Isidanish O. s. Guqulela

Ukuguqulelwa kwesidanish: Isishwankathelo Senkonzo

Idenmark lulwimi lwaseburhulumenteni Lwasedenmark, kwaye ikwathethwa ngesigreenland Nakwiziqithi Zefaroe. Ngenxa yoko, inkonzo yokuguqulela yasedenmark iye yaba sisixhobo esibaluleke ngakumbi kumashishini nakubantu ngokufanayo. Kunye yayo elide kwaye storied imbali, Danish ulwimi lilitye lembombo Danish inkcubeko kunye uchazo, kwaye sele yamkelwe ngamanye amazwe ngokunjalo.

Kwinqanaba layo elisisiseko, inguqulelo yesidanish ibandakanya ukuguqula isicatshulwa ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye. Le nkqubo ifuna abaguquleli abanezakhono abaqonda izinto eziyinkimbinkimbi zolwimi lwasedenmark kwaye banokukutolika ngokuchanekileyo oko kuthethwayo. Ezona ntlobo zixhaphakileyo zeenkonzo zokuguqulela ziquka ukuguqulelwa koxwebhu, iwebhusayithi kunye nesoftware yendawo, ukutolikwa kwenkomfa, ukudityaniswa kwendawo, ukukhutshelwa komsindo kunye nevidiyo, kunye noguqulelo olusemthethweni. Ukuchaneka koxwebhu oluguqulelweyo kuxhomekeke kumgangatho womsebenzi womguquleli.

Xa ukhetha umguquleli wasedenmark, kubalulekile ukuba uqwalasele inqanaba labo lobuchule kunye namava. Umguquleli kufuneka abe nolwazi kakhulu kuzo zonke iinkalo zolwimi lwasedenmark kwaye abe nokuqonda kwenkcubeko kunye namasiko ahambelana nayo. Kwakhona kufuneka bakwazi ukunikezela ngokuchanekileyo nangokufanelekileyo uxwebhu lwantlandlolo ngolwimi ekujoliswe kulo.

Ukuguqulelwa kwamaxwebhu, kukho izinto ezininzi ezinokuchaphazela ukuchaneka kunye nomgangatho wokuguqulela. Kufuneka kuqatshelwe ukuba amaxwebhu anesigama esinzima somthetho okanye sobugcisa afuna inqanaba eliphezulu lobuchule kunamaxwebhu aqhelekileyo. Ukongeza, umguquleli kufuneka abe nolwazi olukhethekileyo kulo mbandela ukuze aqinisekise ukuchaneka.

Kuba website okanye software localization, kukho izinto ezininzi eziphambili ekufuneka ziqwalaselwe. Iwebhusayithi okanye isoftware kufuneka yenziwe ngokwezifiso kubaphulaphuli ekujoliswe kubo kwaye ibekwe kwindawo ngolwimi nenkcubeko yabo. Akufuneki kuphela ukuba umxholo uchaneke, kodwa kufuneka kube lula ukuhamba, kulula ukuyisebenzisa kwaye ikholise ngobuhle. Ukongeza, inkqubo yendawo kufuneka ithathele ingqalelo nayiphi na imiba yenkcubeko eya kudibana nabaphulaphuli ekujoliswe kubo.

Ukutolikwa kwenkomfa kufuna itoliki enezakhono ukumamela nokuqonda iincoko phakathi kwabantu ababini nangaphezulu abathetha iilwimi ezahlukeneyo. Itoliki kufuneka ikwazi ukuyitolika ngokuchanekileyo incoko ngelixa igcina ingqibelelo yomyalezo.

I-multimedia yendawo ibandakanya ukuguqulelwa kwezinto ezivakalayo kunye nezibonakalayo kulwimi olujoliswe kuyo. Olu hlobo lokuguqulela lufuna ukuqonda ngokucokisekileyo ulwimi lomthombo kunye nolwimi olujoliswe kuyo.

Ukukhutshelwa kweaudiyo kunye nevidiyo kubandakanya ukuthatha ukurekhodwa kweaudiyo kunye nokuziguqula zibe ngumbhalo obhaliweyo. Umguquleli kufuneka abe nokuqonda kakuhle ulwimi olusetyenziswa ekurekhodeni kunye nentsingiselo ekujoliswe kuyo.

Okokugqibela, uguqulelo olusemthethweni lubandakanya ukuguqulelwa kwamaxwebhu asemthethweni afana nezivumelwano, imibhalo yenkundla, izigwebo kunye nemithetho. Abaguquleli kufuneka baqonde isigama esisemthethweni esinxulumene nala maxwebhu kwaye bakwazi ukutolika ngokuchanekileyo intsingiselo yesicatshulwa.

