Isi-Azerbaijani Isi-serbia Humusha

Ukuhumusha isi-Azerbaijani kuyinkambu ebalulekile yenkonzo yolimi, njengoba izwe ngokwalo liye lavela ngokuhlanganiswa okuyingqayizivele kwezilimi namasiko athandwa kakhulu phakathi kwabahambi bamazwe ngamazwe. I-Azerbaijan ibhekwa njengendawo lapho kuhlangana khona izilimi eziningana Ezihlukene Zasempumalanga Yurophu nase-Asia Ephakathi, okwenza izinsizakalo zokuhumusha zase-azerbaijan zibaluleke kakhulu kumabhizinisi afuna ukuxhumana nesifunda.

Isi-Azerbaijani siwulimi lwesifunda olukhulunywa ngabantu abalinganiselwa ezigidini eziyi-10 Eningizimu Caucasus Nase-Asia Ephakathi, ikakhulukazi Eriphabhulikhi Yase-Azerbaijan. Ihlobene kakhulu nesiturkey futhi ikhulunywa kabanzi kwezinye izingxenye zezwe elaliyisoviet Union. Isi-Azerbaijani siwulimi olusemthethweni emazweni amaningana kubandakanya I-Azerbaijan, Irussia, Ibelarus, Imoldova, Ikazakhstan Nekyrgyzstan, okwenza kube ulimi olubalulekile ukuqonda ukuthi uhlela ukwenza ibhizinisi esifundeni.

Kunezici eziningana ezenza inguqulo yesi-Azerbaijani ihluke kwezinye izinhlobo zokuhumusha. Isi-Azerbaijani siwulimi oluyinkimbinkimbi kakhulu oluhlanganisa izinhlelo ezimbili zokubhala nezilimi ezimbili eziqondakalayo. Lokhu kungaba inselele kubahumushi abasebenza phakathi kwesi-Azerbaijani nezinye izilimi, njengoba ulimi ngalunye lunezici zalo ezihlukile. Ngokwesibonelo, amagama esi-Azerbaijani anezinguqulo ezintathu (ezesilisa, ezesifazane nezingenacala) ezingaba yinkimbinkimbi kubantu abangakhulumi isi-Azerbaijani. Ngaphezu kwalokho, ngokuvamile kunezindlela eziningi zokusho into efanayo kuye ngomongo, ngakho ukuhumusha ngokunembile nangempumelelo kusho ukukwazi ukubamba ithoni efanele nezinto zamasiko.

Ngesikhathi esifanayo, isi-Azerbaijani sihlobene kakhulu nesiturkey, futhi amagama amaningi nemiqondo kuyabiwa phakathi kwawo. Lokhu kwenza kube lula ngabahumushi abajwayelene nanoma yiluphi ulimi ukuba bathathe olunye, kubavumele ukuba basebenze ekuhumusheni phakathi kwesi-Azerbaijani nesiturkey.

Kungakhathaliseki ukuthi ukuhamba noma ukwenza ibhizinisi esifundeni, Azerbaijani translation services angakusiza uthole okuningi kokuhlangenwe nakho kwakho. Ngokusebenzisana nezikhulumi zomdabu ezinolwazi zazo zombili lezi zilimi, ungaqinisekisa ukuthi umyalezo wakho udluliselwa ngokunembile nangokomsebenzi, ukukusiza ukuba uhlale uxhumene nemakethe yendawo futhi wakhe ubudlelwano obuzuzisa izinhlangothi zombili.

Yiluphi ulimi olukhulunywa e-azerbaijan?

Ulimi lwesi-Azerbaijani lukhulunywa ikakhulukazi e-Azerbaijan nasezingxenyeni ezithile Zase-Iran, kodwa lukhulunywa nasemazweni Russiaengerussia, Iturkey, i-Iraq, Igeorgia Nesyria.

Uyini umlando wolimi lwase-azerbaijan?

