Hansı ölkələrdə Ukrayna dilində danışırlar?
Ukrayna dili əsasən Ukraynada və Rusiya, Belarusiya, Moldova, Polşa, Slovakiya, Macarıstan, Rumıniya və Bolqarıstanın bəzi bölgələrində danışılır. Qazaxıstan, Serbiya, Yunanıstan və Xorvatiyada azlıq dili olaraq da istifadə olunur.
Ukrayna dilinin tarixi nədir?
Ukrayna dilinin uzun və mürəkkəb inkişaf tarixi var. Rus və Belarus dili ilə eyni ailəyə mənsub olan şərqi slavyan dilidir. Ukraynada 11-ci əsrdən bəri danışılır. Tarixinin çox hissəsi üçün dini ədəbiyyatda və yazılarda istifadə olunan kilsə slavyan dilinin bir hissəsi olmuşdur. XVI-XIX əsrlərin əksəriyyəti üçün bəzi fərqli xüsusiyyətlərə baxmayaraq rus dilinin ləhcəsi kimi qəbul edilməyə davam etdi.
Yalnız 19-cu əsrdə Ukrayna Ukraynada ədəbi dirçəlişin bir hissəsi olaraq ayrı bir dil olaraq tanınmağa başladı. Bu müddət ərzində müasir Ukrayna dilinin əsası qoyuldu. 19-cu əsrin sonlarında Ukrayna Ukrayna əhalisinin əksəriyyətinin dilinə çevrildi.
1917-ci ildə Ukrayna Rusiyadan müstəqilliyini elan etdi və Ukraynanı rəsmi dövlət dili olaraq qəbul etdi. Bu, dilin istifadəsini təşviq edən çoxsaylı lüğətlərin, qrammatika dərsliklərinin və tədris materiallarının nəşr olunduğu intensiv Standartlaşdırma və inkişaf dövrünə başladı.
1991-ci ildə müstəqillik qazandıqdan sonra Ukrayna dili daha da canlandı. Millətin rəsmi dilinə çevrildi, məktəblərdə geniş tədris olunur və ictimai ünsiyyətin bütün formalarında istifadə olunur. Ölkənin bəzi bölgələrində rus dilinin olmasına baxmayaraq, Ukrayna dili Ukraynanın əsas dili olaraq qalır.
Ukrayna dilinin inkişafına ən çox töhfə verən ilk 5 nəfərdən kimlərdir?
1. İvan Kotlyarevski (1769-1838): Müasir Ukrayna ədəbiyyatının banisi sayılan Kotlyarevski ilk milli epik şeiri Ukrayna dilində “Aeneid”yazdı. Əsərləri dilin populyarlaşmasına və standartlaşdırılmasına kömək etdi.
2. Taras Şevçenko (1814-1861): Ukrayna ədəbiyyatı və sənətinin görkəmli bir siması olan Şevçenkoya bəzən “Ukrayna dilinin atası”deyilir. Ukrayna dilinin ədəbiyyatda və mədəniyyətdə istifadəsinin güclü bir tərəfdarı idi və bu dildə bir sıra şeir və romanlar yazdı.
3. İvan Franko (1856-1916): nüfuzlu bir yazıçı və şair olan Franco, Müasir Ukrayna ədəbiyyatının ən erkən əsərlərini yazdı. Ukrayna dilinin əhəmiyyətini vurğulayan inqilabi tədris metodlarını inkişaf etdirən İvan Franko adına Lviv Milli Universitetini də qurdu.
4. Vladimir Vernadski (1863-1945): görkəmli tarixçi, filosof və geoloq, Vernadski Müasir Ukrayna mədəniyyətinin inkişafında əsas lider idi. Şevçenko Elmi Cəmiyyətinin qurucularından biri idi və bu dildə Ukrayna mövzusunda bir çox kitab və esse yazmışdır.
5. Alexander Oles (1884-1962): görkəmli dilçi və filoloq Oles Müasir Ukrayna qrammatikasının inkişafının arxasında duran əsas qüvvə idi. “İbtidai məktəblər üçün Ukrayna dili” də daxil olmaqla bir neçə böyük dil əsərinin müəllifi idi və Ukrayna Elmlər Akademiyasının nüfuzlu üzvü idi.
Ukrayna dilinin quruluşu necədir?
Ukrayna dili əsasən rəsmi dil olduğu Ukraynada danışılan Slavyan dilidir. Belarus, Polşa, rus və digər slavyan dilləri ilə sıx bağlıdır. Kiril əlifbasından qaynaqlanan öz əlifbasına malikdir və qrammatikası digər slavyan dillərinə bənzəyir, isimlər, sifətlər, fellər və zərflər müxtəlif deklansiyalara və birləşmələrə malikdir. Söz sırası ümumiyyətlə mövzu-fel-obyektdir, lakin olduqca çevikdir və danışanın vurğusundan asılı olaraq dəyişə bilər.
Ukrayna dilini ən düzgün şəkildə necə öyrənmək olar?
1. Yaxşı bir dil kursu tapın: Ukrayna dilinə yönəlmiş yaxşı bir dil kursu axtarmağa başlayın. Həm qrammatika, həm də dil lüğətini öyrədən hərtərəfli bir şey axtarın.
2. Yaxşı dil öyrənmə kitabları alın: dil öyrənməyə gəldikdə kitablar ən yaxşı mənbələrdən biridir. Yalnız qrammatika baxımından deyil, həm də mədəniyyət, tarix və deyim baxımından Ukrayna dilinə həsr olunmuş kitablar axtarın.
3. Məşq edin!: Dil öyrənməyin ən yaxşı yolu onu mümkün qədər tətbiq etməkdir. İstər onlayn, istərsə də bölgənizdə ana dilində danışanlarla söhbət etmək imkanı axtarın. Ukrayna radiosuna qulaq asın və Ukrayna filmlərinə və televiziya şoularına baxın. Bu, dili daha yaxşı tanımağınıza və daha sürətli mənimsəməyinizə kömək edəcəkdir.
4. Tətbiqlərdən və veb saytlardan istifadə edin: Ukrayna dili biliklərinizi inkişaf etdirməyə kömək edə biləcək bir çox tətbiq və veb sayt var. Ukrayna dilinin tədrisinə həsr olunmuş onlayn forumlar, bloglar və veb saytlar axtarın.
5. Başınızı batırın: dil öyrənməyin ən yaxşı yollarından biri səyahət etmək və yerli mədəniyyətə və ətraf mühitə qərq olmaqdır. Ukraynaya səyahət sizin üçün bir seçim deyilsə, yerli görüş qrupu və ya dil mübadiləsi proqramı tapmağa çalışın.
Bir yanıt yazın