ການສຶກສາ ເຊີເບຍ ແປພາສາ

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນທີ່ເວົ້າໃນ Grand-Duchy ຂອງ Luxembourg,ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງຝຣັ່ງ,ເຢຍລະມັນແລະແບນຊິກ. ດ້ວຍຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ 400,000 ກວ່າຄົນ,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາພາກພື້ນທີ່ກໍາລັງໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈເປັນພາສາຂອງທຸລະກິດແລະວຽກງານສາກົນ.

ໃນຖານະເປັນ Luxembourg ຍັງສືບຕໍ່ເປີດຂຶ້ນຊາຍແດນຂອງຕົນກັບຄົນອົບພະຍົບ,ການແປພາສາ Luxembourgish ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຢ່າງເຕັມສ່ວນເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຫຼາກຫຼາຍຊະນິດແລະມໍລະດົກຂອງປະເທດຊາດນີ້. ສໍາລັບທຸລະກິດ,ການສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນ. ເຊັ່ນດຽວກັນ,ນັກຮຽນຂອງ Luxembourgish ສາມາດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການບໍລິການແປພາສາເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈຄວາມສັບສົນຂອງພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.

ດັ່ງນັ້ນ,ການແປພາສາ Luxembourgish ມີຫຍັງແດ່? ຄືກັນກັບພາສາອື່ນ,ການແປແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການເອົາຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາໜຶ່ງແລະປ່ຽນເປັນພາສາອື່ນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັກສາຄວາມໝາຍຂອງມັນໄວ້. ການແປລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນແມ່ນບໍ່ແຕກຕ່າງກັນ. ສິ່ງທ້າທາຍຕົ້ນຕໍກັບ Luxembourgish,ແນວໃດກໍ່ຕາມ,ແມ່ນສະຖານະພາບທີ່ໂດດດ່ຽວທາງປະຫວັດສາດ. ນີ້ໄດ້ສົ່ງຜົນໃນການພັດທະນາຂອງຄໍາສັບເປັນເອກະລັກ,ກົດລະບຽບໄວຍະກອນແລະສົນທິສັນຍາພາສາທີ່ບໍ່ມີສະເຫມີມີການແປພາສາພ້ອມໃນພາສາອື່ນໆ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການບໍລິການການແປພາສາ,ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ຄວາມຖືກຕ້ອງເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ໃນຖານະເປັນຄວາມຜິດພາດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍສາມາດນໍາໄປສູ່ການເຂົ້າໃຈຜິດ,miscommunications ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍເຖິງແມ່ນວ່າການພົວພັນ,ການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບນັກແປພາສາມືອາຊີບຜູ້ທີ່ເປັນ versed ດີໃນລັກເຊມເບີກແມ່ນສໍາຄັນ.

ນັກແປພາສາລັກເຊມເບີກມືອາຊີບມີປະສົບການຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະກົດຫມາຍ. ນີ້ປະກອບມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບ nuances ຂອງ Luxembourgish ໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ເຊັ່ນ:ການສື່ສານລະຫວ່າງຄູ່ຮ່ວມງານທຸລະກິດ,ລູກຄ້າຫຼືພະນັກງານ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ,ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະນໍາໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດເຖິງວັນທີເຄື່ອງມືການແປພາສາແລະຊອບແວທີ່ມີຢູ່.

ສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຊອກຫານັກແປພາສາ Luxembourg ທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງເຮັດການຄົ້ນຄວ້າຢ່າງລະອຽດກ່ອນລ່ວງຫນ້າ. ຊອກຫາການແປພາສາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃນພາສາ,ມີປະສົບການຕົວຈິງໃນພາກສະຫນາມ,ແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບການປ່ຽນແປງທີ່ຜ່ານມາພາສາ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Luxembourgish ແມ່ນການບໍລິການທີ່ລ້ໍາຄ່າສໍາລັບຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ແລະເຮັດວຽກຢູ່ Luxembourg,ພ້ອມທັງຜູ້ທີ່ສົນໃຈວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ. ໂດຍການຈ້າງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີທັກສະແລະຄວາມຊໍານານທີ່ຕ້ອງການແປເອກະສານຢ່າງຖືກຕ້ອງລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນໆ,ທຸລະກິດແລະບຸກຄົນສາມາດນັບໄດ້ກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ມີຄຸນນະພາບ.

ພາສາ Luxembourg ແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດ Luxembourg.

ລັກເຊມເບີກແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນລັກເຊມເບີກ,ແລະໃນລະດັບຫນ້ອຍ,ໃນພາກສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາລັກເຊມເບີກມີມາຕັ້ງແຕ່ສະໄໝກ່ອນຍຸກກາງ. ພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດໂດຍ Celts Romanized,ຜູ້ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານ Luxembourg ໃນສະຕະວັດທີ 3. ໃນໄລຍະສັດຕະວັດຕໍ່ໄປ,ລັກເຊມເບີກໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາເຢຍລະມັນໃກ້ຄຽງ,ໂດຍສະເພາະ Franconian ຕ່ໍາ,ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຂາພາສາເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ.
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 19,ລັກເຊມເບີກໄດ້ປະກົດຕົວເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນດ້ວຍຮູບແບບການຂຽນຂອງຕົນເອງ. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາແລະພັດທະນາເນື່ອງຈາກມັນຖືກນຳໃຊ້ຫຼາຍຂຶ້ນໃນວັນນະຄະດີ,ການເຜີຍແຜ່,ແລະໃນຊີວິດປະຈຳວັນຂອງເອກະຊົນແລະສາທາລະນະ.
ມື້ນີ້,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາທາງການໃນປະເທດລັກເຊມເບີກແລະຍັງຖືກເວົ້າໃນບາງສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ. ມັນຍັງຖືກສອນຢູ່ໃນບາງມະຫາວິທະຍາໄລ,ແລະຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອສື່ສານໃນສະຫະພາບເອີຣົບ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາລັກເຊມເບີກ?

1. Jean-Pierre Feuillet(1893-1943):ພາສາຝຣັ່ງແລະອາຈານຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງຈະນານຸກົມຄັ້ງທໍາອິດແລະໄວຍະກອນຂອງ Luxembourgish ໃນ 1923.
2. Emile Weber(1898-1968):ນັກຂຽນແລະນັກກະວີ Luxembourgian ທີ່ຂຽນປື້ມແລະປື້ມຫຼາຍຫົວເພື່ອຊ່ວຍສົ່ງເສີມແລະເຜີຍແຜ່ພາສາລັກເຊມເບີກ.
3. Albert Mergen(1903-1995):ນັກພາສາສາດແລະອາຈານຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າໄດ້ສ້າງ orthography Luxembourgish ທີ່ທັນສະໄຫມ.
4. Nicholas Biever(1912-1998):ຜູ້ຈັດພິມແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງວາລະສານ"Lëtzebuerger Sprooch"ເຊິ່ງໄດ້ສົ່ງເສີມແລະຊຸກຍູ້ການນໍາໃຊ້ Luxembourgish.
5. Robert Krieps(1915-2009):ພາສາແລະອາຈານຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງພາສາ Luxembourgish ແລະປັບປຸງການສິດສອນຂອງພາສາໃນໂຮງຮຽນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນ,ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຢຍລະມັນແລະໂຮນລັງ. ມັນເປັນການປະສົມຂອງພາສາເຍຍລະມັນສູງແລະພາກຕາເວັນຕົກພາກກາງເຍຍລະມັນ,ເຮັດໃຫ້ອົງປະກອບຈາກທັງສອງ. ພາສາທີ່ມີສາມພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ:Moselle Franconian(ເວົ້າຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງ Luxembourg),Upper-Luxembourgish(ເວົ້າໃນເຂດພາກກາງແລະພາກຕາເວັນຕົກຂອງປະເທດ),ແລະ Luxembourgish(ເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນພາກໃຕ້). ຄຳສັບແມ່ນອອກສຽງຕາມປົກກະຕິໃນພະຍາງທັງໝົດ,ແລະມັກຈະມີສຽງດັງຂື້ນ. ໄວຍະກອນ,ມັນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາເຢຍລະມັນ,ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍໃນເພດ,ຄຳສັ່ງຄຳສັບແລະໂຄງສ້າງປະໂຫຍກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາລັກເຊມເບີກໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໄດ້ຮັບຕົວທ່ານເອງເປັນປຶ້ມແບບຮຽນທີ່ດີຫຼືຫຼັກສູດການຮຽນຮູ້ພາສາ. ມີຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບ Luxembourgish,ລວມທັງແນວພັນຂອງຫຼັກສູດອອນໄລນ໌ແລະກິດ. ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບບົດຮຽນໂຄງສ້າງແລະການປະຕິບັດຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານຂອງພາສາ.
2. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບລໍາໂພງ Luxembourgish ພື້ນເມືອງໃນບຸກຄົນຫຼືອອນໄລນ໌. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຼາຍຢ່າງວ່ອງໄວ,ຕາມທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຍິນພາສາທີ່ຖືກເວົ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຍັງໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຄວາມຮູ້ພາຍໃນຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງວັດທະນະທໍາ.
3. ຟັງຂ່າວປະເທດ Luxembourg ພະຍາຍາມເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບ,ຟັງລາຍການວິທະຍຸ,ຫຼືອ່ານໜັງສືພິມໃນລັກເຊມເບີກ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບການອອກສຽງແລະຄໍາສັບ,ໃນຂະນະທີ່ມັນຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດໄດ້ດີກວ່າ.
4. ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການປະຕິບັດທີ່ສອດຄ່ອງ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານປະຕິບັດການປາກເວົ້າຂອງທ່ານ,ການອ່ານ,ແລະຄວາມສາມາດຟັງເປັນປົກກະຕິ. ໃຊ້ flashcards,ປື້ມຄູ່ມື,ຫຼືຊັບພະຍາກອນອື່ນໆເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທົບທວນເອກະສານທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ແລ້ວ,ພ້ອມທັງແນະນຳຄຳສັບໃໝ່.

