadi onunla git kız, evet sadece gözlerini kapa, evet

    I feel the music moving through your body,
    – Müziğin tüm vücudumda dolaştığını hissediyorum
    Looking at you I can tell you want me,
    – Sana bakıyorum ve beni istediğini söyleyebilirim
    Don’t stop keep going till the morning light, yeah.
    – Sabah ışıklarına kadar durma, devam et, evet

    When I saw you there,
    – Seni orada gördüğümde,
    Sitting all alone in the dark acting like you didn’t have a care,
    – Umursamaz gibi davranarak karanlıkta yalnız başına otururken
    I knew right then, you’d be mine, and we’d be dancing the whole damn night right,
    – O zaman anladım, sen benim olacaksın, ve tüm lanet gece boyunca dans edeceğiz
    Ooh, oh baby, I just want you to dance with me tonight,
    – Oh bebek, Sadece senin benimle bu gece dans etmeni istiyorum
    So come on, ooh, oh baby,
    – Hadi zaman, oh bebek
    I just want you to dance with me tonight.
    – Sadece senin benimle bu gece dans etmeni istiyorum

    Break it down now, shake it like that, now bring it all back,
    – Kendini serbest bırak, öyle salla, ve çek
    To dance with me tonight,
    – Benimle bu gece dans et
    One more time, one more time, come on now.
    – Bir kere daha, bir kere daha, hadi şimdi
    Do your thing, everybody sing,
    – İşini yap, herkes şarkı söylüyor
    I just want you to dance with me tonight, yeah
    – Sadece senin benimle bu gece dans etmeni istiyorum, evet
    I just wanna, ooh, oh baby,
    – Sadece istiyorum, bebek
    I just want you to dance with me tonight
    – Sadece senin benimle bu gece dans etmeni istiyorum
    Ooh, just close your eyes, we can dance all through the night
    – Sadece gözlerini kapa, tüm gece boyunca dans edebiliriz
    I just want you to dance with me tonight,
    – Sadece senin benimle bu gece dans etmeni istiyorum
    And everybody sing, girl just close your eyes
    – Ve herkes şarkı söylüyor, kız sadece gözlerini kapat
    We can dance all through the night
    – Tüm gece dans edebiliriz
    I just want you to dance with me tonight
    – Sadece senin benimle bu gece dans etmeni istiyorum

  • Wisin & Yandel – Follow The Leader ft. Jennifer Lopez Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Wisin & Yandel – Follow The Leader ft. Jennifer Lopez Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Ole, ole, ole
    – Hayır hayır hayır
    Bori, bori, bori, aha!
    – Bori, Bori, Bori, aha!
    Ehhh, historico
    – Ehhh, Historico
    Ole, ole
    – Hayır hayır
    Don y yandel
    – Don y Yandel
    Ole, ole, (quien!?) ole, ole, J.lo!
    – Hayır hayır (quien!?) Olma, ol J.lo!
    Ole, ole
    Hayır hayır

    Baby, the way that I’m working my body
    – Bebeğim, ben vücuduma çalışıyorum
    Can tell that you already like it
    – Zaten beğendiğini söyleyebilirim
    I make you lose your cabeza, como loca
    – Seni kaybeden yapacağım
    Baby we don’t even need any music
    – Bebeğim müziğe hiç ihtiyacımız olmadı
    Cause we make the beat when we moving
    – Çünkü biz dans edince yapıyoruz zaten

    You know that it’s making me hot, hot
    – Biliyorsun ki bu beni ateşli yapar, ateşli..
    We belong to the night, we belong to the music
    – Biz geceye sahibiz, müziğe sahibiz
    So let’s live in the moment of freedom, let it get you wild
    – O zaman özgürlük anını yaşayalım, bu seni vahşi yapar
    Let’s ignite this fire up, across the world we take it up
    – Haydi bu ateşi tutuşturalım, alıp tüm dünyayı dolaştıralım
    Let me hear you screaming out loud
    – Bana yüksekçe bağırışını duyur
    When I say go,
    – Ben ” git ” dediğimde
    When I say viva
    – Ben ” viva ” dediğimde
    We’ll take it low
    – Yavaştan alalım
    Let’s lose control
    – Kontrolü kaybedelim
    When I say go
    – Ben ” git ” dediğimde
    We’ll get it louder
    – Daha yüksek sesle yapalım
    Let’s make it blow
    – Haydi darbeli yapalım;
    Let’s lose control
    – Haydi kontrolü kaybedelim

    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    I wanna see ya
    – Görmek istiyorum
    I wanna see ya
    – Görmek istiyorum
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    I wanna see ya
    – Görmek istiyorum
    I wanna see ya
    – Görmek istiyorum
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    I wanna see ya
    – Görmek istiyorum
    I wanna see ya
    – Görmek istiyorum
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    I wanna see ya
    – Görmek istiyorum
    I wanna see ya
    – Görmek istiyorum

    Ando buscando una latina
    – Bir latin arıyorum
    Creo que la encontre
    – Sanırım onu ​​buldum
    Yo y ella hicimos un click
    – Ben ve o tıkladı
    Regia, pelo largo
    – Regal, uzun saç
    Christian Louboutin cartera Gucci, bella, bien chic
    – Christian Louboutin Gucci cüzdan, güzel, çok şık
    Los lideres con la diva, combinacion nociva
    – Diva ile liderler, zararlı kombinasyon
    Se juntaron los bori, Creando otro hit
    – Bori bir araya geldi, başka bir hit yarattı
    Damas y caballeros suban las manos arriba
    – Bayanlar baylar ellerinizi havaya kaldırın
    Sigan instrucciones, Cero presiones
    – Talimatları izleyin, Sıfır basınç
    Que fluyan tus emociones
    – Duygularınızın akmasına izin verin
    Y dejate llevar por el beat
    – Ve ritme kapılmana izin ver

    El que no baile que se vaya
    – Dans etmeyen bırak gitsin
    Dale restraya, conmigo pasate de la raya
    – Çizgiyi aşmamla ona restraya ver
    Tu eres la dura dura, tu tienes agallas
    – Sen zor olansın, cesaretin var
    Robame un beso
    – benden bir öpücük çal
    Apunta y no falla
    – Amaç ve başarısız olma
    Let’s ignite this fire up
    Haydi bu ateşi tutuşturalım
    Across the world we take it up
    – Alıp tüm dünyayı dolaştıralım
    Let me hear you screaming out loud
    – Bana yüksekçe bağırışını duyur
    When I say go,
    – Ben ” git ” dediğimde
    When I say viva
    – Ben ” viva ” dediğimde

    We’ll take it low
    – Yavaştan alalım
    Let’s lose control
    – Kontrolü kaybedelim
    When I say go
    – Ben ” git ” dediğimde
    We’ll get it louder
    – Daha yüksek sesle yapalım
    Let’s make it blow
    – Haydi darbeli yapalım

