We let the waters rise – Suyun yükselmesine izin verdik We drifted to survive – Hayatta kalmak için sürüklendik I needed you to stay – Kalmana ihtiyacım var But I let you drift away – Ama senin sürüklenmene izin verdim
My love where are you? – Aşkım neredesin? My love where are you? – Aşkım neredesin?
Whenever you’re ready, whenever you’re ready – Ne zaman hazır olursan, ne zaman hazır olursan Whenever you’re ready, whenever you’re ready – Ne zaman hazır olursan, ne zaman hazır olursan Can we, can we surrender? – Olabilir miyiz, teslim olabilir miyiz? Can we, can we surrender? – Olabilir miyiz, teslim olabilir miyiz? I surrender – Teslim oluyorum
No one will win this time – Kimse kazanamayacak bu defa I just want you back – Sadece seni geri istiyorum I’m running to your side – Yanında koşuyorum Flying my white flag, my white flag – Beyaz bayrağımı sallıyorum, beyaz bayrağımı
My love where are you? – Aşkım neredesin? My love where are you? – Aşkım neredesin?
Whenever you’re ready, whenever you’re ready – Ne zaman hazır olursan, ne zaman hazır olursan Whenever you’re ready, whenever you’re ready – Ne zaman hazır olursan, ne zaman hazır olursan Can we, can we surrender? – Olabilir miyiz, teslim olabilir miyiz? Can we, can we surrender? – Olabilir miyiz, teslim olabilir miyiz? I surrender – Teslim oluyorum I surrender – Teslim oluyorum
Maybe you don’t like talking too much about yourself – Belki kendin hakkında konuşmayı çok sevmiyorsun But you shoulda told me that you were thinking ’bout someone else – Ama bana başka birini düşündüğünü söylemeliydin You’re drunk at a party or maybe it’s just that your car broke down – Bir partide sarhoşsun ya da belki araban bozuldu Your phone’s been off for a couple months, so you’re calling me now – Telefonun birkaç aydır kapalı, bu yüzden şimdi beni arıyorsun
I know you, you’re like this – Seni biliyorum sen böylesin When shit don’t go your way you needed me to fix it – İşler yolunda gitmediğinde düzeltmek için bana ihtiyacın vardı And like me, I did – Ve benim gibi yaptım But I ran out of every reason – Ama her sebepten kaçtım
Now suddenly you’re asking for it back – Şimdi aniden onu geri istiyorsun Could you tell me, where’d you get the nerve? – Bana söyler misin, sinirini nereden buldun? Yeah, you could say you miss all that we had – Evet, sahip olduğumuz her şeyi özlediğini söyleyebilirsin But I don’t really care how bad it hurts – Ama ne kadar acıttığı umrumda değil When you broke me first – Beni ilk kırdığında You broke me first – Önce beni kırdın
Took awhile, was in denial when I first heard – Bir süre aldı, ilk duyduğumda inkar içindeydim That you moved on quicker than I could’ve ever, you know that hurt – Benim hiç yapabileceğimden daha hızlı ilerlemişsin, bunun acıttığını biliyorsun Swear for a while I would stare at my phone just to see your name – Bir süreliğine yemin ederim sadece adını görmek için telefonuma bakardım But now that it’s there, I don’t really know what to say – Ama şimdi orada olduğuna göre, gerçekten ne söyleyeceğimi bilmiyorum
I know you, you’re like this – Seni biliyorum sen böylesin When shit don’t go your way you needed me to fix it – İşler yolunda gitmediğinde düzeltmek için bana ihtiyacın vardı And like me, I did – Ve benim gibi yaptım But I ran out of every reason – Ama her sebepten kaçtım
Now suddenly you’re asking for it back – Şimdi aniden onu geri istiyorsun Could you tell me, where’d you get the nerve? – Bana söyler misin, sinirini nereden buldun? Yeah, you could say you miss all that we had – Evet, sahip olduğumuz her şeyi özlediğini söyleyebilirsin But I don’t really care how bad it hurts – Ama ne kadar acıttığı umrumda değil When you broke me first – Beni ilk kırdığında You broke me first – Önce beni kırdın
What did you think would happen? – Ne olacağını düşündün? What did you think would happen? – Ne olacağını düşündün? I’ll never let you have it – Sahip olmana asla izin vermeyeceğim What did you think would happen? – Ne olacağını düşündün?
