Kategori: Genel

1. abandon = Birini terk etmek,
2. abbreviate = kısaltmak, matematikte sadeleştirmek, özetlemek
3. abolish = Tabuları yıkmak, sona erdirmek
4. absorb = emmek, içine çekmek
5. abstain from = çekinmek (alkol ilaç tan sakınmak uzak durmak)
6. abundance = bolluk, bereket
7. abundant = bol, bereketli
8. accelerate = hızlandırmak, ivme kazandırmak
9. accept = kabul etmek, razı olmak
10. access = erişmek, ulaşmak
11. accessible to = ulaşılabilir, erişilebilir
12. accommodate = misafir konuk ağırlamak
13. accompany = eşlik etmek, arkadaşlık etmek
14. accomplish = başarmak, gerçekleştirmek
15. accumulate = birikmek, çoğaltmak, biriktirmek, yığmak
16. accuracy = doğruluk, kesinlik
17. accurate = doğru, hatasız, eksiksiz bir şekilde, kesin
18. accurately = doğru, hatasız, eksiksiz bir şekilde
19. accuse (of) = adil suçlamak, birine ithamda bulunmak
20. achieve = başarmak, yerine getirmek
21. acknowledge as = kabul etmek, mektup, mesaj, mail vb
    aldığını gönderene bildirmek.
22. acquainted with = aşina olmak, haberdar olmak
23. acquire = dil miras huy edinmek, kazanmak
24. acquisition = edinim
25. activity = faaliyet, aktivite
26. activist = bir fikrin aktif destekçisi
27. adapt = bir şeye uyarlamak, uydurmak ( = adjust)
    28 addict = bağımlı, tiryaki
28. addiction to = bağımlılık, tiryakilik
29. addition = ilave, ek
30. additionally = ayrıca, bunun yanı sıra, buna ilaveten
31. adequately = yeterli bir şekilde
32. adjust = uyarlamak, adapt, alışmak
33. adjustment = düzeltme,intibak, uyma
34. administer = idare etmek, yönetmek
35. admire = hayran olmak
36. admit = kabullenmek, itiraf etmek
37. adopt = evlat edinmek, almak
38. adore = çok sevmek, tapmak
39. adverse = zıt, kötü
40. advocate = savunmak, desteklemek
41. affect = etkilemek
42. aggravate = gittikçe kötüye gitmek, fenalaşmak
43. aggressive = saldırgan
44. aid = yardım etmek
45. alien (to) = yabancı
46. alongside = yanında, bitişiğinde
47. alter = değiştirmek
48. alteration = değişiklik
49. amazing = şaşırtıcı, hayran bırakıcı
50. amend = değişiklik yapmak
51. amendment = değişiklik, Bir kanun üzerinde değişiklik yapmak
52. amusing = eğlenceli, zevkli
53. announce = anons etmek, ilan etmek
54. anticipate = ummak, beklemek
55. apologize = özür dilemek
56. appalling = korkunç
57. appointment = atama, tayin,
58. appreciate = takdir etmek, beğenmek, minnettar olmak, değer vermek, değerini bilmek, değer kazanmak, zevk almak, fiyatını yükseltmek, değerini artırmak, teşekkür borçlu olmak
59. approach = zaman ya da mesafe bakımından birine yaklaşmak
60. appropriately = uygun olarak
61. approve of = onay, onaylamak, uygun bulmak, uygun görmek, tesvip etmek
62. arrange = düzenlemek, ayarlamak
63. artefact = insan eliyle yapılmış
64. ascend = yukarı çıkmak, yükselmek, tırmanmak
65. ask for = ricada bulunmak, istemek
66. aspire = şiddetle arzu etmek, çok istemek
67. assemble = bir araya getirmek, toplamak , toplanmak, monte etmek
68. assess = değerlendirmek
69. assign = atamak, tayin etmek, görevlendirmek
70. assist somebody in something = birine bir konuda yardım etmek
71. associate = ilişkilendirmek, çağrışım yapmak,
72. assume = elinde delil olmadan bir şeyin doğru olduğunu düşünmek, varsaymak, kabul etmek, farz etmek
73. assure = birine teminat vermek, emin kılmak, garanti vermek
74. astonishment = şaşırtmak, şaşırmak
75. attach = iliştirmek, eklemek
76. attack = saldırmak, saldırı
77. attain = elde etmek, erişmek
78. attainment = ulaşmak, erişmek
79. attend = iştirak etmek, katılmak
80. attribute = öz nitelik
81. auditorium = dinlenme, izleme salonu, seyircilerin oturduğu bölüm.
82. available = mevcut, var olan
83. avert = olmasını önlemek, başka yöne çevirmek
84. avoidable = kaçınılabilir, engellenebilir
85. award = ödül

Çocuklar İçin İngilizce Çizgi Filmler

1-) Limon ile Zeytin

29 Kasım 2014’te yayımlanmıştır. Komedi macera ve animasyon dizisi 10 dakikalık 3 bölümden oluşmaktadır. Karikatürler kullanılarak çocukların eğlenebileceği şekilde İngilizce öğrenmesini sağlıyor. Öğretmek istediği kavramı çizgi filmin zaman akışını durdurarak yapıyor çocukların tekrar etmesini sağlıyor ve bu şekilde öğrenme gerçekleştiriyor. Dizi Disney Channel, Trt Çocuk, Netflix’ te yayımlanmıştır. Limon ve Zeytin’in bölümlerine Youtube üzerinden ulaşmak mümkündür.

