Kategori: Genel

  • 八三夭 – 我不需要每一個人都愛我 – A Rock Can Be A Star Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    八三夭 – 我不需要每一個人都愛我 – A Rock Can Be A Star Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    为什么 人生要活得 那么累?
    – Neden bu kadar yorgun yaşamak zorundasın?
    该怎么 讨好每个人 每张嘴?
    – Her ağzı olan herkesi nasıl memnun edebilirim?
    当按赞 和留言 定义了 我是谁
    – Beğeniler ve yorumlar kim olduğumu belirlediğinde
    那快乐 是不是 也需要 业配?
    – Ayrıca karma ihtiyacım mutluluk mu?

    做自己 太有想法 有人白眼
    – Kendin olmak çok düşünceli. Birinin gözü beyaz.
    但努力 迎合别人 也有人嘴
    – Ama başkalarına hitap etmeye çalışırken, konuşan insanlar var.
    害怕被 谁标签 而活成 那标配
    – Kim tarafından etiketlenmekten ve bu standart olmak için yaşamaktan korkma
    不冒险 的人生 是否才 危险?
    – Risk almayan bir hayat tehlikeli midir?

    我不需要每一个人 都爱我的一切
    – Herkesin benimle ilgili her şeyi sevmesine ihtiyacım yok.
    我只需要一次机会 为自己爱一遍
    – Kendimi tekrar sevmek için bir şansa ihtiyacım var.
    我相信即使不完美 a rock can be a star
    – Mükemmel olmasa bile, bir kayanın bir yıldız olabileceğine inanıyorum.
    没留下那眼泪 怎会懂梦有多 珍贵
    – Bu gözyaşları olmadan hayallerin ne kadar değerli olduğunu nasıl anlayabilirsin?

    小人物 承受误解 拾起笑脸
    – Küçük insanlar yanlış anlamalar muzdarip gülen yüzler Pick up
    像你我 渴望某天 成为经典
    – Sen ve ben bir gün klasik olmak istiyoruz.
    不讲理 的世界 对热血 泼冷水
    – Mantıksız dünya kana soğuk su atar.
    该怎么 守护初心 不被摧毁?
    – Kalbin başlangıcını nasıl koruyabilirim?

    我不需要每一个人 都爱我的一切
    – Herkesin benimle ilgili her şeyi sevmesine ihtiyacım yok.
    我只需要一次机会 为自己爱一遍
    – Kendimi tekrar sevmek için bir şansa ihtiyacım var.
    我相信即使不完美 a rock can be a star
    – Mükemmel olmasa bile, bir kayanın bir yıldız olabileceğine inanıyorum.
    没留下那眼泪 怎会懂梦有多 珍贵
    – Bu gözyaşları olmadan hayallerin ne kadar değerli olduğunu nasıl anlayabilirsin?

    那些 超级英雄也 像你有血 有泪
    – Bu süper kahramanlar senin gibi, kan ve gözyaşları ile.
    哪天 wanna run away 其实也不 丢脸
    – Bir gün kaçmak utanılacak bir şey değil.
    但放不下的 就别后退 记住你最诚实 的脸
    – Ama gitmesine izin veremezsen geri çekilme. En dürüst yüzünü hatırla.
    那些 爱我喷我的 不再纠结 随便
    – Beni sevenler artık raslantı karışık beni sprey
    那些 我所爱所为 我执著的 一切
    – Sevdiğim her şeyi, tuttuğum her şeyi.
    终会定义 我是谁
    – Sonunda kim olduğumu belirleyecek.

    我不需要每一个人 都爱我的一切
    – Herkesin benimle ilgili her şeyi sevmesine ihtiyacım yok.
    只要一生一次机会 为自己爱一遍
    – Bir ömür boyu kendini tekrar sevmek için sadece bir şans
    我相信即使不完美 a rock can be a star
    – Mükemmel olmasa bile, bir kayanın bir yıldız olabileceğine inanıyorum.
    没流下那眼泪 怎会懂梦有多 珍贵 珍贵
    – Bu gözyaşları olmadan bir rüyanın ne kadar değerli olduğunu nasıl anlayabilirsin?

    我相信即使不完美 a rock can be a star
    – Mükemmel olmasa bile, bir kayanın bir yıldız olabileceğine inanıyorum.
    没流下那眼泪 怎会懂梦有多 珍贵
    – Bu gözyaşları olmadan bir rüyanın ne kadar değerli olduğunu nasıl anlayabilirsin?
    别怕留下眼泪 当你眼中闪耀著 光辉
    – Gözleriniz parladığında gözyaşı bırakmaktan korkmayın

    我不再 把人生活得 那么累
    – Artık insanları bu kadar yormuyorum.
    也不再 讨好每个人 每张嘴
    – Ve artık herkesi, her ağzı memnun etmeyin.
    全世界 不理解 其实也 无所谓
    – Dünyanın anlamaması önemli değil.
    流过泪 才会懂梦有多珍贵
    – Gözyaşları rüyaların ne kadar değerli olduğunu anlayacaktır
    对不对?
    – Doğru mu?
  • 雪二 – 渐冷 Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    雪二 – 渐冷 Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    你能不能再爱我一遍
    – Beni tekrar sevecek misin?
    像以前 以前你都是热烈
    – Eskiden olduğu gibi, eskiden de sıcaktın.
    没谎言 不失联 只为我一人失眠
    – Yalan yok, temas kaybı yok, sadece benim için uykusuzluk.
    梦里面 你出现的画面越来越远
    – Bir rüyadaki resminiz daha da uzaklaşıyor

    我能不能少爱你一点
    – Seni biraz daha az sevebilir miyim?
    像以前 以前一切的以前
    – Önce, önce, önce, önce, önce, önce, önce.
    有底线 会发泄 不像现在藏几面
    – Altına bir çizgi var. Şu anda birkaç yüz saklamak gibi değil.
    如果你从来都没改变
    – Eğer hiç değişmediysen,

    开始炙热的感觉 我了解
    – Sıcak hissetmeye başladı. Biliyorum.
    我没变 却只剩空的房间
    – Değişmedim ama boş bir odam var.
    你多冷漠的语言 没语言
    – Ne soğuk bir dilin var. Hiçbir dil.
    想逼我说出再也不见
    – Seni bir daha göremeyeceğimi söyletmeye çalışıyorum.