Now suddenly you’re asking for it back – Şimdi aniden onu geri istiyorsun Could you tell me, where’d you get the nerve? – Bana söyler misin, sinirini nereden buldun? Yeah, you could say you miss all that we had – Evet, sahip olduğumuz her şeyi özlediğini söyleyebilirsin But I don’t really care how bad it hurts – Ama ne kadar acıttığı umrumda değil When you broke me first – Beni ilk kırdığında You broke me first – Önce beni kırdın (You broke me first) – (Önce beni kırdın) You broke me first, ah – Önce beni kırdın, ah
It’s my first night out with you – Seninle ilk gecem Treat me right and buy me shoes – Bana doğru davran ve bana ayakkabı al Let me be your fantasy play with me – Senin fantezin olmama izin ver benimle oyna I wanna be your girl – Senin kızın olmak istiyorum Just give me some time I will be ready – Bana biraz zaman ver, hazır olacağım Do my make-up Bathe in my perfume – Makyajımı parfümümle yıkayın Quick shower Won’t take too long – Hızlı duş çok uzun sürmez I’ll be done just sing this song – Bitireceğim sadece bu şarkıyı söyle Wrap me in plastic And make me shine – Beni plastiğe sar ve parlat beni We can make a dollhouse Follow your design – Bir oyuncak ev yapabiliriz Tasarımınızı takip edin Let’s build a dog Out of sticks and twine – Hadi sopalardan ve sicimden bir köpek yapalım I can call you master You can call be mine – Sana usta diyebilirim, arayabilirsin benim Wrap me in plastic And make me shine – Beni plastiğe sar ve parlat beni We can make a dollhouse Follow your design – Bir oyuncak ev yapabiliriz Tasarımınızı takip edin Let’s build a dog Out of sticks and twine – Hadi sopalardan ve sicimden bir köpek yapalım I can call you master You can call be mine – Sana usta diyebilirim, arayabilirsin benim Wrap me in plastic – Beni plastiğe sar You can call be mine – Arayabilirsin benim Move me tell me what to do – Taşı beni ne yapacağımı söyle If you’re happy I am too – Sen mutluysan ben de Please just show me what you like don’t be shy – Lütfen bana neyi sevdiğini göster, utanma I wanna be your girl – Senin kızın olmak istiyorum Just give me some time I will be ready – Bana biraz zaman ver, hazır olacağım Do my make-up Bathe in my perfume – Makyajımı parfümümle yıkayın Quick shower Won’t take too long – Hızlı duş çok uzun sürmez I’ll be done just sing this song – Bitireceğim sadece bu şarkıyı söyle Wrap me in plastic And make me shine – Beni plastiğe sar ve parlat beni We can make a dollhouse Follow your design – Bir oyuncak ev yapabiliriz Tasarımınızı takip edin Let’s build a dog Out of sticks and twine – Hadi sopalardan ve sicimden bir köpek yapalım I can call you master You can call be mine – Sana usta diyebilirim, arayabilirsin benim Wrap me in plastic And make me shine – Beni plastiğe sar ve parlat beni We can make a dollhouse Follow your design – Bir oyuncak ev yapabiliriz Tasarımınızı takip edin Let’s build a dog Out of sticks and twine – Hadi sopalardan ve sicimden bir köpek yapalım I can call you master You can call be mine – Sana usta diyebilirim, arayabilirsin benim Wrap me in plastic – Beni plastiğe sar You can call be mine – Arayabilirsin benim Just give me some time I will be ready – Bana biraz zaman ver, hazır olacağım
Quick shower Won’t take too long – Hızlı duş çok uzun sürmez
Just give me some time I will be ready – Bana biraz zaman ver, hazır olacağım