Ngamafutshane, iinkonzo zokuguqulela zesidanish zivumela iinkampani nabantu ngabanye ukuba banxibelelane ngokufanelekileyo noogxa babo abathetha isidanish. Abaguquleli abanobuchule nabanamava babalulekile kwiinguqulelo eziphumelelayo nakutoliko oluchanileyo. Xa ukhetha umguquleli, amashishini kunye nabantu kufuneka baqwalasele amanqanaba omguquleli wobuchule kunye namava, kunye nohlobo loxwebhu abafuna ukuluguqulela.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwasedenmark?

Ulwimi lwasedenmark luthethwa kakhulu Edenmark nakwiindawo Ezithile Zasejamani Nasefaroe Islands. Ikwathethwa ngomlinganiselo omncinci luluntu oluncinci Enorway, Esweden Nasekhanada.

Ziziphi iilwimi zesintu zasedenmark?

Ulwimi lwasedenmark lunembali etyebileyo ethatha ngaphezulu kweminyaka eliwaka, ilandelela imvelaphi yayo emva Kwiilwimi Ezindala Zasenorse kunye nezinye iziyelelane Zasemantla Ejamani. Ngexesha Leviking Age, idanish yayilolona lwimi luthethwa kwindawo ngoku ebizwa Ngokuba Yidenmark nomzantsi Wesweden. Yaqhubeka isetyenziswa njengolwimi olusemthethweni Lwasedenmark kude kube malunga nenkulungwane ye-16 kwaye ngokuthe ngcembe yaguqukela kulwimi lwangoku lwasedenmark. Phakathi kwee-1800, idanish yayilulwimi lwesibini oluthethwa Kakhulu Edenmark emva kwesijamani. Ukususela ngoko, ulwimi luye lwavela ngeenguqu ezininzi ze-phonological, morphological, kunye ne-lexical. Namhlanje, idanish lulwimi lwesizwe zombini Idenmark Kunye Neziqithi Zefaroe, kwaye kuthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezi-6 emhlabeni jikelele.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwasedenmark?

1. I-Nfs Grundtvig (1783-1872): eyaziwa ngokuba "Nguyise wedanish Yanamhlanje," Ugrundtvig wabhala ezininzi zeengoma zesizwe Zasedenmark kwaye wancedisa ukubumba ulwimi lwangoku.
2. Uadam Oehlenschläger (1779-1850): imbongi kunye nomdlali wokudlala, ubizwa ngokudala amagama amaninzi asedenmark, afana ne "ørnen" (ukhozi).
3. Urasmus Rask (1787-1832): i-philologist kunye neelwimi, Urask waqulunqa inkqubo yokubhala isidanish eyayisetyenziswa ngokubanzi kude kube ngama-1900.
4. Ujacob Peter Mynster (1775-1854): umfundisi Wezakwaluthere kunye nembongi, wabhala ngokubanzi ngesidanish kwaye watyebisa ulwimi ngamagama amatsha kunye namabinzana.
5. I-Knud Holbøl (1909-1969): eyaziwa ngokuba yi "Reformer Of Language Danish," I-Holbøl yayinoxanduva lokuzisa imithetho emitsha kunye nesigama kulwimi.

Ulwakhiwo njani ulwimi Danish?

Ulwimi Lwasedenmark lulwimi Lwasedenmark oluvela emantla Ejamani. I-swedish kwaye Norwegian, nto leyo yenza mutually intelligible ulwimi continuity. Idanish ibonakaliswa yi-morphology elula kunye ne-syntax. Ulwimi ikakhulu I-svo (Into Yesenzi Sesifundo) ngokulandelelana kwegama kwaye inezenzi ezimbalwa kunye namatyala esibizo.

Indlela yokufunda ulwimi lwasedenmark ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngeziseko. Qiniseka ukuba ufunda igrama esisiseko, ukubiza, kunye nesakhiwo sesivakalisi sesidanish ngaphambi kokuqhubela phambili kwizihloko ezinzima. Funda iziseko zolwimi olubhaliweyo ngokunjalo ukuze uqonde ukuba amagama abhalwe njani kwaye akhiwe njani xa uwafunda.
2. Sebenzisa izixhobo ezinje ngeencwadi zezifundo, iikhosi ezikwi-intanethi kunye nezifundo zomsindo. Ukutyala imali kwikhosi elungileyo yasedenmark kuya konga ixesha kunye nemali ekuhambeni kwexesha kwaye kukuncede ufunde ulwimi ngokukhawuleza nangokufanelekileyo.
3. Mamela iingxoxo zesidanish kunye nomculo. Ziqhelanise nokuqonda iincoko ngesidanish ngokumamela unomathotholo wasedenmark, iipodcasts, okanye ukubukela iividiyo Zeyoutube. Kwakhona, mamela umculo wasedenmark njengoko uya kukunceda uphucule ukubiza kwakho kunye nokugxininisa.
4. Zikhuphelele eli khadi lomntu osebhayibhileni. Chitha ixesha uhlala Edenmark, nxibelelana rhoqo nezithethi zomthonyama zasedenmark, kwaye ubukele imiboniso kamabonwakude yasedenmark. Ukuzijikeleza ngolwimi kuya kukunceda ukuba ulufunde ngokukhawuleza kwaye ngendlela yendalo.
5. Ziqhelise ukuthetha yonke imihla. Joyina iklabhu yencoko okanye ufumane iqabane lokutshintshiselana ngolwimi ukuze uziqhelanise nokuthetha isidanish rhoqo. Ukuziqhelanisa nomhlohli okwi-intanethi okanye umqeqeshi wolwimi. Oku akuyi kukunceda nje ukuba ukhululeke ngakumbi ukuthetha ulwimi kodwa kuya kuphucula ukubiza kwakho kunye nokukhetha igama.