2-) Word World

3 sezondan oluşan Amerikan İngilizcesinin kullanıldığı bir dizidir. Toplamda 45 bölüm vardır. Her bölüm 28 dakika sürmektedir. Hayvan karakterleri basit hikayeler içinde harflerin ve kelimelerin nasıl kullanıldığı yer alıyor. Oldukça basit seviyeden alıyor. Çocuklar g-harfleri, sesleri ve hecelemeyi öğrenmek için bu çizgi filmden faydalanabilirler.

3-) Super Why

Amerikan İngilizcesinin kullanıldığı Kanada yapımı Super Why 3 sezondan oluşmaktadır. Çizgi film 103 bölümdür ve her bölüm 30 dakika sürmektedir. Bu çizgi filmde popüler masallar yorumlanmaktadır. Whyatt, Red Riding Hood, Princess Pea ve Super Readers Pig gibi popüler masallar yer almaktadır. Kahramanlar kitapların içerisine girip var olan sorunu çözüme kavuşturuyorlar. Çocuklar bu çizgi film sayesinde iyi kalpli kibar olmayı, yalan söylememek gerektiği gibi değer yargılarını öğreniyorlar. Bu çizgi filmi PBS, KIDS, PBS, Universal Kids ve Youtube da izlemek mümkündür.

4-) Masha and the Bear

Maşa ve Koca ayı diye biliyoruz. Rus yapımı oldukça eğlenceli bir çizgi filmdir. Dört sezondan oluşmaktadır ve her bölüm 7 dakika sürmektedir. Dizinin 81 bölümü bulunmaktadır. İngilizce alt yazı ve seslendirmeyle izlemek mümkündür. Çizgi filmde ormanda yaşayan Masha ayı arkadaşı ile birlikte yaşıyor her bölümde çeşitli maceralar yaşanıyor. Masha akıllı nazik meraklı ve yaramaz oldukça hareketli küçük bir kız çocuğudur. Masha ve arkadaşı ayı dışında çizgi filmde tavşan, sincap, kirpi keçi, tavuk gibi pek çok hayvan da yer almaktadır. Bu çizgi filmi Carousel, Rusya 1, Universal Kids, Youtube ve Netflix gibi platformlarda izlemek mümkündür.

5-) The Smurfs

Şirinler olarak biliyoruz bu çizgi filmi. 1981 – 1989 yılları arasında yayımlanmıştır. Hikayedeki kahramanlar ilk olarak 1958 yılında Fransız çizer Peyo tarafından çizgi roman olarak yaratılmıştır. Çok eski bir yapım olduğu için büyükten küçüğe herkesin aşina olduğu bir çizgi filmdir. Minik mavi kahramanlardan oluşmaktadır. Her kahramanın farklı farklı yeteneği ve özelliği bulunmaktadır. Ormana yakın küçük bir köyde dayanışma içinde  yaşamaktadırlar bu mavi şirin kahramanlar. Hepsinin ortak mücadele ettiği belirgin bir karakterde vardır: Gargamel. Oldukça yaygın bir çizgi film olduğu için hemen hemen her platforma yer almaktadır.

6-) Paw Patrol

Kanada İngilizcesinin kullanıldığı bu çizgi film 7 sezondan oluşmaktadır ve dizinin 182 bölümü vardır. Her bölüm 11 dakikadan oluşmaktadır. 22 – 23 dakikalık özel bölümleri de vardır. Ryder adındaki küçüğün ve onun köpek dostalrının kahramanlıkları anlatılıyor. Çizgi filmdeki köpeklerin her birinin özel yetenekleri vardır. Her bölümde farklı konular işlenir çocuklar bu çizgi film sayesinde problem çözmeyi, ekip dayanışmasını öğreniyorlar. Bu çizgi filmi Nickelodeon, TVO Kids, Youtube ve Netflix gibi platformlarda izlemeniz mümkündür.

7-) Sid the Science Kid

Amerikan İngilizcesinin kullanıldığı bu dizi 2 sezondan oluşmaktadır y-toplamda 66 bölüm vardır. Çizgi filmin 2013 yılında bir filmi de yapılmıştır. Dizinin ana karakteri Sid adında meraklı bir çocuktur. Çizgi filmde Sid ve okul arkadaşlarının maceraları anlatılmaktadır. Her bölümde çocukların günlük yaşamda karşılaştıkları şeylerle ilgili bazı sorular soruluyor ve bilim insanı gibi çalısarak yanıtlar bulmaya teşvik ediliyor ve çocukların merak güdüsünü harekete geçiriyorlar. Bu çicgi filmi Sid the Science Kid, PBS KIDS, Dailymotion ve Youtube gibi platformlarda seyretmeniz mümkündür.