    没关系 大可不必找理由 直接走
    – Sorun değil. Gitmek için bir sebep bulmana gerek yok.
    别担心 我会纠缠 求你别回头
    – Endişelenme. Sana musallat olacağım. Lütfen arkana bakma.
    不再想要有以后
    – Artık bir geleceğe sahip olmak istemiyorum
    现在的我们都想要出口
    – Şimdi hepimiz bir çıkış istiyoruz.

    你能不能再爱我一遍
    – Beni tekrar sevecek misin?
    像以前 以前你都是热烈
    – Eskiden olduğu gibi, eskiden de sıcaktın.
    没谎言 不失联 只为我一人失眠
    – Yalan yok, temas kaybı yok, sadece benim için uykusuzluk.
    梦里面 你出现的画面越来越远
    – Bir rüyadaki resminiz daha da uzaklaşıyor

    我能不能少爱你一点
    – Seni biraz daha az sevebilir miyim?
    像以前 以前一切的以前
    – Önce, önce, önce, önce, önce, önce, önce.
    有底线 会发泄 不像现在藏几面
    – Altına bir çizgi var. Şu anda birkaç yüz saklamak gibi değil.
    如果你从来都没改变
    – Eğer hiç değişmediysen,

    没关系 大可不必找理由 直接走
    – Sorun değil. Gitmek için bir sebep bulmana gerek yok.
    别担心 我会纠缠 求你别回头
    – Endişelenme. Sana musallat olacağım. Lütfen arkana bakma.
    不再想要有以后
    – Artık bir geleceğe sahip olmak istemiyorum
    现在的我们都想要出口
    – Şimdi hepimiz bir çıkış istiyoruz.

    你能不能再爱我一遍
    – Beni tekrar sevecek misin?
    像以前 以前你都是热烈
    – Eskiden olduğu gibi, eskiden de sıcaktın.
    没谎言 不失联 只为我一人失眠
    – Yalan yok, temas kaybı yok, sadece benim için uykusuzluk.
    梦里面 你出现的画面越来越远
    – Bir rüyadaki resminiz daha da uzaklaşıyor

    我能不能少爱你一点
    – Seni biraz daha az sevebilir miyim?
    像以前 以前一切的以前
    – Önce, önce, önce, önce, önce, önce, önce.
    有底线 会发泄 不像现在藏几面
    – Altına bir çizgi var. Şu anda birkaç yüz saklamak gibi değil.
    如果你从来都没改变
    – Eğer hiç değişmediysen,

    不过是回到一个人的夜里
    – Sadece bir erkeğin gecesine geri dönüyor.
    不过再没你唱睡前的歌曲
    – Ama artık yatmadan önce şarkı yok.
    不再等 你渐冷的气温回升
    – Artık daha soğuk sıcaklıklarınızın yükselmesini beklemeyin

    你就不用再爱我一遍
    – Beni tekrar sevmene gerek yok.
    像以前 以前你多么热烈
    – Daha önce olduğu gibi, ne kadar sıcaktın.
    没谎言 不失联 只拥我一人入眠
    – Yalan yok, temas yok, sadece uyumak için.
    梦里面 你出现的画面越来越远
    – Bir rüyadaki resminiz daha da uzaklaşıyor

    我会做到少爱你一点
    – Yaparım. Seni daha az seveceğim.
    像以前 以前一切的以前
    – Önce, önce, önce, önce, önce, önce, önce.
    有底线 会发泄 不像现在藏几面
    – Altına bir çizgi var. Şu anda birkaç yüz saklamak gibi değil.
    如果你从来都没改变
    – Eğer hiç değişmediysen,
  • 井朧 – 不刪 Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    井朧 – 不刪 Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    得不到的 忘不掉的 改不了的
    – Neyi elde edemediğini, neyi unutamadığını, neyi değiştiremediğini.
    解不開的結果
    – Çözülemeyen sonuçlar
    放不下的 留不住的
    – Gitmesine izin veremem. Bende kalamaz.
    最親愛的那個
    – En sevgili olan.

    犯了什麼錯 著了誰的魔
    – Ne oldu? Kim yanlış?
    唱了這首歌 無奈還剩許多
    – Bu şarkıyı söyle ama çok şey kaldı
    在回憶的王國
    – Anılar krallığında
    坐寂寞的寶座
    – Yalnız tahtta otur
    等時間來解脫
    – Boş zaman için bekleyin.

    為什麼留著你的微信不刪
    – Neden WeChat sende kalmıyor?
    為什麼當初說好的話不算
    – Neden en başta Evet demedin?
    既然都已經決定一刀兩斷
    – Karar verdik artık buna bir son ,
    曾經的習慣還是留了一半
    – Alışkanlık hala yarısı kaldı.

    今天的你是幸福還是孤單
    – Bugün mutlu musun yoksa yalnız mısın?
    有沒有人替我說那句晚安
    – Benim için iyi geceler diyen var mı?
    一萬個秘密正在心底腐爛
    – Kalbimde 10.000 sır çürüyor.
    不如繼續糾纏再把故事講完
    – Neden rahatsız etmeye devam edip hikayeyi bitirmiyorsun?

    犯了什麼錯 著了誰的魔
    – Ne oldu? Kim yanlış?
    唱了這首歌 無奈還剩許多
    – Bu şarkıyı söyle ama çok şey kaldı
    在回憶的王國
    – Anılar krallığında
    坐寂寞的寶座
    – Yalnız tahtta otur
    等時間來解脫
    – Boş zaman için bekleyin.

    為什麼留著你的微信不刪
    – Neden WeChat sende kalmıyor?
    為什麼當初說好的話不算
    – Neden en başta Evet demedin?
    既然都已經決定一刀兩斷
    – Karar verdik artık buna bir son ,
    曾經的習慣還是留了一半
    – Alışkanlık hala yarısı kaldı.

