Etiket: Alexandrina
-
Alexandrina – Orasul Umbre Romence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Tu vorbești cam mult– Çok fazla konuşuyorsun. Eu te ascult cuminte, cu inima fierbinte– Seni iyi dinliyorum, sıcak bir kalpleSau poate friptă– Ya da belki kızartmaDe când orașul a căzut– Şehir düştüğünden beriVa trece timpul– Zaman geçecekTu vei înțelege și eu voi înțelege– Sen anlayacaksın, ben de anlayacağım.Orașul nostru e distrus– Şehrimiz yıkıldıNu avem unde…
-
Alexandrina – Turturica Romence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Uite o stea calatoare– İşte gezici bir YıldızUite un cerb calator– İşte gezici bir geyikSteaua-i nemuritoarea– Yıldız ölümsüzdürCerbul – muritor– Geyik-ölümlüDar tie sa nu-ti fie frica– Ama korkmaMica mica turturica– Minik küçük KaplumbağaDe nimica– Hiçbir şeyNici tie sa nu-ti ie frica– Sen de korkmaMica mare inimoara– Küçük Büyük KalpDraga surioara– Sevgili kardeşim Priveste cerul cum…
-
Alexandrina – Orasul Umbre Romanian Lyrics English Translations
Tu vorbești cam mult– You talk too muchEu te ascult cuminte, cu inima fierbinte– I listen to you well, with a hot heartSau poate friptă– Or maybe roastDe când orașul a căzut– Since the city fellVa trece timpul– Time will passTu vei înțelege și eu voi înțelege– You will understand and I will understandOrașul nostru…
-
Alexandrina – Turturica Romanian Lyrics English Translations
Uite o stea calatoare– Here’s a traveling StarUite un cerb calator– Here’s a traveling deerSteaua-i nemuritoarea– The star is the immortalCerbul – muritor– The deer-mortalDar tie sa nu-ti fie frica– But don’t you be afraidMica mica turturica– Tiny little TurtledoveDe nimica– NothingNici tie sa nu-ti ie frica– Don’t you be afraid eitherMica mare inimoara– Little…
-
Alexandrina – Orasul Umbre 羅馬尼亞語 歌詞 中國人 翻譯
Tu vorbești cam mult– 你说得太多了Eu te ascult cuminte, cu inima fierbinte– 我听你说得很好，带着一颗炽热的心Sau poate friptă– 或者烤De când orașul a căzut– 自从城市沦陷Va trece timpul– 时间会过去Tu vei înțelege și eu voi înțelege– 你会明白我也会明白Orașul nostru e distrus– 我们的城市被摧毁了Nu avem unde merge– 我们无处可去A ars, orașul nostru viu a ars– 被烧毁，我们的生活城市被烧毁A ars până la scrum– 被烧成灰烬Vântul a spulberat– 风吹过Și din ce-a…
-
Alexandrina – Turturica 羅馬尼亞語 歌詞 中國人 翻譯
Uite o stea calatoare– 这是一个旅行明星Uite un cerb calator– 这是一只旅行的鹿Steaua-i nemuritoarea– 星星是不朽的Cerbul – muritor– 鹿-凡人Dar tie sa nu-ti fie frica– 但你不要害怕Mica mica turturica– 小小的斑鸠De nimica– 什么都没有Nici tie sa nu-ti ie frica– 你也不怕Mica mare inimoara– 小小的大心脏Draga surioara– 亲爱的姐姐 Priveste cerul cum plange– 看着天空哭泣Dupa steaua care-a plecat– 离开的明星之后Si vantul naprasnic stinge– 风吹Ochii de cerb imparat– 雄鹿眼皇帝Imparatul va fi…