Kategori: AF

FLAVOR FOLEY – Spoken For Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Wake up – Word wakker Morning set in motion for me – Die oggend het vir my in werking getree Clear cut – Duidelike sny Put on the emotion guaranteed – Trek die gewaarborgde emosie aan And when they drag me by my feet – En wanneer hulle my aan my voete sleep…

Oasis – Stand by Me Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Made a meal and threw it up on Sunday – Het’n maaltyd gemaak en dit sondag opgegooi I’ve got a lot of things to learn – Ek het baie dinge om te leer Said I would and I’ll be leaving one day – Ek het gesê ek sal en ek sal eendag vertrek…

Stray Kids – 삐처리 (BLEEP) Koreaans Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke (What the—) – (Wat die—) I was born to take off (Hoo) – Ek is gebore om af te neem (Hoo) You know my life is tied up (Hoo) – Jy weet my lewe is vasgebind (Hoo) 더 길게 뻗어갈 곡선 – Kromme om langer te strek 부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah –…

Alex Warren – Eternity Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Hear the clock ticking on the wall – Hoor die klok tik op die muur Losing sleep, losing track of the tears I cry – Slaap verloor, die spoor van die trane wat ek huil, verloor Every drop is a waterfall – Elke druppel is’n waterval Every breath is a break in the…

Florence + the Machine – Everybody Scream Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Ah-ah-ah-ah-ah, ah – Die Ah-ah-ah – ah-ah, ah Ah-ah-ah-ah-ah – Die Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah – Die Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah – Die Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Get on the stage (Dance) – Op Die verhoog (Dans) And I call her (Sing), by her first name (Groove) – En ek noem haar (Sing), by haar voornaam (Groove) Try to stay…

Stray Kids – CEREMONY Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Hip-hip (Hooray) – Hip-hip (Hoera) Hip-hip (Hooray) – Hip-hip (Hoera) Hip-hip, hip-hip – Hip-hip, hip – hip Yuh, yuh, yuh, yuh – Yuh, yuh, yuh, yuh We’re moving forward with maximum power – Ons beweeg vorentoe met maksimum krag And we’re gonna dominate, pop it – En ons gaan oorheers, pop dit 장식하지,…

Laufey – Too Little, Too Late Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke The whole town is talking ’bout how you’ve fallen in love – Die hele dorp praat oor hoe jy verlief geraak het I read in the papers he’s someone that girls dream about – Ek het in die koerante gelees hy is iemand waaroor meisies droom Some kind of ruler on top of…

Stray Kids – Ghost Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I’ve been doing this my whole life – Ek doen dit my hele lewe lank Stuck inside my head, “Got no time” – Vas in my kop, “Het geen tyd” I just wanna reach that prime time, oh, woah-oh, oh – Ek wil net daardie prime time bereik, o, woah-o, o Don’t wanna…

Laufey – Carousel Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Badadum-badadum-badadum-badada – Badadum badadum badadum badada My life is a circus – My lewe is’n sirkus Hold on for all I bring with me – Hou vas vir alles wat ek saam met my bring You make me nervous – Jy maak my senuweeagtig Take my sincere apology – Neem my opregte verskoning…








