Yazar: Çevirce

  • En Çok Kullanılan Kelime ve Cümleler

    Bog. = Merhaba.

    Hvala lijepo. = Çok teşekkürler.

    Do kasnije. = Görüşmek üzere.

    Doviđenja. = Hoşça kal.

    Vidimo se sutra. = Yarın görüşmek üzere.

    Hvala vam. = Teşekkürler.

    Dobar dan. = Tünaydın.

    Dobrodošli. = Hoşgeldiniz.

    Odkud si? = Nereden geliyorsunuz?

    Kako ide? = Ne haber?

    Ispričajte me. = Özür dilerim.

    Gdje radite? = Nerede calısıyorsunuz?

    Koliko imaš godina? = Kaç yaşındasınız?

    Kako se zoveš? = İsminiz nedir?

    Govorite li engleski? = İngilizce konuşuyor musunuz?

  • Haiti Dili Hakkında

    Haiti’de yaklaşık 8 milyon kişi yani nüfusun %80’i, Küba, Kanada, Bahamalar, Dominik Cumhuriyeti, Cayman Adaları, ABD, Martinique, Belize, Guadeloupe, Fransız Guyanası ve Porto Riko gibi ülke ve devletlerde yaşayan Haiti diasporası tarafından konuşulan Haiti Kreyolu (Kreyol ayisyen) Fransızca bazlı kreyol dillerden biridir. Bununla beraber Haiti Kreyolu, dünyada en çok konuşulan kreyol dildir.

  • Gürcüce Dili Hakkında

    Kafkas dilleri ailesinden Güney Kafkas dilleri öbeğine mensup olan Gürcüce (Gürcüce: Kartuli ena), yazı ve edebiyat geleneğine sahip olan tek Kafkas dilidir. Gürcistan’ın resmi dili Gürcücedir. Gürcistan’da yaşayan 3,9 milyon insanın yani nüfusun yüzde 83’ünün ana dili Gürcücedir. Bunu yanında Türkiye, ABD, Rusya, İran ve Azerbaycan’da toplam 500.000 kişi Gürcüce konuşmaktadır. Gürcüce, Gürcü etnografik gruplarının, diğer Kartveli dilleri olan Lazca, Megralce ve Svanca konuşan halkın da edebiyat dili olma özelliğine sahiptir. Bunun yanında Gürcistan Yahudilerinin konuştuğu, Kivruli veya Gruzinik olarak adlandırılan dil Gürcistan’da 20.000 kişi ve ve diğer yerlerde 65.000 kişi (60.000 kişi İsrail’de olmak üzere) tarafından konuşulmaktadır.

  • Gürcüce Dilinin Kullanıldığı Ülkeler

    Gürcüce dili sadece Gürcistan’ın resmi dilidir.

  • En Çok Kullanılan Kelime ve Cümleler

    გამარჯობა = gamarcoba = Merhaba. = Selam.

    როგორ ხართ = rogor hart = Nasılsınız?

    რას აკეთებ? = ras aketeb = Ne yapıyorsun?

    კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება = ketili ikos tkveni mobrdzaneba veya მისალმება = misalmeba = Hoş geldiniz.

    გმადლობთ = gmadlobt = Teşekkür ederim. = Sağolun.

    დიახ = კი = არა = diaH = ki = ara = Evet. = Hayır.

    გეთაყვა = getakva = Lütfen.

    Tsarmatebebs gisurvebt. = Bol şans.

    Švadre mšvidobisa. = İyi günler.

    Gmadlobt. = Teşekkürler

    Arapers. = Bir şey değil

    Momaval šeqvedramde. = Görüşmek üzere.

    Didi madloba. = Çok teşekkürler.

  • Galiçyaca Dili Hakkında

    Portekizce ve İspanyolcaya çok benzeyen Latin kökenli bir dil olup Kelt kültürünün ve Arapçanın etkisi de görülen Galiçyaca, İspanua’nın Galiçya bölgesinde konuşulan bir dildir. Bölge dilinde Galiçyaca Galego diye anılır.