😎 Octonauts

İngiliz İngilizcesinin kullanıldığı bu dizi 52 bölümden oluşmaktadır. Dizinin Altı kitaplık serisi de bulunmaktadır. Çizgi filmin ana karakteri Kaptan Barnacles ve macera ekibinin sekiz üyesidir. Okyanusta bir sorun çıktığında sorunu çözüyorlar.Kaptan Barnacles ve macera ekibinin sekiz üyesi, okyanuslarda sorun çıktığında günü kurtaran kahramanlar olmayı seviyorlar. Bu küçük kahramanlar birlikte çalışarak okyanusların altındaki ve kıyılardaki yaşam alanlarını koruyor. Bu eğlenceli yapımda, çocuklar deniz yaşamı ve çevrenin korunmasıyla ilgili pek çok şey öğreniyor. Netflix, Amazon ve Youtube platformlarında seyretmeniz mümkündür.

9-) Dinosaur Train

Amerikan İngilizcesinin kullanıldığı bu çizgi filmin 5 sezonu bulunmaktadır ve toplamda 110 bölümden oluşmaktadır. Bölümler 28 dakika sürmektedir. Çizgi filmde dinazorlar bir trene binerek tarih öncesi ormanlar ve bataklıklarda maceralar yaşıyorlar. Doğa oluşumlarını ziyaret ediyorlar. Eğitici bir çizgi film olan Dinosaur Train, farklı tipte dinazorları trenler doğa tarihi ve pataloji ile ilgili bilgiler veriyor. Çocuklara bilimsel düşünme becerisi kazandıran bir yapımdır. PBS, KIDS, Amazon ve Youtube gibi platformlarda seyretmeniz mümkündür.

10-) Gogo’s

Temel İngilizce bilgilerin öğretildiği bu çizgi film küçük çocuklar için oldukça eğitici ve eğlenceli bir çizgi filmdir. Her bölüm ortalama 5 dakika sürmektedir. Çizgi filmin bölümlerine Youtube üzerinde izlemeniz mümkündür.

Çocuklar İçin En popüler İngilizce Şarkılar

Çocuğunuza İngilizceyi sevdirerek öğretmek istiyorsanız çocuklar için popüler İngilizce şarkılardan faydalanabilirsiniz.

Bazı popüler İngilizce çocuk şarkıları:

1-) The Wheels of the Bus (Otobüsün Tekerleği Yuvarlak)– İngilizce Çocuk Şarkısı

2-) Hickory Dickory Dock– İngilizce Çocuk Şarkısı

3–) ABC Alphabet Song (ABC Alfabe Şarkısı) – İngilizce Çocuk Şarkısı

4-) Old MacDonald Had A Farm (Ali Babanın Bir Çiftliği var) – İngilizce Çocuk Şarkısı

5-)  5 Little Monkeys (5 Küçük Maymun)– İngilizce Çocuk Şarkısı

6-)  Row Row Your Boat (Satır Satır Tekneniz) – İngilizce Çocuk Şarkısı

7-) Baa Baa Black Sheep (Kara Koyun)– İngilizce Çocuk Şarkısı

😎 BINGO– (BİNGO) İngilizce Çocuk Şarkısı

9-) Finger Family (4 Farklı versiyon) – İngilizce Çocuk Şarkısı

10-) Go Away Scary Monster (Korkunç Canavar Git)– İngilizce Çocuk Şarkısı

11-) Mary Had a Little Lamb (Mary’nin Küçük Kuzusu)– İngilizce Çocuk Şarkısı

12-) Twinkle Twinkle Little Star (Pırıl Pırıl Küçük Yıldız) – İngilizce Çocuk Şarkısı

13-) Ten Little Indians (On Küçük Kızılderili)– İngilizce Çocuk Şarkısı

14-) Itsy Bitsy Spider  (Ufak tefek Örümcek) – İngilizce Çocuk Şarkısı

15-) 16-) Hush Little Baby  ( Sessiz Ol Küçük Bebek)– İngilizce Çocuk Şarkısı

The Wheels of the Bus Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

The wheels on the bus go round and round

Round and round, round and round

The wheels on the bus go round and round

All day long

The wipers on the bus go Swish, swish, swish

Swish, swish, swish, swish, swish, swish

The wipers on the bus go “Swish, swish, swish

All day long

The horn on the bus goes “Beep, beep, beep

Beep, beep, beep, beep, beep, beep

The horn on the bus goes “Beep, beep, beep

All day long

The doors on the bus they open and close

Open and close, open and close

The doors on the bus they open and close

All day long.

The bell on the bus goes Ding, ding, ding

Ding, ding, ding, ding. ding, ding

 The bell on the bus goes Ding ding ding

All day long.