Quick shower Won’t take too long – Hızlı duş çok uzun sürmez Just sing this song – Sadece bu şarkıyı söyle Wrap me in plastic And make me shine – Beni plastiğe sar ve parlat beni We can make a dollhouse Follow your design – Bir oyuncak ev yapabiliriz Tasarımınızı takip edin Let’s build a dog Out of sticks and twine – Hadi sopalardan ve sicimden bir köpek yapalım I can call you master You can call be mine – Sana usta diyebilirim, arayabilirsin benim We can make a dollhouse Follow your design – Bir oyuncak ev yapabiliriz Tasarımınızı takip edin I can call you master You can call be mine – Sana usta diyebilirim, arayabilirsin benim
When she was just a girl – O sadece bir kızken She expected the world – Dünyadan beklentileri vardı But it flew away from her reach – Ancak olanları anladığında umutları uçup gitmişti So she ran away in her sleep – Uykusunda dünyadan köşe bucak kaçtı And dreamed of para- para- paradise – Ve cenneti düşledi Para- para- paradise – Cennet cennet Para- para- paradise – Cennet cennet Every time she closed her eyes – Gözlerini her kapattığında
Ohoohoooh – Ohoohoooh
When she was just a girl – O sadece bir kızken She expected the world – Dünyadan beklentileri vardı But it flew away from her reach – Ancak olanları anladığında umutları uçup gitmişti And the bullets catch in her teeth – Ve ağzıyla kurşunları yakalıyor
Life goes on, gets so heavy – Hayat devam ediyor, gittikçe zorlaşıyor The wheel breaks the butterfly – Başaramayacağını bile bile çabalıyor Every tear a waterfall – Her gözyaşı bir şelale gibi In the night, the stormy night, – Gece vakti, fırtınalı gecede She’d close her eyes – Gözlerini kapardı In the night, the stormy night, – Gece vakti, fırtınalı gecede Away she’d fly – Uzaklara uçardı And dreamed of para- para- paradise – Ve cenneti düşledi Para- para- paradise – Cennet cennet Para- para- paradise – Cennet cennet
Lalalalalalala – Lalalalalalala
So lying underneath the stormy skies – Fırtınalı gökyüzünün altında uzanıyor She’d say, ohoohoooh, – ohoohoooh diyordu I know the sun will set to rise – Güneşin yükselmek için çabalayacağını biliyorum
This could be para- para- paradise – Bu cennet olmalı Para- para- paradise – Cennet cennet Could be para- para- paradise – Cennet olmalı Ohoohoooh – Ohoohoooh
And dreamed of para- para- paradise – Ve cenneti düşledi Para- para- paradise – Cennet cennet Para- para- paradise – Cennet cennet
Here comes the rain again.. – Yine yağmur geliyor.. Falling on my head like a memory.. – Zihnime bir hatıra gibi düşerek.. Falling on my head like a new emotion.. – Zihnime yeni bir hismiş gibi düşerek..
I want to walk in the open wind! – Serin rüzgarda yürümek istiyorum! I want to talk like lovers do! – Aşıklar gibi konuşmak istiyorum! I want to dive into your ocean! – Okyanusunun dibine dalmak istiyorum! Is it raining with you? – Yağmur seninle mi yağıyor?
So baby talk to me like lovers do. – Hadi bebeğim konuş benimle, aşıklar gibi. Walk with me like lovers do. – Yürü benimle, aşıklar gibi. Talk to me like lovers do. – Konuş benimle, aşıklar gibi.
Here comes the rain again.. – Yine yağmur geliyor.. Raining in my head like a tragedy.. – Bir facia gibi yağarak üstüme.. Tearing me apart like a new emotion.. – Yeni bir his gibi sarsarken beni ..
I want to breathe in the open wind. – Serin rüzgarda nefes almak istiyorum. I want to kiss like lovers do. – Aşıklar gibi öpüşmek istiyorum. I want to dive into your ocean. – Okyanusuna dalmak istiyorum. Is it raining with you? – Yağmur seninle mi yağıyor?
