Esperantoname Isicroatian Guqulela

I-Esperanto lulwimi lwamazwe aphesheya olwakhiwe ngo-1887 Ngugqirha Ll Zamenhof, ugqirha ozelwe epoland kunye nengcali yeelwimi. Yenzelwe ukukhuthaza ukuqonda kwamazwe aphesheya kunye nonxibelelwano lwamanye amazwe, kwaye ibe lulwimi lwesibini olusebenzayo kubantu abavela kumazwe ahlukeneyo. Namhlanje, I-Esperanto ithetha ngabantu abazizigidi ezininzi kumazwe angaphezu kwe-100, kwaye isetyenziswa yimibutho emininzi yezizwe ngezizwe njengolwimi olusebenzayo.

Igrama Yase-Esperanto ithathwa njengento elula kakhulu, eyenza kube lula ukufunda kunezinye iilwimi. Oku kwenza ukuba kube lula ngakumbi ukuguqulela. Ukongeza, I-Esperanto yamkelwa ngokubanzi kwaye iqondwa, ivumela ukuba isetyenziswe kwiiprojekthi zokuguqulela eziya kufuna iilwimi ezininzi.

Inguqulelo ye-Esperanto inendawo ekhethekileyo kwihlabathi lokuguqulela. Ngokungafaniyo nezinye iinguqulelo, ezidalwe zizithethi zomthonyama zolwimi ekujoliswe kulo, inguqulelo Ye-Esperanto ixhomekeke kwiitoliki ezinolwazi oluhle zombini I-Esperanto kunye nolwimi lomthombo. Oku kuthetha ukuba abaguquleli akufuneki babe zizithethi zomthonyama zolwimi ukuze baguqulele ngokuchanekileyo.

Xa uguqulela ukusuka kolunye ulwimi ukuya Esperanto, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba ulwimi lomthombo lumelwe ngokuchanekileyo kuguqulelo olunesiphumo. Oku kunokuba ngumceli mngeni, njengoko ezinye iilwimi ziqulathe amabinzana, amagama, kunye neengcamango ezingaguqulelwanga ngokuthe ngqo Kwi-Esperanto. Uqeqesho olulodwa kunye nobuchule bunokufuneka ukuqinisekisa ukuba le miba yolwimi lwantlandlolo ichazwe ngokufanelekileyo kwinguqulelo Yesi-Esperanto.

Ukongezelela, ekubeni I-Esperanto ayinayo i-concepts okanye amagama athile, kubalulekile ukusebenzisa i-circumcution ukuchaza ezi ngcamango ngokucacileyo nangokuchanekileyo. Le yenye indlela yokuba inguqulelo Ye-Esperanto yahluke kakhulu kwiinguqulelo ezenziwa kwezinye iilwimi, apho ibinzana elifanayo okanye ingqiqo inokuba nokulingana ngokuthe ngqo.

Ngokubanzi, inguqulelo Ye-Esperanto sisixhobo esahlukileyo nesiluncedo ekukhuthazeni ukuqonda kunye nonxibelelwano lwamanye amazwe. Ngokuxhomekeka kwiitoliki ngokuqonda okunzulu kolwimi lomthombo kunye Ne-Esperanto, iinguqulelo zinokugqitywa ngokukhawuleza nangokuchanekileyo. Okokugqibela, ngokusebenzisa i-circumcution ukuchaza iikhonsepthi ezinzima kunye nezaci, abaguquleli banokuqinisekisa ukuba intsingiselo yolwimi lomthombo idluliselwa ngokuchanekileyo kwinguqulelo Ye-Esperanto.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwe-Esperanto?

I-Esperanto ayilulo ulwimi oluvunyiweyo ngokusemthethweni kulo naliphi na ilizwe. Kuqikelelwa ukuba malunga nabantu abazizigidi ezi-2 kwihlabathi liphela banokuthetha I-Esperanto, ke kuthethwa kumazwe amaninzi kwihlabathi liphela. Ithethwa kakhulu kumazwe afana Nejamani, Ijapan, Ipoland, Ibrazil Netshayina.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Yi-Esperanto?