ການແປພາສາຈາກແລະເຂົ້າໄປໃນເຊີເບຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາທີ່ມີປະສົບການສໍາລັບຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາ. ເຊີເບຍແມ່ນປະເທດ Balkan ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງເອີຣົບທີ່ມີປະຫວັດສາດທີ່ອຸດົມສົມບູນແລະມີຄວາມສໍາພັນໃກ້ຊິດກັບປະເທດ Yugoslav ອື່ນໆໃນອະດີດ. ມັນມີພາສາເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ,ຫນັງສື Cyrillic,ແລະວັດທະນະທໍາທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາກ່ອນທີ່ຈະພະຍາຍາມທີ່ຈະແປພາສາຂໍ້ຄວາມໃດຫນຶ່ງ.

ພາສາເຊີເບຍແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາ Slavic ໃຕ້ເຊິ່ງປະກອບມີບຸນກາຣີ,ໂຄຣເອເຊຍ,ແລະມາເຊໂດນີ. ມີສອງພາສາຕົ້ນຕໍຂອງພາສາ,Shtokavian ແລະ Torlakian. ໃນຂະນະທີ່ Shtokavian ແມ່ນຮູບແບບທີ່ເວົ້າກັນຫຼາຍທີ່ສຸດ,Torlakian ແມ່ນໃຊ້ຕົ້ນຕໍເພື່ອຈຸດປະສົງວັນນະຄະດີ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມຊັດເຈນໃນການແປພາສາ,ນັກແປມືອາຊີບຄວນຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງພາສາແລະຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພາກພື້ນລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າ.

ເຊີເບຍແມ່ນຂຽນເປັນຕົວອັກສອນ Cyrillic,ເຊິ່ງມາຈາກພາສາກະເຣັກ. ຕົວໜັງສືນີ້ມີຕົວອັກສອນຫຼາຍກ່ວາຕົວໜັງສືລາຕິນ,ເຮັດໃຫ້ມັນຍາກທີ່ຈະຮຽນຮູ້ແລະຮຽນໄດ້. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະມີການແປພາສາຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບຫນັງສື Cyrillic ແລະສະດວກສະບາຍທີ່ມີການພິມໃນມັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະໃຈຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງໃນຂໍ້ຄວາມແປໄດ້.

ເນື່ອງຈາກຄວາມສໍາພັນໃກ້ຊິດກັບອະດີດປະເທດ Yugoslav ອື່ນໆ,ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ນັກແປຂອງທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບສະພາບການແລະວັດທະນະທໍາຂອງເຊີເບຍ. ພາສາແລະປະຫວັດສາດຂອງເຊີເບຍໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກປະເທດເພື່ອນບ້ານແລະຮີດຄອງປະເພນີ. ການແປພາສາທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາກພື້ນທີ່ຈະສາມາດປັບສໍາລັບຄວາມແຕກຕ່າງພາສາແລະວັດທະນະທໍາດັ່ງນັ້ນຂໍ້ຄວາມເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄວາມຫມາຍແລະຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຂໍ້ຄວາມແຫຼ່ງ.