I want you to love me, like I’m a hot ride – Beni sevmeni istiyorum, ateşli bir gezintiymişim gibi Keep thinking of me, doing what you like – Beni düşünmeye devam etmeni, istediğini yapmanı So boy forget about the world cuz it’s gonna be me and you tonight – O yüzden, dünyayı unut çünkü bu gece sadece sen ve ben olacağız I’m gonna make you beg for it, then imma make you swallow your pride – Seni bunun için yalvartacağım, sonra da gururunu bir kenara bıraktıracağım
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world – Bana dünyadaki tek kız benmişim gibi hissettirmeni istiyorum Like I’m the only one that you’ll ever love – Daima seveceğin tek kişi benmişim gibi Like I’m the only one who knows your heart – Kalbini bilen tek kişi benmişim gibi Only girl in the world – Dünyadaki tek kız Like I’m the only one that’s in command – kontrolde olan tek kişi benmişim gibi
Cuz I’m the only one who understands how to make you feel like a man – Çünkü ben seni bir erkek gibi nasıl hissettireceğini anlayan tek kişi benim Want you to make me feel like I’m the only girl in the world – Dünyadaki tek kız benmişim gibi beni hissettirmeni istiyorum Like I’m the only one that you’ll ever love – Sonsuza dek seveceğin tek kişi benmişim gibi Like I’m the only one who knows your heart – Kalbini bilen tek kişi benmişim gibi Only one – Tek kişi
Want you to take me like a thief in the night – Gecenin içindeki bir hırsız gibi beni almanı istiyorum Hold me like a pillow, make me feel right – Bir yastık gibi beni tutmanı, iyi hissettirmeni Baby I’ll tell you all my secrets that I’m keeping,you can come inside – Bebeğim, sakladığım tüm sırlarımı sana söyleyeceğim, iç dünyama girebilirsin And when you enter, you ain’t leaving, be my prisoner for the night – Ve girdiğin zaman, gidemezsin, gece boyunca benim mahkumum ol
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world – Dünyadaki tek kızın ben olduğunu hissettirmeni istiyorum Like I’m the only one that you’ll ever love – Sonsuza dek seveceğin tek kişi benmişim gibi Like I’m the only one who knows your heart – Kalbini bilen tek kişi benmişim gibi Only girl in the world – Dünyadaki tek kız Like I’m the only one that’s in command – Hakimiyete sahip olan tek kişi benmişim gibi Cuz I’m the only one who understands, like I’m the only one who knows your heart, only one – Çünkü anlayabilen tek kişi benim, kalbini bilen tek kişi benmişim gibi, tek kişi.
Take me for a ride – Beni bir gezintiye götür Oh baby, take me high – Oh bebeğim beni yükseğe çıkar Let me make you first – Bırak seni birinci yapayım Oh make it last all night – En azından tüm gece yap Take me for a ride – Beni bir gezintiye götür Oh baby, take me high – Oh bebeğim beni yükseğe çıkar Let me make you first – Bırak seni birinci yapayım Make it last all night – En azından tüm gece yap
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world – Dünyadaki tek kızın ben olduğunu hissettirmeni istiyorum Like I’m the only one that you’ll ever love – Sonsuza dek seveceğin tek kişi benmişim gibi Like I’m the only one who knows your heart – Kalbini bilen tek kişi benmişim gibi Only girl in the world – Dünyadaki tek kız Like I’m the only one that’s in command – Hakimiyete sahip olan tek kişi benmişim gibi Cuz I’m the only one who understands how to make you feel like a man – Çünkü ben seni bir erkek gibi hissetirebilecek tek kişiyim Only girl in the world – Dünyadaki tek kız Girl in the world – Dünyadaki tek kız Only girl in the world – Dünyada tek kız Girl in the world – Dünyadaki tek kız
Now and then I think of when we were together – Sürekli beraber olduğumuz zamanları düşünüyorum. Like when you said you felt so happy you could die – “O kadar mutluyum ki ölebilirim.” dediğin zamanları. Told myself that you were right for me – Kendime senin benim için doğru kişi olduğunu söylemiştim. But felt so lonely in your company – Ama seninle birlikteyken çok yalnız hissetmiştim. But that was love and it’s an ache I still remember. – Bu aşktı, hala hatırladığım bir acıydı.
You can get addicted to a certain kind of sadness. – Bazı mutsuzluklara bağlı olabilirsin. Like resignation to the end – Sonsuz teslimiyet gibi Always the end – Hep sonsuz So when we found that we could not make sense – Yürütemeyeceğimizi anladığımızda Well you said that we would still be friends – Hala arkadaş kalabiliriz dedin. But I’ll admit that I was glad that it was over – Ama itiraf etmeliyim ki, bittiğine sevinmiştim.
But you didn’t have to cut me off – Ama beni kestirip atmak zorunda değildin. Make out like it never happened – Sanki hiç yaşanmamış gibi davranmak zorunda değildin. And that we were nothing – Sanki biz hiçbişeydik. And I don’t even need your love – Ve senin sevgine ihtiyacım bile yok. But you treat me like a stranger – Ama sen bana sanki bir yabancıymışım gibi davranıyorsun. And that feels so rough – Ve bu çok kötü hissettiriyor. You didn’t have to stoop so low – Bu kadar alçalmak zorunda değildin. Have your friends collect your records – Arkadaşlarını yollayıp plaklarını aldırmak zorunda değildin. And then change your number – Ve numaranı değiştirmek zorunda da değildin. I guess that I don’t need that though – Gerçi buna ihtiyacım yok galiba Now you’re just somebody that I used to know – Artık benim için sadece önceden tanıdığım birisin.
