Kategori: GD
Dave – The Boy Who Played the Harp Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Yeah – Yeah I sometimes wonder, “What would I do in a next generation?” – Bidh mi uaireannan a ‘faighneachd,” dè a dhèanadh mi san ath ghinealach?” In 1940, if I was enlisted to fight for the nation – Ann an 1940, nam biodh mi air mo liostadh airson sabaid airson…
Dave – Chapter 16 Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Wagyu on the fifty-second floor just to take the piss? – Wagyu air an dàrna làr leth-cheud dìreach airson an piss a ghabhail? But, somehow we’ve had to deal with higher stakes than this – Ach, ann an dòigh air choreigin bha againn ri dèiligeadh ri stakes nas àirde na seo…
Dave – My 27th Birthday Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran (Everything’s fine) – (Tha a h-uile dad gu math) Look – Coimhead White fish on the coast of the Caribbean, my life is a film – An t-iasg geal air oirthir A ‘ Charibbean, tha mo bheatha na fhilm Hero and villain, I’m playin’ both in the script – Tha mi…
Suzan & Freek – Niemand Dutch Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran En ineens moest ik blijven staan – Agus gu h-obann bha agam ri seasamh Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan – Thug mi dheth mo chòta sa bhad Nu ben ik precies wat je hier ziet – Tha mi dìreach na tha thu a ‘ faicinn an seo Ik wist…
Selena Gomez – In The Dark Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran “I don’t need anyone” – “Chan eil feum agam air duine” That’s what you say when you’re drunk – Mar a dh ‘ innseas tu nuair a bhios tu ag òl Cover it up in a sea of emotion of waves but I – Tha mi a ‘ fuireach ann an…
Bad Omens – Dying to Love Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Driving home with nowhere to be – A ‘ draibheadh dhachaigh gun àite sam bith Passing ghosts that tire of sleep – A ‘ dol seachad air taibhsean a tha sgìth de chadal Blurry faces staring at me – Sùilean brèagha air mo chùlaibh They’re staring but they don’t see a…
Sabi (RUS) – Базовый минимум (Basic Minimum) Ruisis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran А он простой – Agus tha e sìmplidh Из Баку холостой – Singilte bho Baku Квартира есть дорогой – Tha an àros daor Молодой уже центровой – Tha e fhathast na òige Выглядит как папа – A ‘ coimhead Coltach Ri Dad Но по факту вентилятор – Ach gu fìrinneach, an…
Nikbinler – Eylülzede Turcais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Ay bulutta saklanır – Tha a ‘ ghealach air a stòradh anns an neul Eylül gözlerine doğduğu gece – Rugadh an oidhche san t-sultain dha na sùilean Ay bulutta saklanır – Tha a ‘ ghealach air a stòradh anns an neul Eylül gözlerine doğduğu gece – Rugadh an oidhche san t-sultain…
Cigarettes After Sex – The Crystal Ship Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Before you slip into unconsciousness – Mar a chuireas tu a-steach airson neo-eisimeileachd I’d like to have another kiss – Tha mi ag iarraidh eile kiss Another flashing chance at bliss – Cothrom flashing eile aig bliss Another kiss, another kiss – Pòg eile, pòg eile The days are bright and…