I-Esperanto lulwimi lwamazwe aphesheya olwakhiwe ngasekupheleni kwenkulungwane ye-19 yi-ophthalmologist Yasepoland Ull Zamenhof. Injongo yakhe yayikukuyila ulwimi oluya kuba yibhulorho esetyenziswa ngokubanzi phakathi kweenkcubeko, iilwimi kunye nobuzwe. Wakhetha ulwimi olulula, awayekholelwa ukuba kuya kuba lula ukulufunda kuneelwimi ezikhoyo.
Uzamenhof wapapasha incwadi yokuqala ngolwimi lwakhe, " Unua Libro "("Incwadi Yokuqala"), ngojulayi 26, 1887 phantsi kwegama elingugqirha Esperanto (elithetha "lowo unethemba"). I-Esperanto yasasazeka ngokukhawuleza kwaye ngasekupheleni kwenkulungwane yaba yintshukumo yezizwe ngezizwe. Ngeli xesha, imisebenzi emininzi enzulu nefundileyo yabhalwa ngolwimi. I-International Congress yaqala ngo-1905 Efransi.
Ngomnyaka we-1908, I-Universal Esperanto Association (I-UEA) yasungulwa ngenjongo yokukhuthaza ulwimi kunye nokuqhubela phambili ukuqonda kwamazwe ngamazwe. Ekuqaleni kwenkulungwane yama-20, Amazwe aliqela amkela Iesperanto njengolwimi lwawo olusemthethweni oluncedisayo yaye kwasekwa imibutho emitsha eliqela ehlabathini lonke.
Imfazwe Yehlabathi Yesibili yabangela ubunzima ekuphuhlisweni Kwe-Esperanto, kodwa ayizange ife. Ngo-1954, I-UEA yamkela Isibhengezo Saseboulogne, esabeka imigaqo esisiseko kunye neenjongo Ze-Esperanto. Oku kwalandelwa kukwamkelwa Kwesibhengezo Samalungelo E-Esperanto ngo-1961.
Namhlanje, Iesperanto ithetha ngabantu abangamawaka aliqela ehlabathini lonke, ngokuyintloko njengomdlalo wokuzonwabisa, nangona eminye imibutho isakhuthaza ukusetyenziswa kwayo njengolwimi olusebenzisekayo lwamazwe ngamazwe.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwase-Esperanto?

1. Ludoviko Zamenhof-Umdali Wolwimi Lwe-Esperanto.
2. Uwilliam Auld-imbongi yasescotland kunye nombhali owabhala inkondlo yeklasi "Adiaŭ" E-Esperanto, kunye neminye imisebenzi emininzi ngolwimi.
3. U-Humphrey Tonkin-unjingalwazi wasemelika kunye nowayesakuba ngumongameli We-Universal Esperanto Association obhale ngaphezulu kweencwadi ezilishumi E-Esperanto.
4. Unkulunkulu uqobo lwakhe, oyingqayizivele i izwi lesishiyagalolunye Izwi lesishiyagalolunye Unkulunkulu uqobo lwakhe, oyingqayizivele i Izwi lesishiyagalombili izwi lesishiyagalombili izwi lesishiyagalombili izwi lesishiyagalombili izwi lesishiyagalombili izwi lesishiyagalombili izwi lesishiyagalombili izwi lesishiyagalombili izwi lesishiyagalombili
5. Probal Dasgupta-umbhali Waseindiya, umhleli kunye nomguquleli owabhala incwadi ecacileyo kwigrama Ye-Esperanto, "Igrama Entsha Eyenziwe Lula Ye-Esperanto". Kwakhona unikwe ithuba lokuvuselela ulwimi Lwase-Indiya.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Yi-Esperanto?

I-Esperanto lulwimi olwakhiwe ngabom, oko kuthetha ukuba lwenzelwe ngabom ukuba lube sesikweni, lube sengqiqweni kwaye lube lula ukulufunda. Lulwimi oluguqukayo oluthetha ukuba amagama amatsha ayenziwa ngokudibanisa iingcambu kunye nezihlanganisi, esenza ukuba ulwimi lube lula ngakumbi ukufunda kuneelwimi zendalo. Umyalelo wayo osisiseko ulandela indlela efanayo yeelwimi Ezininzi Zaseyurophu: isihloko-isenzi-into (SVO). Igrama ilula kakhulu njengoko kungekho nqaku eliqinisekileyo okanye elingapheliyo kwaye akukho mahluko wesini kwizibizo. Akukho zitenxo, oko kuthetha ukuba xa ufunda imigaqo, unokuyisebenzisa kulo naliphi na igama.

