Etiket: Almir Sater
-
Almir Sater – Peabiru Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Quem souber podia me dizer– Bilen herkes bana söyleyebilir.Onde é que o nosso ouro foi– Altınımız nereye gittiPau-Brasil, faz tempo que sumiu– Brezilya Ahşabı, çoktan gittiDessa terra tão abençoada– Bu kutsanmış topraklardanQue entrou em outra jogada– Başka bir oyuna kim girdiE hoje é tudo soja, milho e boi– Ve bugün hepsi soya, mısır ve sığır…
-
Almir Sater – Boiada Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ele foi levando boi, um dia ele se foi no rastro da boiada– Öküz alıyordu, bir gün sürünün ardından gitmişti.A poeira é como o tempo, um véu, uma bandeira, tropa viajada– Toz zaman gibidir, bir örtü, bir bayrak, gezen birlikForam indo lentamente, calmos e serenos, lenta caminhada– Yavaş, sakin ve sakin, yavaş yürüyordukE sumiram lá…
-
Almir Sater & Renato Teixeira – Assim Os Dias Passarão Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Dezembro vai, Janeiro vem– Aralık geliyor, Ocak geliyorO tempo passa veloz como um trem– Zaman bir tren gibi hızlı geçiyorNo rádio a notícia, um amigo se foi– Radyoda haberler, bir arkadaşım gittiAtrás dos mistérios que sempre buscou– Her zaman aradığın gizemlerin ardındaMais uma pra estrada, mais um fim de show– Bir yol daha, gösterinin bir…
-
Almir Sater – Boiada Portuguese Lyrics English Translations
Ele foi levando boi, um dia ele se foi no rastro da boiada– He was taking Ox, one day he was gone in the wake of the herdA poeira é como o tempo, um véu, uma bandeira, tropa viajada– Dust is like time, a veil, a flag, traveled troopForam indo lentamente, calmos e serenos, lenta…
-
Almir Sater & Renato Teixeira – Assim Os Dias Passarão Portuguese Lyrics English Translations
Dezembro vai, Janeiro vem– December comes, January comesO tempo passa veloz como um trem– Time passes fast like a trainNo rádio a notícia, um amigo se foi– On the radio the news, a friend is goneAtrás dos mistérios que sempre buscou– Behind the mysteries you’ve always soughtMais uma pra estrada, mais um fim de show–…
-
Almir Sater – Peabiru Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Quem souber podia me dizer– Jeder, der es weiß, könnte es mir sagenOnde é que o nosso ouro foi– Wohin ist unser Gold gegangenPau-Brasil, faz tempo que sumiu– Brasilianisches Holz, lange vorbeiDessa terra tão abençoada– Von diesem gesegneten LandQue entrou em outra jogada– Wer hat ein anderes Spiel betretenE hoje é tudo soja, milho e…
-
Almir Sater & Renato Teixeira – Assim Os Dias Passarão Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Dezembro vai, Janeiro vem– Der Dezember kommt, der Januar kommtO tempo passa veloz como um trem– Die Zeit vergeht schnell wie ein ZugNo rádio a notícia, um amigo se foi– Im Radio die Nachrichten, ein Freund ist wegAtrás dos mistérios que sempre buscou– Hinter den Geheimnissen, die du immer gesucht hastMais uma pra estrada, mais…
-
Almir Sater – Boiada 葡萄牙語 歌詞 中國人 翻譯
Ele foi levando boi, um dia ele se foi no rastro da boiada– 他带着牛，有一天他在牛群后面走了A poeira é como o tempo, um véu, uma bandeira, tropa viajada– 尘埃就像时间，面纱，旗帜，走过。Foram indo lentamente, calmos e serenos, lenta caminhada– 我们慢慢地走着，平静而安详，慢慢地走着E sumiram lá na curva, na curva da vida, na curva da estrada– 他们消失在那里的曲线上，在生命的曲线上，在道路的曲线上 E depois dali pra frente, não se tem…
-
Almir Sater & Renato Teixeira – Assim Os Dias Passarão 葡萄牙語 歌詞 中國人 翻譯
Dezembro vai, Janeiro vem– 十二月来，一月来O tempo passa veloz como um trem– 时间像火车一样过得很快No rádio a notícia, um amigo se foi– 在广播新闻中，一个朋友走了Atrás dos mistérios que sempre buscou– 你一直在寻找的秘密背后Mais uma pra estrada, mais um fim de show– 多一条路，多一个节目的结束Ao som das guitarras do bom rock n’roll– 到好摇滚吉他的声音 O tempo traz suas lições– 时间带来了教训E as grava em nossos corações– 把它们刻在我们心中Contando…