The babies on the bus says, Wah, wah, wah

Wah, wah, wah, wah, wah, wah!

The babies on the bus says, Wah, wah, wah

All day long

The wheels on the bus

Go round and round

Round and round and round

Türkçe anlamı

Çocuklar otobüse bindiler bindiler bindiler

Çocuklar otobüse bindiler oturdular

Otobüs zıpladı zıp zıp zıp, zıp zıp zıp, zıp zıp zıp

Ototbüs zıpladı zıp zıp zıp, zıııp zıp zıp zıııp

Yağmur yağdı şıp şıp şıp, şıp şıp şıp, şıp şıp şıp

Yağmur yağdı şıp şıp şıp, şıııp şıp şıp şıııp

Korna çaldı düt düt düt, düt düt düt, düt düt düt

Korna çaldı düt düt düt, düüüt düt düt düüüt

Bebek ağladı vauv vau va, vauv vauv va, vauv vauv va

Bebek ağladı vauv vauv va, vauuuv vauv vauv vauuuva

Annesi bebeği salladı pış pış pış, pış pış pış

Annesi bebeği salladı pııış pış pış pııış

Paralar kutuya atıldı çin çin çin, çin çin çin

Paralar kutuya atıldı, çiiin çin çin çiiin

Otobüsün motoru bağırdı rın rın rın, rın rın rın

Otobüsün motoru bağırdı rııın rın rın rııın

Otobüsün kapısı açıldı, kapandı, açıldı

Otobüsün kapısı kapandı ve açıldııı

Otobüsün tekerleği yuvarlak yuvarlak yuvarlak

Otobüsün tekerleği yuvarlak dönüyor

Çocuklara İngilizce Öğretmek İçin Neler Yapabiliriz?
Çocuklara İngilizce dil eğitimi kazandırmak için birçok farklı yöntem ve teknik belirleyebilir. Öncelikle dili öğretmeye ne kadar erken yaşlarda başlarsak süreç o kadar verimli olacaktır. Anne veya babanın İngilizce bilip bilmemesinden ziyade onların çocuklarına dil öğretmedeki istekleri çok daha önemlidir. Kendilerindeki istek ile çocuğu dil öğrenmeye teşvik etmeleri de dikkat edilecek hususlardandır.
öncelikle dili öğretmeye ilk adımı en kısa zamanda başlamanız gerekmektedir. Çocuğun yaşı kaç olursa olsun hemen başlamanız tavsiye edilir. Yaş ilerledikçe dil öğrenme yetisi azalmamaktadır. Her yaşın öğrenmeleri farklı şekillerde olur. Erken yaşlarda dili öğrenmeye başlamak çocuğun dile olan aşinalığını artırır ve daha kolay öğrenmesini sağlar.
Çocuklara temel bilgileri öğretme ile başlayabilirsiniz. Sadece hedef dili duymak çocukların o dile aşina olmasını sağlayabilir. Sürekli göz önünde bulunan etraftaki nesneler,şekiller harfler, sayılar gibi temel bilgileri öğretin bunların İngilizcelerini sık sık tekrar edin.
Süreci eğlenceli hale getirerek çocukların dile olan ilgisini artırabilirsiniz bunun için İngilizce şarkılar dinlettirebilirsiniz. İngilizce kelimelerin telaffuzları, anlamları için şarkı söylemek yardımcı olacaktır. Şarkıların basit olmasına dikkat edin kulak aşinalığı açısından önemli bir durumdur. Onların sevebileceği çizgi film ve animasyonları derleyerek izlettirebilirsiniz. Çocuğun filmin olay örgüsünü anlatmasını isteyebilirsiniz.
Çocuklar çizgi film veya animasyon film izlemeyi severler. İzleyebilecekleri İngilizce filmleri seçin. Filmlerin takip edilmesi kolay bir hikayesi olduğundan emin olun. Daha sonra, çocuğunuza hikayeyi kendi sözcükleriyle anlatmasına ve yazmasına teşvik edebilirsiniz. Doğru sırayla söyleyemeyebilir, ama yine onları teşvik edin ve kelimelerin ne anlama geldiklerini ifade etmelerine izin verin.
Onlara hikaye kitapları okutmak işe yarayabilir. Çocuk kitapları beş seviyeden oluşmaktadır. Dili öğrenmeye yeni başladıysanız 1. seviyeden başlamanız iyi olur. Çocuklara kitap okuttururken sözlük kullanmalarını da sağlayın anlamını bilmedikleri kelimeleri sözlükten bakarak kitabı anlamalarına yardımcı olun.
Çocukların kullandığı tablet bilgisayar gibi teknolojik araçların dilini değiştirerek çocukları dil ile baş başa bırakabilirsiniz. Dili çocuğun çevirmesi için onu buna yönlendirmelisiniz. Bir İngilizce Öğretmeni ile işbirliği içinde olun. Çocuğu öğrendikleri ile ve yeni öğreneceği bilgiler için ödevlendirmeler yapın. Ödevlerin takibini yaparak değerlendirmelerde bulunun. Akranları ile zaman zaman bir araya getirin ve birlikte çalışmalarını sağlayın Bir arada İngilizce diyaloglar yapabilirler öğrendiklerini bir birine anlatabilirler. Bu şekilde daha kalıcı öğrenmeler meydana gelmiş olur.Teknolojiden faydalanın Youtube, uzaktan eğitim platformları ya da telefon uygulamalarını kullanabilirsiniz. Öğrendiklerinin tekrarını yapmasını sağlayın. İngilizce oyunar oynattırabilirsin kelime kartları, İngilizce tabu gibi oyunlar.