Umlando wolimi lwesi-Azerbaijani uqala ngekhulu lesi-8 ad lapho izizwe Zama-Oguz (Amaturkic) zaqala ukuhlala E-Asia Ephakathi. Ngekhulu le-13, I-Azerbaijan yayisibe isikhungo esikhulu sesiko nolimi lwesipheresiya kuyo yonke le ndawo. Phakathi nezimpi Zaserussia nepheresiya ngekhulu le-19, Ukusetshenziswa kolimi lwesi-Azerbaijani kwacindezelwa Ngenxa yolimi lwesirussia Umbuso waserussia. Ngemva kokuwa KWE-USSR, I-Azerbaijan yamemezela ukuzimela kwayo futhi ulimi lwesi-Azerbaijani lwaqashelwa ngokusemthethweni njengolimi olusemthethweni lwezwe.
Kusukela ngaleso sikhathi, isi-Azerbaijani siye sabhekana nezinguquko eziningana futhi kuye kwamiswa izinqubomgomo zolimi ukuze kugcinwe ulimi luphila futhi kuqhubeke kuqondaniswe. Lokhu kuye kwaholela ekuvuselelweni kolimi, manje olukhulunywa izigidi zabantu E-Azerbaijan, kanye nakwamanye amazwe akulesi sifunda, Njengeturkey, Igeorgia Ne-Iran. Ngaphezu kwalokho, isi-Azerbaijani siya ngokuya siba ulimi lwangaphandle oludumile emazweni emhlabeni wonke.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesi-Azerbaijani?

1. Umirza fatali Akhundov - wayengumbhali wase-azerbaijan, umbhali wemidlalo, isazi sefilosofi, kanye nomfundisi. Imisebenzi yakhe yaba nethonya ekuvukeni kukazwelonke Kwama-Azerbaijani ngasekupheleni kwekhulu le-19 nasekuqaleni kwekhulu lama-20.
2. Umammad Said Ordubadi-ubhekwa njengobaba wezincwadi zanamuhla zase-azerbaijan, kanye nomhlahlandlela wazo ovelele kakhulu.
3. Umuhammad fizuli-wayengumbongi nombhali wase-azerbaijan wekhulu le-16. Ubhekwa njengomsunguli wezincwadi zakudala zase-azerbaijan.
4. Urasul rza-wayengumuntu obalulekile ekuthuthukiseni ulimi lwesi-Azerbaijani ekuqaleni kwekhulu lama-20. Wayengumhlanganyeli osebenzayo emkhankasweni wolimi lwase-azerbaijan futhi waba nesandla ekwakheni izinhlamvu zamagama zalo.
5. Unizami ganjavi-wayengumbongi wasepheresiya wekhulu le-12 owaziwa kabanzi njengomunye wezimbongi ezinkulu kakhulu zothando kuzo zonke izincwadi. Wabhala ngesipheresiya nangesi-Azerbaijani, futhi eminye yemisebenzi yakhe yahunyushelwa kwezinye izilimi ezinjengesifulentshi nesirashiya. Izinkondlo zakhe ziye zaba nethonya elihlala njalo emasikweni ase-azerbaijan.

Ulimi lwesi-Azerbaijani lunesakhiwo esingakanani?

Ulimi lwesi-Azerbaijani lunesakhiwo esiyinkimbinkimbi ngokulinganisela. Luwulimi oluhlanganisa amagama, okusho ukuthi lunezela izijobelelo esisekelweni segama ukuze lubonise ushintsho encazelweni. Le nqubo ibizwa ngokuthi i-agglutination. Ngokwesibonelo, elithi "yaz-" (bhala) liba elithi "yaza-m" (ngibhala). Isi-Azerbaijani sihlanganisa nokuvumelana kwamagama, lapho amagama nezijobelelo kumelwe zivumelane khona ngamagama athile asekelwe endaweni yawo egameni. Ngokwe-Grammatically, isi-Azerbaijani siqukethe ubulili obubili, amacala amathathu, nezikhathi eziyisikhombisa.

Indlela ukufunda ulimi Azerbaijani ngendlela efanele kunazo?

1. Start ngokuzijwayeza izinhlamvu zamagama. Isi-Azerbaijani sisebenzisa izinhlamvu zesilatini ezisekelwe olimini lwesi-Azerbaijani, ezinamagama angu-33.
2. Thola incwadi noma i-online study guide ukuze ufunde eziyisisekelo ulimi. Uhlelo lolimi, ukwakheka kwemisho, namagama konke kubalulekile ekuqondeni ulimi.
3. Zicwilise olimini. Lalela okuqoshiwe of Azerbaijani, ukubukela amavidiyo namabhayisikobho in Azerbaijani, futhi wenze umzamo ukukhuluma it in izingxoxo.
4. Prakthiza njalo. Makeiseka ukubuyekeza futhi abenza noma yini oyifundile. Ukusebenza ekuzivocavoca nokuhlanganyela ezingxoxweni nezikhulumi zomdabu kuzosiza ukuqinisa ulwazi lwakho.
5. Sebenza nomfundisi. Umfundisi angakusiza ufunde ngejubane lakho siqu futhi ahlole intuthuko yakho. Bangase futhi banikeze isiqondiso futhi baphendule noma imiphi imibuzo ongase ube nayo.
6. Sebenzisa imithombo eku-inthanethi. Kunezifundo ezihlukahlukene ze-internet nezinsiza ezitholakalayo ezingase zengeze ezifundweni zakho.