Now and then I think of all the times you screwed me over – Sürekli bana kazık attığın zamanları düşünüyorum. But had me believing it was always something that I’d done – Sanki benim suçummuş gibi hissettirirdin. And I don’t wanna live that way – Ve ben bu şekilde yaşamak istemiyorum. Reading into every word you say – Söylediğin sözlerden anlam çıkararak. You said that you could let it go – vazgeçebileceğini söylemiştin And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know… – hani sadece bir zamanlar tanıdığın birisine takılıp kaldığını görmeyecektim
But you didn’t have to cut me off – Ama beni kestirip atmak zorunda değildin. Make out like it never happened – Sanki hiç yaşanmamış gibi davranmak zorunda değildin. And that we were nothing – Sanki biz hiçbişeydik. And I don’t even need your love – Ve senin sevgine ihtiyacım bile yok. But you treat me like a stranger – Ama sen bana sanki bir yabancıymışım gibi davranıyorsun. And that feels so rough – Ve bu çok kötü hissettiriyor. You didn’t have to stoop so low – Bu kadar alçalmak zorunda değildin. Have your friends collect your records – Arkadaşlarını yollayıp plaklarını aldırmak zorunda değildin. And then change your number – Ve numaranı değiştirmek zorunda da değildin. I guess that I don’t need that though – Gerçi buna ihtiyacım yok galiba Now you’re just somebody that I used to know – Artık benim için sadece önceden tanıdığım birisin.
I’m so tired of being here suppressed by all my childish fears – Burada, çocukça korkularım tarafından bastırılmış halde bulunmaktan çok yoruldum And if you have to leave – Ve eğer gitmek zorundaysan I wish that you would just leave – Hemen gitmeni dilerim Cause your presence still lingers here – Çünkü varlığının hala burada oyalanıyor(takılıp kalıyor) And it won’t leave me alone – Ve beni yalnız bırakmayacak These wounds won’t seem to heal – Bu yaralar iyileşecek gibi gözükmüyor. This pain is just too real – Bu acı fazla gerçek There’s just too much that time cannot erase – Zamanın silemediği çok fazla şey var
[When you cried I’d wipe away all of your tears – Ağladığında, tüm gözyaşlarını silerdim When you’d scream I’d fight away all of your fears – Çığlık attığında, tüm korkularınla savaşırdım I held your hand through all of these years – Tüm bu yıllar boyunca elini tuttum. But you still have all of me – Fakat hala bana tamamen sahipsin ] You used to captivate me by your resonating light – Sen beni büyüleyen ışığınla kendine hapsederdin.
Now I’m bound by the life you left behind – Şimdi ise geride bıraktığın hayata bağıyım Your face it haunts my once pleasant dreams – Yüzün, bir zamanlar mutlu olan rüyalarımı kovalıyor Your voice it chased away all the sanity in me – Sesin, tüm akıl sağlığımı yok etti These wounds won’t seem to heal – Bu yaralar iyileşecek gibi gözükmüyor. This pain is just too real – Bu acı fazla gerçek There’s just too much that time cannot erase – Zamanın silemediği çok fazla şey var
I’ve tried so hard to tell myself that you’re gone – Kendime gittiğini söylemek için çok uğraştım But though you’re still with me – Ama hala benimle olmana rağmen I’ve been alone all along – Aslında baştan beri yalnızım
Wanna believe, wanna believe – İçinde tek bir kötülük bile olmadığına That you don’t have a bad bone in your body – İnanmak istiyorum, inanmak istiyorum But the bruises on your ego make you go wild, wild, wild, yeah – Ama egondaki çürükler seni deli ediyor Wanna believe, wanna believe – Taş gibi buz kestiğinde bile üzgün olduğuna That even when you’re stone-cold, you’re sorry – İnanmak istiyorum, inanmak istiyorum Tell me why you gotta be so out of your mind, yeah – Bana neden bu kadar deli olmak zorunda olduğunu söyle,evet
