Kategori: YI

Lily Allen – Madeline ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס I know none of this is your fault, messaging you feels kind of assaultive – איך ווייס אַז גאָרנישט פֿון דעם איז דײַן שולד, מעסידזשינג איר פילט זיך אַ מין אַסאַלטיוו Saw your text, that’s how I found out, tell me the truth and his motives – געזען דיין טעקסט, אַז ס…

Lily Allen – West End Girl ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס And now we’re all here, we’ve moved to New York – און איצט מיר זענען אַלע דאָ, מיר האָבן אריבערגעפארן צו ניו יארק We’ve found a nice little rental near a sweet little school – מיר האָבן געפֿונען אַ שיינע קליינע דינגען לעבן אַ זיס קליינע שולע Now I’m looking at houses…

Dave – Raindance ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Let’s get the party started – לאָמיר אָנהייבן די פּאַרטיי See you at the bar, you was hardly talkin’ – זען איר בייַ די באַר, איר איז קוים גערעדט That’s when I knew that your heart was scarrin’ – אַז ס ווען איך געוואוסט אַז דיין האַרץ איז סקאַרנינג’ Friends to lovers,…

Hayley Williams – Good Ol’ Days ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Desire, tidal wave, I can’t tame it – פאַרלאַנג, טיידאַל כוואַליע, איך קען נישט טאַמעס עס I’m not a water bender, can’t change it – איך בין נישט קיין וואַסער-בענדער, איך קען עס נישט טוישן I’m thinking maybe I need a surfboard (Surfboard) – איך טראַכטן אפֿשר איך דאַרפֿן אַ סערפבאָרד (סערפבאָרד)…

Dave – Fairchild ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Yeah – יאָ She was twenty-four – זי איז געווען 24 יאָר אַלט Last week, told me somethin’ you can’t be ready for – לעצטע וואָך, דערציילט מיר עפּעס איר קענען ניט זיין גרייט פֿאַר I ain’t mournin’ death of her innocence – איך טרויער נישט וועגן איר אומשולדיקקייט I ain’t mournin’…

Lily Allen – Pussy Palace ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Don’t come home, I don’t want you in my bed – קום נישט אהיים, איך וויל דיר נישט אין מיין בעט Go to the apartment in the West Village instead – גיין צו די וווינונג אין די מערב דאָרף אַנשטאָט I’ll drop off your clothes, your mail and medication – איך וועל…

Dave – 175 Months ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Admittance is the key to start the healin’ right – אַרייַנלאָזן איז דער שליסל צו אָנהייבן די היילונג רעכט But I didn’t wanna eat that humble pie, no, I – אָבער איך האט ניט ווילן צו עסן אַז אַניוועסדיק פּיאַטע, ניין, איך Father God, forgive me – פֿאָטער גאָט, מוחל מיר It’s…

Dave – History ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס This is God’s plan, He said it to me – דאָס איז גאָט ס פּלאַן, ער האט עס צו מיר An angel either side of my bed in a dream – אַן מלאך פֿון ביידע זײַטן פֿון מײַן בעט אין אַ חלום Singin’, “You don’t know what you’ve yet to achieve –…

Dave – The Boy Who Played the Harp ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Yeah – יאָ I sometimes wonder, “What would I do in a next generation?” – איך פֿרעג זיך צומאָל, ” וואָס וואָלט איך געטאָן אין אַ נײַעם דור?” In 1940, if I was enlisted to fight for the nation – אין 1940, אויב איך איז געווען ענראָולד צו קעמפן פֿאַר די פאָלק…








