Kategori: LB
Sarah Geronimo – Umaaligid Tagalog Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Whispers in the night – Geflüstert An Der Nuecht Umaalulong ang mga haka-haka – Motiv aktiëspekulatioun Gets me all the time – Kritt mech Déi ganzen Zäit Mga sabi-sabi at maling akala – Héieren a Mëssverständnisser ‘Di makatakbo – ‘Kann net lafen May nakasunod o nakaharang, oh – Et gëtt eppes ze…
Freya Skye – Dream Come True Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Now, this might sound kinda crazy – Elo, dat kléngt vläicht iergendwéi verréckt But I recognize your smile – Awer ech erkennen däi Laachen Well, we must both be insane – Gutt, mir musse béid verréckt sinn Because I swear I’ve known you a while – Well ech schwieren ech kennen dech…
Black Sabbath – Changes Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text I feel unhappy, I feel so sad – Ech fille mech onglécklech, ech sinn sou traureg I’ve lost the best friend that I ever had – Ech hunn de beschte Frënd verluer deen ech jeemools hat She was my woman, I loved her so – Si war meng Fra, ech hunn hatt…
Hayley Williams – kill me Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Eldest daughters never miss their chances – Eelst Meedercher verpassen ni Hir Chancen To learn the hardest lessons again and again – Ëmmer erëm déi schwéierst Lektioune fir ze léieren Carrying my mother’s mother’s torment – Meng Mamm Hir Péng droen I think I’m where the bloodline ends – Ech mengen ech…
Hayley Williams – Disappearing Man Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Yeah, we made it, disappearing man – Jo, mir hunn et gemaach, verschwannende Mann Yeah, we made it, disappearing man – Jo, mir hunn et gemaach, verschwannende Mann Yeah, we made it, disappearing man – Jo, mir hunn et gemaach, verschwannende Mann Now I understand how you feel abandoned – Elo verstinn…
Hayley Williams – Ego Death at a Bachelorette Party Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text I’ll be the biggest star at this racist country singer’s bar – Ech wäert dee gréisste Stär an der Bar vun dësem rassistesche Country Sänger sinn No use shootin’ for the moon, no use chasing waterfalls – Et ass kee gebrauch op De Mound ze schéissen, Et ass kee Gebrauch Waasserfäll Ze…
Chris Brown – It Depends Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Do you feel my—? – Fillt dir mäi -? You bad as hell, I treat you well, I will – Dir sidd verdammt schlecht, ech behandelen iech gutt, ech wäert It’s good, I can tell, come give me hell, come here (Come give me hell) – Ech huelen se erëm eraus. Your…
Tyler, The Creator – Big Poe Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Welcome – Wëllkomm Number one, body movement (Funky) – Nummer eent, Kierperbewegung (Funky ) No sitting still (Dance, bro) – So Hu Mir Probéiert Eis Eege Vëloen Ze Entwerfen. Number two (Hahahaha), only speak in glory (Yeah) – Nummer zwee (Hahahaha), schwätzt nëmmen An Herrlechkeet (Jo) Leave your baggage at home (None…
Ozzy Osbourne – Dreamer Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Gazing through the window at the world outside – Vue duerch D ‘Fënster op D’ Welt dobaussen Wondering will mother earth survive – Ech froe mech Ob D ‘ Mamm Äerd iwwerlieft Hoping that mankind will stop abusing her sometime – An Der Hoffnung datt d ‘ Mënschheet iergendwann ophält se ze…