Itajik, okanye Itajik, lulwimi oluthethwa Kumbindi Asia Nakumbindi Mpuma. Ulwimi Lwase-Indo-Iran, olunxulumene ngokusondeleyo nesipersi kodwa kunye neempawu zayo ezahlukileyo. Etajikistan, lulwimi olusemthethweni, kwaye ikwathethwa ngabancinci Ekazakhstan, Euzbekistan, Eafghanistan Naserussia. Ngenxa yokuthandwa kwayo, kukho imfuno eyandayo yokuguqulela ukusuka nasetajik.

Inguqulelo yetajik yinkonzo ebalulekileyo kumashishini nakubantu ngabanye. Kumashishini, iinkonzo zokuguqulela etajik zibonelela ngokufikelela kwiimarike ezintsha, zivumela iinkampani ukuba zinxibelelane ngokufanelekileyo nabanye kwicandelo labo. Oku kuluncedo ngakumbi kwabo benza urhwebo lwamanye amazwe kunye norhwebo. Iinkonzo zokuguqulela zinokusetyenziselwa ukuququzelela unxibelelwano phakathi kwamasebe karhulumente, ukunceda imibutho yoluntu kunye nemibutho engekho phantsi kukarhulumente ukuba ihlale iphendula kwaye isebenza.

Abantu kusenokufuneka basebenzise iinkonzo zomguquleli xa befaka isicelo somsebenzi okanye xa befuna uncedo lwezonyango. Amashishini abandakanyeka kwintengiso ye-intanethi anokufumana kuluncedo ukusebenzisa iinguqulelo zomxholo wewebhusayithi kunye nezinto zokwazisa etajik.

Kubalulekile ukusebenzisa iinkonzo zobungcali xa kuguqulelwa phakathi kwazo naziphi na iilwimi ezimbini. Abaguquleli abaqeqeshiweyo banobuchule kwiilwimi ezininzi kwaye baqonda izinto zolwimi ngalunye. Baqinisekisa ukuchaneka, ukucaca nokufundeka kwiinguqulelo zabo. Umguquleli oqeqeshiweyo naye uqhubeka enolwazi lwaso nasiphi na isigama esitshintshayo, esibalulekileyo ekuchanekeni.

Abaguquleli abaqinisekisiweyo baxabiseke kakhulu kwiindibaniselwano zolwimi ezingenayo imigangatho ephucukileyo. Bangakwazi ukuguqulela amaxwebhu ngokuchanekileyo nangendlela eya kwamkelwa ngabafuduki kunye nezinye iinkonzo zikarhulumente. Iinguqulelo eziqinisekisiweyo zihlala zifuneka kwizicelo kwiiyunivesithi kunye neenjongo zokufudukela kwelinye ilizwe.

Ukuba ufuna iinkonzo zokuguqulela itajik, kubalulekile ukuba ukhethe umboneleli onokuthenjwa, oqeqeshiweyo. Khetha umguquleli onamava kwicandelo lakho kwaye unokuhambisa ngexesha. Kukwabalulekile ukuba uqwalasele umgangatho womsebenzi wabo, njengoko iinguqulelo ezininzi zineempazamo. Uphando olunzulu kunye nophononongo lwabathengi lunokukunceda ufumane umguquleli onokumthemba.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwesitajik?

Ulwimi lwesitajik ikakhulu luthethwa Etajikistan, Afghanistan, Uzbekistan nasekyrgyzstan. Ikwathethwa ngabantu abancinci Erashiya, Eturkey, Epakistan, Eiran, nakwamanye amazwe awayesakuba Yisoviet republics.

Yintoni imbali yolwimi lwesitajik?

