Yiddishname Isislovenia Guqulela

I-Yiddish lulwimi lwakudala oluneengcambu Ngekhulu le-10 Lejamani, nangona luthethwe Kumbindi Nasempuma Yurophu ukususela kwixesha eliphakathi. Iyindibaniselwano yeelwimi ezininzi, ikakhulu isijamani, isihebhere, Isiaramiki, Kunye neslavic iilwimi. I-Yiddish ngamanye amaxesha ithathwa njengesiyelelane, kodwa ngokwenene, ulwimi olupheleleyo kunye ne-syntax yayo, i-morphology kunye nesigama. Ukusetyenziswa kolwimi kuye kwancipha ukutyhubela iinkulungwane ngenxa yokufuduka, ukufana, kunye notshintsho kwiimeko zentlalo, kodwa kusathethwa Ngamayuda amaninzi Obuothodoki kwamanye amazwe namhlanje.

Nangona kungekho sikhokelo esisemthethweni se-Yiddish, abo basathetha ngayo bayazi ukuba kubaluleke kangakanani ngeenjongo zolwimi kunye nenkcubeko. Kungenxa yoko le nto kukho abantu kwihlabathi liphela abazinikele ekugcineni ulwimi ngeenkonzo zokuguqulela Zeyiddish. Abaguquleli banceda ukuvala ukwahlula phakathi kwabo baqonda I-Yiddish kunye nabo bangenayo.

Iinkonzo zokuguqulela zaseyiddish zinokunceda ekufumaneni amagama esihebhere aye aba yinxalenye yolwimi Lwaseyiddish, njengamagama avela Ebhayibhileni okanye amabinzana asetyenziselwa amasiko onqulo. Ngoncedo lokuguqulela, la mabinzana angcwele anokufakwa ngokufanelekileyo ekubhaleni okanye ekuthetheni Ngesiyiddish. Kulabo abangazi kakuhle ulwimi, ukukwazi ukufikelela kwiinguqulelo Ze-Yiddish kunokuba luncedo kakhulu.

Iinguqulelo zamaxwebhu Eyiddish ziye zasetyenziswa kwiinkalo ezininzi ukutyhubela imbali, njengokufuduka nokufuduka, unqulo, uncwadi, iilwimi, nembali Yamayuda. Kungenxa yoko le nto kubalulekile ukufumana abaguquleli abafanelekileyo Baseyiddish abaqinisekisiweyo ngesihebhere nangesijamani. Ukongeza kulwimi ngokwalo, ezi ngcali kufuneka zazi inkcubeko, umongo, kunye neemeko zemibhalo eyahlukeneyo ukuze iinguqulelo zazo zithathe ngokuchanekileyo injongo yoqobo.

Iinguqulelo zeyiddish aziboleki nje kuphela uncedo olukhulu kwabo bazama ukufunda ulwimi, kodwa zikwanceda ukugcina ulwimi luphila. Ngokuncedisa ukuthutha amagama Kunye namabinzana kwezinye iilwimi, iinguqulelo zinceda ukuthintela ulwimi ukuba lungapheli ngokupheleleyo. Ngoncedo lwabaguquleli abanezakhono, I-Yiddish igcinwa iphilile kwaye iphilile ngelixa inikezela ifestile kwinkcubeko kunye nezithethe zabantu Bamayuda.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lweyiddish?

I-Yiddish ithethwa ikakhulu kwimimandla Yamayuda Eunited States, Kwasirayeli, Erashiya, Ebelarus, Eukraine, Epoland Nasehungary. Kwakhona kuthethwa ngamanani amancinane Amayuda Efransi, Eargentina, Eostreliya, Emzantsi Afrika, Ecanada nakwamanye amazwe.

Yintoni I-Yiddish language?