    Let’s lose control
    – Haydi kontrolü kaybedelim
    Siente el ritmo
    – Ritmi Hisset
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    I wanna see ya
    – Görmek istiyorum
    I wanna see ya
    – Görmek istiyorum
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    I wanna see ya
    – Görmek istiyorum
    I wanna see ya
    – Görmek istiyorum
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    Follow the leader
    – Lideri takip edin

    Chequea como la leyenda viviente lo hace
    – Yaşayan efsanenin bunu nasıl yaptığını kontrol edin
    Mami me gusta cuando me provocas
    – Anne beni kışkırtman hoşuma gidiyor
    Tu pelo, tu piel y tu boca
    – Saçın, cildin ve ağzın
    Te mueves de pies a cabeza
    – Baştan ayağa hareket ediyorsun
    Como loca
    – Deli gibi
    Dicen que la musica sigue y no para
    – Müziğin devam ettiğini ve durmadığını söylüyorlar
    Yo la mire directo a la cara
    – Onun yüzüne baktım
    Y le dije que me siento hot, hot, hot
    – Ve ona sıcak, ateşli, ateşli hissettiğimi söyledim
    Soltura, Negrita dale hasta el suelo
    – Akıcılık, cesur yere çarptı
    Mucho calor
    – Çok sıcak
    Sudandote el cuello
    – Boynunu terletmek
    So pay attention to me
    – Dikkatinizi bana verin
    Cause tonight i’m the teacher
    – Çünkü bu akşam ben öğretmenim
    When i’m on the floor my hips are in charge
    – Ben buradayken, yargı kalçalarımdadır
    So follow the movement
    – Hareketi takip edin
    And just let it guide you
    – Ve size rehberlik etmesine izin verin
    Mi gente sexy
    – Seksi insanlar
    Let me hear you say yeah, yeah, yeah
    – Evet Evet Evet dediğinizi duyayım

    Ole, Ole
    – Hayır hayır
    Ole, Ole
    – Hayır hayır
    Ole, Ole
    – Hayır hayır
    Ole, Ole
    – Hayır hayır

    When I say go,
    – Ben ” git ” dediğimde
    When I say viva
    – Ben ” viva ” dediğimde
    We’ll take it low
    – Yavaştan alalım
    Let’s lose control
    – Kontrolü kaybedelim
    When I say go
    – Ben ” git ” dediğimde
    We’ll get it louder
    – Daha yüksek sesle yapalım
    Let’s make it blow
    – Haydi darbeli yapalım
    Follow the leader
    Lideri takip edin

    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    I wanna see ya
    – Görmek istiyorum
    wanna see ya
    – Görmek istiyorum
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    I wanna see ya
    – Görmek istiyorum
    I wanna see ya
    – Görmek istiyorum
    Follow the leader
    – Lideri takip edin
    Follow the leader
    – Lideri takip edin

  • Troye Sivan – Dance To This (ft. Ariana Grande) Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Troye Sivan – Dance To This (ft. Ariana Grande) Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Young ambition
    – Gençlik hevesi
    Say we’ll go slow but we never do
    – Yavaş konuşacağız ama asla yapmayız
    Premonition
    – Önsezi
    See me spendin’ every night with you
    – Her geceyi seninle geçirdiğimi gör
    Oh, yeah, under the kitchen lights
    – Oh, evet, mutfak lambalarının altında
    You still look like dynamite
    – Hala dinamit gibi görünüyorsun
    And I wanna end up on you
    – Ve senin üzerinde bitmek istiyorum
    Oh, don’t need no place to go
    – Oh, gidecek yer yok
    Just put on the radio
    – Sadece radyoyu aç
    You know what I wanna do
    – Ne yapmak istediğimi biliyorsun
    We can just dance to this
    – Sadece yapabiliriz…. Buna dans et
    Don’t take much to start me
    – Beni başlatmak için fazla uğraşma
    We can just dance to this
    – Sadece yapabiliriz…. Buna dans et
    Push up on my body, yeah
    – Vücudumu yukarı it, evet
    You know we’ve already seen all of the parties
    – Biliyorsun, bütün partileri daha önce görmüştük
    We can just dance to this
    – Sadece yapabiliriz…. Buna dans et
    We can just, we can just
    – Blz sadece, sadece
    Dance to this
    – Bunla dans edebiliriz
    Dance to this
    – Bunla dans edebiliriz
    We can just dance to this
    – Sadece yapabiliriz…. Buna dans et
    Dear beloved
    – Sevgili, sevdiğim
    Bring those 501s a bit closer, bit closer
    – 501’leri biraz daha yaklaştırın, biraz daha yakın
    And dear, my lover
    – Ve sevgilim, aşkım
    Do that thing we never do sober, sober
    – Ayıkken yapmadığımız şeyleri yap, ayıkken
    Oh, yeah, under the kitchen lights
    – Oh, evet, mutfak lambalarının altında
    You still look like dynamite
    – Hala dinamit gibi görünüyorsun
    And I wanna end up on you (yeah)
    – Ve senin üzerine çıkmak istiyorum (evet)
    Oh, we don’t need no place to go
    – Oh, gidecek yerlere ihtiyacımız yok
    Just put on the radio
    – Sadece radyoyu aç