ໃນໄລຍະສັ້ນ,ການແປພາສາທີ່ເຮັດວຽກຈາກຫຼືເຂົ້າໄປໃນເຊີເບຍຄວນຈະໄດ້ຮັບການ versed ດີໃນທັງສອງພາສາເຊີເບຍແລະວັດທະນະທໍາເປັນເອກະລັກແລະພາສີຂອງຕົນ. ຄວາມຮູ້ຂອງຫນັງສື Cyrillic ແມ່ນຍັງຕ້ອງໄດ້ສໍາລັບການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຊັດເຈນເຂົ້າໄປໃນຫຼືຈາກເຊີເບຍ. ມີປະສົບການສິດທິໃນການແລະຊັບພະຍາກອນ,ການແປພາສາເຊີເບຍມີຄຸນສົມບັດສາມາດສະຫນອງທ່ານດ້ວຍການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະ nuanced ຈາກຫຼືເຂົ້າໄປໃນເຊີເບຍ.

ພາສາເຊີເບຍແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດເຊີເບຍ.

ເຊີເບຍເປັນພາສາທາງການໃນເຊີເບຍ,Bosnia ແລະ Herzegovina,Montenegro,ແລະ Kosovo. ມັນຍັງຖືກກ່າວເຖິງໂດຍກຸ່ມຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍພາຍໃນປະເທດ Croatia,Bulgaria,Hungary,Romania,ແລະສາທາລະນະລັດ North Macedonia.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ serbia ແມ່ນຫຍັງ?

ການພັດທະນາຂອງພາສາເຊີເບຍສາມາດໄດ້ຮັບການ traced ກັບຄືນໄປບ່ອນຢູ່ໃນຢ່າງຫນ້ອຍສະຕະວັດທີ 8,ໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະອອກມາເປັນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ການຫຼຸດລົງຂອງ Empire Byzantine ໃນສະຕະວັດທີ 7 ໄດ້. ຕົວຢ່າງທໍາອິດທີ່ຮູ້ຈັກຂອງລາຍລັກອັກສອນເຊີເບຍວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 13,ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼາຍຂອງສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາໃນປັດຈຸບັນທີ່ທັນສະໄຫມເຊີເບຍໄດ້ພັດທະນາແລ້ວໂດຍຫຼັງຈາກນັ້ນ. ໃນຍຸກກາງ,ປະເທດເຊີເບຍເປັນບ້ານຂອງພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ,ແຕ່ລະຄົນເວົ້າໂດຍກຸ່ມທີ່ແຕກຕ່າງກັນພາຍໃນປະເທດ,ແຕ່ການພັດທະນາວັນນະຄະດີຂອງເຊີເບຍໃນສະຕະວັດທີ 15 ແລະ 16 ໄດ້ຊ່ວຍນຳພາພາສາໃຫ້ເຂົ້າກັນແລະມາດຕະຖານພາສາ.
ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງ Otoman ຈາກສະຕະວັດທີ 14 ເຖິງສະຕະວັດທີ 19,ເຊີເບຍໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກ turkishoman Turkish,ເຊິ່ງໄດ້ປະໄວ້ເຄື່ອງໝາຍຂອງພາສາໃນແງ່ຂອງຄຳສັບແລະໄວຍາກອນ. ນີ້ໄດ້ຍັງຄົງຢູ່ໃນຫຼາຍຂົງເຂດຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້,ໂດຍສະເພາະໃນພາກໃຕ້ແລະພາກຕາເວັນອອກຂອງເຊີເບຍ.
ໃນສະຕະວັດທີ 19,ການປະຕິຮູບວັນນະຄະດີຕື່ມອີກໄດ້ຖືກປະຕິບັດ,ແລະພາສາເຊີເບຍໄດ້ມາດຕະຖານຕາມພາສາštokavian,ເຊິ່ງຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບບົດເລື່ອງທີ່ຂຽນແລະເວົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະເທດໃນມື້ນີ້. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງແຂງແຮງຈາກພາສາອື່ນ,ຕົ້ນຕໍແມ່ນພາສາອັງກິດ,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນລູກປະສົມທີ່ໜ້າສົນໃຈ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາເຊີເບຍ?