I-Yiddish lulwimi oluneengcambu Zalo Kwisijamani Esiphakathi Kwaye kuthethwa kwihlabathi Lonke Ngamayuda Aseashkenazi. Iye yasebenza njengolwimi oluphambili Lwamayuda Ase-Ashkenazi ukususela ekusekweni kwayo kwinkulungwane ye-9, xa uluntu lwamayuda lwachuma kwindawo ngoku ebizwa Ngokuba Yijamani kunye nomntla Wefransi. Ngumxube weelwimi ezininzi kubandakanya isihebhere Nesiaramiki, Kunye Neslavic,Uthando Kunye Neelwimi Eziphakathi zasejamani.
I-Yiddish yaqala ukuthandwa phakathi Kwamayuda Aseyurophu malunga nekhulu le-12, xa yaqala ukusetyenziswa njengolwimi oluthethwayo kunokuba lubhalwe ngokuqhelekileyo. Oku kwakubangelwa yindawo Yamayuda, ayesoloko ehlukaniswa ngokwendawo kwaye ngaloo ndlela aphuhlise iziyelelane ezihlukeneyo ngokuhamba kwexesha. Ebudeni benkulungwane ye-15 neye-16, Iyiddish yasasazeka Kulo Lonke Elaseyurophu, isiba lulwimi lwamayuda Aseyurophu.
I-Yiddish iye yaphenjelelwa kakhulu ziilwimi zasekuhlaleni Apho Amayuda ayehlala khona, ukwenzela ukuba iziyelelane ezahlukeneyo ziye zaphuhliswa Eyurophu, Eafrika Nasemerika. Phezu kwako nje ukwahluka kwangaphakathi, iilwimi zaseyiddish zabelana ngegrama, isivakalisi nesigama esiqhelekileyo, ezinye iziyelelane ziphenjelelwa ngamandla sisihebhere nezinye ngeelwimi ezisandul ' ukudibana.
Ngenkulungwane ye-19, uncwadi Lwesiyiddish lwachuma yaye kwapapashwa iincwadi namaphephancwadi amaninzi ngolwimi. Nangona kunjalo, ukunyuka kwe-anti-Semitism, ukufuduswa kwamayuda amaninzi emva Kwemfazwe YEHLABATHI II, kunye nokwamkelwa kwesingesi njengolwimi oluphambili Eunited States kwakhokelela ekunciphiseni Kweyiddish njengolwimi oluthethwayo. Namhlanje, kusekho izigidi zabantu abathetha Iyiddish ehlabathini lonke, ubukhulu becala Emntla Merika Nakwasirayeli, nangona olu lwimi lungasasetyenziswa ngokubanzi njengangaphambili.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lweyiddish?

1. U-Eliezer Ben-Yehuda (1858-1922): Uben-Yehuda ubizwa ngokuvuselela ulwimi lwesihebhere, awenzayo ngokufaka amagama Amaninzi Aseyiddish kwisihebhere. Kwakhona waba ngowokuqala ukuqulunqa isichazi-magama esibanzi sesihebhere sale mihla waza wabhala amanqaku neencwadi ngolwimi.
2. Usholem Aleichem (1859-1916): U-Aleichem wayengumlobi odumileyo Waseyiddish owabhala ngobomi Bamayuda empuma Yurophu. Imisebenzi yakhe, kuquka Utevye I-Dairyman, yanceda ukwandisa nokusabalalisa I-Yiddish kwihlabathi lonke.
3. Ibanga le-Chaim (1910-1982): Ibanga lalingumlobi Owaziwayo We-Yiddish kunye nembongi. Imisebenzi yakhe, echaza imizabalazo yobomi Bamayuda, ithathwa njengenye yezona ncwadi zibalaseleyo ngolwimi Lweyiddish.
4. Umax Weinreich (1894-1969): ingcali yeelwimi, unjingalwazi kunye nomsunguli kunye nomlawuli WEYIVO Institute For Jewish Research Evilnius, Elithuania, Weinreich wanikezela umsebenzi wakhe wobomi kwisifundo kunye nokukhuthaza Iyiddish.
5. Itzik Manger (1900-1969): Manger wayeyimbongi Yiddish kwaye omnye wababhali abakhulu bekhulu lama-20. Wayenempembelelo enkulu ekuvuseleleni nasekuphuculeni ulwimi.

Uluphi ulwimi Lwe-Yiddish?

Inkqubo Ye-Yiddish iphantse yafana neyesijamani. Inamagama, amabinzana, kunye nezivakalisi ezakhiwe ngokulandelelana kwesihloko-isenzi-into. I-Yiddish ithambekele ekubeni imfutshane kunesijamani, isebenzisa amanqaku ambalwa, izindululo, kunye nezihlanganisi ezingaphantsi. I-Yiddish ayinayo inkqubo efanayo yokudibanisa izenzi njengesijamani, kwaye ezinye izenzi zihluke kulabo basejamani. I-Yiddish inamasuntswana ongezelelweyo kunye nezinye izinto ezingafumanekiyo ngesijamani.

Indlela yokufunda ulwimi Lweyiddish ngendlela echanekileyo?

Indlela efanelekileyo yokufunda I-Yiddish kukuntywila kulwimi. Oku kuthetha ukumamela iincoko Zeyiddish, ukufunda iincwadi Zeyiddish kunye namaphephandaba, kunye nokubukela iimovie Zeyiddish kunye nemiboniso kamabonwakude. Unokuthatha iklasi Ye-Yiddish kwiziko loluntu lendawo, iyunivesithi okanye kwi-intanethi. Qiniseka ukuba uyaziqhelanisa nokuthetha nezithethi zomthonyama ukukunceda ukuba uqhele ukubiza kunye negrama. Okokugqibela, gcina i-Yiddish-English dictionary kunye neetafile zesenzi zikulungele ukukunceda ngayo nayiphi na imibuzo onokuba unayo.