    You know what I wanna do
    – Ne yapmak istediğimi biliyorsun
    We can just dance to this
    – Sadece yapabiliriz…. Buna dans et
    Don’t take much to start me
    – Beni başlatmak için fazla uğraşma
    We can just dance to this
    – Sadece yapabiliriz…. Buna dans et
    Push up on my body, yeah
    – Vücudumu yukarı it, evet
    You know we’ve already seen all of the parties
    – Biliyorsun, bütün partileri daha önce görmüştük
    We can just dance to this
    – Sadece yapabiliriz…. Buna dans et
    We can just, we can just
    – Blz sadece, sadece
    Dance to this
    – Bunla dans edebiliriz
    Dance to this
    – Bunla dans edebiliriz
    We can just dance to this
    – Sadece yapabiliriz…. Buna dans et
    I don’t wanna sleep tonight-night-night-night-night
    – Bu gece-gece-gece-gece uyumak istemiyorum
    I just wanna take that ride
    – Sadece o yolculuğa çıkmak istiyorum
    I don’t wanna sleep tonight-night-night-night-night
    – Bu gece-gece-gece-gece uyumak istemiyorum
    I just wanna take that ride
    – Sadece o yolculuğa çıkmak istiyorum
    We can just dance to this
    – Sadece yapabiliriz…. Buna dans et
    Don’t take much to start me
    – Beni başlatmak için fazla uğraşma
    We can just dance to this
    – Sadece yapabiliriz…. Buna dans et
    Push up on my body, yeah
    – Vücudumu yukarı it, evet
    You know we’ve already seen all of the parties
    – Biliyorsun, bütün partileri daha önce görmüştük
    We can just dance to this
    – Sadece yapabiliriz…. Buna dans et
    We can just
    – Biz sadece
    We can just dance to this
    – Sadece yapabiliriz…. Buna dans et
    Don’t take much to start me
    – Beni başlatmak için fazla uğraşma
    We can just dance to this
    – Sadece yapabiliriz…. Buna dans et
    Push up on my body, yeah
    – Vücudumu yukarı it, evet
    You know we’ve already seen all of the parties
    – Biliyorsun, bütün partileri daha önce görmüştük
    We can just dance to this
    – Sadece yapabiliriz…. Buna dans et
    We can just, we can just
    – Blz sadece, sadece
    Dance to this
    – Bunla dans edebiliriz
    Dance to this, love
    – Buna dans et, aşkım
    Dance to this
    – Bunla dans edebiliriz
    We can just, dance to this
    – Sadece yapabiliriz…. Buna dans et
    Dance to this, dance to this
    – Buna dans et, Buna dans et
    We can just dance to this
    – Sadece yapabiliriz…. Buna dans et
    I don’t wanna sleep tonight-night-night-night-night
    – Bu gece-gece-gece-gece uyumak istemiyorum
    I just wanna take that ride
    – Sadece o yolculuğa çıkmak istiyorum
    I don’t wanna sleep tonight-night-night-night-night
    – Bu gece-gece-gece-gece uyumak istemiyorum
    I just wanna take that ride
    – Sadece o yolculuğa çıkmak istiyorum
    We can just… dance to this
    – Sadece yapabiliriz…. Buna dans et
    I don’t wanna sleep tonight-night-night-night-night
    – Bu gece-gece-gece-gece uyumak istemiyorum
    I just wanna take that ride
    – Sadece o yolculuğa çıkmak istiyorum
    I don’t wanna sleep tonight-night-night-night-night
    – Bu gece-gece-gece-gece uyumak istemiyorum
    I just wanna take that ride
    – Sadece o yolculuğa çıkmak istiyorum
    We can just… dance to this
    – Sadece yapabiliriz…. Buna dans et
    I don’t wanna sleep tonight-night-night-night-night
    – Bu gece-gece-gece-gece uyumak istemiyorum

  • Ciara – Dance Like We’re Making Love Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Ciara – Dance Like We’re Making Love Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Sweat dripping from my body
    – Ter vücudumdan damlıyor
    We both at this party
    – ikimizde partideyiz
    So come and show me your moves
    – Öyleyse gel ve bana hareketlerini göster
    I got some things I can teach you too
    – Bende de öğretebileceğim birşeyler var

    If you wanna see, oh oh
    – Eğer görmek istiyorsan, ah ah
    You say you need a shot of the Henee
    – Henee’den bir shot’a ihtiyacın olduğunu söyle
    Then you’re ready
    – Sonra hazır olursun
    Do what you need to do
    – Neye ihtiyacın varsa onu yap
    ‘Cause I’ll be waiting for you
    – Çünkü senin için bekliyor olacağım
    It’s about to get hot and heavy, oh oh
    – O ısınıp ağırlaşmak hakkında

    It’s really late
    – Gerçekten çok geç
    You’re getting closer and the lights off
    – Sen gittikçe yakınlaşıyorsun ve ışıklar kapalı
    Your body is in sync to the beat of my heart
    – Vücudun kalp atışlarımla uyum içerisinde
    And I can feel your nature rising wild and wild on you
    – Ve üzerinde olduğum zaman doğanın vahşileştiğini hissedebiliyorum

    Let’s dance like we’re making love
    – Hadi sevişiyormuşuz gibi dans edelim
    Making love
    – Sevişiyormuşuz gibi
    Let’s dance like we’re making love
    – Hadi sevişiyormuşuz gibi dans edelim
    Making love
    – Sevişiyormuşuz gibi
    Let’s dance like we’re making love
    – Hadi sevişiyormuşuz gibi dans edelim

    If you’re down just maybe
    – Eger biraz uzanırsak
    We dance like we’re making babies
    – Belki bebek yapıyormuş gibi dans ederiz
    As soon as our song comes on
    – Şarkımız başlar başlamaz
    ‘Cause boy we got all night long
    – Oğlum biz tüm geceye sahibiz
    So if you’re ready
    – Öyleyse sen hazırsan
    I’m ready to get it come on
    – Bunu almak için hazırım, hadi
    I see a little faded
    – Küçük bir solgunluk görüyorum
    You wanna get crazy out on this floor
    – Bu sahnede delirmek istiyorsun
    I hope you’re sure this is what you want
    – Umarım istediğinin bu olduğuna eminsindir
    ‘Cause once I’m turned on, you can’t turn me off
    – Çünkü bir kez canlandığımda beni durduramazsın

    It’s really late
    – Gerçekten geç
    You’re getting closer and the lights off
    – Yaklaşıyorsun ve ışıklar sönüyor
    Your body is in sync to the beat of my heart
    – Vücudun kalbimin atışıyla senkronize
    And I can feel your nature rising wild and wild on you
    – Ve doğanın sende vahşice yükseldiğini hissedebiliyorum

    Let’s dance like we’re making love
    – Hadi sevişiyormuşuz gibi dans edelim
    Making love
    – Sevişiyormuşuz gibi
    Let’s dance like we’re making love
    – Hadi sevişiyormuşuz gibi dans edelim
    Making love
    – Sevişiyormuşuz gibi
    Let’s dance like we’re making love
    – Hadi sevişiyormuşuz gibi dans edelim

    On the wall
    – Duvarda
    Body to body
    – Ten tene
    You and I
    – Sen ve ben
    All through the night baby
    – Tüm gece boyunca bebeğim
    Closer than before
    – Öncekinden daha yakın
    Dance like no one’s watching
    – Dans edelim kimse izlemiyormuş gibi
    You and I tonight
    – Sen ve ben bu gece
    Be the time of your life baby
    – Hayatının zamanı ol bebeğim

    Oh oh
    – Ah ah

    Let’s dance like we’re making love
    – Hadi sevişiyormuşuz gibi dans edelim
    Making love
    – Sevişiyormuşuz gibi
    Let’s dance like we’re making love
    – Hadi sevişiyormuşuz gibi dans edelim
    Making love
    – Sevişiyormuşuz gibi
    Let’s dance like we’re making love
    – Hadi sevişiyormuşuz gibi dans edelim

  • Billie Eilish – Ocean Eyes Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Billie Eilish – Ocean Eyes Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    I’ve been watching you for some time
    – Seni bir süredir izliyorum.
    Can’t stop staring at those ocean eyes
    – O okyanus gözlere bakmayı kesemiyorum
    Burning cities and napalm skies
    – Yanan şehirler ve napalm gökyüzü
    Fifteen flares inside those ocean eyes
    – On beş ışık o okyanus gözlerin içinde
    Your ocean eyes
    – Senin okyanus gözlerin

