Yazar: Çevirce

  • Sırpça Dili Hakkında

    Sırpça Slav dilllerinin güney grubunda yer alan sırpların konuştuğu bir dildir.Hırvatça ile birlikte sırp-hırvat dili olarak bilinir.Sırbistan’ın resmi dili ve ayrıca Bosna Hersek’in resmi dillerinden

    Biridir.Hem Latin hemde Kiril alfabesi kullanılarak yazılır.Sırpçayı konuşan kişi sayısı=9.262.890 kişidir.

  • En Çok Kullanılan Kelime Ve Cümleler

    Dobar dan= İyi günler
    Hvala ti= Teşekkürler
    Laku noć= iyi geceler
    Dobro veče= İyi akşamlar
    Vidimo se kasnije= Görüşmek üzere
    Zdravo= Hoşçakal
    Dobrodošli != Hoşgeldin
    Do sutra= Yarın görüşmek üzere
    Nema na čemu= Bir şey değil
    Ćao= Hoşça kal
    Dobro jutro= İyi sabahlar
    Hvala najlepše= Çok teşekkürler
    Dovidjenja= Hoşça kal
    Dobrodošli != Hoşgeldiniz
    Ja sam rođena u Kanadi.= Kanada’da doğdum.
    Ja učim francuski.= Fransızca öğreniyorum.
    Ja se zovem Petar.= Benim adım Peter.
    Ja sam samac.= Ben bekarım.
    Ja sam bolesna.= Hastayım.
    Ja sam rođena u Americi.= Amerika’da doğdum.
    Ja imam dvadeset godina.= Ben yirmi yaşındayım.
    Ja sam oženjen.= Ben evliyim.

  • Sindarince Dili Hakkında

    Hobbit, Silmarillion ve Yüzüklerin Efendisi’nin yazarı J.R.R Tolkien tarafından geliştirilen elf dillerinden biridir Sindarin Elfçesi.Sindarin de Tolkien’in kitaplarında Elflerin büyük çoğunlığu nun kullandığı dil olarak geçiyor.

  • İrlandaca Dili Hakkında

    Hint-Avrupa dil ailesinin Kelt koluna mensup olan İrlandaca İrlanda Cumhuriyeti’ninde ve Birleşik Krallık’a bağlı Kuzey İrlanda’da resmi dil olarak kullanılır.

  • İrlandaca Dilinin Kullanıldığı Ülkeler

    İrlanda Cumhuriyeti

    Birleşik Krallık’a bağlı Kuzey İrlanda

  • En Çok Kullanılan Kelime ve Cümleler

    Dia dhuit. = Merhaba

    Cén t-ainm atá ort? = İsminiz nedir?

    Labhair go mall. = Yavaş konuşun.

    Cén cinéal oibre a dhéanann tú? = Hangi meslektensiniz?

    Go raibh maith agat. = Teşekkürler.

    An dtuigeann sibh? = Anlıyor musunuz?

    Go maith, go raibh maith agat. = İyi, teşekkürler.

    Cad tá tú ag déanamh? = Ne yapıyorsunuz?

    Fáilte! = Hoş geldin!

    Oíche mhaith. = İyi geceler.

    Go raibh míle maith agat. = Çok teşekkürler.

    Slán. = Hoşça kal.

    Tá fáilte romhat. = Bir şey değil.

    Go raibh maith agat. = Teşekkürler.

    Go n-éirí leat. = Bol şans.

  • İbranice Dili Hakkında

    Afro-Asyatik dillere bağlı, Kuzey Batı Sami (Semitik) Dil Grubunun Ken’an koluna mensup İbranice ya da İbranca (עִבְרִית, İvrit) 7 milyon kişi tarafından konuşulan bir dil İsrail’in resmî dili olmakla beraber İsrail dışında yaşayan Yahudi azınlıklar tarafından da kullanılmaktadır. ABD, İsrail, Kanada, Avusturya, Filistin, Almanya, Birleşik Krallık ve Panama’da da kullanılır. Bunun yanında Batı Şeria’da Yahudi olmayan bir azınlık ve dünyanın birçok yerindeki Yahudi azınlıklarca yerel dillerinin yanında Yidiş, Aramice ve Ladino ile beraber dini dil olarak kullanılır. 22 harflik İbrani Alfabesi ile sağdan sola doğru yazılan bir dildir.