C1 Seviye İngilizce Eğitim Konuları
İleri Seviye İngilizce(EF SET Seviyeleri 61 – 70)
C1 İngilizce seviyesi, Avrupa Konseyi tarafından farklı dil seviyeleri için yazılmış bir tanımlama olan Avrupa Dilleri Ortak Çerçeve Programı’nda (CEFR) beşinci seviye İngilizcedir.Günlük konuşma dilinde “ileri seviye” İngilizce olarak adlandırılabilir. Bu seviyedeki öğrenciler hiçbir ön hazırlığa gerek duymadan her ortamda rahat ve akıcı bir şekilde İngilizce konuşabilirler
C1 Seviyesinde Olduğunuzu Nasıl Anlarsınız?
Geçerliliği ve kalitesi yüksek olan bir sınav ile kendinizi test ederek C1 seviyesinde olup olmadığınızı anlayabilirsiniz.

EF SET 61 – 70
IELTS 6.5 – 7.5
TOEIC (R&L) 945 – 990
Cambridge English Scale 180 – 199
TOEFL iBT 95 – 120
Global Scale of English (Pearson) 76 – 84

C1 Seviye İngilizce ile Neler Yapabilirim?
Düşüncelerinizi, aklınızdan geçen her şeyi rahat bir şekilde İngilizce olarak ifade edebilirsiniz. İngiliz ya da Amerikan aksanı olup olmadığını anlayabilirsiniz.Bir metni okuyup bunun çevirisini yapabilirsiniz. Günlük konuşmanın ötesine geçip artık akademik olarak devam edebileceğiniz aşamadır.Kendi alanınız ile ilgili çalışmalar yapabilirsiniz. İnsanlarla sorun yaşamadan iletişim yapabilir, mail atıp gelen mailleri yanıtlayabilirsiniz. Tv programlarını takip edebilir alt yazısız filmleri anlayabilirsiniz. Jest ve mimiklere daha az ihtiyaç duyarak kendinizi ifade edebilisiniz.Herhangi bir sanat eseri, spor dalı hakkında ayrıntılı olarak konuşabilirler. Soyut ve karmaşık konularda ayrıntılı araştırmalar yapıp bunun için metinler düzenleyebilirsiniz . Yani kısaca dili etkin bir şekilde kullanabilirsiniz. Motive olmuş ve başarılı bir ekip oluşturma dâhil olmak üzere başarıyla ilgili ayrıntılı konularda fikir alış verişinde bulunabilirler. Gündemdeki sorunlar, güncel olaylar ile ilgili fikirlerini açık bir şekilde söyleyebilirler. İlgi alanlarıyla ilgili detaylı bilgileri paylaşıp tartışabilirler. Eğitimi ile ilgili olaylar hakkında karşılaştırmalar yapıp değerlendirmeler yapabilirler. Bir filmde gecen devrik cümleleri esprileri kavrayabilirler kendileri de espri ya da kinaye yapabilirler. Doğrudan veya dolaylı olarak anlatılan olayları anlatılış tarzlarını kavrayabilirler. Kendi yaşamı yaşam kalitesi ile ilgili konuşabilirler.
C1 seviye İngilizce totalde 800 saatlik ders olarak değerlendirilebilir. Tabi bu süreç bireyin kendisine ve kursun işleyişine bağlı olarak değişkenlik gösterebilir.
C1 Seviye İngilizce Eğitim Konuları
Participle clauses
Inversion: with negative adverbs, as, if clauses etc.
Extended use of previous grammar points: especially passive voice, relative clauses, noun clauses, adverbial clauses, if clauses, causatives etc.
Cleft sentences: It is Jack that brokethe window, etc. and emphasizing
Subjunctives: He suggests that my father stop smoking, etc.
Reduction: In relative clauses, noun clauses, if clauses etc.
Linking words: extended

