I-malayalam Yiddishname Guqulela

Imalayalam lulwimi oluthethwa Eindiya olunelifa elityebileyo lenkcubeko. Olu lwimi luthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-35, Eindiya nakwamanye amazwe. Ngenxa yokwanda kokudityaniswa kwehlabathi, ukubaluleka kweenkonzo zokuguqulela Emalayalam akunakubaxwa. Njengoko isidingo sonxibelelwano lweelwimi ezininzi sisanda, imibutho ikhangela abantu abafanelekileyo ukuba banike iinguqulelo Zesimalayalam ezinokuthenjwa nezichanekileyo.

Imalayalam lulwimi Lwe-Dravidian, oluneskripthi sayo. Lulwimi olusemthethweni lwelizwe Laseindiya Ikerala, kwaye yenye yeelwimi ezingama-23 ezaziwa Njengolwimi lwaseburhulumenteni Lwaseindiya. Njengezinye iilwimi, Imalayalam ikwanazo neenguqulelo ezithile ngokuxhomekeke kwingingqi ethethwa kuyo. Ke ngoko, abo banqwenela ukungena kwicandelo lokuguqulela Lasemalayalam kufuneka, ke, babe nokuqonda okucokisekileyo kwezi nguqulelo zommandla.

Imfuno eyandayo yeenguqulelo Zemalayalam iqhutywa ngamashishini, imibutho yehlabathi, kunye neearhente zikarhulumente zonke ezifuna ukunxibelelana nabantu abakwimimandla ethetha Imalayalam. Oku kunokubandakanya nantoni na ukusuka ekudaleni izinto zokuthengisa Emalta, ukuguqulela amaxwebhu asemthethweni kunye nomxholo wewebhusayithi. Abaguquleli abafanelekayo Basemalayalam nabo banenzuzo eyongeziweyo ukuba baqonda izinto zenkcubeko ezinxulumene nolwimi, ngakumbi xa kuziwa kwishishini kunye nokuthengisa.

Ukuze ube ngumguquleli ofanelekileyo Wesimalayalam, umntu kufuneka abe nomyalelo ogqwesileyo kubo Bobabini Isimalayalam (kuzo zonke iintlobo zayo) kunye nolwimi ekujoliswe kulo. Ngaphezu koko, izakhono zonxibelelwano ezinamandla, ingqalelo kwiinkcukacha, kunye nokukwazi ukusebenza kunye nexesha elibekiweyo ziimpawu ezibalulekileyo. Ukuba awunayo i-fluency yomthonyama kuzo zombini iilwimi, iqondo lokuguqulela okanye iilwimi lingaba luncedo, nangona oku akusoloko kuyimfuneko.

Njengoko imibutho ijolise ekuboneleleni ngeelwimi ezininzi, imfuno yabaguquleli Besimalayalam iya kuqhubeka inyuka. Ngezi ziqinisekiso zilungileyo, nabani na unokuba yinxalenye yeli shishini lidlamkileyo kwaye abe negalelo ekwenzeni ihlabathi liqhagamshelane ngakumbi.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Ngabantu Basemalayalam?

Imalayalam ithethwa ikakhulu Eindiya, kwilizwe Lasekerala, nakwimimandla engabamelwane Basekarnataka Nasetamil Nadu. Ikwathethwa yi-diaspora encinci Ebahrain, Efiji, Kwasirayeli, Emalaysia, Eqatar, Esingapore, E-United Arab Emirates Nase-United Kingdom.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Ngabantu Basemalayalam?

Ubungqina bokuqala oburekhodiweyo bolwimi Lwesimalayalam bufumaneka kwimisebenzi yabaphengululi benkulungwane ye-9 abanjengo-Irayanman Thampi, owabhala Iramacharitam. Ngenkulungwane ye-12, oku kwaguqukela ekubeni lulwimi lokubhala olusetyenziswa kuncwadi olusekelwe Kwisisanskrit noluxhaphakileyo kwimimandla esemazantsi Ekerala yanamhlanje.
Ukuqala malunga nekhulu le-14 iimbongi ezifana Namamalwar Kunye Nekulashekhara Alvar basebenzisa Imalayalam kwiingoma zabo zokuzinikela. Olu lwimi lwakuqala lwahlukile Kwisisanskrit Nesitamil. Iquka amagama avela kwezinye iilwimi kuquka Isizulu Nesikannada.
Ngenkulungwane ye-16, inguqulelo Kathunchaththu Ezhuthachan Yeramayana Nemahabharata isuka Kwisisanskrit isiya Emalayalam yalukhulisa ngakumbi olu lwimi. Kwiinkulungwane ezimbalwa ezalandelayo, ababhali babhala iincwadi ngeelwimi Ezahlukahlukeneyo Zasemalayalam. Oku kwakhokelela ekuveleni Kwemalayalam yanamhlanje eyathatha amagama avela kwisiphuthukezi, isingesi, isifrentshi kunye nesidatshi.
Ukususela ngoko, Imalayalam ibe lulwimi lwaseburhulumenteni ekerala kwaye isetyenziswa kuzo zonke iinkalo zobomi, kubandakanya imfundo, urhulumente, amajelo eendaba kunye nenkolo. Ikwasetyenziselwa ukwenza iintlobo ezintsha zoncwadi, ezinje ngemibongo, imidlalo, kunye namabali amafutshane, kwaye iyaqhubeka nokuvela kwihlabathi lanamhlanje.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesimalayalam?

