Etiket: Kurt Nilsen
-
Kurt Nilsen & Kringkastingsorkestret Feat. Helene Bøksle – Gje Meg Handa Di Venn Norveççe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Gje meg handa di, ven, når det kveldar,– Elini ver dostum, akşam olduğunda,Det blir mørkt og me treng ei hand.– Hava kararıyor ve yardıma ihtiyacımız var.Lat dei ljose og venlege tankar– Hafif ve arkadaşça düşüncelere izin verinFylgja oss inn i draumars land.– Bizi rüyalar diyarına kadar takip edin. Lat varmen frå ein som er glad…
-
Kurt Nilsen & Kringkastingsorkestret – Himmel På Jord Norveççe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Eg snublet omkring i svarteste natten– En karanlık gecede tökezledimDa tente du stjernen med lys ifra deg– Sonra yıldızı senden gelen ışıkla aydınlattın.Eg følte meg ensom, og tom, og forlatt– Kendimi yalnız, boş ve terk edilmiş hissettim.Da du viste du tenkte på meg– Beni düşündüğünü gösterdiğinde Eg hutret og frøs da du gav meg din…
-
Kurt Nilsen & Kringkastingsorkestret – Stjernesludd Danca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
November har vært her,– Kasım burada ağırladı,Lagt igjen sludd,– Yine saçmalık koydu,Ser solen går ned i svarthvitt.– Svarthvitt’te güneşin batışını izliyorum.Gatene her har bare brente broer,– Buradaki kapıların sadece brente köprüleri var.,I kveld blinker byen som et mareritt.– Kveld’de şehir kabus gibi yanıp sönüyor.året så langt har vært bare myke pakker,– şimdiye kadar yıl sadece…
-
Kurt Nilsen & Kringkastingsorkestret Feat. Helene Bøksle – Gje Meg Handa Di Venn Norwegian Lyrics English Translations
Gje meg handa di, ven, når det kveldar,– Give me your hand, friend, when it’s evening,Det blir mørkt og me treng ei hand.– It’s getting dark and we need a hand.Lat dei ljose og venlege tankar– Let them light and friendly thoughtsFylgja oss inn i draumars land.– Follow us into the land of dreams. Lat…
-
Kurt Nilsen & Kringkastingsorkestret – Himmel På Jord Norwegian Lyrics English Translations
Eg snublet omkring i svarteste natten– I stumbled around in the blackest nightDa tente du stjernen med lys ifra deg– Then you lit the star with light from youEg følte meg ensom, og tom, og forlatt– I felt lonely, and empty, and abandonedDa du viste du tenkte på meg– When you showed you were thinking…
-
Kurt Nilsen & Kringkastingsorkestret – Stjernesludd Danish Lyrics English Translations
November har vært her,– November has hosted here,Lagt igjen sludd,– Laid again nonsense,Ser solen går ned i svarthvitt.– Watching the sun set in svarthvitt.Gatene her har bare brente broer,– The gates here just have brente bridges,I kveld blinker byen som et mareritt.– In kveld, the city flashes like a nightmare.året så langt har vært bare…
-
Kurt Nilsen & Kringkastingsorkestret Feat. Helene Bøksle – Gje Meg Handa Di Venn Norwegisch Songtext Deutsch Übersetzung
Gje meg handa di, ven, når det kveldar,– Gib mir deine Hand, Freund, wenn es Abend ist,Det blir mørkt og me treng ei hand.– Es wird dunkel und wir brauchen Hilfe.Lat dei ljose og venlege tankar– Lass sie leichte und freundliche GedankenFylgja oss inn i draumars land.– Folgen Sie uns in das Land der Träume.…
-
Kurt Nilsen & Kringkastingsorkestret – Himmel På Jord Norwegisch Songtext Deutsch Übersetzung
Eg snublet omkring i svarteste natten– Ich stolperte in der schwärzesten Nacht herumDa tente du stjernen med lys ifra deg– Dann hast du den Stern mit Licht von dir angezündetEg følte meg ensom, og tom, og forlatt– Ich fühlte mich einsam, und leer, und verlassenDa du viste du tenkte på meg– Als du gezeigt hast,…
-
Kurt Nilsen & Kringkastingsorkestret – Stjernesludd Danisch Songtext Deutsch Übersetzung
November har vært her,– November hat hier gehostet,Lagt igjen sludd,– Legte wieder Unsinn,Ser solen går ned i svarthvitt.– Beobachten Sie den Sonnenuntergang in svarthvitt.Gatene her har bare brente broer,– Die Tore hier haben nur Brente-Brücken,I kveld blinker byen som et mareritt.– In kveld blinkt die Stadt wie ein Albtraum.året så langt har vært bare myke…