    今天的你是幸福還是孤單
    – Bugün mutlu musun yoksa yalnız mısın?
    有沒有人替我說那句晚安
    – Benim için iyi geceler diyen var mı?
    一萬個秘密正在心底腐爛
    – Kalbimde 10.000 sır çürüyor.
    不如繼續糾纏再把故事講完
    – Neden rahatsız etmeye devam edip hikayeyi bitirmiyorsun?

    唱著你的黃昏 怪自己的凌晨
    – Alacakaranlığını söyle ve sabahın erken saatlerinde kendini suçla
    回不回得去的我們
    – Geri dönemeyiz.
    還沒回答的問 誰傷了誰的魂
    – Kimin ruhunu incittiği hakkında cevapsız sorular.
    參不透的緣分
    – Algılanamaz olanın kaderi

    今天的你是幸福還是孤單
    – Bugün mutlu musun yoksa yalnız mısın?
    有沒有人替我說那句晚安
    – Benim için iyi geceler diyen var mı?
    一萬個秘密正在心底腐爛
    – Kalbimde 10.000 sır çürüyor.
    不如繼續糾纏再把故事講完
    – Neden rahatsız etmeye devam edip hikayeyi bitirmiyorsun?
  • 阿冗 – 你的答案 Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    阿冗 – 你的答案 Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    也许世界就这样
    – Belki de dünya böyledir.
    我也还在路上
    – Hala yoldayım.
    没有人能诉说
    – Hiç kimse söyleyemez.
    也许我只能沉默
    – Belki sadece sessiz olabilirim.
    眼泪湿润眼眶
    – Gözyaşları nemli gözler
    可又不甘懦弱
    – Ama korkak olmak istemiyor.
    低着头 期待白昼
    – Başını eğ ve günü dört gözle bekle.
    接受所有的嘲讽
    – Tüm alaycılığı kabul et
    向着风 拥抱彩虹
    – Gökkuşağını rüzgara doğru kucakla
    勇敢的向前走
    – İlerlemek için cesur
    黎明的那道光
    – Şafağın ışığı
    会越过黑暗
    – Karanlığı geçecek.
    打破一切恐惧我能
    – Tüm korkuları kır. Ben yapabilirim.
    找到答案
    – Cevabı bul
    哪怕要逆着光
    – Işığa karşı bile.
    就驱散黑暗
    – Karanlığı dağıtmak için.
    丢弃所有的负担
    – Tüm yükleri atın
    不再孤单
    – Artık yalnız değil
    不再孤单
    – Artık yalnız değil
    也许世界就这样
    – Belki de dünya böyledir.
    我也还在路上
    – Hala yoldayım.
    没有人能诉说
    – Hiç kimse söyleyemez.
    也许我只能沉默
    – Belki sadece sessiz olabilirim.
    眼泪湿润眼眶
    – Gözyaşları nemli gözler
    可又不甘懦弱
    – Ama korkak olmak istemiyor.
    低着头 期待白昼
    – Başını eğ ve günü dört gözle bekle.
    接受所有的嘲讽
    – Tüm alaycılığı kabul et
    向着风 拥抱彩虹
    – Gökkuşağını rüzgara doğru kucakla
    勇敢的向前走
    – İlerlemek için cesur
    黎明的那道光
    – Şafağın ışığı
    会越过黑暗
    – Karanlığı geçecek.
    打破一切恐惧我能
    – Tüm korkuları kır. Ben yapabilirim.
    找到答案
    – Cevabı bul
    哪怕要逆着光
    – Işığa karşı bile.
    就驱散黑暗
    – Karanlığı dağıtmak için.
    丢弃所有的负担
    – Tüm yükleri atın
    不再孤单
    – Artık yalnız değil
    不再孤单
    – Artık yalnız değil
    黎明的那道光
    – Şafağın ışığı
    会越过黑暗
    – Karanlığı geçecek.
    打破一切恐惧我能
    – Tüm korkuları kır. Ben yapabilirim.
    找到答案
    – Cevabı bul
    哪怕要逆着光
    – Işığa karşı bile.
    就驱散黑暗
    – Karanlığı dağıtmak için.
    有一万种的力量
    – Güç 10.000 türü vardır.
    淹没孤单
    – Yalnız boğulmak
    不再孤单
    – Artık yalnız değil
    也许世界就这样
    – Belki de dünya böyledir.
    我也还在路上
    – Hala yoldayım.
    没有人能诉说
    – Hiç kimse söyleyemez.
    也许我只能沉默
    – Belki sadece sessiz olabilirim.
    眼泪湿润眼眶
    – Gözyaşları nemli gözler
    可又不甘懦弱
    – Ama korkak olmak istemiyor.
  • Артем Кей – Кискисмяумяу Rusça Sözleri Türkçe Anlamları

    Артем Кей – Кискисмяумяу Rusça Sözleri Türkçe Anlamları

    Малыш, постой, все парни у тебя до меня отстой
    – Bebeğim, bekle, bütün çocuklar benden önce berbat
    Selena мне сказала хочет быть со мной
    – Selena benimle olmak istediğini söyledi
    Даже Bieber согласился что я круче boy
    – Bieber bile daha havalı olduğumu kabul etti boy
    Я знаю я крутой современный, молодой
    – Ben havalı, modern, genç olduğumu biliyorum.

    Позволь, поговорить с тобой, назвать тебя девушка, ой
    – Seninle konuşmama izin ver, seni Ara kız, oh
    Зову ласково тебя, ты не сможешь без меня
    – Seni sevgiyle çağırıyorum, bensiz yapamazsın
    Буду джентельменом я, для тебя я, я!
    – Ben bir beyefendi olacağım, senin için ben, ben!
    Зову ласково тебя, ты не сможешь без меня
    – Seni sevgiyle çağırıyorum, bensiz yapamazsın
    Буду джентельменом я, для тебя я, я!
    – Ben bir beyefendi olacağım, senin için ben, ben!

    Кис-кис-кис, мяу-мяу, от тебя офигеваю
    – Pisi pisi, miyav-miyav, seni ürkütüyor
    Вау-вау-вау, ты наркотик я тебя ревную котик!
    – Seni kıskanç kedi!
    Кис-кис-кис, мяу-мяу, от тебя офигеваю
    – Pisi pisi, miyav-miyav, seni ürkütüyor
    Вау-вау-вау, ты наркотик я тебя ревную котик!
    – Seni kıskanç kedi!