    No fair
    – Bu hiç adil değil
    You really know how to make me cry
    – Beni nasıl ağlatacağını gerçekten biliyorsun
    When you give me those ocean eyes
    – O okyanus gözleri bana verdiğinde
    I’m scared
    – Korkuyorum
    I’ve never fallen from quite this high
    – Böylesine oldukça yüksekten hiç düşmemiştim
    Falling into your ocean eyes
    – Senin okyanus gözlerinin içine düşüyorum
    Those ocean eyes
    – O okyanus gözler

    I’ve been walking through a world gone blind
    – Kör olmuş bir dünyadan geçerek yürüyorum
    Can’t stop thinking of your time and life
    – Senin zamanın ve hayatın hakkında düşünmeden duramıyorum
    Careful creature made friends with time
    – Dikkatli yaratık zamanla arkadaş edindi
    You left her lonely with a diamond mine
    – Onu bir elmas madeni ile yalnız bıraktın
    And those ocean eyes
    – Ve o okyanus gözler

    I’ve been walking through a world gone blind
    – Kör olmuş bir dünyadan geçerek yürüyorum
    Can’t stop thinking of your time and life
    – Senin zamanın ve hayatın hakkında düşünmeden duramıyorum
    Careful creature made friends with time
    – Dikkatli yaratık zamanla arkadaş edindi
    You left her lonely with a diamond mine
    – Onu bir elmas madeni ile yalnız bıraktın
    And those ocean eyes
    – Ve o okyanus gözler

    I’ve been walking through a world gone blind
    – Kör olmuş bir dünyadan geçerek yürüyorum
    Can’t stop thinking of your time and life
    – Senin zamanın ve hayatın hakkında düşünmeden duramıyorum
    Careful creature made friends with time
    – Dikkatli yaratık zamanla arkadaş edindi
    You left her lonely with a diamond mine
    – Onu bir elmas madeni ile yalnız bıraktın
    And those ocean eyes
    – Ve o okyanus gözler

  • Rihanna – Umbrella Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Rihanna – Umbrella Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    You had my heart, and we’ll never be worlds apart
    – Kalbimi çaldın ve asla ayrı dünyalardan olmayacağız

    Maybe in magazines, but you’ll still be my star
    – Belki dergilerde olabiliriz, ama benim yıldızım yine de sen olacaksın

    Baby cause in the Dark, You can’t see shiny Cars
    – Çünkü bebeğim karanlıkta, parlak arabaları göremezsin

    And that’s when you need me there
    – Ve ne zaman bana ihtiyacın olsa

    With you i’ll always share
    – Hep seninle paylaşacağım

    Because
    – Çünkü

    When the sun Shine
    – Güneş parladığında

    We’ll shine Together
    – Biz de birlikte parlayacağız

    Told you i’ll be here Forever
    – Söyledim sana, sonsuza dek burada olacağım

    Said I’ll always be your friend
    – Dedim ya her zaman dostun olacağım

    Took an oath i’m a stick it out till the end
    – Yemin ettim sonuna dek sözümü tutacağım

    Now that it’s raining more than ever
    – Şimdi her zamankinden çok yağıyor yağmur

    Know that we’ll still have each other
    – Hala birbirimize sahibiz biliyorum

    You can stand under my Umbrella
    – Şemsiyemin altında durabilirsin

    You can stand under my Umbrella
    – Şemsiyemin altına sığınabilirsi
    (Ella ella eh eh eh)
    – (Ella ella eh eh eh)
    Under my umbrella
    – Şemsiyemin altına
    These fancy things, will never come in between
    – Bu gösterişli şeyler, asla aramıza giremez

    You’re part of my entity, Here for Infinity
    – Varlığımın bir parçasısın, işte sonsuzluk bu

    When the war has took it’s part
    – Savaş payını aldığında

    When the world has dealt it’s cards
    – Dünya kartlarını oynadığında

    If the hand is Hard, Together we’ll mend your heart
    – Eli güçlüyse, yüreğini ikimiz tamir edeceğiz

    Because
    – Çünkü

    You can run into my Arms
    – Kollarıma koşabilirsin

    It’s Okay don’t be alarmed
    – Sorun yok korkma

    (Come into Me)
    – (Gel bana)

    (There’s no distance in between our love)
    – Aşkımızda mesafelere yer yok

    So Go on and let the Rain pour
    – O yüzden devam et ve bırak yağsın yağmur

    I’ll be all you need and more
    – Ne ararsan bende var ve daha fazlası

    Because
    – Çünkü

    It’s raining
    – Yağmur yağıyor

    Oh baby it’s Raining
    – Bebeğim yağmur yağıyor

    baby come into me
    – Gel bana

    Come into me
    – Bana gel

    It’s Raining
    – Yağmur yağıyor

    Oh baby it’s raining
    – Bebeğim yağmur yağıyor

    You can always come into me
    – Her zaman bana gelebilirsin

  • The Weeknd – The Hills Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    The Weeknd – The Hills Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Your man on the road, he doing promo
    – Adamın yollarda işini yapıyor
    You say keep our business on the low-low
    – Sen ”İlişkimizi gizli tutalım” diyorsun
    I’m just tryna get you out the friend zone
    – Seni sadece friend zone’dan çıkarmaya çalışıyorum
    ‘Cause you look even better than the photos
    – Çünkü fotoğraflarından bile daha iyi görünüyorsun
    I can’t find your house, send me the info
    – Evini bulamıyorum, konumu at
    Driving through the gated residential
    – Etrafı güvenlikle korunan mekanlardan geçiyorum
    Found out I was coming, sent your friends home
    – Benim geldiğimi öğrenince arkadaşlarını evinden gönderdin
    Keep on tryna hide it but your friends know
    – Geldiğimi saklamaya çalışıyorsun ama her şeyi biliyorlar

    I only fuck you when it’s half past five
    – Seni sadece beşi buçuk geçerken sikerim:
    The only time that I’ll be by your side
    – Senin tarafında olacağım tek zamanda
    I only love it when you touch me, not feel me
    – Ben sadece bana dokunduğunda seviyorum, araya duygularını katınca değil
    When I’m fucked up, that’s the real me
    – Her şeyi bok etmişken, işte bu benim gerçek halim
    When I’m fucked up, that’s the real me, yeah
    – Her şeyi bok etmişken, işte o benim gerçek halim
    I only fuck you when it’s half past five
    – Seni sadece beşi buçuk geçe sikerim:
    The only time I’d ever call you mine
    – Sana ”Benimsin” diyeceğim tek zamanda
    I only love it when you touch me, not feel me
    – Ben sadece bana dokunduğunda seviyorum, araya duygularını katınca değil
    When I’m fucked up, that’s the real me
    – Kafayı çekmişken, işte o benim gerçek halim
    When I’m fucked up, that’s the real me, babe
    – Kafam güzelken, işte bu benim gerçek halim