İngiliz İngilizcesi ve Amerikan İngilizcesi Farklar
İngiltere ve Amerika’nın resmi dilleri İngilizce ‘dir her iki ülkede İngilizce konuşulmasına rağmen Amerikan İngilizcesi ile İngiliz İngilizcesi arasında farklılıklar bulunmaktadır İngiliz İngilizcesi Medya ve edebiyat sektörüne hakimken, Amerikan İngilizcesi film ve müzik sektörüyle yaygınlaşan geleneksel kalıplara sahiptir.
İki aksan arasındaki temel farklar;
Amerikan İngilizcesi ile İngiliz İngilizcesi arasındaki fark sadece aksan farkı olarak değerlendirilmemektedir. Telaffuz, gramer yani dil yapısı, kelime dağarcığı-kelime farklılığı, yazım hataları, noktalama işaretleri, deyimler, tarihler ve sayıların biçimlendirilmesi olarak nitelendirilebilir.
Aksan Farkı
1700’lü yıllarda yani 17. yy’da Amerikalılar İngilizce ile tanışmışlardır. Koloniler kıtaya yerleştikten sonra zamanla dünyanın en çok konuşulan resmi ve yabancı dili olarak yerini almıştır. İngilizlerde kendi kültürüne has bir lehçe ile konuştuğu için bu iki ülke birbirinden ayrı aksanda konuşmaktadırlar. Peki bu iki ülkenin aksanları arasında nasıl farklılık var? Konuşulan dilin Amerikan İngilizcesi mi yoksa İngiliz İngilizcesi mi olduğunu nasıl ayırt edeceğiz?
İngiliz aksanı daha yumuşak ve vurguludur. 18 yy’ dan sonra -r harfinin vurgusunda bir yumuşama meydana gelmiştir. İngiltere’nin soyluları -r sesini çıkarırken daha yumuşak bir şekilde vurgulamaya başlamışlardır. Amerikan aksanında ise -r sesi daha baskın bir şekilde vurgulanmaya devam edilmiştir.
İngilizce konuşan birinin İngiliz mi yoksa Amerikan aksanı mı olduğunu ayırt edebileceğimiz can’t’’ sözcüğü’dür ki, İngilizler ‘’kant’’ diye söylerler ve yine “dance ” kelimesidir İngiliz İngilizcesinde “dans” diye telaffuz edilir.
Yazımdaki Farklılıklar
Samuel Johnson 1755 yılında İngiliz Dili Sözlüğü ve 1828 yılında Noah Webster Amerikan İngilizcesi Dil Sözlüğünü hazırlamışlardır.Bu sözlükler ile iki dil arasındaki yazım farklılıkları ortaya konulmuştur. İngilizcedeki bazı kelimeler Fransızca yazılışları tercih etmiştir ancak Amerikan İngilizcesi bu yazım kuralını uygulamamaktadır.
Aşağıda bazı kelimelerin sırasıyla İngiliz İngilizcesi, Amerikan İngilizcesi ve Türkçe karşılığı verilmiştir.
petrol – gas – benzin
lift – elevator – asansör
lorry – truck – kamyon
biscuit – cookie – kurabiye
rubbish – garbage – çöp
sweets – candy – şekerleme
pavement – sidewalk – kaldırım
pedestrian crossing – crosswalk – yaya geçidi
flyover – overpass – üst geçit
aubergine – eggplant – patlıcan
motorway – highway – otoyol
car park – parking lot – otopark
dialogue – dialog – diyalog
honour – honor – onur
favourite – favorite – favori
colour – color – renk
catalogue – catalog – katalog
theatre – theater – tiyatro
holiday – vacation – tatil
university – college – üniversite
crisps – chips – gevrek
chips – french fries – patates kızartması
the cinema- the movies – sinema
soft drink / fizzy drink soda / pop /coke / soft drink – meşrubat
trainers shoes – sneakers / tennis shoes s – spor ayakkabısı
jumper – sweater – kazak
postbox – mailbox – posta kutusu
plaster – band-aid – yara bandı
chemist’s – drugstore – eczane
football – soccer – futbol
flat – apartment – apartman
behaviour – behavior – davranış
metre – meter – metre
organise – organize – organize etmek
travelled – traveled – seyahat
waitcoat – vest – yelek
braces – suspenders – pantolon askısı
peckish – hungry – acıkmış
aeroplane – airplane – uçak
cheque – check – kontrol
grey – gray – gri
courgette – zucchini – kabak
jacket potato – baked potato – fırınlanmış patates
runner bean – string bean – çalı fasulyesi
block of flats – apartment building – apartman binası
ground floor – first floor – birinci kat
first floor – second floor – ikinci kat
underground – subway – metro
phone box – phone booth – telefon kulübesi
queue – line – hat
bonnet – hood – kukuleta
boot – trunk – gövde
windscreen – windshield – ön cam
indicator – blinker – flaşör
tyre – tire – lastik
takeway – takeout – çıkarmak
timetable – schedule – program
rubber – eraser – silgi
post – mail – posta
the Plough – the Big Dipper – Büyük Ayı
autumn – fall – düşmek
high street – main street ana – cadde
estate car – station wagon – istasyon vagonu
odour – odor – koku
pyjamas – pajamas – pijama
programme – program – program
parlour – parlor – salon
apologise – apologize – özür dilemek
nappy – diaper – bebek bezi
dummy – pacifier – emzik
loo – bathroom – banyo
telly – television – televizyon
sweets – candy – şeker
candy floss – cotton candy – pamuk şeker
ice lolly – popsicle – buzlu şeker
treacle – molasses – şeker kamışı
torch – flashlight – el feneri
mobile phone – cell phone – cep telefonu
bin – trash can – çöp kutusu
neighbour – neighbor – komşu
humour – humor – mizah
rumour – rumor – söylenti
pitch – field – alan
draw – tie – kravat
kit – uniform – uniforma
anticlockwise – counterclockwise – saat yönü
noughts and crosses tic – tac – toe
clothes peg – clothespin – mandal
tea towel – dish towel – kurulama bezi
arbour – arbor – çardak
humour – humor – mizah
harbour – harbor – liman
enamoured – enamored – aşık
aluminium – aluminum – alüminyum
moustache – mustache – bıyık
speciality – specialty – uzmanlık
mummy – mommy – anne
road surface – pavement – kaldırım
zed – zee – Z harfi
full stop – period – dönem
nought – zero – sıfır
postal code – zip code – posta kodu
kerb – curb – zapt etmek
plough – plow – pulluk
mould – mold – kalıp
liquorice – licorice – meyan kökü
cosy – cozy – rahat
diversion – detour – dolanbaçlı yol
bonnet – hood – başlık
boot – trunk – gövde