    Я тебя, тебя ревную котик!
    – Seni kıskanç kedi!
    Я тебя, тебя ревную котик!
    – Seni kıskanç kedi!
    Кис-кис-кис, мяу-мяу, от тебя офигеваю
    – Pisi pisi, miyav-miyav, seni ürkütüyor
    Вау-вау-вау, ты наркотик я тебя ревную котик!
    – Seni kıskanç kedi!

    Малыш постой! Другие причиняют тебе боль
    – Bebeğim bekle! Diğerleri seni incitiyor.
    Miley Cyrus хочет тусануть со мной!
    – Miley Cyrus benimle takılmak istiyor!
    Но после тебя говорю ей: “No!”
    – Ama senden sonra ona ” Hayır!”
    Но после тебя говорю ей: “No!”
    – Ama senden sonra ona ” Hayır!”

    Я знаю! Ты крутая, офигенная, дорогая!
    – Biliyorum! Sen harikasın, tatlım.
    Твой Instagram для меня, как рай, хоть сейчас пря умирай
    – Senin instagram benim için, cennet gibi, şimdi olsa bile, ölmek

    Зову ласково тебя, ты не сможешь без меня
    – Seni sevgiyle çağırıyorum, bensiz yapamazsın
    Буду джентельменом я, для тебя я, я!
    – Ben bir beyefendi olacağım, senin için ben, ben!
    Зову ласково тебя, ты не сможешь без меня
    – Seni sevgiyle çağırıyorum, bensiz yapamazsın
    Буду джентельменом я, для тебя я, я!
    – Ben bir beyefendi olacağım, senin için ben, ben!

    Кис-кис-кис, мяу-мяу, от тебя офигеваю
    – Pisi pisi, miyav-miyav, seni ürkütüyor
    Вау-вау-вау, ты наркотик я тебя ревную котик!
    – Seni kıskanç kedi!
    Кис-кис-кис, мяу-мяу, от тебя офигеваю
    – Pisi pisi, miyav-miyav, seni ürkütüyor
    Вау-вау-вау, ты наркотик я тебя ревную котик!
    – Seni kıskanç kedi!

    Я тебя, тебя ревную котик!
    – Seni kıskanç kedi!
    Я тебя, тебя ревную котик!
    – Seni kıskanç kedi!
    Кис-кис-кис, мяу-мяу, от тебя офигеваю
    – Pisi pisi, miyav-miyav, seni ürkütüyor
    Вау-вау-вау, ты наркотик я тебя ревную котик!
    – Seni kıskanç kedi!
  • 10cc – Donna İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    10cc – Donna İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Oh Donna
    – Oh Donna
    You made me stand up
    – Ayağa kalkıp bana yaptın
    You made me sit down, Donna
    – Oturmamı sağladın, Donna.
    Sit down, Donna
    – Otur, Donna.
    Sit down.
    – Oturmak.
    You made me stand up
    – Ayağa kalkıp bana yaptın

    Donna waiting by the telephone
    – Donna telefonda bekliyor
    Donna waiting for the phone to ring
    – Donna telefonun çalmasını bekliyor

    Oh Donna
    – Oh Donna
    You make me break up
    – Beni ayırıyorsun.
    You make me break down, Donna
    – Beni yıkıyorsun, Donna.
    Break down, Donna
    – Yıkıl Donna.
    Break down
    – Bozmak
    You make me break up
    – Beni ayırıyorsun.

    Meanwhile waiting by the telephone
    – Bu arada telefonla bekliyorum
    Donna’s waiting for the phone to ring
    – Donna telefonun çalmasını bekliyor.

    “Hello, darling
    – “Merhaba, sevgilim
    Yes I love you darling
    – Evet seni seviyorum sevgilim
    Yes I love you”
    – Evet seni seviyorum”

    Oh Donna
    – Oh Donna
    You made me stand up
    – Ayağa kalkıp bana yaptın
    You made me sit down, Donna
    – Oturmamı sağladın, Donna.
    Sit down, Donna
    – Otur, Donna.
    Sit down
    – Oturmak
    You make me stand up
    – Ayağa beni

    Donna I’d stand on my head for you
    – Donna, senin için başımın üstünde dururdum.
    Oh my love, my own one
    – Ah aşkım, kendi aşkım
    Oh my love, my own one
    – Ah aşkım, kendi aşkım

    Donna waiting by the telephone
    – Donna telefonda bekliyor
    Donna waiting for the phone to ring
    – Donna telefonun çalmasını bekliyor
    Oh Donna
    – Oh Donna
    Oh Donna
    – Oh Donna
    Oh Donna
    – Oh Donna
    Oh Donna
    – Oh Donna
    Donna I love you
    – Donna seni seviyorum
  • 胖虎 – 白月光与朱砂痣 Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    胖虎 – 白月光与朱砂痣 Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    從前的歌謠
    – Eski Şarkılar
    都在指尖繞
    – Tüm parmaklarınızın civarında.
    得不到的美好
    – Elde edemediğin güzelliği.
    總在心間撓
    – Her zaman kalbinde kaşıma
    白飯粒無處拋
    – Pirinç tanesi atmak için hiçbir yerde
    蚊子血也抹不掉
    – Sivrisinek kanı onu silemez.
    觸不可及剛剛好
    – Ulaşmak imkansız. Sadece doğru.
    日久天長讓人惱
    – Uzun zamandır sinir bozucu.

    那時滾燙的心跳
    – Sıcak bir kalp atışıydı.
    也曾無處遁逃
    – Ve kaçacak bir yer yoktu.
    像一團烈火燃燒
    – Bir ateş gibi yanıyor.
    燒盡跨不過的橋
    – Geçemeyeceğin köprüyü yak.
    時光匆匆地跑
    – Zaman acele ediyor
    火焰化作月遙遙
    – Alev aya dönüştü
    再無激盪的波濤
    – Daha fazla karıştırma dalgası yok
    也從不在夢裡飄搖
    – Ve asla rüyalarda sallanmayın.

