Malagasy Sundanese Guqulela

Isimalagasy lulwimi Lwasepolynesia olunezithethi eziqikelelwa kwizigidi ezili-17 ezithethwa ikakhulu kwilizwe Laseafrika Imadagascar. Ngenxa yoko, imfuno yeenkonzo zokuguqulela Zasemalagasy ikhule kule minyaka idlulileyo.

Ukuguqulelwa kwamaxwebhu kunye nezinye izinto ukusuka Kwisimalagasy ukuya kwisingesi, okanye ngokuchaseneyo, kunokuba nzima ngenxa yeempawu zolwimi. Nangona lo msebenzi ufuna inqanaba eliphezulu lobuchule, kukho iingcebiso ezinokukunceda ufumane ezona nkonzo zingcono zokuguqulela Isimalagasy kwiimfuno zakho.

Into yokuqala ekufuneka uyiqwalasele xa ufuna umguquleli Wesimalagasy ngamava abo. Ngokufanelekileyo, kungcono ukhethe umntu ongathethi kuphela iilwimi zombini ngokutyibilikayo kodwa onamava okuguqulela kumashishini ahlukeneyo, afana nezomthetho, ezonyango, ezemali, okanye ezobuchwephesha. Umguquleli onamava uya kuba nakho ukubamba ngokuchanekileyo amandla kunye nobuqili bolwimi Lwesimalagasy ngolwimi ekujoliswe kulo.

Enye into ebalulekileyo ekufuneka uyiqwalasele xa ukhetha Iinkonzo zokuguqulela Zesimalagasy ziindleko. Ngamanye amaxesha kunokuba nzima ukufumana umguquleli ofikelelekayo Wesimalagasy; nangona kunjalo, kukho izisombululo ezithile ezinokukunceda ukuba wenze umsebenzi ngaphandle kokophula ibhanki. Ngokomzekelo, ababoneleli beenkonzo zokuguqulela abaninzi banikela ngeephakheji zamaxabiso amiselweyo okanye izaphulelo kwii-odolo ezinkulu. Ukongeza, ukukhetha inkonzo yokuguqulela ngokuzenzekelayo inokuba yindlela entle yokonga ixesha kunye nemali.

Ekugqibeleni, xa ukhetha inkonzo yokuguqulela, kubalulekile ukuba uqaphele ukuchaneka komsebenzi wabo. Kungakhathaliseki ukuba umguquleli unamava kangakanani, ukuba uguqulelo alubonakalisi ngokuchanekileyo umxholo wolwimi lomthombo, awuyi kuba luncedo kwinjongo ekujoliswe kuyo. Ukuqinisekisa umgangatho wokuguqulela, kuyacetyiswa ukuba ujonge umboneleli onembali yeeprojekthi eziphumeleleyo kunye nophononongo oluhle.

Ngokubanzi, ukufumana iinkonzo zokuguqulela Zesimalagasy kunokuba ngumsebenzi onzima; nangona kunjalo, ukusebenzisa ezi ngcebiso zingasentla kunokunceda ukwenza le nkqubo ibe lula. Ngomguquleli ofanelekileyo, unokuqiniseka ukuba uguqulelo oluchanekileyo noluchanekileyo lwamaxwebhu akho.

Ngawaphi Amazwe athetha Isimalagasy?

Ulwimi Lwesimalagasy Luthethwa Emadagascar, Ecomoros Nasemayotte.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Ngabantu Basemalagasy?

Ulwimi Lwesimalagasy lulwimi Lwaseostreliya oluthethwa Emadagascar Nasecomoros Islands kwaye lilungu leelwimi Zasempuma Yasemalaysia-Polynesia. Kuqikelelwa ukuba bahlukene kwezinye iilwimi Zasempuma Zasemalaysia-Polynesia malunga ne-1000 AD, kunye neempembelelo ezivela kwisiarabhu, isifrentshi nesingesi emva kokufika kwabahlali Baseyurophu. Umbhalo wokuqala owaziwayo ufunyenwe kwimibhalo yamatye yekhulu le-6 kwiindonga Zerova Yase-Antananarivo kwaye ibizwa ngokuba Yi "Merina Protocapo" eqala ngekhulu le-12. Ukutyhubela inkulungwane ye-18, kwenziwa imizamo engakumbi yokubhala Isimalagasy. Olu lwimi lwalungqamaniswa ebudeni benkulungwane ye-19 phantsi kwegunya Likarainilaiarivony Noandriamandisoarivo. Ebudeni Bemfazwe YEHLABATHI II, Ulwimi Lwesimalagasy lwavalwa ngurhulumente Wasevichy, kodwa kamva lwamkelwa ngokusemthethweni ngowe-1959 Xa Imauritius, Iseychelles Nemadagascar zafumana inkululeko Kwifransi.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesimalagasy?