    I’ma let you know and keep it simple
    – Seni haberdar edeceğim ve basit tutacağım:
    Tryna keep it up, don’t seem so simple
    – Sana ayak uydurmaya çalışmak hiç kolay değil
    I just fucked two bitches ‘fore I saw you
    – Seni görmeden önce iki orospu sikmiştim
    You gon’ have to do it at my tempo
    – O yüzden benim tempomda sikişmek zorunda olacaksın
    Always tryna send me off to rehab
    – Sürekli beni rehabilitasyona göndermeye çalışıyorlar
    Drugs start to feeling like it’s decaf
    – Uyuşturucular artık kafeinsiz kahve gibi gelmeye başladı
    I’m just tryna live life for the moment
    – Hayatı sadece anı için yaşamaya çalışıyorum
    And all these motherfuckers want a relapse
    – Tüm bu orospu çocukları ise tekrar düşmemi görmek istiyor

    I only fuck you when it’s half past five
    – Seni sadece beşi buçuk geçerken sikerim:
    The only time that I’ll be by your side
    – Senin tarafında olacağım tek zamanda
    I only love it when you touch me, not feel me
    – Sadece bana dokunduğunda seviyorum, araya duygularını katınca değil
    When I’m fucked up, that’s the real me
    – Her şeyi bok etmişken, işte o benim gerçek halim
    When I’m fucked up, that’s the real me, yeah
    – Her şeyi bok etmişken, işte bu benim gerçek halim
    I only fuck you when it’s half past five
    – Seni sadece beşi buçuk geçe sikerim:
    The only time I’d ever call you mine
    – Sana ”Benimsin” diyeceğim tek zamanda
    I only love it when you touch me, not feel me
    – Ben sadece bana dokunduğunda seviyorum, araya duygularını katınca değil
    When I’m fucked up, that’s the real me
    – Kafam güzelken, işte bu benim gerçek halim
    When I’m fucked up, that’s the real me, babe
    – Kafayı çekmişken, işte o benim gerçek halim bebeğim

    Who are you to judge, who are you to judge?
    – Siz kimsiniz de yargılıyorsun? Siz kim oluyorsunuz da beni yargılıyorsun?
    Hide your lies, girl, hide your lies
    – Yalanlarını sakla, kızım sen yalanlarını sakla
    (Abel, bu kızın diğerleri gibi olmasını istemiyor, çünkü güveneceği bir tek o var)

    Only you to trust, only you
    – Güvenebileceğim bir tek sen varsın, bir tek sen

    I only fuck you when it’s half past five
    – Seni sadece beşi buçuk geçe sikerim:
    The only time that I’ll be by your side
    – Senin tarafında olacağım tek zamanda
    I only love it when you touch me, not feel me
    – Sadece bana dokunduğunda seviyorum, araya duygularını katınca değil
    When I’m fucked up, that’s the real me
    – Her şeyi bok etmişken, işte bu benim gerçek halim
    When I’m fucked up, that’s the real me, yeah
    – Her şeyi bok etmişken, işte bu benim gerçek halim
    I only fuck you when it’s half past five
    – Seni sadece beşi buçuk geçe sikerim:
    The only time I’d ever call you mine
    – Sana ”Bana aitsin” diyeceğim tek zamanda
    I only love it when you touch me, not feel me
    – Ben sadece bana dokunduğunda seviyorum, araya duygularını katınca değil
    When I’m fucked up, that’s the real me
    – Kafam güzelken, işte bu benim gerçek halim
    When I’m fucked up, that’s the real me, babe
    – Kafayı çekmişken, işte bu benim gerçek halim

  • Lil Wayne – Mirror ft. Bruno Mars Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Lil Wayne – Mirror ft. Bruno Mars Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    With everything happening today
    – Bugün her şey olurken
    You don’t know whether you’re coming or going
    – Ne geleceğini ne de gideceğini bilmiyordun
    But you think that you’re on your way
    – Ama sen kendini, kendi yolunda sanıyorsun
    Life lined up on the mirror don’t blow it
    – Aynaya baktığında bütün hayatını görüyorsun, bunu bozma
    Look at me when I’m talking to you
    – Seninle konuşurken bana bak
    You looking at me but I’m looking through you
    – Sen bana bakıyorsun ama ben sana bakarken senin içini görüyorum
    I see the blood in your eyes
    – Gözünde, senin huyunu görüyorum
    I see the love in disguise
    – Maskeli aşkı görüyorum
    I see the pain hidden in your pride
    – Gururunda saklı olan acıyı görüyorum
    I see you’re not satisfied
    – Memnun olmadığını görüyorum
    And I don’t see nobody else
    – Ve başka hiç kimseyi görmüyorum
    I see myself I’m looking at the
    – Kendimi görüyorum, bakıyorum

    Mirror on the wall, here we are again
    – Duvarda ki aynaya, yine burdayız
    Through my rise and fall
    – Yükselişim ve düşüşüm boyunca
    You’ve been my only friend
    – Sen benim tek arkadaşım oldun
    You told me that they can’t understand the man I am
    – Onların benim kim olduğumu anlamayacağını söyledin
    So why are we here talkin’ to each other again
    – O zaman neden burda birbirimizle konuşuyoruz yine

    Oh, I see the truth in your lies
    – Ah, yalanlarının içinde ki gerçeği görüyorum
    I see nobody by your side
    – Senin yanında kimseyi göremiyorum
    But I’m with you when you are all alone
    – Ama sen yalnız olduğunda ben seninleyim
    And you correct me when I’m looking wrong
    – Ve ben yanlışken sen beni düzeltiyorsun
    I see that guilt beneath the shame
    – Utanmanın altında ki suçluluğu görüyorum
    I see your soul through your window pain
    – Senin boş acından ruhunu görebiliyorum
    I see the scars that remain
    – Hala kalan yaralarını görüyorum
    I see you Wayne, I’m looking at the…
    – Seni görüyorum Wayne, bakıyorum

    Mirror on the wall, here we are again
    – Duvarda ki aynaya, yine burdayız
    Through my rise and fall
    – Yükselişim ve düşüşüm boyunca
    You’ve been my only friend
    – Sen benim tek arkadaşım oldun
    You told me that they can’t understand the man I am
    – Onların benim kim olduğumu anlamayacağını söyledin
    So why are we here talkin’ to each other again
    – O zaman neden burda birbirimizle konuşuyoruz yine

    Looking at me now I can see my past
    – Bana bak şimdi kendi geçmişimi görüyorum
    Damn I look just like my fucking dad
    – Kahretsin, tıpkı pislik babama benziyorum
    Light it up, that’s smoke at mirrors
    – Sigaramı yak, onun dumanı aynada
    I even look good in the broken mirror
    – Ben bile kırık aynada iyi görünüyorum
    I see my momma smile that’s a blessing
    – Anemin onaylayan gülüşünü görüyorum
    I see the change, I see the message
    – Değişimi görüyorum, mesajı anladım
    And no message could been any clearer
    – V hiç bir mesaj bu kadar açık olamaz
    So I’m startin’ with the man in the…
    – O yüzden ben adamla başlıyorum