1. Vuk Stefanovic Karadzic(1787-1864):ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ"ພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີເຊີເບຍທີ່ທັນສະໄຫມ,"ລາວເປັນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນໃນມາດຕະຖານ orthography ເຊີເບຍແລະໄວຍາກອນແລະການສ້າງວັດຈະນານຸກົມເຊີເບຍ.
2. Dositej Obradovic(1739-1811):ນັກຂຽນທີ່ມີຮູບຮ່າງວັນນະຄະດີແລະການສຶກສາຂອງເຊີເບຍ,ວຽກງານຂອງລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງວັດທະນະທໍາ,ພາສາ,ແລະການສຶກສາຂອງເຊີເບຍ.
3. Petar II Petrovic-Njegoš(1813-1851):ເຈົ້າຊາຍເຊີເບຍ-ອະທິການແລະນັກກະວີ,ລາວເປັນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນໃນປະຫວັດສາດວັນນະຄະດີເຊີເບຍ. ພຣະອົງໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດສໍາລັບການ poem epic ລາວ 1837"ພູເຂົາ Wreath,"ທີ່ສົ່ງເສີມການເຄື່ອນໄຫວປົດປ່ອຍແຫ່ງຊາດ.
4. Jovan Sterija Popović(1806-1856):ລະຄອນ,ຜົນງານຂອງລາວໄດ້ຊ່ວຍສ້າງໂຮງລະຄອນແລະພາສາເຊີເບຍທີ່ທັນສະໄໝ. ລາວຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນອິດທິພົນທີ່ສໍາຄັນໃນການພັດທະນາຂອງພາສາເຊີເບຍ.
5. Stefan Mitrov Ljubiša(1824-1878):ນັກຂຽນບົດລະຄອນຊັ້ນນໍາຂອງເຊີເບຍ,ວຽກງານຂອງລາວໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການກໍານົດມາດຕະຖານສໍາລັບພາສາເຊີເບຍ. ບົດລະຄອນຂອງພຣະອົງໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ສໍາລັບອົງປະກອບ comedic ຂອງເຂົາເຈົ້າເຊັ່ນດຽວກັນກັບການສໍາຄັນທາງສັງຄົມຂອງເຂົາເຈົ້າ subtle.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ serbia ແມ່ນຫຍັງ?

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາເຊີເບຍແມ່ນສໍາຄັນການປະສົມປະສານຂອງພາສາ Slavic ແລະ Balkan. ມັນເປັນພາສາ inflectional ທີ່ມີສອງບົດບາດຍິງຊາຍ(masculine,feminine,ແລະ neuter),ສາມຕົວເລກ(ຄໍາ,ສອງ,ແລະສຽງ)ແລະເຈັດກໍລະນີ(ນາມ,ການກ່າວຫາ,genitive,dative,ວິຊາຊີບ,ເຄື່ອງມື,ແລະສະຖານທີ່). ມັນຍັງມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-ຄຳກິລິຍາ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາເຊີເບຍໃນວິທີທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນພາສາ:ຫນຶ່ງໃນວິທີການປະສິດທິຜົນທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃຫມ່ໃດຫນຶ່ງແມ່ນການເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນຫຼືແນ່ນອນ. ນີ້ສາມາດເປັນໂອກາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ໄວຍະກອນແລະການອອກສຽງຂອງເຊີເບຍໃນການສ້າງຕັ້ງໂຄງສ້າງ,ມີຄູອາຈານທີ່ມີຄຸນສົມບັດຢູ່ໃນມືເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານ.
2. ສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາເຊີເບຍແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບ:ການສັງເກດເບິ່ງໂທລະພາບແລະຮູບເງົາເຊີເບຍເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວທ່ານເອງທີ່ມີພາສາແລະເລືອກເອົາເຖິງປະໂຫຍກທີ່ເປັນປະໂຫຍດແລະສໍານວນ.
3. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານແລກປ່ຽນພາສາ:ຖ້າຫາກວ່າການເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນພາສາບໍ່ແມ່ນທາງເລືອກສໍາລັບທ່ານ,ຫຼັງຈາກນັ້ນການຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານແລກປ່ຽນພາສາສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ຢ່າງວ່ອງໄວ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານທັງສອງຕົກລົງເຫັນດີກ່ຽວກັບພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະສຸມໃສ່ໃນເວລາທີ່ເວົ້າແລະການປະຕິບັດ.
4. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ online:ມີຊັບພະຍາກອນອອນລາຍທີ່ມີປະໂຫຍດຫຼາຍຢ່າງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ພາສາເຊີເບຍເຊັ່ນ:ເວັບໄຊທ໌,ແອັບ,podc asts ແລະວິດີໂອ. ພະຍາຍາມໃຊ້ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອເສີມກິດຈະກຳການຮຽນຮູ້ພາສາອື່ນໆຂອງທ່ານ.
5. ເວົ້າພາສາເຊີເບຍກັບຜູ້ນຳພື້ນເມືອງ:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການປັບປຸງເຊີເບຍຂອງທ່ານແມ່ນການຝຶກກັບຜູ້ນຳພື້ນເມືອງ. ເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມທ້ອງຖິ່ນຫຼືຊອກຫາໂອກາດອອນໄລນ໌ທີ່ຈະເວົ້າກັບນະ native. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປັບປຸງການອອກສຽງ,ຄວາມຫມັ້ນໃຈແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພາສາຂອງທ່ານ.