Indlela yokufunda ulwimi Lwe-Esperanto ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufunda iziseko zolwimi Lwase-Esperanto. Funda iziseko zegrama, isigama, kunye nokubiza amagama. Zininzi izibonelelo zasimahla kwi-intanethi, Ezinje Ngeduolingo, Lernu, Kunye Ne-La Lingvo Internacia.
2. Sebenzisa ulwimi. Thetha Kwi-Esperanto kunye nezithethi zomthonyama okanye kuluntu Lwe-Esperanto ekwi-intanethi. Xa kunokwenzeka, yiya kwimisitho Yase-Esperanto nakwiindibano zocweyo. Oku kuya kukunceda ufunde ulwimi ngendlela yendalo ngakumbi kwaye ufumane ingxelo kwizithethi ezinamava.
3. Funda iincwadi uze ubukele iifilimu Esperanto. Oku kuya kukunceda uphuhlise ukuqonda kwakho ulwimi kwaye kukunceda wakhe isigama sakho.
4. Fumana iqabane lencoko okanye uthathe ikhosi Ye-Esperanto. Ukuba nomntu onokuziqhelanisa nolwimi rhoqo kuyindlela entle yokufunda.
5. Sebenzisa ulwimi kangangoko kunokwenzeka. Eyona ndlela yokufumana ulwimi lwakho kukulusebenzisa kangangoko kunokwenzeka. Nokuba uncokola nabahlobo okanye ubhala ii-imeyile, sebenzisa I-Esperanto kangangoko unako.

Uguqulelo Lwemalta lwenza ukuba abantu baqonde ulwimi kunye nenkcubeko Yasemalta, isiqithi Kulwandle Lwemeditera emazantsi Esicily. Ulwimi olusemthethweni Lwemalta Yimalta, ulwimi Lwesimitic olubhalwa kusetyenziswa oonobumba besilatini. Nangona Imalta ifana nesiarabhu, inomahluko othile, okwenza kube nzima kwabo bangengabo abathetha bomthonyama ukuba baqonde ngaphandle kwenguqulelo Yasemalta.

Imalta inembali ende, enokulandelwa Emva Kwamafenike namaroma. Kangangeenkulungwane, ezinye iilwimi ziye zaphembelela Ukuphuhliswa Kwesimalta, njengesitaliyane, isingesi nesifrentshi. Ngenxa yoku, kubalulekile ukufumana uguqulelo Lwesimalta ukuze uqonde ngokupheleleyo izinto zolwimi.

Xa kuziwa ekufumaneni uguqulelo oluchanekileyo Lwemalta, kukho iindlela ezininzi ezikhoyo. Iinkonzo zokuguqulela ngobuchule zinokubonelela ngeenkonzo zokutolika kuwo nawaphi na amaxwebhu okanye isicatshulwa, ukusukela kumaxwebhu oshishino ukuya kumaxwebhu asemthethweni kunye nonyango. Ukusebenza nenkonzo yokuguqulela ngobuchule kuqinisekisa ukuba wonke umbhalo uguqulelwe ngokuchanekileyo, ugcina intsingiselo yoqobo kunye nenjongo.

Ukuba ujonga ukhetho olusebenzayo ngakumbi, kukho iiwebhusayithi ezininzi ezibonelela ngeenkonzo zokuguqulela kwi-intanethi. Ezi webhusayithi zibonelela ngeenguqulelo ezahlukeneyo zeelwimi, kubandakanya Imalta. Nangona iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi zinokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo, zisenokungasoloko zibandakanya yonke into yenkcubeko. Ke ngoko, uguqulelo Lwemalta yedijithali lusetyenziswa ngcono kumaxwebhu alula kunye neetekisi.

Ekugqibeleni, kukho izichazi-magama Ezininzi Zesimalta-isingesi ezifumanekayo, zombini kwi-intanethi nakwifomu yokuprinta. Ezi zichazi-magama zinokukunika iinguqulelo ezichanileyo zamagama, kunye neengcebiso eziluncedo kwigrama kunye nokubiza amagama. Ngelixa iinguqulelo zesichazi-magama zinokuba luncedo, zihlala zilinganiselwe kububanzi kwaye akufuneki zisetyenziselwe amaxwebhu antsonkothileyo.

Kungakhathaliseki ukuba luhlobo luni lweenguqulelo Zesitaliyane ozifunayo, kubalulekile ukufumana isisombululo esifanelekileyo kwiimfuno zakho. Iinkonzo zokuguqulela ngobuchule zinokukunika iinguqulelo ezichanileyo, ngoxa iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi nezichazi-magama zinokuba luncedo kwiinguqulelo ezisisiseko. Nokuba ukhetha ntoni, inguqulelo Yasemalta inokukunika ukuqonda okungcono kolwimi nenkcubeko Yasemalta.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasemalta?

Imalta ithethwa ikakhulu Emalta, kodwa ikwathethwa ngamalungu E-Diaspora Yasemalta kwamanye amazwe Afana Ne-Australia, Canada, Jamani, Italy, I-United Kingdom Kunye Ne-United states.

Yintoni Imbali Yolwimi Lwasemalta?