Ukuhumusha kusuka eserbia kuya eserbia kudinga umhumushi onolwazi ukuze kube nokunemba nokuqonda kwamasiko. Iserbia iyizwe Lasebalkan Eningizimu-Mpumalanga Yurophu elinomlando ocebile futhi elixhumene kakhulu namanye amazwe ayengaphansi kweyugoslavia. Inolimi lwayo oluyingqayizivele, izinhlamvu zamagama Zesicyrillic, namasiko okumelwe kucatshangelwe ngaphambi kokuzama ukuhumusha noma yimuphi umbhalo.

Ulimi lwesiserbia luyingxenye yolimi lwesislavic Saseningizimu oluhlanganisa isibulgaria, isicroatia nesimacedonia. Kunezilimi ezimbili eziyinhloko zalolu limi, Isishtokavian Nesitorlakian. Nakuba Isishtokavian siyindlela ekhulunywa kakhulu, Isitorlakian sisetshenziselwa izinjongo zemibhalo. Ukuze kuqinisekiswe ukunemba nokunemba ekuhumusheni, umhumushi onguchwepheshe kufanele ajwayelane nezilimi zombili kanye nemininingwane ehlukahlukene yesifunda phakathi kwazo.

Isiserbia sibhalwa ngezinhlamvu Zesicyrillic, ezithathwe esigrekini. Lolu hlelo luqukethe izinhlamvu eziningi kunohlelo lolimi lwesilatini, okwenza kube nzima ukufunda nokulawula. Ngenxa yalokho, kubalulekile ukuba nomhumushi ojwayelene nezinhlamvu Zesicyrillic futhi okhululekile ukuzibhala ukuze aqinisekise ukunemba nokucaca embhalweni ohunyushiwe.

Ngenxa yobuhlobo bayo obuseduze nezinye izizwe ezazingamayugoslavia, kubalulekile ukuba umhumushi wakho aqonde umongo namasiko Aseserbia. Ulimi nomlando Waseserbia kuye kwathinteka kakhulu emazweni angomakhelwane namasiko. Umhumushi ojwayelene nale ndawo uyokwazi ukuzivumelanisa nokwehluka kolimi namasiko ukuze umbhalo okubhekiswe kuwo ubonise ngokunembile incazelo nenhloso yombhalo oyisisekelo.

Ngamafuphi, umhumushi osebenza eserbia noma esebenzisa isiserbia kufanele abe nolwazi oluhle ngolimi lwesiserbia nangamasiko namasiko.ahlukile. Ulwazi lwezinhlamvu Zesicyrillic nalo luyimfuneko yokuhumusha ngokunembile nangokunembile ngesiserbia. With the isipiliyoni esifanele kanye nemithombo, umhumushi ofanelekayo serbian angakunikeza i translation olunembile futhi nuanced kusuka noma zibe serbian.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo ulimi lwesiserbia?

Isiserbia siwulimi olusemthethweni Eserbia, Ebosnia Naseherzegovina, Emontenegro Nasekosovo. Kukhulunywa futhi ngamaqembu amancane ngaphakathi Kwecroatia, Ibulgaria, Ihungary, Iromania, Neriphabhulikhi Yasenyakatho Macedonia.

Uyini umlando wolimi lwesiserbia?

Ukuthuthukiswa kolimi lwesiserbia kungahle kulandelwe emuva okungenani ngekhulu lesi-8, lapho kwaqala ukuvela njengolimi oluhlukile kulandela ukuwa Kombuso Wasebyzantium ngekhulu lesi-7. Isibonelo sokuqala esaziwayo sokubhalwa kwesiserbia saqala ngekhulu le-13, nakuba ingxenye enkulu yalokho manje okubhekwa njengesiserbia sanamuhla yayisivele ithuthukile ngaleso sikhathi. Ngenkathi Ephakathi, Iserbia yayiyikhaya lezilimi ezihlukahlukene, ngasinye sikhulunywa amaqembu ahlukene ngaphakathi ezweni, kodwa ukuthuthukiswa kwezincwadi Zaseserbia ngekhulu le-15 nele-16 kwasiza ukuhlanganisa izilimi futhi kwahlanganisa ulimi.
Phakathi nokubusa Kwama-Ottoman kusukela ngekhulu le-14 kuya kwele-19, isiserbia sasithonywe kakhulu isiturkey sama-Ottoman, esashiya uphawu lwaso olimini ngokuya ngamagama nohlelo lolimi. Lokhu kuye kwaqhubeka ezindaweni eziningi kuze kube namuhla, ikakhulukazi eningizimu nasempumalanga Yeserbia.
Ekhulwini le-19, kwenziwa izinguquko ezengeziwe ezincwadini, futhi ulimi lwesiserbia lwahlelwa ngokuvumelana nolimi Lwesi-Štokavian, olusetshenziselwa imibhalo eminingi ebhaliwe nekhulunywayo ezweni namuhla. Kusukela ngaleso sikhathi, lolu limi luye lwathonywa kakhulu ezinye izilimi, ikakhulukazi isingisi, okwenza kube i-hybrid ethakazelisayo.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesiserbia?