1. U-Ezhuthachan (owaziwa Nangokuthi Uthunchaththu Ramanujan Ezhuthachan) – Imbongi Yokuqala enkulu yolimi Lwasemalayalam futhi yatholakala ngokudala isisekelo sencwadi Yesimanje Yasemalayalam.
2. I-Kumaran Asan - enye yeembongi ze-triumvirate zoncwadi lwangoku Lwemalayalam. Uyaziwa ngemisebenzi yakhe enjenge - 'Veena Poova', 'Nalini' kanye no - 'Chinthavishtayaya Shyamala'.
3. I-Parameswar Iyer-imbongi eyaziwayo Yasemalayalam eyaziwa ngomsebenzi wakhe wokuqala opapashwe 'Kavyaanushasanam'. Ukwathe unikwe ithuba lokufaka amagowuli emdlalweni wanamhlanje.
4. I-Vallathol Narayana Menon - enye yeembongi ze-triumvirate zoncwadi lwangoku Lwemalayalam. Wabhala imisebenzi emininzi yeklasikhi enje ngo 'Khanda Kavyas' kunye 'Noduravastha'.
5. G Sankara Kurup-Eyaziwa ngemisebenzi yakhe efana ne - 'Oru Judha Malayalam' kunye ne 'Viswadarsanam', wayengumdlali wokuqala We-Jnanpith Award for Malayalam literature.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Ngabantu Basemalayalam?

Ulwimi Lwesimalayalam lulwimi oluguqukayo, oko kuthetha ukuba lunenqanaba eliphezulu lokudityaniswa kunye notyekelo lokudibanisa amagama okanye amabinzana ukwenza amagama amatsha. Olu phawu lwenza ulwimi oluvakalayo, oluvumela isithethi ukuba sinxibelelane neengcamango ezinzima ngamagama ambalwa kunokuba kufuneka ngesingesi. I-Malayalam inomyalelo we-V2 wegama, oko kuthetha ukuba isenzi sibekwe kwindawo yesibini kwisivakalisi, kodwa oku akunyanzelekanga ngokungqongqo. Kukho nezinye izakhiwo zegrama, ezifana ne-participles kunye ne-gerunds, ezifumaneka kulwimi.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwesimalayalam ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokukhuphela iincwadi kunye nezinto ezibhalwe Emalayalam. Kulula ukufumana iipdf zasimahla, iincwadi kunye neefayile zomsindo kwi-intanethi.
2. Hlola ezinye Iindawo onokukhetha kuzo E-Malayalam speakers Ukumamela indlela izithethi zomthonyama ezibiza ngayo ulwimi yindlela ebalulekileyo yokufumana ngokutyibilikayo.
3. Sebenzisa iiwebhusayithi zokutshintshiselana ngolwimi olufana Nolwimi Lwam Ukutshintshiselana Okanye Incoko ukuze uziqhelanise nokuthetha nesithethi somthonyama.
4. Sebenzisa iikhosi zasimahla ezikwi-intanethi ezibonelelwa ziiyunivesithi ezinjengeyunivesithi Yasemadras okanye Ikairali Malayalam.
5. Cinga ngokubhalisa kwiklasi kwisikolo solwimi lwasekuhlaleni okanye kwiziko lokufunda.
6. Bukela Imiboniso bhanyabhanya Yasemalayalam kunye nemiboniso kamabonwakude ukuze ubonakale ngakumbi kulwimi.
7. Sebenzisa iiflashcards ukunceda ukukhumbula amagama abalulekileyo kunye namabinzana.
8. Gcina incwadana yamagama amatsha kunye nezivakalisi ozifundayo kwaye uzihlolisise rhoqo.
9. Thetha Emalayalam kangangoko kunokwenzeka.
10. Ekugqibeleni, fumana iindlela zokusebenzisa ulwimi kwincoko yakho yemihla ngemihla nabahlobo kunye nosapho.