  • İbranice Dilinin Kullanıldığı Ülkeler

    İbranice dili sadece İsrail’de resmi dil olarak kullanılmaktadır.

  • En Çok Kullanılan Kelime ve Cümleler

    Şalom. = Selam, Merhaba.

    BaruH aba. = Hoş geldin. ‘Erkeğe hitaben.’

    BaruHa abaa. = Hoş geldin. ‘Kadına hitaben.’

    Boker tov! = Günaydın!

    Erev tov! = İyi Akşamlar!

    Layla tov! = İyi Geceler!

    Ma şlomHa? = Nasılsın? ‘Erkeğe hitaben.’

    Ma şlomek? = Nasılsın? ‘Kadına hitaben.’

    EyH atem margişîm gvirotay ve rabotay? = Nasılsınız baylar ve bayanlar?

    Na’im meod lehakirHa. = Tanıştığımıza memnun oldum.

    Na’im meod. = Memnun oldum.

    Toda. = Teşekkürler.

    Toda raba. = Çok teşekkürler.

    Bevâkaşa. = Lütfen. ‘Teşekküre cevaben de söylenebilir.’

    Lehitraot! = Görüşürüz!

    Lehit! = Görüşürüz! ‘Resmi olmayan konuşma dilinde kullanılır’

    Ken. = Evet.

    Lo. = Hayır.

    Ma ze? = Bu nedir?

    Ma ze şam? = Şu nedir?

    Beseder. = Tamam.

    Be emet. = Gerçekten. ‘Gerçekten mi?’

    Al lo davar. = Birşey değil.

    TislaH li! = Afedersiniz! ‘Erkeğe hitaben’

    TisleHi li! = Afedersiniz! ‘Kadına hitaben’

    Ani mitzta’er! = Üzgünüm!

  • İbranice Dilbilgisi

    İbranicede isimlerde ve mastarlarda erkek-dişi ayrımı vardır.

    Erkek Kelimeler: Masa = Şulhan, Ev = Bayit, Kitap = Sefer

    Dişi Kelimeler: Mora = Bayan öğretmen, Kita = Sınıf, Taksi = Monit

    Erkek olan nesneler ve isimlerin sonu farklı sesler ile biter. Örneğin:

    On sesi ile biten kelimeler: Aron = Dolap, Malon = Otel, Şaon = Saat, Halon = Pencere

    E sesi ile biten kelimeler: More = Erkek öğretmen, Rofe = Erkek doktor

    T sesim ile biten kelimeler: Şelet = Lehva, Şevet = Kabile, Şeket = Sessizlik

    AH sesi ile biten kelimeler: = Tapuah = Elma, Şatiah = Halı, Avatiah = Karpuz

    Erkek sayılan kelimelere eğer sıfat eklemek istersek, sıfat da erkek olarak eklenemelidir. Örneğin: Büyük gadol demek ve sulhan gadol ise büyük masa demektir.

    Dişi sayılan kelimeler ise:

    A sesi ile biten dişi kelimeler: Mora = Bayan öğretmen, Yalda = Kız çocuk, Mişpaha = Aile, Sifriya = Kütüphane

    T sesi ile biten ‘Tav harŞ ile biten kelimeler’ = Mahberet = Defter, Delet = Kapı, Magevet = Havlu

    Dişi sayılan kelimelere sıfat eklemek istersek, sıfatın da dişi hali eklenmelidir.

    Örneğin: Büyük gdola demek mahberet gdola ise büyük defter demektir.

  • Hırvatça Dili Hakkında

    Slav dillerinin güney grubundan Hırvatların konuştuğu, Sırpça ile birlikte Sırp-Hırvat dili olarak da bilinen Hırvatça, (hrvatski) bugün resmi olarak kullanıldığı ülkelerin dışında Bosna-Hersek’in fiiliyatta üç etnik yapılı bölümlenmesi nedeniyle Bosna-Hersek’te de resmi statüye sahiptir.

  • Hırvatça Dilinin Kullanıldığı Ülkeler

    • Hırvatistan Cumhuriyeti
    • Avrupa Birliği