    白月光在照耀
    – Beyaz ay ışığı parlıyor
    你才想起她的好
    – Bu yüzden onu düşünüyorsun.
    硃砂痣久難消
    – Cinnabar molleri uzun süre ortadan kaldırılamaz.
    你是否能知道
    – Biliyor muydun
    窗前的明月照
    – Pencerenin önündeki ay
    你獨自一人遠眺
    – Yalnız dikkat ediyorsun.
    白月光是年少
    – Beyaz ay ışığı genç
    是她的笑
    – Bu onun gülümsemesi.

    那時滾燙的心跳
    – Sıcak bir kalp atışıydı.
    也曾無處遁逃
    – Ve kaçacak bir yer yoktu.
    像一團烈火燃燒
    – Bir ateş gibi yanıyor.
    燒盡跨不過的橋
    – Geçemeyeceğin köprüyü yak.
    時光匆匆地跑
    – Zaman acele ediyor
    火焰化作月遙遙
    – Alev aya dönüştü
    再無激盪的波濤
    – Daha fazla karıştırma dalgası yok
    也從不在夢裡飄搖
    – Ve asla rüyalarda sallanmayın.

    白月光在照耀
    – Beyaz ay ışığı parlıyor
    你才想起她的好
    – Bu yüzden onu düşünüyorsun.
    硃砂痣久難消
    – Cinnabar molleri uzun süre ortadan kaldırılamaz.
    你是否能知道
    – Biliyor muydun
    窗前的明月照
    – Pencerenin önündeki ay
    你獨自一人遠眺
    – Yalnız dikkat ediyorsun.
    白月光是年少
    – Beyaz ay ışığı genç
    是她的笑
    – Bu onun gülümsemesi.

    白月光在照耀
    – Beyaz ay ışığı parlıyor
    你才想起她的好
    – Bu yüzden onu düşünüyorsun.
    硃砂痣久難消
    – Cinnabar molleri uzun süre ortadan kaldırılamaz.
    你是否能知道
    – Biliyor muydun
    窗前的明月照
    – Pencerenin önündeki ay
    你獨自一人遠眺
    – Yalnız dikkat ediyorsun.
    白月光是年少
    – Beyaz ay ışığı genç
    是她的笑
    – Bu onun gülümsemesi.
  • 井胧 – 丢了你 Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    井胧 – 丢了你 Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    空气中只剩呼吸
    – Sadece havada nefes alıyor.
    眼泪已落地成泥
    – Gözyaşları çamura düştü
    我的视线里
    – Benim gözümde.
    没有了你的轨迹
    – Yörüngeniz olmadan,

    要试着忘了过去
    – Geçmişi unutmaya çalış.
    只是记忆太过锋利
    – Sadece hafıza çok keskin.
    爱过的痕迹
    – Aşk izleri
    终究还是抹不去
    – Tüm bunlardan sonra, bir temizleyebilir miyim?

    冷风中吹来回音
    – Soğuk rüzgarda ileri geri ses
    让人听了如此沉溺
    – Çok bağımlılık yapıyor.
    喊你的姓名
    – Adını söyle.
    该如何歇斯底里
    – Histerik olmak nasıl

    怪自己举棋不定
    – Kararsız olduğun için kendini suçla.
    鼓起勇气却又放弃
    – Cesaretini topla ve PES et.
    慌乱了思绪
    – Telaşlı düşünceler
    闭上眼一再逃避
    – Gözlerini kapat ve tekrar tekrar kaç

    我总在每一个黑夜想你
    – Seni her gece özlüyorum.
    嘲笑自己傻得可以
    – Kendine gülebildiğin kadar aptal ol.
    没懂得珍惜
    – Buna nasıl değer vereceğimi bilmiyorum.
    那么轻易丢了你
    – Bu kadar kolay mı kaybettim.

    我会在下一个路口等你
    – Bir sonraki kavşakta seni bekliyor olacağım.
    杳无音讯也没关系
    – Senden haber almamış olmam önemli değil.
    再次遇见你
    – Sizinle yeniden bir arada
    再次用力把你抱紧
    – Tekrar sıkı tut.

    冷风中吹来回音
    – Soğuk rüzgarda ileri geri ses
    让人听了如此沉溺
    – Çok bağımlılık yapıyor.
    喊你的姓名
    – Adını söyle.
    该如何歇斯底里
    – Histerik olmak nasıl

    怪自己举棋不定
    – Kararsız olduğun için kendini suçla.
    鼓起勇气却又放弃
    – Cesaretini topla ve PES et.
    慌乱了思绪
    – Telaşlı düşünceler
    闭上眼一再逃避
    – Gözlerini kapat ve tekrar tekrar kaç

    我总在每一个黑夜想你
    – Seni her gece özlüyorum.
    嘲笑自己傻得可以
    – Kendine gülebildiğin kadar aptal ol.
    没懂得珍惜
    – Buna nasıl değer vereceğimi bilmiyorum.
    那么轻易丢了你
    – Bu kadar kolay mı kaybettim.

    我会在下一个路口等你
    – Bir sonraki kavşakta seni bekliyor olacağım.
    杳无音讯也没关系
    – Senden haber almamış olmam önemli değil.
    再次遇见你
    – Sizinle yeniden bir arada
    再次用力把你抱紧
    – Tekrar sıkı tut.

    我总在每一个黑夜想你
    – Seni her gece özlüyorum.
    嘲笑自己傻得可以
    – Kendine gülebildiğin kadar aptal ol.
    没懂得珍惜
    – Buna nasıl değer vereceğimi bilmiyorum.
    那么轻易的丢了你
    – Bu kadar kolay mı kaybettim.

