Etiket: Magyar
Reinhard Mey – In meinem Garten Német Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg In meinem Garten, in meinem Garten – A kertemben, a kertemben Blühte blau der Rittersporn – A delphinium kék színű volt Zwischen dem Unkraut, in meinem Garten – A gyomok között, a kertemben Im Geröll in meinem Garten – A törmelék a kertemben Wo die anderen Blumen verdorr’n – Ahol a többi virág…
Eric Clapton – Tears in Heaven Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Would you know my name – Tudod a nevem If I saw you in Heaven? – Ha látnálak a mennyben? Would it be the same – Ugyanaz lenne If I saw you in Heaven? – Ha látnálak a mennyben? I must be strong – Erősnek kell lennem And carry on – És folytasd…
NLE The Great – KO Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Yahweh, Yahweh – Jahve, Jahve K-O, K-O – K-O, K-O Hmm, voo-D-I-O – Hmm, voo-D-I-O Yahweh bomba ye – Jahve bomba ye Don’t step any further (Ayy) – Ne lépj tovább (Ayy) I was quiet for a minute, now I’m breaking up the peace – Egy percig csendes voltam, most megszakítom a békét…
ICEGERGERT – БАНК (BANK) Orosz Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Запах кожи и валюта на диване – A szag, a bőr, a pénz, a kanapén Даже если попрошу, не наливай мне – Még ha kérem is, ne öntse nekem. Уникально, на вкус оригинальна – Egyedi, íze eredeti Ты же тоже слышишь миллионы между нами? (Money, money, money) – Te is hallod a milliókat…
Florence + the Machine – Kraken Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Sometimes my body seems so alien to me – Néha a testem olyan idegennek tűnik számomra I quiet it down by watching TV – Azt csendes le a tévénézés Grow restless and grow hungry – Grow nyugtalan és éhes As the water rises up around me – Ahogy a víz felemelkedik körülöttem You…
Florence + the Machine – You Can Have It All Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg I sit in the salt water, call in a vision of my daughter – Ülök a sós vízben, hívja a lányom látomását Light a candle, place my grief upon the altar – Gyújts egy gyertyát, tedd bánatomat az oltárra Bird in my hands, a flower, a song – Madár a kezemben, egy virág,…
Florence + the Machine – Buckle Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg I wanna call you on the telephone – Fel akarlak hívni telefonon I made a thousand people love me, now I’m all alone – Ezer embert szerettem, most egyedül vagyok And my resolve is sinking like a stone – És elszántságom süllyed, mint egy kő What would I even say? I guess it’s…
Florence + the Machine – The Old Religion Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg And the old religion humming in your veins – És a régi vallás zümmög az ereidben Some animal instinct starting up again – Néhány állati ösztön újra elindul And I am wound so tightly, I hardly even breathe – Olyan erősen sebzem, hogy alig lélegzem You wonder why we’re hungry for some kind…
Florence + the Machine – Witch Dance Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Open my legs, lie down with death – Nyisd ki a lábam, feküdj le a halállal We kiss, we sigh, we sweat – Csókolózunk, sóhajtunk, izzad His blackberry mouth stains my nightgown – A blackberry szája foltja a hálóingemet I pull him close – Közel húzom Wrap my legs around and it tastes…