I-Yiddish lulwimi lwakudala oluneengcambu Ngekhulu le-10 Lejamani, nangona luthethwe Kumbindi Nasempuma Yurophu ukususela kwixesha eliphakathi. Iyindibaniselwano yeelwimi ezininzi, ikakhulu isijamani, isihebhere, Isiaramiki, Kunye neslavic iilwimi. I-Yiddish ngamanye amaxesha ithathwa njengesiyelelane, kodwa ngokwenene, ulwimi olupheleleyo kunye ne-syntax yayo, i-morphology kunye nesigama. Ukusetyenziswa kolwimi kuye kwancipha ukutyhubela iinkulungwane ngenxa yokufuduka, ukufana, kunye notshintsho kwiimeko zentlalo, kodwa kusathethwa Ngamayuda amaninzi Obuothodoki kwamanye amazwe namhlanje.

Nangona kungekho sikhokelo esisemthethweni se-Yiddish, abo basathetha ngayo bayazi ukuba kubaluleke kangakanani ngeenjongo zolwimi kunye nenkcubeko. Kungenxa yoko le nto kukho abantu kwihlabathi liphela abazinikele ekugcineni ulwimi ngeenkonzo zokuguqulela Zeyiddish. Abaguquleli banceda ukuvala ukwahlula phakathi kwabo baqonda I-Yiddish kunye nabo bangenayo.

Iinkonzo zokuguqulela zaseyiddish zinokunceda ekufumaneni amagama esihebhere aye aba yinxalenye yolwimi Lwaseyiddish, njengamagama avela Ebhayibhileni okanye amabinzana asetyenziselwa amasiko onqulo. Ngoncedo lokuguqulela, la mabinzana angcwele anokufakwa ngokufanelekileyo ekubhaleni okanye ekuthetheni Ngesiyiddish. Kulabo abangazi kakuhle ulwimi, ukukwazi ukufikelela kwiinguqulelo Ze-Yiddish kunokuba luncedo kakhulu.

Iinguqulelo zamaxwebhu Eyiddish ziye zasetyenziswa kwiinkalo ezininzi ukutyhubela imbali, njengokufuduka nokufuduka, unqulo, uncwadi, iilwimi, nembali Yamayuda. Kungenxa yoko le nto kubalulekile ukufumana abaguquleli abafanelekileyo Baseyiddish abaqinisekisiweyo ngesihebhere nangesijamani. Ukongeza kulwimi ngokwalo, ezi ngcali kufuneka zazi inkcubeko, umongo, kunye neemeko zemibhalo eyahlukeneyo ukuze iinguqulelo zazo zithathe ngokuchanekileyo injongo yoqobo.

Iinguqulelo zeyiddish aziboleki nje kuphela uncedo olukhulu kwabo bazama ukufunda ulwimi, kodwa zikwanceda ukugcina ulwimi luphila. Ngokuncedisa ukuthutha amagama Kunye namabinzana kwezinye iilwimi, iinguqulelo zinceda ukuthintela ulwimi ukuba lungapheli ngokupheleleyo. Ngoncedo lwabaguquleli abanezakhono, I-Yiddish igcinwa iphilile kwaye iphilile ngelixa inikezela ifestile kwinkcubeko kunye nezithethe zabantu Bamayuda.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lweyiddish?

I-Yiddish ithethwa ikakhulu kwimimandla Yamayuda Eunited States, Kwasirayeli, Erashiya, Ebelarus, Eukraine, Epoland Nasehungary. Kwakhona kuthethwa ngamanani amancinane Amayuda Efransi, Eargentina, Eostreliya, Emzantsi Afrika, Ecanada nakwamanye amazwe.

Yintoni I-Yiddish language?