Gramer Farklılıkları
Bu iki İngilizce arasındaki en az farklılık Grammer yani dil yapısındadır. İki İngilizce de birbirinden etkilenmiştir. Buradaki farklılık olarak Tenslerin farklı kullanımıdır.
İngiliz İngilizcesinde I have ve just had food denilirken Amerikan İngilizcesinde I just had food deniliyor. Geçmiş zamandan bahsederken Amerikalılar daha basit bir gramer yapısıyla cümle kurarken İngiliz ağırlığı da bu kuralda etkisini gösterir. Başka bir farklılık ise tekil ve çoğul isimlerde görülür.
Amerikan İngiliz
I have a pen I have got a pen
I don’t have a bag I haven’t got a bag
I have to swim I have got to swim
I ate too much I’ve eaten too much
My team is winning My team are winning

I love you how you are.
-Seni olduğun gibi seviyorum.
I am madly in love with you
-Sana delice aşığım.
I feel so empty inside without you
-Sensiz içimde boboş hissediyorum
My heart beats for you!
-Kalbim senin için atıyor
In a lie world you are my real one
-Yalan dünyadaki gerçek olanımsın
My darling don’t forget me
-Sevgilim beni unutma
I miss you too.
-Ben de seni özlüyorum.
I am here for you life
-Ben senin için yaşıyorum.
You are the sun that always shine
-Sen her zaman parlayan güneşsin
I love the sun for days, the moon for nights and you forever
-Günlerce güneşi severim, Ayı gecelerce, seni sonsuza kadar.
My heart will always remember our beautiful memories
-Kalbim her zaman gzel anılarımızı hatırlayacak
I just think about you when I feel so lonely
-Yalnız hissettiğimde seni düşünüyorum
Always be my love!
-Daima benim aşkım ol
You are my white angel in this black world
-Sen benim beyaz meleğimsin, bu kara dünyada
You don’t know how much I love you
-Seni ne kadar sevdiğimi bilmiyorsun
No one will love you the way I do; No one will love you; Love you like I do; It will never be the same…
-Hiç kimse seni benim sevdiğim şekilde sevmeyecek; hiç kimse seni sevmeyecek; benim sevdiğim gibi; asla aynı olmayacak
I… Take the plan, spin it sideways Fall. Without you, I’m Nothing
-Ben, planı alır, yan çeviririm, düşerim. Sensiz ben hiçim.
Listen to each drop of rain whispering secrets in rain.
-Yağmurun her damlasını dinle yağmurda sırlar fısıldıyorlar
You are so important to someone, to me
-Sen birisi için çok önemlisin, benim için
You’re my wingless angel
-Sen benim kanatsız meleğimsin.
the Darling who made me dream of love
-Bana aşkı hayal ettiren sevgilim
One is most happy when one finds love
-İnsan en çok aşkı bulduğunda mutludur.
You always smile let the beauty of your heart come alive in your smiles
-Sen hep gülümse yüreğinin güzelliği gülüşlerinde canlansın.
I love you even when you sleep.
-Uyurken bile seviyorum seni
Love is like sand if you hold on too tight it might slip away
Aşk tıpkı kum gibidir, onu fazla sıkı tutarsan elinden kayıp gidebilir.
You are the angeI of my dreams
Rüyalarımın meleğisin
Wherever i Iook i see you
Nereye baksam seni görüyorum
I love you how you are
Seni her halinle seviyorum.
If loving you is wrong, I don’t wanna be right
Seni sevmek yanlış ise doğru olmak istemiyorum
The best thing that ever happened to me is you
Başıma gelen en iyi şey sensin
Aren’t you tired? You’re walking for hours in my head!
Daha yorulmadın mı, Saatlerce kafamın içinde geziyorsun!
No one can understand the meaning of love without being in.
You’re my everything
Sen benim her şeyimsin.
Kimse aşık olmadan aşkın anlamını anlayamaz
Love is the only feeling that lives until death
-Aşk, ölüme kadar insanda yaşayan tek histir.
You are the Sultan of my heart who holds the key to my heart.
-Kalbimin anahtarını tutan, kalbimin sultanısın sen.
You’re really my sweetheart, my soul mate, you’re really everything.
-Sen gerçekten benim bir tanem, ruh eşim aslında her şeyimsin.
It’s enough to breathe in the city
-Aynı şehirde nefes almak bile yetiyor.
You’re my most precious.
-Benim en kıymetlimsin.
I love you again every day
-Her gün yeniden seviyorum seni.
I have no problem but to love you.
-Seni sevmekten başka bir derdim yok benim
Every night, in my sleep, you lean into my ear and say that you love me.
-Her gece uykumda kulağıma eğilip seni seviyorum diyorsun.
I kiss you by the smell.
-Seni kokundan öpüyorum.
When did I ever love you so decently?
Ben seni ne ara bu kadar çok sevdim.
Do you? I’ll take a lifetime.
-Sen mi? Alırım bir ömür.