1. Ujean Herembert Randrianarimanana waziwa ngokuba "nguyise weencwadi Zesimalagasy" kwaye udla ngokubizwa ngokuthi ukuphuculwa kolwimi Lwesimalagasy. Wabhala ezinye zeencwadi zokuqala ngolwimi kwaye wakhuthaza ukusetyenziswa kwayo kwimfundo nakwezinye iimeko ezisemthethweni.
2. Uwilénèse Raharilanto wayengumbhali nembongi egqalwa njengoyena mntu ubalulekileyo kuncwadi lwangoku Lwesimalagasy. Wayengummeli wokuqala wokusebenzisa Isimalagasy kwimfundo kwaye wabhala iincwadi ezininzi ukukhuthaza ulwimi.
3. Uraminiaina Andriamandimby Usoavinarivo wayeyingcali yeelwimi, utitshala kunye notitshala owabhala incwadi yokuqala yegrama ngolwimi Lwesimalagasy.
4. Uvictor Razafimahatratra wayeyingcali yeelwimi kunye noprofesa owabhala iincwadi ezininzi ngegrama yesimalagasy kunye nokusetyenziswa.
5. Umarius Etienne wayengunjingalwazi Wesimalagasy Kwiyunivesithi Yaseantananarivo owabhala iincwadi eziliqela ngolwimi nangembali yalo.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Yimalagasy?

Isimalagasy lulwimi oluthethwa kwisebe Lesimalayo Nelesipolynesia lentsapho yolwimi Lwaseostreliya. Ithethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezingama-25 kwisiqithi Sasemadagascar nakwiziqithi ezikufutshane.
Ulwimi Lwesimalagasy lune-morphology ye-infectional, oko kuthetha ukuba amagama anokutshintsha ifom yabo kuxhomekeke ekusebenzeni kwegrama kwisivakalisi. Ulwimi lunezikhamiso ezisixhenxe eziphambili kunye namaqabane alishumi elinesine, kunye nezihlanganisi kunye nokunciphisa. I-syntax yayo ilandela umxholo-isenzi-into (SVO) umyalelo oqhelekileyo kwezinye iilwimi ezininzi Zaseostreliya.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwesimalagasy ngendlela echanekileyo?

1. Fumana Ukuhambelana Emilia kunye babu. eyona ndlela ingcono yokufunda naluphi na ulwimi kukuzibandakanya nenkcubeko eyeyakho. Khangela amathuba okutyelela Imadagascar okanye ukuya kwimimandla enabemi Basemalagasy ukuze ufumane ukuqonda kwenkcubeko nolwimi lwabo.
2. Izixhobo zolwimi Lwesimalagasy: zininzi izibonelelo ezikhoyo zokukunceda ufunde Ulwimi Lwesimalagasy. Est imali kwizinto ezifana neencwadi zezifundo,izifundo kunye nezinto ezibonakalayo.
3. Fumana umhlohli okanye iqabane lokutshintshiselana ngolwimi: isithethi somthonyama solwimi sinokuba sisixhobo esixabisekileyo sokukunceda uphucule izakhono zakho zolwimi. Fumana umhlohli onamava okanye iqabane lokutshintshiselana ngolwimi elinokukunceda ufezekise ukubiza kwakho kwaye likwazise kwisigama esitsha.
4. Thetha kwaye uziqhelanise rhoqo: eyona ndlela yokufunda naluphi na ulwimi kukuzifaka kuyo kwaye uziqhelanise nokuthetha kangangoko kunokwenzeka. Zama ukufumana amathuba okuziqhelanisa nezithethi zomthonyama okanye ukujoyina iiklabhu zolwimi okanye iiklasi.
5. Fumana ubugcisa: sebenzisa ubuchule bakho ukuza nemisebenzi eyonwabisayo kunye nokuzibandakanya ukukunceda ufunde Isimalagasy. Umzekelo, unokwenza iiflashcards ukukunceda ufunde amagama amatsha, ubukele iifilimu Zesimalagasy kunye nemiboniso YETV ukuze uqhelane nolwimi, okanye wenze awakho amabali okanye iingoma zomculo Werap Ngesimalagasy.

