Etiket: Тоҷикӣ
Mora – TEMA DE JORY Испанӣ Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо No logro descifrar el secreto detrás de esa mirada que tiene, to’ lo que quiere, lo tiene – Ман сирри паси нигоҳи ӯ, он чизеро, ки ӯ мехоҳад, ҳал карда наметавонам, вай онро дорад Su polvo e’ un ritual, siempre hace lo que le da la gana, no lo que le conviene…
Phil Collins – You’ll Be in My Heart English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Come stop your cryin’, it will be alright – Хуб, гиряро бас кунед, ҳамааш хуб мешавад Just take my hand, hold it tight – Танҳо дасти маро бигиред ва онро сахт нигоҳ доред I will protect you from all around you – Ман шуморо аз ҳама чизи атроф муҳофизат мекунам I will…
Bruce Springsteen – Born in the U.S.A. English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Born down in a dead man’s town – Ман дар шаҳри мурдагон таваллуд шудаам The first kick I took was when I hit the ground – Вақте ки ман ба замин афтодам, зарбаи аввалро гирифтам End up like a dog that’s been beat too much – Дар ниҳоят, ман ба саге монанд…
Mora – BANDIDA Испанӣ Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Quizás fue la mala costumbre (Costumbre) – Шояд ин одати бад буд (одат) De que siempre solía ser el malo, ese que por amor no sufre (Sufre) – Ки ман ҳамеша як бачаи бад будам, касе, ки аз муҳаббат азоб намекашад (азоб мекашад) Pero tú me tiene’ en la mala, de la…
гречка (grechka) – здесь были (were here) Милоди Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Я запомню каждого, кто был со мной – Ман ҳар касеро, ки бо ман буд, ба ед меорам Давайте вместе не будем забывать: – Биеед якҷоя фаромӯш накунем: Здесь была моя первая любовь – Дар ин ҷо муҳаббати аввалини ман буд Здесь были мои первые друзья – Ин ҷо дӯстони аввалини ман…
Jamal Roberts – Heal English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Take my mind and take my pain – Ақли маро бигиред ва дарди маро бигиред Like an empty bottle takes the rain – Чӣ тавр шишаи холӣ боронро ҷаббида мегирад And heal, heal, heal, heal, heal – Ва шифо, шифо, шифо, шифо, шифо, And take my past and take my sins –…
Jin (진) – Don’t Say You Love Me English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо I really thought I made up my mind – Ман дар ҳақиқат фикр мекардам, ки ман қарор қабул кардам Hopped in the car and put it in drive – Ба мошин савор шуда моторро ба кор андохт I tried to leave like a hundred times – Ман шояд сад маротиба рафтанӣ будам…
Mora – MIL VIDAS Испанӣ Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Hay algo en ti, bebé – Дар ту чизе ҳаст, кӯдак Que yo no sé qué es, pero me tiene otra vez maquinando – Ки ман намедонам, ки ин чӣ аст, аммо ӯ маро боз ба зер меандозад Lo presentí, bebé, que un día te iba a tener – Ман инро тасаввур…
Ye – COUSINS English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо I saw you outside again – Боз туро дар кӯча дидам Just hangin’ out with your friends – Шумо танҳо бо дӯстони худ овезон будед Hangin’ with my cousin, readin’ dirty magazines – Ман бо амакбачаам овезон шуда, маҷаллаҳои фаҳш мехондам We seen two niggas kissin’, we ain’t know what that shit…