    Mirror on the wall,
    – Duvardaki aynada ki

    MJ taught me that.
    – MJ bana onu öğretti

    Here we are again
    – Yine burdayız
    Through my rise and fall
    – Yükselişim ve düşüşüm boyunca
    You’ve been my only friend
    – Sen benim tek arkadaşım oldun
    You told me that they can’t understand the man I am
    – Onların benim kim olduğumu anlamayacağını söyledin
    So why are we here talkin’ to each other again
    – O zaman neden burda birbirimizle konuşuyoruz yine

    Uh…
    – Ah…

    Mirror on the wall, here we are again
    – Duvarda ki aynaya, yine burdayız
    Through my rise and fall
    – Yükselişim ve düşüşüm boyunca
    You’ve been my only friend
    – Sen benim tek arkadaşım oldun
    You told me that they can’t understand the man I am
    – Onların benim kim olduğumu anlamayacağını söyledin
    So why are we here talkin’ to each other again
    – O zaman neden burda birbirimizle konuşuyoruz yine

    Mirror on the wall
    – Duvardaki aynaya

    (So why are we talkin to each other again)
    – (O zaman neden burda birbirimizle konuşuyoruz yine)

  • Becky G – Shower Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Becky G – Shower Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    I don’t know, it’s just something about ya
    – Bilmiyorum, sadece senin hakkında bir şey var
    Got me feeling like I can’t be without ya
    – Bana sensiz yapamazmışım gibi hissettiren
    Anytime someone mention your name
    – Herhangi bir an biri senin adından bahsettiğinde
    I be feeling as if I’m around ya
    – Senin çevrendeymişim gibi hissediyorum
    Ain’t no words to describe you baby
    – Seni tanımlıycak bir kelime yok bebeğim
    All I know is that you take me high
    – Tüm bildiğim senin beni yukarılara götürdüğündür
    Can you tell that you drive me crazy?
    – Beni çılgınca kullandığını söyleyebilir misin?
    Cause I can’t get you out my mind
    – Çünkü seni aklımdan çıkartamıyorum

    Think of you when I’m going to bed
    – Yatağa gittiğimde seni düşünüyorum
    When I wake up think of you again
    – Uyandığımda gene seni düşünüyorum
    You are my homie, lover and friend
    – Sen benim ev arkadaşımsın, aşkım ve arkadaşım
    Exactly why
    – Tam olarak neden

    You light me up inside
    – Beni içerden yakıyorsun
    Like the 4th of July
    – Temmuzun 4’ü gibi
    Whenever you’re around
    – Sen ne zaman çevrede olsan
    I always seem to smile
    – Gülüyor gözükürüm
    And people ask me how
    – Ve insanlar nasıl olduğunu soruyor
    Well you’re the reason why
    – Pekala, sen bunun nedenisin
    I’m dancing in the mirror and singing in the shower
    – Aynada dans ediyorum ve duşta şarkı söylüyorum

    La La Di, La La Da, La La Da
    – La la di lalala
    Singing in the shower
    – Duşta şarkı söylüyor
    La La Di, La La Da, La La Da
    – La la di lalala
    Singing in the shower
    – Duşta şarkı söylüyorum

    All I want, all I need is your loving
    – Tüm istediğim tüm ihtiyacım olan senin aşkın
    Baby you make me hot like an oven
    – Bebeğim sen beni bir fırın gibi ateşli yapıyorsun
    Since you came you know what I’ve discovered
    – Geldiğinden beri neyi keşfettiğimi biliyorsun
    Baby I don’t need me another
    – Bebeğim benim başkasına ihtiyacım yok
    No, no all I know (know)
    – Hayır, hayır tüm bildiğim bildiğim
    Only you got me feeling so (so)
    – Sadece sen beni iyi hissettiriyorsun
    And you know that I got to have you
    – Ve sen biliyorsun ki sana sahip olmalıyım
    And I don’t plan to let you go
    – Ve seni bırakmak için plan yapmıyorum

    Think of you when I’m going to bed
    – Yatağa gittiğimde seni düşünüyorum
    When I wake up think of you again
    – Uyandığımda gene seni düşünüyorum
    You are my homie, lover and friend
    – Sen benim ev arkadaşımsın, aşkım ve arkadaşım
    Exactly why
    – Tam olarak neden

    You light me up inside
    – Beni içerden yakıyorsun
    Like the 4th of July
    – Temmuzun 4’ü gibi
    Whenever you’re around
    – Sen ne zaman çevrede olsan
    I always seem to smile
    – Gülüyor gözükürüm
    And people ask me how
    – Ve insanlar nasıl olduğunu soruyor
    Well you’re the reason why
    – Pekala, sen bunun nedenisin
    I’m dancing in the mirror and singing in the shower
    – Aynada dans ediyorum ve duşta şarkı söylüyorum

    La La Di, La La Da, La La Da
    – La la di lalala
    Singing in the shower
    – Duşta şarkı söylüyor
    La La Di, La La Da, La La Da
    – La la di lalala
    Singing in the shower
    – Duşta şarkı söylüyorum

    (Water)
    – ( su)

    There ain’t no guarantee
    – Burda hiç bir garanti yok
    But I’ll take a chance on we
    – Bizim hakkımızda bir daha şansımızı deneyeceğim
    Baby let’s take our time
    – Bebeğim hadi zamanımızı alalım
    (Singing in the shower)
    – (Duşta şarkı söylemek)
    And when the times get rough
    – Ve zamanlar kaba olduğunda
    There ain’t no giving up
    – Pes etmek yok
    Cause it just feels so right
    – Çünkü bu gerçekten çok doğru hissettiriyor
    (Singing in the shower)
    – ( duşta şarkı söylemek)

    Don’t care what others say
    – Diğerlerinin dediklerini umursama
    If I got you I’m straight
    – Eğer ben sana sahipsem başıboş değilim
    You bring my heart to life yeah
    – Sen benim kalbime hayat verdin evet

    You light me up inside
    – Beni içerden yakıyorsun
    Like the 4th of July
    – Temmuzun 4’ü gibi
    Whenever you’re around
    – Sen ne zaman çevrede olsan
    I always seem to smile
    – Gülüyor gözükürüm
    And people ask me how
    – Ve insanlar nasıl olduğunu soruyor
    Well you’re the reason why
    – Pekala, sen bunun nedenisin
    I’m dancing in the mirror and singing in the shower
    – Aynada dans ediyorum ve duşta şarkı söylüyorum

    La La Di, La La Da, La La Da
    – La la di lalala
    Singing in the shower
    – Duşta şarkı söylüyor
    La La Di, La La Da, La La Da
    – La la di lalala
    Singing in the shower
    – Duşta şarkı söylüyorum

