Etiket: Gaelic

Clipse – Ace Trumpets Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran This is culturally inappropriate – Tha seo neo-iomchaidh gu cultarach Ballerinas doin’ pirouettes inside of my snow globe – ‘S tric a bha mi’ n raoir san àirigh Shoppin’ sprees in SoHo – Navaghadh to SoHo You had to see it, strippers shakin’ ass and watchin’ the dough blow – Bu…

Clipse – Let God Sort Em Out/Chandeliers Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran It’s always the loudmouths that can’t count – ‘S e an-còmhnaidh na h-àrd-chabhsairean nach urrainn cunntadh The right price, I put the AR in the saint’s mouth (talk about it) – A ‘ phrìs cheart, chuir MI AN AR ann am beul an naoimh (bruidhinn mu dheidhinn) Bring all the watches…

Clipse – All Things Considered Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran How I’m doing? – Ciamar a tha mi? All things considered – Na h-uile nithe air an beachdachadh Let’s be specific – Bi sinn sonraichte My mama cheek, I miss it – Chalo chalo chalo chalo I wanna kiss it – Tha mi ag iarraidh pòg e Nige asking for siblings…

ATEEZ – In Your Fantasy Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Come take a seat in your fantasy – Cuir a-steach suidheachaidhean anns an dotair agad Yeah, I know what you into (Into) – Tha fios agam dè tha thu a ‘ ciallachadh (inf) Baby, got a type (Baby, got a) – Leanabh, fhuair seòrsa (Pàisde, fhuair a) Yeah, I could be…

Clipse – So Be It Pt. II Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Sixteen thousand square – Sia mìle deug ceàrnagach Eight million up there, two million down here – Ochd millean shuas an sin, dà mhillean sìos an seo When I was born, grandmama could see it – Nuair a rugadh mi, b ‘ urrainn grandma fhaicinn I be Bentley driven and very…

Justin Bieber – STANDING ON BUSINESS Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Yo, man, let me take that one from the top (You’re not getting it, it’s not clocking to you) – Yo, man, leig dhomh am fear sin a thoirt bhon mhullach (chan eil thu ga fhaighinn, chan eil e a ‘ cliogadh ort) It’s not clocking to you that I’m standing…

JID – Animals (Pt. I) Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Phew, look – Seall, seall Please don’t bring no scare business to me – Na cuir eagal air gnìomhachas sam bith I fear no man, no hand-holdin’ – I am afraid no man, no hand-holdin’ Banana clips, a chimpanzee to rip at me – Criomagan Banana, chimpanzee airson reubadh orm The…

Kehlani – Folded Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran It’s so silly of me to act like I don’t need you bad – Tha e cho gòrach dhomh a bhith ag obair mar nach eil feum agam ort dona When all, all I can think about is us since I seen you last – ‘Nuair a tha a h-uile dad,…

BLACKPINK – 뛰어 (JUMP) Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Lyrics from live performance – Faclan bho choileanadh beò I’m not that easy to tame – I am no easy to tame Used to see me under these lights, saw my tears turn to ice – A chunnaic mi fo na solais seo, chunnaic mi mo dheòir a ‘ tionndadh gu…