Isisundanese sesinye sezona lwimi zithethwa Kakhulu Eindonesia. Yinxalenye yosapho lolwimi Lwaseostreliya kwaye kuthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-40 kwingingqi Yasesunda. Ulwimi luye lwaba ngumxholo weelwimi ezininzi kunye nabaphengululi kule minyaka, kwaye inembali yenkcubeko etyebileyo ebuyela emva kweenkulungwane.

Uguqulelo lwesundanese yinxalenye ebalulekileyo yokuthandwa kolwimi kunye nokwamkelwa. Ngeentetho ezincinci emhlabeni jikelele, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba izixhobo kunye nezixhobo ziyafumaneka Ngesundanese ukuze zihlale zidlamkile kwaye zifikeleleke kubo bonke.

Kukho iindlela ezahlukeneyo zokuguqulela Kwisundanese, kuxhomekeke kuhlobo lwezixhobo eziguqulelwayo. Ngokomzekelo, izicatshulwa zonqulo zifuna ukuchaneka okukhulu kunye nokuchaneka, kunye nolwazi lweempawu zonqulo kunye nezithethe. Ngelixa iinguqulelo ngokubanzi zinokusingathwa zizithethi zomthonyama zolwimi, ezi meko zikhethekileyo zihlala zifuna abaguquleli abaziingcali abanolwazi olukhethekileyo kuloo ndawo.

Kubalulekile ukuba uqaphele ukuba inguqulelo Yesundanese ayikho malunga namagama kuphela. Njengenxalenye yenkcubeko, zininzi izinto zolwimi ekufuneka zithathelwe ingqalelo ukuze kuguqulelwe ngempumelelo izixhobo Kwisundanese. Oku kufuna inqanaba elithile lobuchule kunye namava ngolwimi, kunye nokuqonda amasiko kunye nenkcubeko yendawo.

Ukongeza ekuboneleleni ngenkonzo yokuguqulela, kukho ezinye iindlela zokunceda ukugcina Isundanese iphila kwaye ifanelekile kwindawo yanamhlanje. Enye yezona zinto zibalulekileyo ekufuneka uzenzile kukuqinisekisa ukuba izixhobo zolwimi Lwesundanese zifumaneka ngokulula kwi-intanethi. Oku kuthetha ukwenza izichazi-magama ezisekwe kwiwebhu kunye nezinye izinto ezinokusetyenziswa nangubani na ononxibelelwano lwe-intanethi. Njengoko ulwimi luqhubeka luguquka, izixhobo ezinjalo zinokunceda ukugcina ulwimi lwangoku kwaye luhambelana neemfuno zezithethi zalo.

Uguqulelo lwesundanese luyinxalenye ebalulekileyo yokuqinisekisa ukuba ulwimi luhlala ludlamkile kwaye luphila kwihlabathi lanamhlanje. Ngemizamo yabo bobabini abaziingcali kunye nabemi bomthonyama, ulwimi lunokuqhubeka nokuba ngumthombo wamandla kunye nekratshi elizweni, ngelixa likwanceda ukuphucula unxibelelwano phakathi kweenkcubeko.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesundanese?

I-Sundanese ithethwa kumaphondo Aseindonesia Asebanten Nasentshona Java, kunye neendawo Zejava Esembindini. Ikwathethwa ngamanani amancinci abantu Beentlanga Zesundanese abahlala kwezinye iindawo Zase-Indonesia, Esingapore Nasemalaysia.

Lithini ixesha lokubhalwa kweelwimi Zesintu?

Ulwimi Lwesundanese lulwimi Lwaseostreliya oluthethwa ngabantu abaqikelelwa kwizigidi ezingama-30 abahlala Kumaphondo Asentshona Java Nasebanten Eindonesia. Lulwimi lwesibini oluthethwa kakhulu kwilizwe emva Kwesijavanese, kwaye ibilulwimi loncwadi lwenkundla ukusukela kwinkulungwane ye-14. Imibhalo yokuqala eyaziwayo Yesundanese yabhalwa emva kwekhulu LE-11 AD, kwaye kucingelwa ukuba ulwimi luye lwajikeleza ubuncinane iminyaka eyi-1 500. I-Sundanese iyinxalenye yesebe lasentshona Lasemalayo-Polynesia losapho Lweelwimi Zase-Australia, kwaye inxulumene Nejavanese Kunye Nebalinese. I-Sundanese isetyenziselwa unxibelelwano lwemihla ngemihla, njengolwimi lwezorhwebo, kwaye njengendlela yobugcisa nenkcubeko, ebonakaliswe ngomdaniso wesintu, injana yesithunzi (I-Wayang Golek), kunye nomculo odumileyo wesitayile somculo owaziwa Ngokuba Yi-Kecapi Suling. Olu lwimi luye lwasetyenziswa kangangeenkulungwane kwizicwangciso zemfundo, nemibhalo-ngqangi yakudala edla ngokubhalwa Ngesisundanese okanye ngomxube Wesundanese Nejavanese.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesundanese?

