Etiket: Michalis Hatzigiannis
-
Michalis Hatzigiannis – Esi Ise Pano Ap’ Ola Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Μαζί εμείς οι δύο– Birlikte ikimizΝα αλλάξουμε τοπίο– Manzarayı değiştirΜε χίλια χρώματα βαθιά– Binlerce renk derinliğindeΝα τα σκεπάσουμε όλα πια– Şimdi hepsini örtbas et.Μες στης ζωής το αστείο– Hayatta şakaΜαζί εμείς οι δύο– Birlikte ikimizΓια μένα εσύ είσαι τελικά– Sonuçta benim için sensin. Είσαι ο ουρανός κι όλα τα άστρα– Sen gökyüzü ve tüm yıldızsınΗ…
-
Michalis Hatzigiannis – Kanenas Monos Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Δε θα μιλήσω,– Hiç konuşmam ,Για όσα φοβάμαι δε θα πω– # Korktuğum şey için söylemeyeceğim # Θα τα ξορκίσω– Kovmak edeceğim onlarıΠίσω μου θα τα αφήσω– Arkamda onları bırakacağımΣαν ένα δάκρυ– Bir gözyaşı gibiΠου πια δε θέλω να κυλά– Artık yuvarlanmak istemiyorumΉρθες κοντά μου– Bana yakın geldin Και μου το πήρες μακριά– Ve sen…
-
Michalis Hatzigiannis – Horevo Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Επικίνδυνα με θες– Tehlikeli bir şekilde beni istiyorsunΜες στα κύματα μου παίζεις– Dalgalarda benimle oynuyorsunΚαι τον άνεμο μου καις– Ve rüzgarım yanıyorΣαν πυξίδα οι αγκαλιές– Bir pusula olarak sarılmalarΝα μας δείχνουν καλοκαίρι– Bize yaz gösterΣτου έρωτα τις διαδρομές– Aşık yolları Μ’ ένα βλέμμα δες– Bir göz ile görmekΤο μυαλό μου παίρνεις– Aklımı alΣαν ήλιος με…
-
Michalis Hatzigiannis – Min Argis Yunanca Sözleri Türkçe Anlamları
Σε βαπτίζω αγάπη απ την πρώτη μας στιγμή– Seni ilk anımızdan itibaren vaftiz ediyorumΌνειρο ο κόσμος σου πολύτιμη πνοή– Dünyanı hayal et değerli nefesΔεν με κράτησε έτσι μες τα χέρια του κανείς– Kimse beni böyle tutmadı.Όλα μου τα χρόνια ήταν χρόνια αναμονής– Tüm yıllarım yıllarca bekledi Αχ άλλο μην αργείς– Aman geç kalmayın.Ήδη αργήσαμε πολύ…
-
Michalis Hatzigiannis – Kanenas Monos Greek Lyrics English Translations
Δε θα μιλήσω,– I won’t talk,Για όσα φοβάμαι δε θα πω– For what I fear I will not sayΘα τα ξορκίσω– I’ll exorcise themΠίσω μου θα τα αφήσω– Behind me I’ll leave themΣαν ένα δάκρυ– Like a tearΠου πια δε θέλω να κυλά– That no longer want to rollΉρθες κοντά μου– You came close to…
-
Michalis Hatzigiannis – Horevo Greek Lyrics English Translations
Επικίνδυνα με θες– Dangerously you want meΜες στα κύματα μου παίζεις– In the waves you play with meΚαι τον άνεμο μου καις– And my wind burnsΣαν πυξίδα οι αγκαλιές– As a compass the hugsΝα μας δείχνουν καλοκαίρι– Show us summerΣτου έρωτα τις διαδρομές– In love the routes Μ’ ένα βλέμμα δες– With a look seeΤο…
-
Michalis Hatzigiannis – Min Argis Greek Lyrics English Translations
Σε βαπτίζω αγάπη απ την πρώτη μας στιγμή– I baptize you love from our first momentΌνειρο ο κόσμος σου πολύτιμη πνοή– Dream Your World precious breathΔεν με κράτησε έτσι μες τα χέρια του κανείς– No one held me like that.Όλα μου τα χρόνια ήταν χρόνια αναμονής– All my years were years of waiting Αχ άλλο…
-
Michalis Hatzigiannis – Kanenas Monos Griechisch Songtext Deutsch Übersetzung
Δε θα μιλήσω,– Ich werde nicht reden,Για όσα φοβάμαι δε θα πω– Für das, was ich fürchte, werde ich nicht sagenΘα τα ξορκίσω– Ich werde sie exorzierenΠίσω μου θα τα αφήσω– Hinter mir lasse ich SieΣαν ένα δάκρυ– Wie eine TräneΠου πια δε θέλω να κυλά– Die nicht mehr rollen wollenΉρθες κοντά μου– Du bist…
-
Michalis Hatzigiannis – Horevo Griechisch Songtext Deutsch Übersetzung
Επικίνδυνα με θες– Gefährlich willst du michΜες στα κύματα μου παίζεις– In den Wellen spielst du mit mirΚαι τον άνεμο μου καις– Und mein wind brenntΣαν πυξίδα οι αγκαλιές– Als Kompass die UmarmungenΝα μας δείχνουν καλοκαίρι– Zeig uns SommerΣτου έρωτα τις διαδρομές– In der Liebe die Routen Μ’ ένα βλέμμα δες– Mit einem Blick sehenΤο…