    我会在下一个路口等你
    – Bir sonraki kavşakta seni bekliyor olacağım.
    杳无音讯也没关系
    – Senden haber almamış olmam önemli değil.
    再次遇见你
    – Sizinle yeniden bir arada
    再次用力把你抱紧
    – Tekrar sıkı tut.
  • 不是花火呀 – TA Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    不是花火呀 – TA Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    從前 有一個女孩
    – Bir zamanlar bir kız vardı
    喜歡上了個男孩
    – Aşık bir çocuğa aşık olmuştum.
    她說 某天撞見他
    – Bir gün onunla karşılaştığını söyledi.
    是最美好的意外
    – En iyi kazaydı.
    漸漸 她對他產生依賴
    – Yavaş yavaş ona bağımlı oldu.
    他對她印像不賴
    – Onun üzerinde iyi bir etkisi var.
    後來 兩人彼此明白
    – Ve sonra ikisi birbirini anladı.
    最後她們相愛
    – Sonunda birbirlerine aşık oldular.
    突然 距離迫使他和她分開
    – Aniden mesafe onu ondan ayırmaya zorladı.
    他和她千里開外
    – Ondan bin mil uzakta.
    她站在地球的另一邊看月亮
    – Dünyanın diğer tarafında duruyordu ve Aya bakıyordu.
    他躺在巴黎島海灘上曬太陽
    – Paris adasındaki plajda güneşin altında yatıyordu.
    縱使我跨過大海 越過山脈
    – Denizi geçip Dağları aşsam bile,
    卻也只能相望
    – Ama sadece birbirinize bakabilirsiniz.
    他說你喜歡去到遙遠的地方
    – Uzaklara gitmeyi sevdiğini söyledi.
    她說沒關係我陪你去流浪
    – Sorun değil dedi. Seninle dolaşacağım.
    路途遙遠也罷 艱險也罷
    – Uzun bir yol, zor bir yol, zor bir yol.
    只要你在身旁
    – Etrafta olduğun sürece.

    從前有一個男孩
    – Bir zamanlar bir çocuk vardı
    喜歡上了個女孩
    – Aşık bir kıza aşık olmuştum.
    他說 那天撞見她
    – Geçen gün onunla karşılaştığını söyledi.
    心裡早計劃明白
    – Bir planım vardı. Anladım.
    慢慢 吸引她的青睞
    – Yavaş yavaş onun lehine çekmek
    幻想以後未來
    – Geleceği hayal et.
    終於 兩人彼此明白
    – Sonunda, ikisi birbirini anlıyor.
    最後他們相愛
    – Sonunda birbirlerine aşık oldular.
    突然 距離迫使他和她分開
    – Aniden mesafe onu ondan ayırmaya zorladı.
    他和她千里開外
    – Ondan bin mil uzakta.
    她站在地球的另一邊看月亮
    – Dünyanın diğer tarafında duruyordu ve Aya bakıyordu.
    他躺在巴黎島海灘上曬太陽
    – Paris adasındaki plajda güneşin altında yatıyordu.
    縱使我跨過大海 越過山脈
    – Denizi geçip Dağları aşsam bile,
    卻也只能相望
    – Ama sadece birbirinize bakabilirsiniz.
    他說你喜歡去到遙遠的地方
    – Uzaklara gitmeyi sevdiğini söyledi.
    她說沒關係我陪你去流浪
    – Sorun değil dedi. Seninle dolaşacağım.
    路途遙遠也罷 艱險也罷
    – Uzun bir yol, zor bir yol, zor bir yol.
    只要你在身旁
    – Etrafta olduğun sürece.

    他和她 在一起又分開
    – Onunla birlikteydi ve ayrıldı.
    多少次又重來
    – Kaç kez daha yaptın?
    距離的痛 成為了阻礙
    – Mesafenin acısı bir engeldir.
    他和她 明明還相愛
    – O ve o hala aşık.
    卻不能依賴
    – Ama buna güvenemezsin.
    他和她 漸漸放下關懷
    – O ve onun yavaş yavaş bakım gitmesine izin
    不再有所期待
    – Artık dört gözle beklemiyorum.
    讓命運來決定他們將來
    – Kader geleceklerine karar versin.
    到最後才明白
    – Ben sonuna kadar anlamamıştım.
    只要你在
    – Burada olduğun sürece.
    她站在地球的另一邊看月亮
    – Dünyanın diğer tarafında duruyordu ve Aya bakıyordu.
    他躺在巴黎島海灘上曬太陽
    – Paris adasındaki plajda güneşin altında yatıyordu.
    縱使我跨過大海 越過山脈
    – Denizi geçip Dağları aşsam bile,
    卻也只能相望
    – Ama sadece birbirinize bakabilirsiniz.
    他說你喜歡去到遙遠的地方
    – Uzaklara gitmeyi sevdiğini söyledi.
    她說沒關係我陪你去流浪
    – Sorun değil dedi. Seninle dolaşacağım.
    路途遙遠也罷 艱險也罷
    – Uzun bir yol, zor bir yol, zor bir yol.
    只要你在身旁
    – Etrafta olduğun sürece.
  • 4Minute – Gain Weight Korece Sözleri Türkçe Anlamları

    4Minute – Gain Weight Korece Sözleri Türkçe Anlamları

    Yeah (Aha)
    – Evet (Aha)
    It’s 4Minute (Woo)
    – Bu 4 dakika (Woo)
    Wassup Brave Sound
    – Naber Cesur Ses
    And Brave Brothers
    – Ve Cesur Kardeşler
    Leggo
    – Leggo

    Woo woo woo woo woo
    – Woo woo woo woo woo
    니가 떠나고 난 뒤
    – Sen gittikten sonra.
    Woo woo woo woo woo
    – Woo woo woo woo woo
    나만 홀로 남아
    – Yalnız kalan tek kişi benim.
    Woo woo woo woo woo
    – Woo woo woo woo woo
    아직 널 기다려
    – Hala seni bekliyorum.
    Woo woo woo woo woo
    – Woo woo woo woo woo
    돌아와 줘 Baby
    – Geri gel bebeğim.

    얼굴 안 좋아 보여
    – Kötü görünüyorsun.
    무슨 고민 있어
    – Bir şey için endişeleniyorum.
    왜그리 말이 없어
    – Benim bir kırbaçım yok.
    내가 요즘 듣는 말
    – Bu günlerde ne duyuyorum
    머리는 왜 잘랐어
    – Neden saçımı kestim?
    나 조금 지겨워서
    – Biraz yorgunum.
    변화를 주고 싶어
    – Bir değişiklik yapmak istiyorum.
    사랑 받고 싶어
    – Sevilmek istiyorum.

