Լեհաստանի Բոսնիերեն Թարգմանել


Լեհաստանի Բոսնիերեն Տեքստի թարգմանություն

Լեհաստանի Բոսնիերեն Նախադասությունների թարգմանություն

Լեհաստանի Բոսնիերեն Թարգմանել - Բոսնիերեն Լեհաստանի Թարգմանել


0 /

        
Շնորհակալություն ձեր արձագանքի համար:
Դուք կարող եք առաջարկել ձեր սեփական թարգմանությունը
Շնորհակալություն օգնության համար:
Ձեր օգնությունը ստիպում է մեր ծառայությունը ավելի լավ. Շնորհակալություն թարգմանության հարցում մեզ օգնելու և հետադարձ կապ ուղարկելու համար
Թույլ տվեք սկաներին օգտագործել խոսափողը:


Պատկերի թարգմանություն;
 Բոսնիերեն Թարգմանություններ

ՆՄԱՆԱՏԻՊ ՈՐՈՆՈՒՄՆԵՐ;
Լեհաստանի Բոսնիերեն Թարգմանել, Լեհաստանի Բոսնիերեն Տեքստի թարգմանություն, Լեհաստանի Բոսնիերեն Բառարան
Լեհաստանի Բոսնիերեն Նախադասությունների թարգմանություն, Լեհաստանի Բոսնիերեն Այս բառի թարգմանությունը
Թարգմանել Լեհաստանի Լեզու Բոսնիերեն Լեզու

ԱՅԼ ՈՐՈՆՈՒՄՆԵՐ;
Լեհաստանի Բոսնիերեն Ձայն Թարգմանել Լեհաստանի Բոսնիերեն Թարգմանել
Ակադեմիական Լեհաստանի դեպի Բոսնիերեն ԹարգմանելԼեհաստանի Բոսնիերեն Արժեք բառերից
Լեհաստանի Գրելը և ընթերցանություն Բոսնիերեն Լեհաստանի Բոսնիերեն Առաջարկ Թարգմանություն
Longիշտ թարգմանություն Լեհաստանի Տեքստեր, Բոսնիերեն Թարգմանել Լեհաստանի

"" թարգմանությունը ցուցադրվեց
Հեռացրեք ուղղումը
Ընտրեք տեքստը ՝ օրինակները տեսնելու համար
Թարգմանության սխալ կա:
Դուք կարող եք առաջարկել ձեր սեփական թարգմանությունը
Կարող եք մեկնաբանել
Շնորհակալություն օգնության համար:
Ձեր օգնությունը ստիպում է մեր ծառայությունը ավելի լավ. Շնորհակալություն թարգմանության հարցում մեզ օգնելու և հետադարձ կապ ուղարկելու համար
Սխալ է տեղի ունեցել
Սխալ է տեղի ունեցել.
Նիստն ավարտվեց
Խնդրում ենք թարմացնել էջը: Ձեր գրած տեքստը և դրա թարգմանությունը չեն կորչի:
Ցուցակները հնարավոր չէր բացել
Çevirce, չհաջողվեց միանալ զննարկչի տվյալների բազային: Եթե սխալը բազմիցս կրկնվում է, խնդրում եմ Տեղեկացրեք աջակցության թիմին. Նկատի ունեցեք, որ ցուցակները կարող են չաշխատել ինկոգնիտո ռեժիմում:
Վերագործարկեք Ձեր զննարկիչը ՝ ցուցակները ակտիվացնելու համար
World Top 10


Լեհերենը սլավոնական լեզու է, որը հիմնականում խոսվում է Լեհաստանում, ինչը այն դարձնում է երկրի ամենատարածված լեզուն: Չնայած լեհերի մայրենի լեզուն է, Կենտրոնական Եվրոպայում և Միացյալ Նահանգների որոշ մասերում ապրող շատ այլ քաղաքացիներ նույնպես խոսում են լեհերեն: Արդյունքում, լեհերեն թարգմանչական ծառայությունները դառնում են ավելի տարածված, քանի որ բիզնեսի հստակ հաղորդակցության անհրաժեշտությունը մեծանում է ՝ Չնայած մշակութային խոչընդոտներին:

Թեև լեհերենը կարող է դժվար լինել սովորել ոչ բնիկ խոսնակների համար, կան մի քանի հիմնական կետեր, որոնք պետք է հիշել փորձառու թարգմանիչ փնտրելիս: Նախ, համոզվեք, որ այն անհատը կամ գործակալությունը, որին նախատեսում եք դիմել, փորձառու է լեհերեն թարգմանելու ոլորտում: Սա ապահովում է, որ ձեր հաղորդագրությունը փոխանցվի հնարավորինս պարզ և ճշգրիտ ձևով: Կարևոր է նաև համոզվել, որ թարգմանիչը հնարավորինս սահուն տիրապետում է ինչպես լեհերենին, այնպես էլ թարգմանության լեզվին:

Բացի այդ, կարևոր է, որ թարգմանիչը ծանոթ լինի լեզվի մշակույթին և նրբություններին: Օրինակ, որոշակի բառեր կամ արտահայտություններ կարող են տարբեր իմաստներ ունենալ տարբեր համատեքստերում, ուստի նուրբ տարբերությունները հասկացող փորձագետ ունենալը կարող է օգնել ապահովել, որ ձեր հաղորդագրությունը ճշգրիտ փոխանցվի:

Վերջապես, կարևոր է հաշվի առնել լեհերեն թարգմանության ծառայությունների արժեքը: Ինչպես ցանկացած ծառայության դեպքում, արժեքը կարող է տարբեր լինել ՝ կախված նյութի տեսակից, տեքստի բարդությունից և ցանկալի ժամկետից: Համոզվեք, որ Համեմատեք գները տարբեր մատակարարներից ՝ համոզվելու համար, որ ստանում եք գնի և որակի լավագույն հարաբերակցությունը:

Վերջում նշենք, որ լեհերենը բարդ և նրբություններով հագեցած լեզու է, որը պահանջում է փորձառու թարգմանչի ծառայություններ ՝ ճշգրտություն և հստակություն ապահովելու համար: Գործակալություն կամ թարգմանիչ ընտրելիս համոզվեք, որ հաշվի առեք նրանց փորձը, լեզվի սահունությունը և մշակույթի ըմբռնումը, ինչպես նաև նրանց ծառայությունների արժեքը: Դրանով դուք կարող եք վստահ լինել, որ ձեր հաղորդագրությունը կթարգմանվի ճշգրիտ և արդյունավետ:
Որ երկրներում են խոսում լեհերեն:

Լեհերենը հիմնականում խոսվում է Լեհաստանում, բայց այն կարելի է լսել նաև այլ երկրներում, ինչպիսիք են Բելառուսը, Չեխիան, Գերմանիան, Հունգարիան, Լիտվան, Սլովակիան և Ուկրաինան:

Որն է լեհերենի պատմությունը:

Լեհերենը լեհերենի ենթախմբի հնդեվրոպական լեզուն է ՝ չեխերեն և սլովակերեն լեզուների հետ միասին ։ Այն առավել սերտորեն կապված է իր ամենամոտ հարևանների ՝ Չեխիայի և Սլովակիայի հետ ։ Լեհերենը արևմտյան սլավոնական խմբի ամենատարածված լեզուն է, և այն խոսում է մոտավորապես 47 միլիոն մարդ ամբողջ աշխարհում: լեհերենը համարվում է աշխարհի ամենաշատ խոսվող լեզուներից մեկը:
Լեհերենի մասին ամենավաղ հայտնի գրավոր հիշատակումը թվագրվում է Մ.թ. 10-րդ դարում, չնայած ոմանք կարծում են, որ այն կարող է խոսվել դեռևս 7-րդ կամ 8-րդ դարերում: Միջնադարում լեզուն որոշ փոփոխությունների է ենթարկվել ՝ մեծ ազդեցություն ունենալով լատիներենի, գերմաներենի և հունգարերենի վրա ՝ այդ երկրներից մարդկանց ներհոսքի պատճառով:
Լեհերենի ժամանակակից ձևը ի հայտ եկավ 16-րդ դարում, երբ լեզուն ստանդարտացման ժամանակաշրջան էր ապրում կաթոլիկ եկեղեցու ազդեցության պատճառով, որն այդ ժամանակ մեծ ուժ և ազդեցություն ուներ: 18-րդ դարի վերջին Լեհաստանի բաժանումներից հետո ռուսերենն ու գերմաներենը հետագա ազդեցություն ունեցան այս լեզվի վրա, քանի որ երկրի տարբեր մասեր գտնվում էին իրենց համապատասխան վերահսկողության տակ:
Լեհերենը վերականգնեց իր անկախությունը 1918 թվականին և այդ ժամանակից ի վեր վերածվեց այն լեզվի, որն այսօր է: Լեզուն շարունակեց զարգանալ ՝ ավելացնելով բազմաթիվ նոր բառեր, և բառապաշարն ընդլայնվեց ՝ ներառելով այլ լեզուների բառեր, ինչպիսիք են ֆրանսերենը և անգլերենը:

Ովքեր են լավագույն 5 մարդիկ, ովքեր առավելագույն ներդրում են ունեցել լեհերենի ուսուցման մեջ:

1. Յան Կոխանովսկի (1530-1584): Լեհաստանի ազգային բանաստեղծ համարվելով ՝ Կոխանովսկին մեծ ներդրում ունեցավ ժամանակակից լեհերենի մեջ ՝ ներմուծելով նոր բառեր, բառակապակցություններ և նույնիսկ գրելով ամբողջ բանաստեղծությունները ժողովրդի խոսակցական լեզվով:
2. Իգնացի Կրասիցկի (1735-1801): Կրասիցկին Լեհական լուսավորության ականավոր բանաստեղծ, երգիծաբան և դրամատուրգ էր: Նա բանաստեղծություններ է գրել ինչպես լատիներեն, այնպես էլ լեհերեն ՝ լեհերեն ներմուծելով բազմաթիվ ընդհանուր ասացվածքներ ։
3. Ադամ Միցկևիչ (1798-1855): Միցկևիչին հաճախ անվանում են"լեհ բանաստեղծների իշխան": Նրա ստեղծագործությունները մեծ ներդրում են ունեցել լեհերենի և գրականության զարգացման գործում։
4. Ստանիսլավ Վիսպյանսկի (1869-1907): Վիսպյանսկին "երիտասարդ Լեհաստան" շարժման առանցքային դեմքն էր արվեստի և գրականության մեջ: Նա շատ է գրել լեհերեն և զարգացրել է յուրահատուկ գրական ոճ, որը մեծ ազդեցություն է ունեցել լեհ գրողների հետագա սերունդների վրա ։
5. Չեսլավ Միլոշ (1911-2004): Միլոշը Գրականության Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր էր ։ Նրա աշխատանքները կարևոր դեր են խաղացել արտերկրում լեհերենի և մշակույթի հանրահռչակման գործում: Նա նաև խրախուսեց գրողների երիտասարդ սերնդին ուսումնասիրել լեհական գրականության մեջ նախկինում չտեսնված թեմաները:

Ինչպես է կառուցված լեհերենի կառուցվածքը:

Լեհերենը սլավոնական լեզու է: Այն պատկանում է հնդեվրոպական ընտանիքին և պատկանում է Արևմտյան սլավոնական լեզուների խմբին։ Լեզուն ինքնին բաժանված է երեք հիմնական բարբառների ՝ մալոպոլերեն, վելիկոպոլերեն և մազովեցերեն ։ Այս բարբառներից յուրաքանչյուրն ունի իր տարածաշրջանային ենթալեկտները։ Լեհերենը բարձր ճկուն լեզու է, որն օգտագործում է դեպքեր, սեռեր և ժամանակներ նախադասություններ կառուցելու համար: Բառերի կարգը ճկուն է և հիմնականում որոշվում է համատեքստով, այլ ոչ թե շարահյուսությամբ: Բացի այդ, լեհերենը ունի բաղաձայնների, ձայնավորների և շեշտադրումների հարուստ համակարգ, որոնք օգտագործվում են բառերի ձևավորման մեջ:

Ինչպես սովորել լեհերեն լեզուն առավել ճիշտ ձևով:

1. Սովորեք հիմնական բառապաշար և արտասանություն: Ձեռք բերեք լեհերենի լավ դասագիրք կամ քերականության վրա հիմնված առցանց դասընթաց, ինչպիսին է Ամալիա Քլեսի "լեհերենի հիմունքները":
2. Լսեք լեհերենի բնիկ խոսնակներին և զբաղվեք բարձրաձայն արտասանությամբ:
3. Փորձեք մուլտիմեդիա ուսուցման գործիքներօգտագործեք փոդքաստներ, տեսանյութեր և համակարգչային ծրագրեր, որոնք կօգնեն ձեզ սովորել լեհերեն:
4. Խուսափեք անգլերենից թարգմանելուց. թեև դա կարող է ավելի հեշտ թվալ, դուք ավելի շատ օգուտ կստանաք ձեր ջանքերից, Եթե փորձեք ասոցիացիաներ ստեղծել և բառեր կառուցել:
5. Պարբերաբար պարապեք.սովորություն դարձրեք օրական առնվազն 30 րոպե լեհերեն սովորել:
6. Միացեք լեհերենի փոխանակմանը, դիտեք Լեհական կինոնկարներ և հեռուստաշոուներ, կարդացեք Լեհական գրքեր և ամսագրեր կամ զրուցեք բնիկ խոսնակների հետ սոցիալական ցանցերում:
7. Ոչինչ չի ծեծում կյանքը լեհախոս երկրում, եթե դուք ի վիճակի եք դա անել: դուք կարող եք դա անել ինքներդ ձեզ համար, բայց դուք կարող եք դա անել ինքներդ ձեզ համար: Որքան շատ Ընկղմվեք, այնքան ավելի արագ կսովորեք լեզուն:

Դուք փնտրում եք ճշգրիտ և հուսալի թարգմանիչ Բոսնիերեն լեզվից: Այս թվով թարգմանչական ընկերությունների առկայության դեպքում դժվար է որոշել, թե որն է լավագույն տարբերակը: Ահա մի ուղեցույց, որը կօգնի ձեզ գտնել Բոսնիերեն թարգմանության ճիշտ մատակարար ձեր նախագծի համար:

Պրոֆեսիոնալ թարգմանիչ փնտրելիս կարևոր է համոզվել, որ նրանք փորձ ունեն Բոսնիերեն նախագծերի հետ: Բոսնիացի թարգմանիչը պետք է լավ տիրապետի լեզվին, ունենա մշակութային գիտելիքներ և գրելու տարբեր ոճերի հետ աշխատելու ունակություն: Գրավոր թարգմանչական ծառայություններից օգտվելիս միշտ ավելի լավ է համոզվել, որ նրանք հասկանում են Բոսնիերեն լեզվի առանձնահատկությունները, Օրինակ ՝ Բոսնիա և Հերցեգովինայում հայտնաբերված տարբեր բարբառները:

Accշգրտությունը կարևոր նշանակություն ունի բոսնիերենից ցանկացած այլ լեզու թարգմանելիս, քանի որ կան բազմաթիվ նրբերանգներ, որոնք պետք է ճիշտ փոխանցվեն: Բոսնիացի լավ թարգմանիչը կկարողանա ընկալել իդիոմատիկ արտահայտություններն ու լեզվական նրբությունները ՝ երաշխավորելով բնօրինակ տեքստի ճշգրիտ թարգմանությունը: Accuracyշգրտությունն ապահովելու համար Փնտրեք ծառայություն, որը կարող է ապահովել որակի երաշխիք:

Ժամանակին առաքումը նույնպես առաջնահերթություն է Բոսնիերեն թարգմանությունների մատակարար ընտրելիս: Կարևոր է ստուգել յուրաքանչյուր լեզվի նախագծի ժամկետները և գնահատել, թե որքան արագ այն կարող է ավարտվել: Եթե ընկերությունը չի կարող պարտավորություն ստանձնել թարգմանված փաստաթուղթը որոշակի ամսաթվով առաքելու համար, իմաստուն է փնտրել այլուր:

Վերջապես, կարևոր է հաշվի առնել թարգմանության ծառայությունների արժեքը: Թեև գինը չպետք է լինի միակ գործոնը բոսնիացի թարգմանիչ ընտրելիս, խելամիտ է փնտրել նրանց խանութներում ՝ համոզվելու համար, որ դուք ստանում եք լավագույն արժեքը փողի համար: Թարգմանության արժեքը կարող է տարբեր լինել ՝ կախված փաստաթղթի ծավալից և բարդությունից, ինչպես նաև լեզվական զույգից:

Ուշադիր ուսումնասիրելով Բոսնիերեն թարգմանչական ծառայությունները ՝ դուք կարող եք գտնել վստահելի և հեղինակավոր մատակարար, որը համապատասխանում է ձեր պահանջներին: Ընտրելով ճիշտ թարգմանիչը ՝ կարող եք վստահ լինել, որ նա ժամանակին և մատչելի գնով կհասցնի բարձրորակ փաստաթուղթ ։
Որ երկրներում են խոսում Բոսնիերեն:

Բոսնիերեն լեզուն հիմնականում խոսվում է Բոսնիա և Հերցեգովինայում, բայց խոսվում է նաև Սերբիայի, Չեռնոգորիայի, Խորվաթիայի և հարևան այլ երկրների որոշ մասերում:

Որն է Բոսնիերեն լեզվի պատմությունը:

Բոսնիերեն լեզվի (հայտնի է նաև որպես Բոսնիերեն, բոսանչիցերեն կամ սերբախորվաթերեն) պատմական արմատները բարդ և բազմակողմանի են: Այս լեզուն հարավսլավոնական է, որը նման է հարևան լեզուներին ՝ Խորվաթերեն և Սերբերեն ։ Այն իր արմատներն ունի միջնադարյան Բալկանյան լեզվով, որը խոսում էին բոսնիացի քրիստոնյաները այդ տարածքում միջնադարում: Լեզուն աստիճանաբար զարգացավ, մինչև 20-րդ դարի սկզբին դարձավ ինքնուրույն լեզու:
19-րդ դարում Խորվաթիայի և Սերբիայի լեզվաբանները միասին աշխատեցին տարածաշրջանի բոլոր հարավսլավոնական լեզուների համար միասնական գրեր ստեղծելու համար, չնայած ոմանք պնդում են, որ արդյունքում բոլոր երեք լեզուները համարվում են նույն լեզվի բարբառներ, որոնք հայտնի են որպես սերբախորվաթերեն:
1980-ականների վերջին և 1990-ականների սկզբին Բոսնիա և Հերցեգովինան անկախություն հռչակեց Հարավսլավիայից ։ Սա հանգեցրեց ազգայնականության աճին բոսնիացիների շրջանում, ինչը առաջացրեց "Բոսնիերեն"հասկացությունը: Այս լեզուն ստեղծվել է լեզվի բարելավումների շնորհիվ, ինչպիսիք են արաբերենից, թուրքերենից և այլ լեզուներից վերցված նոր բառերի և արտահայտությունների ներդրումը:
Այսօր Բոսնիերեն լեզուն ճանաչվում է որպես պաշտոնական լեզու Բոսնիա և Հերցեգովինայում և դասավանդվում է դպրոցներում, ինչպես նաև լայնորեն տարածված է բնակչության շրջանում: Բացի Բոսնիերեն լեզվի ստանդարտ բազմազանությունից, կան նաև Բոսնիերեն լեզվի երկու այլ տեսակներ, որոնք խոսվում են երկրի որոշակի շրջաններում ՝ շտոկավերեն և կայկավերեն:

Ովքեր են լավագույն 5 մարդիկ, ովքեր ամենամեծ ներդրումն են ունեցել Բոսնիերեն լեզվի զարգացման գործում:

1. Մաթիա Դիվկովիչ (15 – րդ դար) - խորվաթ հումանիստ և Պոլիգլոտ, Բոսնիերեն առաջին հայտնի բառարանի հեղինակ:
2. Պավաո Ռիտեր Վիտեզովիչ (17 – րդ դար) խորվաթ գրող է, որին վերագրվում է Բոսնիերեն լեզվի ստանդարտացումը իր "տրակտատ սլավոնական իլլիրերենի ծագման և աճի մասին"գրքում:
3. Ֆրանյո Ռաչկի (19 – րդ դար) - խորվաթ պատմաբան, բանասեր և սլավիստ, Բոսնիերեն լեզվի և մշակույթի վերաբերյալ մի քանի աշխատությունների հեղինակ:
4. Անդրիա Կաչիչ Միոսիչ (19 – րդ դար) - խորվաթ բանաստեղծ, արձակագիր և դրամատուրգ, ով իր ներդրումն է ունեցել բոսնիական ժամանակակից գրականության զարգացման գործում:
5. Ավգուստ Չեզարեց (20 – րդ դար) - խորվաթ բանաստեղծ, գրող, լեզվաբան, խմբագիր և Հրատարակիչ, Բոսնիերեն լեզվի և մշակույթի վերաբերյալ բազմաթիվ հոդվածների և գրքերի հեղինակ:

Ինչպես է կառուցված Բոսնիերեն լեզվի կառուցվածքը:

Բոսնիերեն-հարավսլավոնական լեզու, որը սերտորեն կապված է խորվաթերենի և սերբերենի հետ ։ Այն հետևում է նույն հնչյունաբանական համակարգին, ինչ խորվաթերենը և սերբերենը, բայց ձայնավոր հնչյունների որոշ տարբերություններով: Բոսնիերեն Բոսնիա և Հերցեգովինայի պաշտոնական լեզուն է, այն խոսվում է նաև Չեռնոգորիայում, Սերբիայում և Խորվաթիայում: Դրա քերականությունը հիմնականում հիմնված է երկու հիմնական բարբառների վրա ՝ Արևելյան Հերցեգովինա-իստրիական բարբառ և արևմտյան շտոկավա բարբառ: Բոսնիերեն լեզվի քերականական կառուցվածքը ներառում է գոյականների անկում, բայերի խոնարհում և ժամանակների բարդ համակարգ, որոնք օգտագործվում են ապագա, անցյալ և ներկա իրադարձությունների արտահայտման համար:

Ինչպես սովորել Բոսնիերեն լեզուն ամենաճիշտ ձևով:

1. Ստացեք պաշտոնական դասագիրք կամ այլ նյութեր: Փնտրեք Բոսնիերեն լեզվի դասագիրք կամ ուսումնական նյութեր, որոնք հատուկ մշակված են այդ լեզուն սովորողների համար: Այս նյութերը, որպես կանոն, ապահովում են Բոսնիերեն լեզվի ուսուցման առավել համապարփակ, կառուցվածքային մոտեցում:
2. Օգտագործեք առցանց ռեսուրսներ: Կան բազմաթիվ կայքեր, որոնք ունեն անվճար դասեր և գործողություններ, որոնք կօգնեն ձեզ սովորել Բոսնիերեն, ինչպիսիք են Duolingo-ն, LiveMocha-ն և Memrise-ը: Բացի այդ, կան բազմաթիվ փոդքաստներ, տեսանյութեր և երգեր, որոնք կօգնեն ձեզ զբաղվել:
3. Զրուցեք բնիկ խոսնակի հետ: Եթե դուք գիտեք մեկին, ով խոսում է Բոսնիերեն, Սա հիանալի հնարավորություն է սրելու ձեր լեզվական հմտությունները: Փորձեք հնարավորինս հաճախ զրուցել նրանց հետ, որպեսզի հարմարավետ լինեք այս լեզվին:
4. Դիտեք բոսնիական ֆիլմեր և հեռուստատեսություն: Բոսնիական կինոնկարներ և հեռուստաշոուներ դիտելիս ժամանակ անցկացնելը ձեր լեզվի ըմբռնումը բարելավելու ամենաարագ ձևերից մեկն է: Համոզվեք, որ ուշադրություն դարձնեք արտասանությանը և նոր բառապաշարին:
5. Մնացեք մոտիվացված: Լեզու սովորելը ճանապարհորդություն է և գործընթաց: Փորձեք մնալ մոտիվացված ՝ իրատեսական նպատակներ դնելով, պարգևատրելով ինքներդ ձեզ, երբ հասնում եք որոշակի հանգրվանի և փորձելով հաճույք ստանալ սովորելիս:


կապեր;

Ստեղծել
Նոր ցուցակ
Ընդհանուր Ցուցակ
Ստեղծել
Տեղափոխել Հեռացնել
Պատճենել
Այս ցուցակն այլևս չի թարմացվում սեփականատիրոջ կողմից: Կարող եք ցուցակը տեղափոխել ինքներդ ձեզ կամ լրացումներ կատարել
Պահպանեք սա որպես իմ ցուցակ
Բաժանորդագրվել
    Բաժանորդագրվել
    Գնալ դեպի ցուցակ
      Ստեղծեք ցուցակ
      Պահպանել
      Վերանվանել ցուցակը
      Պահպանել
      Գնալ դեպի ցուցակ
        Պատճենման ցուցակ
          Ընդհանուր ռեսուրսների ցուցակ
          Ընդհանուր Ցուցակ
          Քաշեք ֆայլը այստեղ
          Ֆայլեր jpg, png, gif, doc, docx, pdf, xls, xlsx, ppt, pptx և այլ ձևաչափերով մինչև 5 ՄԲ