Etiket: Kifaransa
-
Patrick Watson – Je Te Laisserai Des Mots Kifaransa Mito & Kiswahili Tafsiri
Video Ya Video Mito Je te laisserai des mots – Nitakuachia baadhi ya maneno En-dessous de ta porte – Chini ya mlango wako En-dessous de les murs qui chantent – Chini ya kuta zinazoimba Tout près de la place où tes pieds passent – Karibu sana na mahali ambapo miguu yako inapita Cachés dans les…
-
Stromae – Alors on danse (feat. Erik Hassle) Kifaransa Mito & Kiswahili Tafsiri
Video Ya Video Mito Alors on – Kwa hiyo sisi Alors on – Kwa hiyo sisi Alors on – Kwa hiyo sisi Qui dit étude dit travail – Nani anasema utafiti unasema kazi Qui dit taf te dit les thunes – Nani anasema taf anakuambia thunes Qui dit argent dit dépenses – Nani anasema pesa…
-
Nuit Incolore – Dépassé Kifaransa Mito & Kiswahili Tafsiri
Video Ya Video Mito Dépassé par le temps – Kuzidiwa na wakati J’ai besoin de prendre l’air – Ninahitaji kupata hewa safi Regard noir dans le vide – Macho nyeusi ndani ya utupu Je dévisage ce qu’il reste de mon avenir – Ninaangalia kile kilichobaki cha maisha yangu ya baadaye Mes souvenirs deviennent liquides –…
-
Ziak – Pistol & Zamal Kifaransa Mito & Kiswahili Tafsiri
Video Ya Video Mito Pistol et Zamal stick – Bunduki na fimbo Ya Zamal J’suis dans le film avec les meilleures actrices (han) – Mimi ni katika movie na waigizaji bora (han) Tous les chargeurs dans le gilet tactique (hmm) – Magazeti yote katika vest tactical (hmm) Moula, moula, fantastique (errh) – Moula, moula, ajabu…
-
Gianni – Acolyte (feat. Dadju & Ninho) Kifaransa Mito & Kiswahili Tafsiri
Video Ya Video Mito Mmh, ouh, oui – Mmh, uh, ndiyo (Boumi’) Ouh, oui, ouh, oui – (Boom’) Ooh, ndiyo, ooh, ndiyo (I know, you don’t like to do this) Oh-oh-ah – (Najua, hupendi kufanya hivi) Oh-oh-ah T’es fatiguée d’me voir dehors – Umechoka kuniona nje Ma chérie, j’ai juste fait ce qu’il fallait (j’ai…
-
Stromae – Tous les mêmes Kifaransa Mito & Kiswahili Tafsiri
Video Ya Video Mito Vous les hommes vous êtes tous les mêmes – Wanaume wote ni sawa Macho mais cheap, bande de mauviettes infidèles – Macho lakini nafuu, rundo la wimps waaminifu Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que-que-que tu l’mérites – Hivyo kutabirika, hakuna mimi nina uhakika, kwamba-kwamba – kwamba unastahili Z’avez…
-
GAULOIS – Jolie (feat. Ninho) Kifaransa Mito & Kiswahili Tafsiri
Video Ya Video Mito A-Atlas – A-Atlas Eh-eh, mafia – Kim, mafia Exi – Ex Eh, eh – Hey, ya Beaucoup d’poids sur les épaules, dur à porté mais ça va – Uzito mwingi kwenye mabega, ni ngumu kubeba lakini ni sawa J’me suis déjà sauver du pays, faudrait qu’j’pense à moi (Moi) – Tayari…
-
Vegedream – Ramenez la coupe à la maison Kifaransa Mito & Kiswahili Tafsiri
Video Ya Video Mito Eh ça c’est Vegedream de Gagnoa – Hey hii ni Vegedream kutoka Gagnoa Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti – Kuvunja mlango Kama Samuel, Samuel Umtiti Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti – Kuvunja mlango Kama Samuel, Samuel Umtiti Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti – Kuvunja mlango…