Etiket: Creepy Nuts

あの日林檎の木の下 共犯で– 那天，他是森林斗士树下的同谋。踏み越えてみた境界線– 我试图越过边界すぐに Black out「あ、お怒りで」– 马上黑了”啊，带着愤怒”追い立てられてこんな次元へ– 我被迫走到这个水平。 俺とした事が– 我所做的。..俺如きですら– 甚至像我一样。俺に限っていや、まさかね– 不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不。君のせいにした– 我怪你秘密を手にした– 我有个秘密イチジクの葉が右左– 无花果叶左右 あっという間、目が醒める– 我很快就会醒来。かと思えば空に落ちて行く– 如果你想一想，你就会坠入天空。なんというか、やめられぬ– 我阻止不了。もうひと齧り Again– 又咬了一口 Falling falling– 坠落坠落螺旋状に堕ちてゆく摩天楼に– 飞向螺旋式坠落的摩天大楼今 Falling falling– 下降，下降，下降。二人ぼっち気づかない– 我都没注意到你们カーテンコールにも– 还有谢幕。(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)– （是的，是的，是的，是的，是的）どこまでも– 无论你去哪里。(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)– （是的，是的，是的，是的，是的）この身任せて– 把这个交给我吧。いつの間に傷が埋まってく Yeah– 在我知道之前，伤疤被埋葬了 そこじゃ何から何までごった煮で– 那么，你打算怎么办？鬼も仏もおんなじ目– 鬼和佛是同一双眼睛全て Shut out どうかしてる？– 都被拒之门外。 怎么了？俺らハナから大真面目– 我们是认真的。 ふりほどいて来た– 我假装在这里。うしろ指ですら–…

誰も傷つけないで 終われるなんて– 我不能不伤害任何人就完成。ハナから望まねぇ事だぜmy men– 这是我不想从哈娜那里得到的，我的人。ヤツの願いを お前の願いで– 他的愿望，你的愿望。押しのけてやっと開く狭いway– 一个狭窄的方式推开，最后打开 嫌われないで 終われるなんて– 我不恨你 我不恨你 我不恨你 我不恨你 我恨你！.微塵も期待しちゃいけないぜmy men– 伙计们，你不应该指望有一点灰尘。引きずり倒して 蹴落として– 把他拖下去，踢下去。憎まれながらはばかれ世界へ– 献给被憎恨但愚蠢的世界 その優しさってのは傍らに– 那份善良就在我身边優れたモノのみあの2文字– 优秀的东西只有2个字符今のお前にゃ誰一人 控えめに言っても敵わない– 我现在不想让任何人对你说什么。散っては咲いての只中に 短すぎるその花盛り– 它太短了，在它的开花和开花之中無数の目に晒されるstage– 舞台暴露在无数的眼睛今全て露に– 现在一切都在露水中。 パッと咲いて散って灰に– 开花散成灰烬消えてく然と– 它就这样消失了。難攻不落を目の前に色気づいてる– 我注意到我面前的坚不可摧。春の風吹き荒れる土壇場で– 在春风吹来的最后一刻雑音なんて消え去って静かに笑ってる– 噪音消失了，你静静地笑着。 「ここまでくれば大したもんだ」なんて誰ぞがほざいた– “如果我走到这一步，这是一件大事，”每个人都笑了起来。耳を貸すな– 别听我的振り返りゃ美化出来る轍だが– 回想起来，这是一个可以美化的车辙。 お前が下した お前が退かした– 是你给我的 是你给我的あの日お前の手で終わらした– 那天我用你的手结束了。いくつもの声や 願いは– 许多声音和愿望そう簡単には許しちゃくれないさ– 我不能这么轻易原谅你。 なら行くとこまで行けその高み– 那就走得越远越好。 那个高度。転がり落ちようが構わない– 我不在乎我是否滚下来。今のお前らは誰一人そこで収まるようなタマじゃない– 你们现在没人能适应那里。腐っても鯛だろ爽やかに– 即使它腐烂了，它也是一条鲷鱼。 让人耳目一新。で頷けるほど大人じゃ無い– 我还不是一个成年人，不能点头。無数の正義が交差するstage–…

サボり方とか 甘え方とか– 如何偷懒，如何撒娇逃げ方とか 言い訳のし方とか– 怎么跑怎么找借口やっと覚えて来た– 我终于想起来了。身につけて来た 柔らかい頭– 我穿的柔软的头。カッコのつけ方 調子のこき方– 如何把牙套上如何色调腹の据え方 良い年のこき方– 如何把你的肚子，如何获得一个良好的晚年。脂乗りに乗った– 我坐了一趟肥车。濁った目した だらしない身体– 浑浊的眼睛，邋遢的身体。嫌われ方や 慕われ方や– 繝ｼ繧ｫ繝ｼ縺ｫ縺､縺縺ｦ縺ｯ縺薙■繧峨ｒ縺碑ｦｧ縺上□縺辅＞缧叱り方とか 綺麗なぶつかり方– 怎么骂怎么漂亮碰撞もっと覚えたい事が山のようにある…– 还有更多的事情我想像山一样记住。..のびしろしか無いわ– 我对此无能为力。のびしろしか無いわ– 我对此无能为力。のびしろしか無いわ– 我对此无能为力。のびしろしか無いわ– 我对此无能为力。俺らまだのびしろしかないわ– 我们仍然没有任何关系。 悪者扱いして来た街で– 在一个你被当作坏人对待的城市里。悪者扱いして来たオトナへ– 给那个把我当坏人对待的大人。変わりゆく俺、鏡の中へ– 我在改变，进入镜子尋ねても答えならyeah yeah yeah– 即使你问，如果它是答案是的是的是的去る者追わない引くとこ引いて– 我不会追任何离开的人。 我在拉。 我在拉。丸く収めたり軽くいなして– 它不圆也不轻。鏡の中でわろてるお前– 你躺在镜子里。括れやしなかったわ。たったの三文字で– 我没有把它together.it只有三个字母。日々重くなる足取りで– 一天比一天重自分の歩幅で闊歩してる– 他大步向前.カマすとこカマす– 这是我玩过的最好的游戏！!!!!!!!!!まかすとこまかす– 我把它留给你。 我把它留给你。割と適当な段取りで– 这是一个合理的安排。やっと分かって来たかも– 也许你终于明白了。このポンコツの操縦の仕方を– 你是怎么控制这鬼东西的？19の時の「ついに来たか…」より– 19的时间”你终于来了。..从もっと清々しい気持ち– 更清爽的感觉隅田川にかかる– 前往苏米达河勝鬨橋を渡る– 过桂树桥左手にスカイツリー– 你左边的树右手に東京タワー– 东京塔在你的右边俺はその真ん中– 我在这中间。 サボり方とか 甘え方とか–…