1. I-Sunandari, eyaziwa ngokuba Yi "Mama Of Sundanese Poetry," yayiyimbongi yasesundanese eyaziwayo eyaziswa ngokuzisa ulwimi Lwesundanese kwifom yemibongo ngeminyaka yoo-1700.
2. Ua Maramis (1914-1995), umbhali, umguquleli, kunye nengcali yeelwimi, wandise kakhulu umzimba wolwazi kulwimi Lwesundanese kwaye waseka i-academy yokuqala yesundanese yemfundo yolwimi.
3. Udardiri M. Arief (1917-1996), imbongi edumileyo, iguqulele imisebenzi ebalulekileyo ukusuka Ejavanese ukuya Kwisundanese, inegalelo kuphuhliso lwesundanese yoncwadi lwangoku kwinkulungwane yama-20.
4. Unjingalwazi H. Koesmanto (1929-2016), i-anactivist kunye nomphengululi, waseka I-Faculty Yeeleta Kwiyunivesithi Yasebandung, ezinikele kulwimi kunye noncwadi lwazo zonke iintlobo, kwaye wabhala iincwadi ezininzi kunye namanqaku ejenali ngolwimi Lwesundanese.
5. Suryadi (b. 1934), imbongi edumileyo Yasesundanese kunye nomfanekiso woluntu, ibhale ngokubanzi kwisundanese Naseindonesia, kwaye ihlonitshwa kakhulu ngemisebenzi yakhe kwisiko nakwinkcubeko yabantu Basesundanese.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwesundanese?

Ulwimi Lwesundanese lulwimi Lwaseostreliya oluthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezingama-39 ikakhulu kwinxalenye esentshona Yesiqithi Sasejava Eindonesia. Yeyeqela elingaphantsi Lasemalayo-Polynesia losapho lolwimi Lwase-Australia kwaye inxulumene ngokusondeleyo Nejavanese, Madurese Kunye Nebalinese.
I-Sundanese lulwimi LWE-SVO (umxholo-isenzi-into). Izenzi ziyavumelana neengxoxo zabo ngokubhekiselele kumntu, inombolo, kunye nesini. Izibizo azingeniswa kwimeko kwaye akukho manqaku aqinisekileyo okanye angapheliyo. Kukho amadoda amathathu (abesilisa ,abesifazana nabangathathi neothi) kunye namanani amabini (isinye kunye nesininzi). I-Sundanese ineseti ephucukileyo yezihlomelo zomlomo, kubandakanya amanqaku aliqela kunye nezinye izinto zokumakisha. Ulwimi lukwasebenzisa umyalelo wegama njengendlela yokubonisa intsingiselo.

Indlela yokufunda ulwimi Lwesundanese ngendlela echanekileyo?

1. Fumana isithethi somthonyama Sesundanese kwaye unxibelelane nabo rhoqo. Kungcono ukuba neqabane lencoko onokuthi ulisebenzise ulwimi kwaye uncedane bafunde.
2. Thenga ezinye iincwadi okanye izixhobo zomsindo malunga nolwimi kwaye uqale ukufunda ngokwakho. Izibonelelo ezilungileyo ziquka iincwadi zegrama, iincwadi zezifundo, iincwadi zokusebenzela kunye nokurekhodwa komsindo.
3. Bhalisa kwiiklasi zolwimi okanye iiseshoni zokufundisa zabucala ezinokubonelela ngemfundo eyenzelwe wena kunye nengxelo.
4. Xa sele ukulungele, thatha uhambo Eindonesia kwaye uzame ukuntywilisela ngolwimi. Ngale ndlela, unokufunda ulwimi ngokumamela kunye nokuthatha inxaxheba kwiingxoxo kunye nezithethi zomthonyama.
5. Sebenzisa izixhobo ezikwi-intanethi ezinje ngeewebhusayithi, iiforamu kunye nemithombo yeendaba zentlalo ukuncokola nezithethi zomthonyama kwaye ufumane izixhobo ezongezelelweyo zokukunceda ekufundeni kwakho.