I know you’re chokin’ on your fears – Biliyorum korkularında boğuluyorsun Already told you I’m right here – Sana burada olduğumu çoktan söyledim I will stay by your side every night – Her gece tam yanında duracağım
I don’t know why you hide from the one – Aşık olduğu kişiden neden saklandığını, And close your eyes to the one – Ona neden gözlerini kapadığını Mess up and lie to the one that you love – Ve neden her şeyi berbat edip yalan söylediğini bilmiyorum When you know you can cry to the one – Ona ağlayabileceğini bildiğin, her zaman ona saklanabileceğini Always confide in the one – Bildiğin halde You can be kind to the one that you love – Aşık olduğun kişiye kibar olabilirsin
Ah I know you need, I know you need – Neye ihtiyacın olduğunu biliyorum, neye ihtiyacın olduğunu biliyorum The upper hand even when we aren’t fighting – Kavga etmediğimiz zamanlarda bile üstünlük ‘Cause in the past, you had to prepare every time, yeah – Çünkü geçmişte, hep hazırlıklı olmak zorundaydın Don’t wanna leave, don’t wanna leave – Ayrılmak istemiyorum, ayrılmak istemiyorum But if you’re gonna fight then do it for me – Ama eğer savaşacaksan, benim için savaş I know you’re built to love, but broken now, so just try, yeah – Sevmek için yaratıldığını ama şimdi kırılmış olduğunu biliyorum, yani sadece dene
I know you’re chokin’ on your fears – Biliyorum korkularında boğuluyorsun Already told you, I’m right here – Sana burada olduğumu çoktan söyledim I will stay by your side every night – Her gece tam yanında duracağım
I don’t know why you hide from the one – Aşık olduğu kişiden neden saklandığını, And close your eyes to the one – Ona neden gözlerini kapadığını Mess up and lie to the one that you love – Ve neden her şeyi berbat edip yalan söylediğini bilmiyorum When you know you can cry to the one – Ona ağlayabileceğini bildiğin, her zaman ona saklanabileceğini Always confide in the one – Bildiğin halde You can be kind to the one that you love – Aşık olduğun kişiye kibar olabilirsin
Ah I know it’s hard for you, but it’s not fair – Biliyorum bu senin için zor, ama bu adil değil Going sick in the head tryna get you there – Kafadan çatlak olup sana ulaşmaya çalışmak And I know it’s hard for you, but it’s not fair – Biliyorum bu senin için zor, ama bu adil değil It’s not fair – Bu adil değil
I don’t know why you hide from the one – Aşık olduğu kişiden neden saklandığını, And close your eyes to the one – Ona neden gözlerini kapadığını Mess up and lie to the one that you love – Ve neden her şeyi berbat edip yalan söylediğini bilmiyorum When you know you can cry to the one – Ona ağlayabileceğini bildiğin, her zaman ona saklanabileceğini Always confide in the one – Bildiğin halde You can be kind to the one that you love – Aşık olduğun kişiye kibar olabilirsin Ah – Ah Ah – Ah When you know you can cry to the one – Ona ağlayabileceğini bildiğin, her zaman ona saklanabileceğini Always confide in the one – Bildiğin halde You can be kind to the one that you love – Aşık olduğun kişiye kibar olabilirsin Ah – Ah
(Baby, are you up for this?) – (Bebeğim, buna hazır mısın?) (Ready for the bump and grind) – (Darbeye ve eziyete hazır) (Baby, are you up for this?) – (Bebeğim, buna hazır mısın?) Suh, suh, s-s-s-suh – Suh, suh, s-s-s-suh (Baby, are you up for this?) – (Bebeğim, buna var mısın?)