Isislovenia lulwimi Lwaseslavic oluthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezi-2 Eyurophu. Njengolwimi olusemthethweni Lwaseslovenia, lulwimi olubalulekileyo kulo mmandla. Kulabo bafuna ukunxibelelana nabantu abathetha Islovenia, ukufumana iinguqulelo zobungcali kunokunceda ukuqinisekisa ukuba imiyalezo kunye namaxwebhu achanekile kwaye ayasebenza.

Xa ukhetha inkonzo yokuguqulela yobungcali, kubalulekile ukuqwalasela izinto ezininzi ezifana nemvelaphi yomguquleli, amava kunye neziqinisekiso. Oku kubaluleke ngakumbi xa uguqulela ukusuka kwisislovenia ukuya Kwisislovenia njengoko kukho iilwimi ezahlukeneyo kunye namanqanaba ahlukeneyo olwimi. Ukongeza, naziphi na izinto eziguqulelweyo kufuneka zihlolwe ngokuchanekileyo, njengoko iimpazamo okanye ukungaqondani kunokukhokelela kunxibelelwano olungalunganga.

Iinkonzo zokuguqulela zeslovenia zinika uluhlu lweenkonzo kumashishini nakubantu ngabanye. Nokuba ujonge ukuguqulela iwebhusayithi, uxwebhu, incwadi, okanye imigca embalwa yokubhaliweyo, uya kufumana inkonzo efanelekileyo kuwe. Iinkonzo zinokubandakanya ukuguqulela, ukuhlela, ukuvavanya, kunye nokufomatha, kuxhomekeke kwiimfuno zabathengi.

Kwiinkampani, iinkonzo zokuguqulela Zeslovenia zinokuba luncedo njengoko zibanceda banxibelelane ngokuchanekileyo nomyalezo wabo kubathengi abanokubakho. Ukongeza, banokunceda ukuqinisekisa ukuba izivumelwano zeshishini, amaxwebhu asemthethweni, kunye nazo naziphi na ezinye izinto eziqulathe iinguqulelo Zeslovenia azinazimpazamo. Oku kubaluleke kakhulu, kuba iinkampani zingabiza ixesha kunye nemali.

Kwangelo xesha, abantu abafuna ukuguqulela amaxwebhu obuqu ,atesezatifikethi zomtshato, zokuzalwa, okanye zokufa, banokuxhamla kwiinkonzo zokuguqulela ngobuchule. Oku kuqinisekisa ukuba onke amaxwebhu aguqulelwe ngokuchanekileyo ukuze amkelwe Kwiriphabhlikhi yaseczech nakwamanye amazwe afuna uguqulelo oluqinisekisiweyo.

Ngokubanzi, iinkonzo zokuguqulela zeslovenia zinokunceda ukuvala izithintelo zolwimi kunye nokukhuthaza unxibelelwano kuzo zombini iinjongo zeshishini kunye nezobuqu. Ngenkonzo elungileyo, abathengi banokuqiniseka ukuba amaxwebhu abo aya kuguqulelwa ngokuchanekileyo, ukukhuthaza ukuqonda kunye nonxibelelwano olusebenzayo.

Ngawaphi Amazwe athetha Islovenia?

Isislovenia lulwimi lwaseburhulumenteni Eslovenia kwaye yenye yeelwimi ezingama-23 zaseburhulumenteni Ze-European Union. Ikwathethwa kwiindawo Zaseostriya, Eitali, Ehungary Nasecroatia.

Ziziphi iilwimi Zesislovenia?

Ulwimi Lweslovenia, inxalenye yentsapho Yolwimi Lwasemzantsi Slavic, luneengcambu kwiproto-Slavic ulwimi olubuyela kwi-6 leminyaka. Ulwimi lokuqala Lweslovenia lwaluhlobene Ngokusondeleyo Necawa Endala Islavonic kwaye lwaluphenjelelwa kakhulu ziziyelelane zasejamani ngenxa yeenkulungwane zolawulo Lwasejamani phezu kweenxalenye zento ngoku eyislovenia. Ngenkulungwane ye-19, izithethi Zaseslovenia zaziphuhlise Islovenia yoncwadi zaza zaqalisa ukuyibona yahlukile kwezinye iilwimi zaseslavic. Ebudeni benkulungwane yama-20, olu lwimi lwaluphantsi kweenkqubo ezisemgangathweni, ngokusemthethweni lwaziwa njengeslovenia. Emva kwenkululeko yaseslovenia eyugoslavia ngo-1991, Islovenia yabhengezwa njengolwimi olusemthethweni lwesizwe. Namhlanje, kuqikelelwa ukuba abantu abamalunga nezigidi ezi-2,5 bathetha Isislovenia njengolwimi lokuqala.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwaseslovenia?