I-Tajik yinguqulelo yanamhlanje yolwimi lwesipersi oluthethwa E-Iran Nase-Afghanistan. Ikakhulu yindibaniselwano yeelwimi ezivela kulwimi lwasepersi kunye nolwangaphambili, Umpersi Ophakathi (okwabizwa Ngokuba Ngupahlavi). Kuye kwachaphazeleka kakhulu kwezinye iilwimi, kubandakanya isirashiya, isingesi, Isimandarin, Isihindi, isiuzbek, isiturkmen kunye nabanye. Ulwimi lwangoku lwesitajik lwaqala ukusekwa ngexesha le-8th century AD, xa izizwe zasempuma Ze-Iranian, ezazize kummandla emva Kokunqoba Kwe-Arabhu Yasepersia, zamkela ulwimi kwaye zaqala ukulusebenzisa kubomi babo bemihla ngemihla. Ngenkulungwane ye-9, isixeko Sasebukhara saba likomkhulu lobukhosi bamasamanid, obabuyindawo yokuqala yokuthetha amapersi Kumbindi Weasia. Ngeli xesha, inkcubeko kunye noncwadi lwachuma kuloo ndawo, kwaye ulwimi oluthethwayo lwalo mmandla ngokuthe ngcembe lwavela kwinto esiyaziyo ngoku njengetajik.
Ngekhulu lama-20, ulwimi lwesitajik lwaqulunqwa ngokusemthethweni kwaye lufakwe kwiikharityhulam zezikolo. Ukusukela ngoko, iye yaba lulwimi olubalulekileyo Kumbindi Asia. Ulwimi luye lwavela, kwaye amagama amatsha afakiwe kwisigama kule minyaka idlulileyo. Namhlanje, itajik lulwimi olusemthethweni Lwasetajikistan kwaye kuthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezisi-7, ngaphakathi nangaphandle kwelizwe.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesitajik?

1. Abdulmejid Dzhuraev-umphengululi, umbhali kunye unjingalwazi ulwimi Tajik owaba negalelo standardization yayo mihla.
2. Umirzo Tursunzoda-imbongi eyaziwayo, ezopolitiko kunye nombhali wasetajikistan owaziwayo ngendima yakhe ekudumiseni ulwimi lwesitajik kunye noncwadi.
3. I-Sadriddin Aini-umbhali odumileyo wasetajik onemisebenzi ebalulekileyo yelifa lemveli letajik.
4. Uakhmadjon Mahmudov-umbhali, ingcali yeelwimi, nomphengululi owayencedisa ekumiseleni iindibano zokubhala zale mihla zesitajik.
5. Umuhammadjon Sharipov - imbongi kunye nomlobi wezincoko oncedise ekubumbeni ulwimi lwesitajik ngemisebenzi yakhe.

Uluphi ulwimi lwetajik?

Ulwimi lwesitajik lolwesebe lase-Iranian losapho Lwe-Indo-European. Isakhiwo sayo esisisiseko sinamacandelo amabini: ulwimi lwakudala Lwase-Iranian, olubonakaliswa yinkqubo yesini esithathu, kunye neelwimi Zaseasia, ezibonakaliswa yinkqubo yesini esibini. Ukongeza, ulwimi luquka iziqalelo zesiarabhu,isipersi, kunye nezinye iilwimi, ezibonisa iyantlukwano yenkcubeko. Ulwimi lwetajik lunesakhiwo sokuhlalutya, esithetha ukuba sixhomekeke ngakumbi kulandelelwano lwegama kunye nezixhobo ezihambelanayo ezinjengeziphelo zecala kune-morphology ye-infectional. Umyalelo wegama ubaluleke kakhulu kwi-Tajik; izivakalisi ziqala ngesihloko kwaye ziphele ngesivisa.

Indlela yokufunda ulwimi lwesitajik ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufumana incwadi elungileyo yolwimi lwetajik okanye ikhosi ekwi-intanethi. Qiniseka ukuba igubungela igrama, ukufunda, ukubhala, ukuthetha kunye nokumamela.
2. Fumana ukurekhodwa kwevidiyo kwi-taiwan kwaye ubukele iividiyo kwi-taiwan. Qiniseka ukuba ugxininise ekubizeni kwaye uzame ukuxelisa.
3. Qala ukufunda iitekisi ezilula etajik. Zama ukuqikelela intsingiselo yamagama angaqhelekanga kwaye ujonge ukubizwa kwamagama kunye neenkcazo zala magama.
4. Ziqhelise ukuthetha Tajik kunye izithethi zomthonyama. Oku kunokwenziwa ngokutshintshiselana ngewebhusayithi ezifana Ne-Italki okanye I-Exchange Exchange. Unokujoyina iklabhu yolwimi lwetajik okanye ikhosi.
5. Practice ukubhala Tajik usebenzisa izixhobo online ezifana translate Okanye Google Translate.
6. Okokugqibela, zibekele usukelo oluthe rhoqo ukuze ugcine inkuthazo yakho iphezulu kwaye ulandele inkqubela yakho.