Etiket: සිංහල

Ptite Soeur – SIXTH FLOOR ප්රංශ පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser – ඒක මාව පොහොසත් කරනවා මේ මිනිස්සු මාව මරාගෙන මැරෙන හැටි බලලා ඒක ස්පර්ශ කරනකොට Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets – සමහර අය උපදින්නේ පපුව එක්ක, තවත් අය උපදින්නේ කොකු එක්ක. S.F.N., sages comme dix…

Taylor Swift – Eldest Daughter ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Everybody’s so punk on the internet – හැමෝම අන්තර්ජාලයේ පංකා වගේ Everyone’s unbothered ’til they’re not – හැම කෙනෙක්ම කලබල වෙලා නෑ එයාලා නැති වෙනකම් Every joke’s just trolling and memes – හැම විහිළුවක්ම නිකම්ම නිකම් විහිළු සහ විහිළු විතරයි. Sad as it seems, apathy is hot – දුකයි වගේ, උදාසීනත්වය…

Jessica Vosk – Gravity ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය (Sanctus) Does no one know who they’re dealin’ with? – (සැන්ක්ටස්) කවුරුවත් දන්නේ නැද්ද එයාලා කාත් එක්කද ගනුදෙනු කරන්නේ කියලා? Think I’ll let it go? Forget and forgive? (Dominus) – හිතනවද මම යන්න දෙන්නම් කියලා? අමතක කරලා සමාව දෙන්න? (ඩොමිනස්) The rage in me (Yeah?) is terminal (Yeah?) – මා තුළ…

Sam Smith – Stay With Me ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Guess it’s true, I’m not good at a one-night stand – ඒක ඇත්ත, මම එක රැයකින් ඉන්න එක හොඳ නෑ But I still need love ’cause I’m just a man – ඒත් මට තවමත් ආදරය අවශ් යයි මොකද මම මිනිහෙක් විතරයි These nights never seem to go to plan – මේ…

Taylor Swift – Father Figure ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය When I found you, you were young, wayward, lost in the cold – මම ඔයාව හොයාගත්තම, ඔයා තරුණයි, අකීකරු, සීතලෙන් අතරමං වෙලා හිටියේ Pulled up to you in the Jag’, turned your rags into gold – ඔයා ළඟට ඇදලා, ඔයාගේ කුණු රත්තරන් බවට පත්කලා The winding road leads to the chateau…

Ptite Soeur – LE MÔME ප්රංශ පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය J’revois ces lieux hantés qui font sûrement partie d’mon succès – මම මේ හොල්මන් කරන තැන් ආයෙත් දකිනවා. ඒවා මගේ සාර්ථකත්වයේ කොටසක්. Là où j’offrais ma peau des fois pour quelques feuilles bleues qui se succèdent – මම සමහර වෙලාවට මගේ සමට නිල් පාට කොළ කිහිපයක් ලබා දුන්නා C’est moi l’môme…

Taylor Swift – Ruin The Friendship ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Glistening grass from September rain – සැප්තැම්බර් වැස්සෙන් දිලිසෙන තණකොළ Gray overpass full of neon names – නියොන් නම් වලින් පිරුණු අළු උඩුමහලේ You drive (Mm, mm) – ඔබ ධාවනය (මි. මී., මි. මී.) Eighty-five (Mm, mm) – අසූ පහ (මි. මී., මි. මී.) Gallatin Road and the Lakeside Beach –…

Taylor Swift – Elizabeth Taylor ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Elizabeth Taylor – එලිසබෙත් ටේලර් Do you think it’s forever? – එය සදාකාලික යැයි ඔබ සිතනවාද? That view of Portofino was on my mind when you called me at the Plaza Athénée – පෝර්ට් ෆිනෝ වල ඒ දර්ශනය මගේ හිතේ තිබුනා ඔයා මාව ඇතීනා ප්ලාසා එකේදි කැඳෙව්වම Ooh-ooh, oftentimes it doesn’t…

Taylor Swift – The Life of a Showgirl ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Her name was Kitty – ඇගේ නම කිටී Made her money being pretty and witty – ඇයගේ මුදල් ලස්සන සහ විහිලුකාර වීම They gave her the keys to this city – ඔවුන් ඇයට මේ නගරයේ යතුරු දුන්නා Then they said she didn’t do it legitly, oh – ඊට පස්සේ එයාලා කිව්වා…