Ain’t it different? (One) I link my ting in LA – Farklı değil mi? (Bir) Los Angeles’a bağlıyım Why I can’t fly to the states? ‘Cause I got too much convictions (Ayy) – Neden eyaletlere uçamıyorum? Çünkü çok fazla mahkumiyetim var (Ayy) Apparently all I talk is prison but I don’t know no different (No) – Görünüşe göre tek konuştuğum hapishane ama farklı bilmiyorum (Hayır) ‘Cah I was in jail up north, runnin’ another coalition (Turn) – Cah, kuzeyde hapisteydim, başka bir koalisyon yönetiyordum (Dön) Fresh home, I bought coke and whipped it – Taze ev, kola aldım ve kırbaçladım I put some roses where my wrist is – Bileğimin olduğu yere biraz gül koydum You ain’t ever made a birthday cake from Digestive biscuits (Told me turn) – Sindirim bisküvilerinden hiç doğum günü pastası yapmadın (Dönmemi söyledi) Will have to take lemon juice to my piss test (Piss test) (S-s-s-suh) – İşeme testime limon suyu almam gerekecek (Piss testi) (S-s-s-suh) Everyday I look up to the Lord, give thanks for all this litness (Turn, turn, turn, turn) – Her gün Tanrı’ya bakıyorum, tüm bu laf için şükrediyorum (Dön, dön, dön, dön) Come home, fresh out the system, gymnast – Eve gel, sistemi tazele, jimnastikçi Rollin’ with smoke on my jones – Jones’umda dumanla yuvarlanıyorum Pigs want all the camera on me, not the one from dipset (One) – Domuzlar tüm kamerayı üzerimde istiyor, dipset’teki değil (Bir) I still can’t mix pleasure with business, sorry princess (Princess) – Hala işle zevki karıştıramıyorum, üzgünüm prenses (Prenses) I come a long way from broke days (Turn, turn) – Bozuk günlerden uzun bir yol geldim (Dön, dön) I got to work and fixed it – Çalışmalı ve tamir etmeliyim
Baby, are you up for this? – Bebeğim, buna hazır mısın? I am feeling hot tonight – Bu gece sıcak hissediyorum Ready for the bump and grind – Darbeye ve eziyete hazır Wheel it back and run it one more time, yeah, yeah – Geri dön ve bir kez daha çalıştır, evet, evet Baby, are you up for this? (Ain’t it different?) – Bebeğim, buna hazır mısın? (Farklı değil mi?) I am feeling hot tonight (Turn, turn, turn, turn) – Bu gece sıcak hissediyorum (Dön, dön, dön, dön) Ready for the bump and grind – Darbeye ve eziyete hazır Wheel it back and run it one more time, yeah, yeah (Suh, suh, s-s-s-suh) – Geri dön ve bir kez daha çalıştır, evet, evet (Suh, suh, s-s-s-suh) Ain’t it different? (Yeah) – Farklı değil mi? (Evet) Spent like ten years grindin’ (Facts) – On yıl eziyet gibi geçirdim (Gerçekler) Covered in diamonds, never been mining – Elmaslarla kaplı, asla madencilik yapmadım Came through, man’s still shining (Blaow) – Geçti, adam hala parlıyor (Blaow) ‘Cah I was in Homeford House with the pack (Pack) – Cah Ben paketle Homeford Evindeydim (Paket) And now I’m in Dubai, lining (Vroom) – Ve şimdi Dubai’deyim, astar (Vroom) Me and Headz landed abroad, two new kettles, perfect timin’ (Perfect) – Ben ve Headz yurtdışına indik, iki yeni su ısıtıcısı, mükemmel zamanlama (Mükemmel) The new whip’s white on white, peanut butter, rose gold lining (Skrr) – Yeni kırbaç beyaz üzerine beyaz, fıstık ezmesi, pembe altın astar (Skrr) You can catch me in central (Let’s go) – Beni merkezde yakalayabilirsin (Hadi gidelim) Car so dumb, when I press this button it’s gone, I don’t do rentals (I pay) – Araba çok aptal, bu düğmeye bastığımda gitmiş, kira yapmıyorum (öderim) Air 1’s fresher than menthol (They’re fresh) – Air 1 mentolden daha taze (Tazedir) I don’t wanna get shit lit, but the way that bro grip sticks ain’t gentle (Brrt) – Bir bok yakmak istemiyorum, ama kardeşin tutma şekli nazik değil (Brrt) Summer time shootouts, big big loot-outs – Yaz çatışmaları, büyük ganimetler Get corn stuck in your dental – Dişinize mısır sıkışsın