    시간은 빨리도 가는데
    – Zaman hızla akıp gidiyor.
    내 상처는 왜이리 아물지 않는지
    – Neden canını yakmıyorum?
    마르지않는 샘물인 줄 알았어
    – Kurumayan bir bahar olduğunu sanıyordum.
    우리 헤어짐은 너무나 빨랐어
    – Ayrılmamız çok hızlıydı.
    가을이 또 지나가고
    – Sonbahar yine geçiyor.
    추운 겨울이 오겠지
    – Soğuk kış geliyor.
    내 가슴도 이렇게 서서히 얼어가겠지
    – Göğsüm çok yavaş donacak.

    요즘 계속 살만 찌고
    – Son zamanlarda etimi buharda pişiriyorum.
    짜증만 늘어나고
    – Sadece sinir bozucu.
    날씨는 추워지고
    – Hava soğuyor.
    니 생각만 나 죽겠어
    – Seni düşünerek öleceğim.
    술만 생각나고
    – Bana alkolü hatırlatıyor.
    한숨만 늘어가고
    – Sadece iç çekiyorum.
    별 것 아닌 일들로 자꾸
    – Özel olmayan şeyler yapmaya devam ediyorum.
    눈물 나 미치겠어
    – Gözyaşları içindeyim. Deli olduğumu.

    넌 아직 내 맘을 몰라요
    – Henüz aklımı bilmiyorsun.
    이렇게 아파하는 내 맘을
    – Kalbim böyle acıyor.
    난 아직도 너를 못 잊어
    – Seni hala unutamıyorum.
    Oh baby
    – Oh bebeğim
    I need you back
    – Sana ihtiyacım var
    Back in my life
    – Hayatimdaki

    점차 불어나는 체중만큼
    – Yavaş yavaş esen ağırlık kadar
    점점 늘어가는 너에 대한 그리움
    – Senin için artan özlem
    사라지는 턱선 이제 더는 없어
    – Kaybolan çene hattı artık orada değil.
    어떻게 보일까하는 외모 걱정
    – Neye benzediğini merak et
    이건 아니다 싶어 머리도 하고
    – Bu değil. Saçımı yapmak istiyorum.
    옷도 새로 사고 최면을 걸어
    – Yeni kıyafetler satın alın ve hipnoz asın
    괜찮다고 자신 있게 가고
    – Sorun olmayacağından emin olacağım.
    해보지만 내 기분은 계속
    – Deniyorum, ama ruh halim devam ediyor
    So So
    – şöyle böyle

    요즘 계속 살만 찌고
    – Son zamanlarda etimi buharda pişiriyorum.
    짜증만 늘어나고
    – Sadece sinir bozucu.
    날씨는 추워지고
    – Hava soğuyor.
    니 생각만 나 죽겠어
    – Seni düşünerek öleceğim.
    술만 생각나고
    – Bana alkolü hatırlatıyor.
    한숨만 늘어가고
    – Sadece iç çekiyorum.
    별 것 아닌 일들로 자꾸
    – Özel olmayan şeyler yapmaya devam ediyorum.
    눈물 나 미치겠어
    – Gözyaşları içindeyim. Deli olduğumu.

    이젠 잊어야겠지
    – Bunu şimdi unutmalısın.
    니가 없던 그때로
    – Ne zaman sen orada değildin.
    되돌리고 싶지만
    – Geri çevirmek istiyorum.
    Oh no
    – Oh hayır
    쉽진 않겠지
    – Bu hiç de kolay olmayacak.
    이미 너와 같은 나라서
    – Zaten seninle aynı ülkede.
    내 맘 이토록 아픈가봐
    – Kalbim çok hasta.

    요즘 계속 살만 찌고
    – Son zamanlarda etimi buharda pişiriyorum.
    짜증만 늘어나고
    – Sadece sinir bozucu.
    날씨는 추워지고
    – Hava soğuyor.
    니 생각만 나 죽겠어
    – Seni düşünerek öleceğim.
    술만 생각나고
    – Bana alkolü hatırlatıyor.
    한숨만 늘어가고
    – Sadece iç çekiyorum.
    별 것 아닌 일들로 자꾸
    – Özel olmayan şeyler yapmaya devam ediyorum.
    눈물 나 미치겠어
    – Gözyaşları içindeyim. Deli olduğumu.

    Woo woo woo woo woo
    – Woo woo woo woo woo
    니가 떠나고 난 뒤
    – Sen gittikten sonra.
    Woo woo woo woo woo
    – Woo woo woo woo woo
    나만 홀로 남아
    – Yalnız kalan tek kişi benim.
    Woo woo woo woo woo
    – Woo woo woo woo woo
    아직 널 기다려
    – Hala seni bekliyorum.
    Woo woo woo woo woo
    – Woo woo woo woo woo
    돌아와 줘 Baby
    – Geri gel bebeğim.
  • 任然 – 飞鸟和蝉 Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    任然 – 飞鸟和蝉 Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    你说青涩最搭初恋
    – Duygusallığın ilk aşk için en iyi eşleşme olduğunu söylemiştin.
    如小雪落下海岸线
    – Kıyı şeridine düşen kar gibi
    第五个季节某一天上演
    – Beşinci sezon, bir gün.
    我们有相遇的时间
    – Buluşmak için zamanımız var.

    你说空瓶适合许愿
    – Boş bir şişenin dilek tutmak için iyi olduğunu söylemiştin.
    在风暖月光的地点
    – Rüzgarın ay ışığını ısıttığı bir yerde
    第十三月你就如期出现
    – Onüçüncü ayda programa çıkacaksın.
    海之角也不再遥远
    – Deniz boynuzu artık çok uzak değil

    你骄傲的飞远
    – Uçup gitmekten gurur duyuyorsun.
    我栖息的夏天
    – Yaşadığım yaz
    听不见的宣言
    – Duyulmaz Manifesto
    重复过很多年
    – Uzun yıllar boyunca tekrarlandı.
    北纬线的思念被季风吹远
    – Kuzey enlem çizgisinin özledim muson tarafından uçurulur
    吹远默念的侧脸
    – Meditasyonun yan yüzünü havaya uçurun
    吹远鸣唱的诗篇
    – Üfleyen ve şarkı söyleyen Mezmurlar

    你骄傲的飞远
    – Uçup gitmekten gurur duyuyorsun.
    我栖息的叶片
    – Yaşadığım yapraklar
    去不同的世界
    – Farklı bir dünyaya.
    却从不曾告别
    – Ama asla veda etmedim.
    沧海月的想念羽化我昨天
    – Deniz ay Bayan feathering ben dün
    在我成熟的笑脸
    – Olgun gülen yüzümde
    你却未看过一眼
    – Ve sen Ona bakmadın.