  • Beyonce – Dance For You Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Beyonce – Dance For You Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    I just wanna…
    – Sadece sana
    Show you how much I appreciate you
    – Seni ne kadar takdir ettiğimi sana göstermek istiyorum
    Wanna show you how much I’m dedicated to you
    – Sana ne kadar bağlı olduğumu göstermek istiyorum
    Wanna show you how much I will forever be true
    – Sonsuza dek nasıl doğru olacağımı sana göstermek istiyorum
    Wanna show you how much you got your girl feelin’ good
    – Kızını ne kadar iyi hissettirdiğini sana göstermek istiyorum
    Wanna show you how much, how much you’re understood
    – Ne kadar anlandığını sana göstermek istiyorum
    Wanna show you how much, I value what you say
    – Söylediklerine ne kadar değer verdiğimi sana göstermek istiyorum
    Not only are you loyal, you’re patient with me bay
    – Sadece sadık değilsin, bana karşı sabırlısın da
    Wanna show you how much, I really care about yo heart
    – Sana kalbini ne kadar önemsediğimi göstermek istiyorum.
    I wanna show ya how much, I hate being apart
    – Ayrı kalmaktan ne kadar nefret ettiğimi göstermek istiyorum
    Show ya, show ya, show ya til you’re through with me
    – Sana göstermek istiyorum, göstermek benden ayrılana kadar
    I wanna keep it how it is, so you can never say how it used to be
    – Şimdi olduğu gibi tutmak istiyorum asla eskiden nasıl olduğunu söylemeyesin diye

    Loving you is really all that’s on my mind
    – Seni sevmek aklımda olan tek şey
    And I can’t help but to think about it day and night
    – Ve bunu gece gündüz düşünmekten edemiyorum
    I wanna make that body rock, sit back and watch
    – O bedeni sarsmak istiyorum arkana yaslan ve izle

    Tonight I’m gonna dance for you (ohh ooh ohh ohhh)
    – Bu gece senin için dans edeceğim
    Tonight I’m gonna dance for you (ohh ooh ohh ohhh)
    – Bu gece senin için dans edeceğim
    Tonight I’m gonna put my body on your body
    – Bu gece bedenimi senin bedeninin üstüne koyacağım
    Boy I like it when you watch me, ah
    – Oğlum beni izlediğinde bundan hoşlanıyorum
    Tonight it’s going down
    – Bu gece oluyor
    I’ll be rockin’ on my babe rockin’ rockin’ on my babe
    – Bebeğimin üstünde sallıyor olcağım, sallıyor olacağım
    Swirlin’ on my babe swirlin’ swirlin on my babe
    – Bebeğimin üstünde sallanacağım, bebeğimin üstünde sallanacağım
    Baby lemme put my body on your body
    – Bebeğim bedenimi seninkinin üzerine koymama izin ver
    Promise not to tell nobody cuz
    – Kimseye söylemeyeceğine söz ver
    It’s bout to go down
    – Bu olmak üzere

    You’ll never need 2, cuz I will be your number 1
    – İkinciye ihtiyacın olmayacak ben senin bir numaran olacağım
    Them other chicks are superficial
    – O diğer piliçler yüzeyseldir
    But I know you know I’m the one
    – Ama benim tek olduğumu bildiğini biliyorum
    That’s why I’m all into you
    – Bu yüzden tamamen senin için hastayım
    Cuz I can recognize that you know that
    – Çünkü senin bunu bilidğini fark edebiliyorum
    That’s why I’m backin’ this thing back
    – Bu yüzden bu şeye arka çıkıyorum
    Pop poppin’ this thing back
    – Bu şeyi patlatıyorum yine
    Drop drop drop dropping this thing back
    – Bırakıyorum, bırakıyorum bu şeyi yine
    This is for the time, you gave me flowers
    – Bu bana çiçekler verdiğin zaman için
    For the world, that is ours
    – Dünya için, bizim dünyamız
    For the mullah*, for the power of love
    – Mullah için Aşkın gücü için
    I know I won’t never ever eh-ever give you up
    – Biliyorum asla senden vazgeçmeyeceğim
    And I wanna say thank you in case I don’t thank you enough
    – Ve teşekkür etmek istiyorum yeterince teşekkür etmezsem diye
    A woman in the street and the freak in the you know what
    – Caddedeki bir kadın ve ne olduğunu bildiğin yerdeki ucubeyim ben
    Sit back sit back it’s the pre game show
    – Arkana yaslan, bu hazırlık gösterisi
    Daddy you know what’s up
    – Babacım bilirsin sen naber?

    Loving you is really all that’s on my mind
    – Seni sevmek aklımda olan tek şey
    And I can’t help but to think about it day and night
    – Ve bunu gece gündüz düşünmekten edemiyorum
    I wanna make that body rock, sit back and watch
    – O bedeni sarsmak istiyorum arkana yaslan ve izle

    Tonight I’m gonna dance for you (ohh ooh ohh ohhh)
    – Bu gece senin için dans edeceğim
    Tonight I’m gonna dance for you (ohh ooh ohh ohhh)
    – Bu gece senin için dans edeceğim
    Tonight I’m gonna put my body on your body
    – Bu gece bedenimi senin bedeninin üstüne koyacağım
    Boy I like it when you watch me, ah
    – Oğlum beni izlediğinde bundan hoşlanıyorum
    Tonight it’s going down
    – Bu gece oluyor
    I’ll be rockin’ on my babe rockin’ rockin’ on my babe
    – Bebeğimin üstünde sallıyor olcağım, sallıyor olacağım
    I’ll be swirlin’ on my babe swirlin’ swirlin on you babe
    – Bebeğimin üstünde sallanacağım, üstünde sallanacağım bebeğim
    I wanna put my body on your body
    – Bebeğim bedenimi seninkinin üzerine koymak istiyorum
    Promise not to tell nobody cuz
    – Kimseye söylemeyeceğine söz ver
    It’s bout to go down
    – Bu olmak üzere

    Imma take this time
    – Zaman vereceğim
    To show you how much you mean to me
    – Benim için ne kadar anlamın olduğunu göstermek için
    Cuz you all I need
    – Çünkü sen tüm ihtiyacımsın
    No money can emphasize or describe
    – Para bunu belirtemez ya da tanımlayamaz
    The love that’s in between the lines
    – Mısralar arasındaki bu aşkı
    Boy look into my eyes
    – Oğlum gözlerimin içine bak
    While I’m grinding on you
    – Senin üzerinde
    This is beyond sex
    – Bu seksin ötesinde
    I’m high on you
    – Senin üstünde uçuyorum
    If it’s real then you know how I feel
    – Eğer bu gerçekse, nasıl hissettiğimi biliyorsun
    Rockin on you babe
    – Senin üstünde sarsıyorum
    Rockin rockin on you babe
    – Sarsıyorum üstünde
    Swirlin on you babe
    – Sallanıyorum üstünde
    In my mind all I can think about
    – Aklımda, tek düşünebildiğim
    Is a frame for our future
    – Geleceğimizden bir çerçeve
    And the pictures of the past
    – Ve geçmişin resimleri
    And a chance to make this love last
    – Ve bu aşkı sürdürmek için bir şans