Baby, are you up for this? (Ooh, ooh) – Bebeğim, buna hazır mısın? (Ooh ooh) I am feeling hot tonight (Ooh, ooh) – Bu gece sıcak hissediyorum (Ooh, ooh) Ready for the bump and grind (Ooh, ooh) – Darbeye ve eziyete hazır Wheel it back and run it one more time, yeah, yeah – Geri dön ve bir kez daha çalıştır, evet, evet Baby, are you up for this? (Ooh, ooh) (Ain’t it different?) – Bebeğim, buna hazır mısın? (Ooh, ooh) (Farklı değil mi?) I am feeling hot tonight (Ooh, ooh) (Ayy, ayy) – Bu gece sıcak hissediyorum (Ooh, ooh) (Ayy, ayy) Ready for the bump and grind (Ooh, ooh) – Darbe ve eziyet için hazır (Ooh, ooh) Wheel it back and run it one more time, yeah, yeah (Turn, turn, turn, turn) – Geri dön ve bir kez daha çalıştır, evet, evet (Dön, dön, dön, dön) Ain’t it different? (Different) – Farklı değil mi? (Farklı) When I first stepped in the game (Game) – Oyuna (Oyun) ilk adım attığımda Man tried leech on my name now they wanna act all distant – Adam benim adıma sülük denedi, şimdi tamamen uzak hareket etmek istiyorlar Man love smile in my face and then they wanna chat like vixens (Huh?) – Adam yüzüme gülümsemeyi seviyor ve sonra vixenler gibi sohbet etmek istiyorlar (Huh?) It’s good it’s not back in the day, woulda got you so wrapped on Clifton – Gün içinde geri dönmemiş olması iyi, seni Clifton’a sarmış olmalıydın I don’t really take no checks, I’ll warn you – Gerçekten çek almıyorum, seni uyaracağım And I don’t do threats, I’m cordial – Ve ben tehdit etmiyorum, samimiyim I don’t even Snap on the jet, it’s normal – Ben jete bile takmam, bu normal Black tie but I’m dressed informal (Boy) – Siyah kravat ama gayri resmi giyindim (Boy) Like the boys from East, I’m nasty – Doğunun çocukları gibi, ben iğrençim Don’t do drip but I still stay classy – Damla yapma ama yine de klas kalıyorum You wanna know, then ask me, easy – Bilmek istiyorsun, sonra bana sor, kolay
Baby, are you up for this? (Ooh, ooh) (One) – Bebeğim, buna hazır mısın? (Ooh, ooh) (Bir) I am feeling hot tonight (Ooh, ooh) – Bu gece sıcak hissediyorum (Ooh, ooh) Ready for the bump and grind (Ooh, ooh) – Darbe ve eziyet için hazır (Ooh, ooh) Wheel it back and run it one more time, yeah, yeah – Geri dön ve bir kez daha çalıştır, evet, evet Baby, are you up for this? (Ain’t it different, one) (Ooh, ooh) – Bebeğim, buna hazır mısın? (Farklı değil mi, bir) (Ooh, ooh) I am feeling hot tonight (Ooh, ooh) – Bu gece sıcak hissediyorum (Ooh, ooh) Ready for the bump and grind (Ooh, ooh) – Darbe ve eziyet için hazır (Ooh, ooh) Wheel it back and run it one more time, yeah, yeah (Turn, turn, turn, turn) – Geri dön ve bir kez daha çalıştır, evet, evet (Dön, dön, dön, dön)
(Baby, are you?) – (Bebeğim, sen misin?) (Baby, are you?) – (Bebeğim, sen misin?) (Baby, are you?) – (Bebeğim, sen misin?) (Baby, are you?) – (Bebeğim, sen misin?)
Steal my blood and steal my heart – Kanımı ve kalbimi çalıyorsun Whatever it takes to get you up – Ne olursa olsun sen karışıyorsun I’m your bitch, you’re my bitch – Ben senin fahişenim, sen benim fahişemsin (Boom, boom) – (Bom Bom) In my bones and in my soul – Kemiklerimde ve ruhumda Always be in your control – Daima kontrol altında I’m your bitch, you’re my bitch – Ben senin fahişenim, sen benim fahişemsin (Boom, boom) – (Bom Bom)
Give me that stuff that feels so pure – Beni çok saf hissettiren zımbırtılardan ver
Stamp me with your signature – İmzanı damgala I’m your bitch, you’re my bitch – Ben senin fahişenim, sen benim fahişemsin (Boom, boom) – (Bom Bom) We do things a different way – Biz farklı bir yolla yaparız It’s up to you and it’s up to me – Seni ve beni kaldırır I’m your bitch, you’re my bitch – Ben senin fahişenim, sen benim fahişemsin (Boom, boom) – (Bom Bom)
Make the bed and do your laundry – Yatakları ve çamaşırlığı hazırla Tuck the corners in – Köşelere sakla Read the news, the business section – Haberleri oku, iş bölümü yap Tell me how it’s been – Nasıl olduğunu bana söyle Give me something to run to – Kaçmam için bazı şeyler ver
Let me know – Bilmeme izin ver Tell me to go – Gitmek için bana söyle Let’s take the long way through the crowd – Kalabalığın arasından uzun bir yol kat edelim Only for sure – Bir süreliğine Nobody’s sat at me and stared – Kimse bana bakmasın ve yaslanmasın Oh well, oh well – Oh iyi, oh iyi