I-Yiddish lulwimi oluneengcambu Zalo Kwisijamani Esiphakathi Kwaye kuthethwa kwihlabathi Lonke Ngamayuda Aseashkenazi. Iye yasebenza njengolwimi oluphambili Lwamayuda Ase-Ashkenazi ukususela ekusekweni kwayo kwinkulungwane ye-9, xa uluntu lwamayuda lwachuma kwindawo ngoku ebizwa Ngokuba Yijamani kunye nomntla Wefransi. Ngumxube weelwimi ezininzi kubandakanya isihebhere Nesiaramiki, Kunye Neslavic,Uthando Kunye Neelwimi Eziphakathi zasejamani.
I-Yiddish yaqala ukuthandwa phakathi Kwamayuda Aseyurophu malunga nekhulu le-12, xa yaqala ukusetyenziswa njengolwimi oluthethwayo kunokuba lubhalwe ngokuqhelekileyo. Oku kwakubangelwa yindawo Yamayuda, ayesoloko ehlukaniswa ngokwendawo kwaye ngaloo ndlela aphuhlise iziyelelane ezihlukeneyo ngokuhamba kwexesha. Ebudeni benkulungwane ye-15 neye-16, Iyiddish yasasazeka Kulo Lonke Elaseyurophu, isiba lulwimi lwamayuda Aseyurophu.
I-Yiddish iye yaphenjelelwa kakhulu ziilwimi zasekuhlaleni Apho Amayuda ayehlala khona, ukwenzela ukuba iziyelelane ezahlukeneyo ziye zaphuhliswa Eyurophu, Eafrika Nasemerika. Phezu kwako nje ukwahluka kwangaphakathi, iilwimi zaseyiddish zabelana ngegrama, isivakalisi nesigama esiqhelekileyo, ezinye iziyelelane ziphenjelelwa ngamandla sisihebhere nezinye ngeelwimi ezisandul ' ukudibana.
Ngenkulungwane ye-19, uncwadi Lwesiyiddish lwachuma yaye kwapapashwa iincwadi namaphephancwadi amaninzi ngolwimi. Nangona kunjalo, ukunyuka kwe-anti-Semitism, ukufuduswa kwamayuda amaninzi emva Kwemfazwe YEHLABATHI II, kunye nokwamkelwa kwesingesi njengolwimi oluphambili Eunited States kwakhokelela ekunciphiseni Kweyiddish njengolwimi oluthethwayo. Namhlanje, kusekho izigidi zabantu abathetha Iyiddish ehlabathini lonke, ubukhulu becala Emntla Merika Nakwasirayeli, nangona olu lwimi lungasasetyenziswa ngokubanzi njengangaphambili.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lweyiddish?

1. U-Eliezer Ben-Yehuda (1858-1922): Uben-Yehuda ubizwa ngokuvuselela ulwimi lwesihebhere, awenzayo ngokufaka amagama Amaninzi Aseyiddish kwisihebhere. Kwakhona waba ngowokuqala ukuqulunqa isichazi-magama esibanzi sesihebhere sale mihla waza wabhala amanqaku neencwadi ngolwimi.
2. Usholem Aleichem (1859-1916): U-Aleichem wayengumlobi odumileyo Waseyiddish owabhala ngobomi Bamayuda empuma Yurophu. Imisebenzi yakhe, kuquka Utevye I-Dairyman, yanceda ukwandisa nokusabalalisa I-Yiddish kwihlabathi lonke.
3. Ibanga le-Chaim (1910-1982): Ibanga lalingumlobi Owaziwayo We-Yiddish kunye nembongi. Imisebenzi yakhe, echaza imizabalazo yobomi Bamayuda, ithathwa njengenye yezona ncwadi zibalaseleyo ngolwimi Lweyiddish.
4. Umax Weinreich (1894-1969): ingcali yeelwimi, unjingalwazi kunye nomsunguli kunye nomlawuli WEYIVO Institute For Jewish Research Evilnius, Elithuania, Weinreich wanikezela umsebenzi wakhe wobomi kwisifundo kunye nokukhuthaza Iyiddish.
5. Itzik Manger (1900-1969): Manger wayeyimbongi Yiddish kwaye omnye wababhali abakhulu bekhulu lama-20. Wayenempembelelo enkulu ekuvuseleleni nasekuphuculeni ulwimi.

Uluphi ulwimi Lwe-Yiddish?

Inkqubo Ye-Yiddish iphantse yafana neyesijamani. Inamagama, amabinzana, kunye nezivakalisi ezakhiwe ngokulandelelana kwesihloko-isenzi-into. I-Yiddish ithambekele ekubeni imfutshane kunesijamani, isebenzisa amanqaku ambalwa, izindululo, kunye nezihlanganisi ezingaphantsi. I-Yiddish ayinayo inkqubo efanayo yokudibanisa izenzi njengesijamani, kwaye ezinye izenzi zihluke kulabo basejamani. I-Yiddish inamasuntswana ongezelelweyo kunye nezinye izinto ezingafumanekiyo ngesijamani.

Indlela yokufunda ulwimi Lweyiddish ngendlela echanekileyo?

Indlela efanelekileyo yokufunda I-Yiddish kukuntywila kulwimi. Oku kuthetha ukumamela iincoko Zeyiddish, ukufunda iincwadi Zeyiddish kunye namaphephandaba, kunye nokubukela iimovie Zeyiddish kunye nemiboniso kamabonwakude. Unokuthatha iklasi Ye-Yiddish kwiziko loluntu lendawo, iyunivesithi okanye kwi-intanethi. Qiniseka ukuba uyaziqhelanisa nokuthetha nezithethi zomthonyama ukukunceda ukuba uqhele ukubiza kunye negrama. Okokugqibela, gcina i-Yiddish-English dictionary kunye neetafile zesenzi zikulungele ukukunceda ngayo nayiphi na imibuzo onokuba unayo.