Etiket: עברית
Lukas Graham – 7 Years אנגלית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Once, I was seven years old, my mama told me – פעם הייתי בן שבע, אמא שלי אמרה לי “Go make yourself some friends or you’ll be lonely” – “לך תעשה לעצמך כמה חברים או שאתה תהיה בודד” Once, I was seven years old – פעם הייתי בן שבע It was a…
Yuval Raphael – יובל רפאל – New Day Will Rise אנגלית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים And even if you say goodbye, you’ll never go away – וגם אם אתה אומר שלום, אתה לעולם לא תלך You are the rainbow in my sky, my colours in the grey – אתה הקשת בשמיים שלי, הצבעים שלי באפור My only wish upon a star, sunshine in the day – המשאלה…
Mora – TEMA DE JORY ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים No logro descifrar el secreto detrás de esa mirada que tiene, to’ lo que quiere, lo tiene – אני לא יכול להבין את הסוד מאחורי המבט הזה שיש לה, ל ‘ מה שהיא רוצה, יש לה Su polvo e’ un ritual, siempre hace lo que le da la gana, no lo que…
Phil Collins – You’ll Be in My Heart אנגלית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Come stop your cryin’, it will be alright – בוא תפסיק לבכות, זה יהיה בסדר Just take my hand, hold it tight – פשוט לקחת את היד שלי, להחזיק אותו חזק I will protect you from all around you – אני אגן עליך מכל הסובבים אותך I will be here, don’t you…
Bruce Springsteen – Born in the U.S.A. אנגלית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Born down in a dead man’s town – נולד בעיר של איש מת The first kick I took was when I hit the ground – הבעיטה הראשונה שלקחתי הייתה כשפגעתי בקרקע End up like a dog that’s been beat too much – בסופו של דבר כמו כלב שהוכה יותר מדי ‘Til you…
Mora – BANDIDA ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Quizás fue la mala costumbre (Costumbre) – אולי זה היה הרגל רע (הרגל) De que siempre solía ser el malo, ese que por amor no sufre (Sufre) – שתמיד הייתי הבחור הרע, זה שלא סובל מאהבה (סובל) Pero tú me tiene’ en la mala, de la mano caminando con la incertidumbre (-dumbre)…
гречка (grechka) – здесь были (were here) רוסיות מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Я запомню каждого, кто был со мной – אני אזכור כל מי שהיה איתי Давайте вместе не будем забывать: – בואו לא נשכח ביחד: Здесь была моя первая любовь – כאן הייתה האהבה הראשונה שלי Здесь были мои первые друзья – החברים הראשונים שלי היו כאן А-а-ай, невыносимо – אהה, בלתי נסבל…
Jamal Roberts – Heal אנגלית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Take my mind and take my pain – קח את דעתי ולקחת את הכאב שלי Like an empty bottle takes the rain – כמו בקבוק ריק לוקח את הגשם And heal, heal, heal, heal, heal – ולרפא, לרפא, לרפא, לרפא, לרפא And take my past and take my sins – ולקחת את…
Jin (진) – Don’t Say You Love Me אנגלית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים I really thought I made up my mind – באמת חשבתי שהחלטתי Hopped in the car and put it in drive – קפץ במכונית והכניס אותו לנהוג I tried to leave like a hundred times – ניסיתי לעזוב כמו מאה פעמים But something’s stopping me every time, oh-ho – אבל משהו עוצר…