1. Ujurij Dalmatin (1547-1589): Ujurij Dalmatin wayengumfundi wezakwalizwi wamaprotestanti, umguquleli Webhayibhile, kunye nompapashi wenguqulelo epheleleyo yokuqala yebhayibhile ngeslovene.
2. I-France Prešeren (1800-1849): I-France Prešeren yayiyimbongi Yaseslovenia ethathwa njengeyona mbongi inkulu yaseslovenia ngalo lonke ixesha. Waqulunqa waza wabeka umgangatho wolwimi Lwesislovenia kwaye waba ngowokuqala ukusebenzisa iindlela zanamhlanje kwiincwadi Zesislovenia.
3. Ufran Levstik (1831-1887): Ufran Levstik wayengumlobi waseslovenia kunye notitshala owabhala imisebenzi emibini ebaluleke kuncwadi Lweslovenia: Umartin Kačur Kunye Namabali akhe Avela Kwingingqi Yasecarniola. Le misebenzi yanceda ekumiseleni nasekuphuculeni ulwimi Lweslovenia.
4. Ujosip Jurčič (1844-1914): Ujosip Jurčič wayengumdlali weqonga waseslovenia, igqwetha, kunye nezopolitiko ezinegalelo kuphuhliso lolwimi Lwaseslovenia. Wabhala eminye yemidlalo yokuqala kwi-standard Slovenian kwaye waqulunqa amagama amaninzi amatsha asasetyenziswa namhlanje.
5. U-Ivan Cankar (1876-1918): U-Ivan Cankar wayengumlobi wesimanje Waseslovenia, umculi kunye nembongi. Waqulunqa ulwimi Lweslovenia ngokwazisa amagama amatsha kunye nokubhala ngesitayela esasifikeleleka kubaphulaphuli abaninzi.

Njani Ulwimi Slovenian?

Islovenia lulwimi Lwasemzantsi Slavic kwaye ilandela iimpawu zolwakhiwo jikelele lwezinye iilwimi Zeslavic. Lulwimi oluguqukayo, oko kuthetha ukuba amagama atshintsha ifom ngokuxhomekeke kwindlela asetyenziswa ngayo kwisivakalisi, kwaye inamadoda amabini egrama (ubudoda, ubufazi). Amagama akhiwa ngokudibanisa iziphelo kunye nezimaphambili, ngoko ke ingcambu efanayo ingasetyenziselwa ukudala amagama amaninzi. Islovenian nayo inenkqubo entsonkothileyo yokudibanisa isenzi kwaye iphuphuma ngokunciphisa kunye nokwandiswa, okwenza ukuba ibe lulwimi olutyebileyo nolunesandi.

Indlela yokufunda Ulwimi Lweslovenia ngendlela echanekileyo?

1. Zama ukufumana umhlohli okanye uthathe iiklasi: eyona ndlela yokufunda ulwimi kukuthatha iiklasi okanye ukuqesha umhlohli. Ukuthatha iiklasi kunokukunceda ngegrama kunye nokubiza, ngelixa umfundisi uya kuba nakho ukwenza indlela eyenzelwe wena kwinkqubo yakho yokufunda.
2. Bukela Iifilimu ZASESLOVENIA KUNYE nemiboniso YETV: Ukubukela iifilimu kunye nemiboniso yetv ngeslovenia kunokukunceda uqonde ulwimi ngcono. Ukuba kunokwenzeka, zama ukufumana imiboniso ejolise kubafundi, ukuze ufumane ukuqonda okungcono kolwimi.
3. Mamela Umculo Waseslovenia: Ukumamela umculo Waseslovenia kunokukunceda ukuba uthathe amanye amagama asetyenziswa kwincoko yemihla ngemihla. Ukuphulaphula iingoma ezifanayo ngokuphindaphindiweyo kunokukunceda uqonde ngokwenene oko kuthethwayo kunye nendlela echazwa ngayo.
4. Thetha nesithethi somthonyama: Ukuba kukho izithethi zomthonyama Zeslovenia ezikungqongileyo, ungoyiki ukucela uncedo kubo. Abanako kuphela ukubonelela ngoncedo lokubiza kunye nesigama, kodwa kunye ne-pepper iincoko zakho ngesilwimi kunye namabinzana angaqhelekanga.
5. Sebenzisa izibonelelo ze-intanethi: kukho iitoni zezinto ezikwi-intanethi, ezinje ngewebhusayithi, usetyenziso, iividiyo, kunye neeforamu ezikwi-intanethi kunye neebhlog, ezinokukunceda unyuse Islovenia yakho. Ungalibali ukusebenzisa i-intanethi njengomthombo ongapheliyo wolwazi kunye nokuziqhelanisa.