    Galiçya’da küçük yerleşim yerlerinde sadece Galiçyaca konuşulur, şehirlerde ise İspanyolca ile Galiçyaca birlikte kullanılır. İspanya’da günümüze kadar en iyi şekilde korunmuş ve en çok konuşulan yöresel dillerden biridir.

  • Slovakça Dili Hakkında

     Hint-Avrupa dil âilesinin Slav dili dalındandır. Slovakların tarafından konuşulur. Çekçe dili ile yakın akrabâ olan dil.  Çekçe diliyle çok benzerdir ve târihî münâsebetleri sebebiyle iki dilden birini bilen insanlar kolaylıkla anlaşabilmektedir. 5,2 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Latin harfler kullanılmaktedır.

    • Slovakya
    • Çek Cumhuriyeti
    • Abd de ana dil olarak kullanılır
  • Slovence Dili Hakkında

    Slovenya ya da resmî adıyla Slovenya Cumhuriyeti, Orta Avrupa ‘nın güneyinde yer alır. Batısında İtalya; güneybatısında Adriyatik  Denizi; güney ve doğusunda Hırvatistan, kuzeydoğusunda Macaristan ve kuzeyinde ise Avusturya bulunmaktadır. Bir zamanlar Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti’nin bir parçasıdır. Slovenya, 25 Haziran 1991’de bağımsızlığını ilân edip bağımsız bir devlet olmuştur. 1 Mayıs 2004 tarihinde Avrupa Birliği’ne katıldı. Parçalanan Yugoslavya’dan Avrupa Birliği’ne giren  ilk ülke Slovenya İkincisi Hırvatistan’dır. Slovenya Slavca’da “Slavlar Ülkesi” manasına gelmektedir.

  • En Çok Kullanılan Kelime Ve Cümleler

    Hiša je velika.= Ev büyük.

    Ženske so lepe.= Kadınlar güzel.

    Dekle je lepo.= Kız hoş.

    Deček je velik.= Oğlan büyük.

    Konj je velik.= At büyük.

    Ženska je stara.= Kadın yaşlı.

    Hiše so majhne.= Evler küçük.

    Ženska je mlada.= Kadın genç.

    Možje so stari.= Adamlar yaşlı.

    Hiše so majhne.= Evler küçük.

    Deklica je majhna.= Kız küçük.

    Dečki so močni.= Oğlanlar güçlü.

    Ženska je mlada.= Kadın genç.

    Deček je velik.= Oğlan büyük.

    Dekle je veliko.= Kız büyük.

    Konji so stari.= Atlar yaşlı.

    Srečno= Bol şans

    Zbogom= Hoşça kal

    Dobro jutro= Günaydın

    Ni za kaj= Bir şey değil

    Nasvidenje jutri= Yarın görüşmek üzere

    Se vidimo= Tekrar görüşmek üzere

    Adijo= Hoşça kal

    Nasvidenje= Görüşmek üzere

    Zunaj je lepo.= Hava güzel.

    Sončno je.= Hava güneşli.

    Vetrovno je.= Hava rüzgarlı.

    Sneži.= Kar yağiyor.

    Vroče je.= Hava sıcak.

    Koliko stopinj je?= Sıcaklık kaç derece ?

    Oblačno je.= Hava bulutlu.

    Kakšno je vreme?= Hava nasıl ?

  • Galca Dili Hakkında

    Hint-Avrupa dil ailesinden Keltik dillerinin Britonik koluna mensup olan Galce, Birleşik Krallık`a bağlı Galler`in resmi dilidir.Çoğunlukla Wales’de konuşulmakta olan dili İngiltere’de de çok az bir kısım tarafından konuşulur. Tarihi olarak Gal dili İngilizce’de Kambrian, Kambrik olarak bilinir.

  • Svahili Dili Hakkında

    Svahili asıl adıyla Kiswahili dili, Doğu Afrika kullanılan bir dildir.

    Svahili’nin Resmi Dil Olarak Kullanıldığı Ülkeler;

    • Tanzanya
    • Kenya
    • Uganda

    Afrikaa  Birliği ‘nde günümüzde yaklaşık olarak 80 milyon insan tarafından konuşulmaktadır.