    你说空瓶适合许愿
    – Boş bir şişenin dilek tutmak için iyi olduğunu söylemiştin.
    在风暖月光的地点
    – Rüzgarın ay ışığını ısıttığı bir yerde
    第十三月你就如期出现
    – Onüçüncü ayda programa çıkacaksın.
    海之角也不再遥远
    – Deniz boynuzu artık çok uzak değil

    你骄傲的飞远
    – Uçup gitmekten gurur duyuyorsun.
    我栖息的夏天
    – Yaşadığım yaz
    听不见的宣言
    – Duyulmaz Manifesto
    重复过很多年
    – Uzun yıllar boyunca tekrarlandı.
    北纬线的思念被季风吹远
    – Kuzey enlem çizgisinin özledim muson tarafından uçurulur
    吹远默念的侧脸
    – Meditasyonun yan yüzünü havaya uçurun
    吹远鸣唱的诗篇
    – Üfleyen ve şarkı söyleyen Mezmurlar

    你骄傲的飞远
    – Uçup gitmekten gurur duyuyorsun.
    我栖息的叶片
    – Yaşadığım yapraklar
    去不同的世界
    – Farklı bir dünyaya.
    却从不曾告别
    – Ama asla veda etmedim.
    沧海月的想念羽化我昨天
    – Deniz ay Bayan feathering ben dün
    在我成熟的笑脸
    – Olgun gülen yüzümde
    你却未看过一眼
    – Ve sen Ona bakmadın.

    你骄傲的飞远
    – Uçup gitmekten gurur duyuyorsun.
    我栖息的夏天
    – Yaşadığım yaz
    听不见的宣言
    – Duyulmaz Manifesto
    重复过很多年
    – Uzun yıllar boyunca tekrarlandı.
    北纬线的思念被季风吹远
    – Kuzey enlem çizgisinin özledim muson tarafından uçurulur
    吹远默念的侧脸
    – Meditasyonun yan yüzünü havaya uçurun
    吹远鸣唱的诗篇
    – Üfleyen ve şarkı söyleyen Mezmurlar

    你骄傲的飞远
    – Uçup gitmekten gurur duyuyorsun.
    我栖息的叶片
    – Yaşadığım yapraklar
    去不同的世界
    – Farklı bir dünyaya.
    却从不曾告别
    – Ama asla veda etmedim.
    沧海月的想念羽化我昨天
    – Deniz ay Bayan feathering ben dün
    在我成熟的笑脸
    – Olgun gülen yüzümde
    你却未看过一眼
    – Ve sen Ona bakmadın.
  • 菲道尔 – 阿拉斯加海湾 Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    菲道尔 – 阿拉斯加海湾 Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    上天啊 難道你看不出我很愛她
    – Aman Tanrım. Onu çok sevdiğimi görmüyor musun?
    怎麼明明相愛的兩個人 你要拆散他們啊
    – İki insana aşıkken neden onları ayırıyorsun?
    上天啊 你千萬不要偷偷告訴她
    – Aman Tanrım. Ona gizlice söyleme.
    在無數夜深人靜的夜晚 有個人在想她
    – Gecenin köründe sayısız gecede, onu düşünen bir adam vardı.

    以後的日子你要好好照顧她
    – Günün geri kalanında ona iyi bak.
    我不在她身旁你不能欺負她
    – Bensiz ona zorbalık edemezsin.
    別再讓人走進她心裡 最後卻又離開她
    – Kimsenin ona tekrar girip gitmesine izin verme.
    因為我不願再看她流淚啦
    – Çünkü artık ağladığını görmek istemiyorum.

    上天啊 你是不是在偷偷看笑話?
    – Aman Tanrım. Gizlice espriler mi izliyorsun?
    明知我還沒能力保護她 讓我們相遇啊
    – Onu koruyamayacağımı bilerek, buluşalım.
    上天啊 她最近是否不再失眠啦
    – Aman Tanrım. Son zamanlarda uyumakta zorlanıyor mu?
    願世間溫情化作一縷風 代替我擁抱她
    – Onu kucaklamak için benim yerime dünyanın sıcaklığı bir rüzgar ışınına dönüşsün

    以後的日子你要好好照顧他
    – Günün geri kalanında ona iyi bak.
    我不在他身旁你不能欺負他
    – Bensiz ona zorbalık edemezsin.
    別再讓人走進他心裡最後 卻又離開他
    – Kimsenin ona girip onu tekrar terk etmesine izin verme.
    因為我不願再看他流淚啦
    – Çünkü artık ağladığını görmek istemiyorum.

    希望我的努力能夠趕上她
    – Umarım çabalarım ona yetişir.
    有天我能給她完整的一個家
    – Bir gün ona bütün bir aile verebilirim.
    可若你安排了別人給她 我會祝福她
    – Ama ona verecek birini ayarlarsan, onu kutsarım.
    上天你別管我 先讓她幸福吧
    – Tanrım, beni rahat bırak ve onu mutlu et.

    上天啊 這些晚上我對你說的話
    – Aman Tanrım, bu gece sana söylediklerim
    你別不小心漏嘴告訴她 我怕會吵醒她
    – Ağzını sızdırma. Onu uyandırmaktan korktuğumu söyle.
    上天啊 你千萬不要偷偷告訴她
    – Aman Tanrım. Ona gizlice söyleme.
    在無數夜深人靜的夜晚 我依舊在 想她
    – Gecenin köründe, hala onu düşünüyorum.