    Tonight I’m gonna dance for you (ohh ooh ohh ohhh)
    – Bu gece senin için dans edeceğim
    Tonight I’m gonna dance for you (ohh ooh ohh ohhh)
    – Bu gece senin için dans edeceğim
    Tonight I’m gonna put my body on your body
    – Bu gece bedenimi senin bedeninin üstüne koyacağım
    Boy I like it when you watch me, ah
    – Oğlum beni izlediğinde bundan hoşlanıyorum
    Tonight it’s going down
    – Bu gece oluyor
    I’ll be rockin’ on my babe rockin’ rockin’ on my babe
    – Bebeğimin üstünde sallıyor olcağım, sallıyor olacağım
    I’ll be swirlin’ on my babe swirlin’ swirlin on you babe
    – Bebeğimin üstünde sallanacağım, üstünde sallanacağım bebeğim
    I wanna put my body on your body
    – Bebeğim bedenimi seninkinin üzerine koymak istiyorum
    Promise not to tell nobody cuz
    – Kimseye söylemeyeceğine söz ver
    Cuz It’s bout to go down
    – Çünkü Bu olmak üzere

    Watch me pop it p-pop it, p-pop it for you baby
    – İzle beni, patlatıyorum,patlatıyorum patlatıyorum senin için
    Pop it drop it, drop it, drop it for you baby
    – Patlatıyorum, bırakıyorum bunu ,bırakıyorum,senin için
    Watch it watch it Watch it watch me blow you baby
    – İzle bunu, izle, izle, izle seni uçurmamı bebeğim
    Wanna make that body rock sit back and watch
    – Bu bedeni sarsmak istiyorum, arkana yaslan ve izle
    Pop it pop it pop pop pop pop it for you babe
    – Patlatıyorum,patlatıyorum patlatıyorum senin için
    Drop it drop it drop it drop it for you babe
    – Bırakıyorum bunu ,bırakıyorum,senin için
    Watch it watch it Watch it watch me blow you baby
    – İzle bunu, izle, izle, izle seni uçurmamı bebeğim
    Wanna make that body rock sit back and watch
    – Bu bedeni sarsmak istiyorum, arkana yaslan ve izle
    Yes,ooohhh,yes, oohh yes
    – Evet, ah evet,ah evet’
    oohh,yes,oooh oh yes……
    – Ah evet,ah evet’.

  • Fall Out Boy – Dance Dance Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    Fall Out Boy – Dance Dance Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

    She says she’s no good with words but I’m worse.
    – Kelimelerle arasının kötü olduğunu söylüyor ama ben daha kötüyüm

    Barely stuttered out, “A joke of a romantic,” stuck to my tongue.
    – Zar zor kekeledim ”Romantiğin bi şakası” takıldı dilime.

    Weighed down with words too over-dramatic.
    – Çok fazla dramatik sözcükler ağır kaçtı

    Tonight it’s “It can’t get much worse” vs. “No one should ever feel like…”
    Bu gece bu ”Daha kötüsü olamaz” ”Kimse hiç böyle hissetmemeli..” falan oldu.

    I’m two quarters and a heart down.
    – İki çeyrekliğim ve kalbim kırıldı

    And I don’t want to forget how your voice sounds.
    – Ve Sesinin nasıl çıktığını unutmak istemiyorum

    These words are all I have so I’ll write them.
    – Bu kelimeler tüm sahip olduklarım yani ben yazacağım onları

    So you need them just to get by.
    – Yani onlara sadece geçinmek için ihtiyacın olacak

    We’re going into D-Minor.
    – D-Minor’a gidiyoruz

    Dance, Dance
    – Dans dans

    We’re falling apart to half time.
    – Devre arasında parçalanıyoruz

    Dance, Dance
    – Dans dans

    And these are the lives you’d love to lead.
    – Ve bunlar senin liderciliğinin hayatları

    Dance
    – Dans

    This is the way they’d love if they knew how misery loved me.
    – Bu sevmelerinin yolu, ne yoksullukla sevdiklerini biliyorlarsa

    You always fold just before you’re found out.
    – Yanlışı bulmadan önce hep katlıyorsun

    Drink up it’s last call, last resort, but only the first mistake.
    – İç .. bu son aramam , son çare , ama sadece tek hata

    I’m two quarters and a heart down.
    – İki çeyrekliğim ve kalbim kırık

    And I don’t want to forget how your voice sounds.
    – Ve Sesinin nasıl çıktığını unutmak istemiyorum
    These words are all I have so I’ll write them.
    – Bu kelimeler tüm sahip olduklarım yani ben yazacağım onları
    So you need them just to get by.
    – Yani onlara sadece geçinmek için ihtiyacın olacak
    Why don’t you show me the little bit of spine,
    – Niye birazcık dikenlerini göstermiyorsun bana

    You’ve been saving for his mattress, love.
    – Kurtarıyorsun onun şiltesini , sevgisini

    Dance, Dance
    – Dans dans
    We’re falling apart to half time.
    – Devre arasında parçalanıyoruz
    Dance, Dance
    – Dans dans

    And these are the lives you’d love to lead.
    – Ve bunlar senin liderciliğinin hayatları
    Dance
    – Dans

    This is the way they’d love if they knew how misery loved me.
    – Bu sevmelerinin yolu, ne yoksullukla sevdiklerini biliyorlarsa
    Why don’t you show me the little bit of spine,
    – Neden biraz dikenlerini göstermiyorsun bana

    You’ve been saving for his mattress.
    – Kurtarıyorsun onun şiltesini

    I only want sympathy in the form of you,
    – Ben sadece merhamet istiyorum senden

    Crawling into bed with me.
    – Benimle birlikte yatağa emeklemeni

    Dance, Dance
    – Dans dans

    We’re falling apart to half time.
    – Devre arasında parçalanıyoruz
    Dance, Dance
    – Dans dans

    And these are the lives you’d love to lead.
    – Ve bunlar senin liderciliğinin hayatları

    This is the way they’d love. (Way they’d love.)
    – Bu sevmelerinin yolu
    Dance -dans
    – Dans dans
    This is the way they’d love. (Way they’d love.)
    – Bu sevmelerinin yolu
    Dance -dans
    – Dans dans
    This is the way they’d love if they knew how misery loved me.
    – Bu sevmelerinin yolu, ne yoksullukla sevdiklerini biliyorlarsa

    Dance, Dance-Dans…
    – Dans Dans-Dans
    Dance, Dance-Dans…
    – Dans Dans-Dans
    Dance, Dance-Dans
    – Dans Dans-Dans
    Dance, Dance-Dans…
    – Dans Dans-Dans