Etiket: Malagasy

Horonan-Tsary Tononkira Now, this might sound kinda crazy – Ankehitriny, mety ho toa adala izany But I recognize your smile – Fa fantatro ny tsikinao Well, we must both be insane – Eny, tsy maintsy samy adala isika Because I swear I’ve known you a while – Satria mianiana aho fa efa ela no nahafantarako…

Horonan-Tsary Tononkira I feel unhappy, I feel so sad – Mahatsiaro tsy faly aho, malahelo be I’ve lost the best friend that I ever had – Very ny namana tsara indrindra nananako She was my woman, I loved her so – Izy no vadiko, tiako be izy But it’s too late now, I’ve let her…

Horonan-Tsary Tononkira Eldest daughters never miss their chances – Ny zanaka vavimatoa dia tsy manadino ny vintana To learn the hardest lessons again and again – Mba hianarana ny lesona sarotra indrindra hatrany hatrany Carrying my mother’s mother’s torment – Mitondra ny fijalian’ny reniko I think I’m where the bloodline ends – Heveriko fa eo…

Horonan-Tsary Tononkira Yeah, we made it, disappearing man – Eny, nanao izany izahay, nanjavona lehilahy Yeah, we made it, disappearing man – Eny, nanao izany izahay, nanjavona lehilahy Yeah, we made it, disappearing man – Eny, nanao izany izahay, nanjavona lehilahy Now I understand how you feel abandoned – Azoko izao ny fahatsapanao fa nilaozana…

Horonan-Tsary Tononkira I’ll be the biggest star at this racist country singer’s bar – Izaho no ho kintana lehibe indrindra amin’ity trano fisotroana mpihira firenena manavakavaka ity No use shootin’ for the moon, no use chasing waterfalls – Tsy misy fampiasana shootin ‘ ho an’ny volana, tsy misy fampiasana manenjika riandrano I’m the biggest star…

Horonan-Tsary Tononkira Do you feel my—? – Tsapanao ve ny ahy? You bad as hell, I treat you well, I will – Ratsy toy ny helo ianao, mitsabo anao tsara aho, hataoko It’s good, I can tell, come give me hell, come here (Come give me hell) – Tsara izany, azoko lazaina, avia omeo helo…

Horonan-Tsary Tononkira Welcome – Tongasoa eto Number one, body movement (Funky) – Laharana voalohany, fihetsehan’ny vatana (Funky) No sitting still (Dance, bro) – Tsy misy mipetraka (Dihy, bro) Number two (Hahahaha), only speak in glory (Yeah) – Laharana faharoa (Hahaha), miteny amin’ny voninahitra ihany (Eny) Leave your baggage at home (None of that deep shit)…

Horonan-Tsary Tononkira Gazing through the window at the world outside – Mijery ny varavarankely amin’ny tontolo ivelany Wondering will mother earth survive – Manontany tena aho hoe ho tafavoaka velona ve ny reny tany Hoping that mankind will stop abusing her sometime – Manantena fa hitsahatra tsy hanararaotra azy ny olombelona indraindray After all, there’s…