Ulwimi Lwasemalta lunembali ende kwaye eyahlukileyo, enobungqina obuqala emva kwenkulungwane ye-10 AD. Kukholelwa ukuba iguquke kwiilwimi Zesiculo-arabhu ezithethwa ngabahlali abavela Enyakatho Afrika Kwi-Middle Ages, ezaye ziphenjelelwa kakhulu yintaliyane, isifrentshi, ispanish nesingesi. Njengoko isiqithi Sasemalta sasilawulwa ngamagunya ahlukeneyo kwimbali yaso, ulwimi lwathatha amagama ahlukeneyo kunye namabinzana kwiilwimi zamagunya awayehlala kwesi siqithi. Ngenxa yoko, Imalta yenye yeelwimi ezizodwa Eyurophu, kwaye isichazi-magama sayo siqulathe izinto zazo zonke iinkcubeko ebeziyinxalenye yembali yayo.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasemalta?

1) Umikiel Anton Vassalli (1764-1829): Owaziwa ngokuba "Nguyise Wolwimi Lwasemalta", Uvassalli wayengumfilosofi Wolwimi Lwasemalta, ifilosofi kunye ne-philologist owayengowokuqala ukulungelelanisa ulwimi Lwasemalta.
I-Dun Karm Psaila (1871-1961): imbongi kunye nembongi yokuqala yesizwe Yasemalta, Upsaila wabhala Kakhulu Ngesimalta kwaye wayenoxanduva lokongezwa kunye nokwandiswa koluhlu lwamagama amatsha kunye namabinzana ngolwimi.
3) Guze Muscat Azzopardi( 1927-2007): utitshala, ingcali yeelwimi, kunye nomfundi weencwadi Zasemalta, Uazzopardi wabhala ngokubanzi Ngesimalta, kunye nokuvelisa isifundo esikhulu solwimi kunye noncwadi lolwimi olusebenza njengesiseko solwimi lwangoku Lwasemalta.
U-Anton van Lear (1905-1992): umfundisi Wamajesuit, Uvan Lear wayengomnye wabantu abaphambili kwicandelo lolwimi Lwesimalta kunye noncwadi ngenkulungwane yamashumi amabini kwaye unoxanduva lokudala inkqubo yopelo oluchanekileyo lolwimi.
Ujoe Friggieri (1936-2020): imbongi yasemalta kunye nombhali, Ufriggieri wabhala ngokubanzi ngesingesi Nangesimalta kwaye wayeligalelo elikhulu kuphuhliso lolwimi lwangoku Lwasemalta, kunye nokuqwalaselwa njengomnye wababhali abaphambili kwimibongo Yasemalta.

Ulwakhiwo Njani ulwimi Lwemalta?

Isakhiwo Semalta sifana nesiarabhu, apho amagama akhiwa kwiingcambu ezintathu. Isakhiwo siphenjelelwa kakhulu sisifrentshi nesitaliyane, kunye nokongezwa kwenqaku eliqinisekileyo ngaphambi kwezibizo kunye nobukho bezifinyezo ezimbalwa zesilatini. Imalta inenombolo ephindwe kabini, okuthetha ukuba izibizo, izichazi kunye nezenzi zingafakelwa kwifom enye okanye ezimbini.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasemalta ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufunda iziseko zegrama Yasemalta kunye nokubiza amagama. Khangela izixhobo ze-intanethi kunye nezifundo ezichaza imigaqo yegrama, kunye nendlela yokubiza amagama ngokuqonda.
2. Fumana iqabane lokutshintshiselana ngolwimi okanye iqela onokuziqhelanisa nalo. Ukuthetha nomntu osele ethetha Nesimalta yeyona ndlela ilungileyo yokufunda.
3. Mamela unomathotholo Wasemalta, iimuvi kunye neenkqubo zikamabonwakude. Nika ingqalelo kulwimi kwaye uzame ukuphinda into oyivayo.
4. Sebenzisa usetyenziso olufana Neduolingo ukwenza isigama kunye negrama. Kungaluncedo ukuba ube nendlela ecwangcisiweyo yokuziqhelanisa nezakhono zakho zolwimi.
5. Yenza abahlobo Basemalta. Le yindlela efanelekileyo yokufunda ulwimi kuba iya kukunika iincoko eziyinyani, kunye nezithethi zomthonyama ezikulungele ukukunceda ufunde.
6. Ndwendwela Imalta, ukuba unako. Zifake kulwimi, inkcubeko kunye nabantu Basemalta. Uya kuthatha ulwimi ngokukhawuleza kakhulu ngale ndlela!