1. Uvuk Stefanovic Karadzic( 17871864): Owaziwa ngokuthi "ubaba wezincwadi zesimanje zaseserbia", wayengumuntu obalulekile ekuvumelaniseni ukubhalwa kwamaserbia nohlelo lolimi nokwakha isichazamazwi saseserbia.
2. Udositej Obradovic (17391811): umbhali owakha izincwadi nemfundo yaseserbia, imisebenzi yakhe ibe negalelo elikhulu ekukhuleni kwesiko, ulimi nemfundo yaseserbia.
3. Upetar II petrović-Njegoš (18131851): umbhishobhi waseserbia kanye nembongi, ungumuntu obalulekile emlandweni wezincwadi waseserbia. Waziwa kakhulu ngenkondlo yakhe ethi "The Mountain wreath" yango-1837, eyayikhuthaza ukunyakaza kokukhululwa kwesizwe.
4. Ujovan Sterija popović (18061856): umbhali wemidlalo, imisebenzi yakhe yasiza ekwakheni imidlalo yaseshashalazini nolimi lwesiserbia lwanamuhla. Uyaziwa njengethonya elikhulu ekuthuthukiseni ulimi lwesiserbia.
5. Ustefan mitrov Ljubiša (18241878): umbhali wemidlalo oholayo Waseserbia, umsebenzi wakhe uye wahlonishwa ngokusiza ukubeka indinganiso yolimi lwaseserbia. Imidlalo yakhe yaziwa ngezinto zayo ezihlekisayo kanye nokugxeka kwayo okucashile kwezenhlalo.

Ulimi lwesiserbia lwakhiwa kanjani?

Isakhiwo solimi lwesiserbia ngokuyisisekelo siyinhlanganisela yezilimi zesislavic nezasebalkan. Luwulimi oluguquguqukayo olunobulili obubili (obesilisa, obesifazane, nobungathathi.), izinombolo ezintathu (ubunye, obubili, nobuningi) namacala ayisikhombisa (okuqamba, okugxekayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, nokuzenzakalelayo). Futhi inohlelo lwamagama Oluhlobene Nesenzo nesenzo.

Indlela yokufunda ulimi Serbian ngendlela efanele kunazo?

1. Ukuya emakilasini olimi: Enye yezindlela eziphumelela kakhulu zokufunda noma yiluphi ulimi olusha ukuya ekilasini noma esifundweni. Lokhu kungaba ithuba elikhulu ukufunda lolimi serbian kanye pronunciation in a setting ehlelekile, uthisha ofanelekayo esandleni ukukusiza.
2. Buka amabhayisikobho SERBIAN and TV imibukiso: Ukubukela ithelevishini serbian namabhayisikobho kuyindlela enkulu ukujwayelana ulimi futhi sithathe ezinye imishwana ewusizo kanye tisho.
3. Thola umlingani exchange ulimi: Uma ukuya amakilasi ulimi akuyona inketho ngawe, ke ukuthola umlingani exchange ulimi kungaba indlela enkulu ukufunda ngokushesha. Bothiseka ukuthi bobabili bayavumelana ngolimi ofuna ukugxila kulo lapho ukhuluma futhi uzijwayeza.
4. Sebenzisa imithombo online: Kukhona eziningi ewusizo imithombo online ukukusiza ufunde Serbian, ezifana amawebhusayithi, izinhlelo zokusebenza, podcasts namavidiyo. Zama ukusebenzisa lezi ukwengeza nezinye imisebenzi yakho yokufunda ulimi.
5. Khuluma Serbian nge izikhulumi bomdabu: indlela engcono kakhulu ukuthuthukisa Serbian yakho iwukuba abenza nge izikhulumi bomdabu. Joyina iqembu lendawo noma uthole amathuba online ukukhuluma izikhulumi bomdabu. Lokhu kuzokusiza uthuthukise pronunciation yakho, ukuzethemba kanye nokuqonda ulimi.