I kissed your eyes that light up the night.
-Öptüm geceyi aydınlatan gözlerinden.
Love is hidden in your smile…
-Aşk senin gülüşünde saklı.
You’re the best thing to miss
-Sen özlenecek en güzel şeysin
If I were the sky, you’d be a bird.
-Ben gökyüzü olsam sana kuş olmak yakışır.
Loving You is love to me
seni sevmek bana aşk’tır.
I’m into everything with you.
Seninle her şeye varım ben

En İyi Netflıx Yabancı Diziler (Seri 1 )
Bu yazımızda sizler için en iyi netflix dizilerini toparladık. Netflix evimizde izleyebileceğimiz adete sinemayı ayaklarımıza getiren bir yayın hizmetidir. Netflix aylık düşük bir maliyet ile tabletimizde , telefonumuzda , televizyonumuzda izleyebilme fırsatı sunmaktadır.Şimdi de gelelim en iyi netflix dizilerine umarım beğenirsiniz.
1-)Pandemic: How to Prevent an Outbreak
2020 yılında ilk sezonunu yayımlayan bu dizi 6 bölümden oluşmaktadır. Dizi Amerikada ortaya çıkan küresel olarak ortaya çıkan salgınla mücadeleyi anlatmaktadır.Dizi 2019-2020 koronovirüs salgını nedeniyle medyanın dikkatini çekmeyi başarmıştır.
2-)La Casa De Papel
İlk olarak 2017 yılında yayımlanan bu dizi ispanya yapımı bir suç dizisidir.Filmin konusu bir suç dehası planlar yaparak polisi yönledirir sekiz hırsız, rehineler alarak kendilerini ispanya kraliyet darphanesine kilitlemesi ile başlar.İlk çıktığı günden beri izleyicilerin dikkatini çekmeyi başarmıştır. ilk bölümünü 2017 yılında ,ikinci bölümünü 2018 yılında ,üçüncü bölümünü 2019 yılında yayımlamıştır.Dördüncü bölümü insanlar tarafından merakla beklenilmektedir .Netflix dördüncü bölümünü 3 Nisan 2020 de yayımlayacağını duyurmuştur.
3-)The Platform
2019 yılında yayımlanan dizi ispanyol bilim kurgu gerilim dizisidir. Dizinin konusu hapishane tarzı büyük bir tesiste çekilen dizi başlangıçta yiyeceklerle dolu olan ve yavaş yavaş kule seviyelerine inen bir platform aracılığıyla çalışmaktadır. En üst düzeydeki mahkumlar, belirli bir süre içinde olabildiğince fazla yemek yeme şansına sahip olduğundan, aşağıdakiler için giderek daha az bırakılmakta böylece hapishanede isyan kaçınılmaz olmaktadır.Dizi TIFF’in halkın kazananı ödülünü almıştır.
4-) Élite
2018 yılında yayımlanan dizi 3 bölümden oluşmaktadır. Dizi İspanya’da özel bir okul olan Las Encinas’da okuyan öğrencilerin okullarına gelen dar gelirli üç gencin zengin bir okula kaydolması ile zengin öğrenciler ile bu üç öğrenci arasında başlayan çatışma anlatılmaktadır.
5-)Dark
İlk 2017 yılında yayımlanan dizi yayımlanmaya başladığı günden itibaren izleyicilerin dikkatini çekmeyi başarmıştır.Bir çocuğun kaybolması ile başlayan serüven arayışlar sonunda ortaya çıkan zaman makinesi ile geçmişe ve geleceğe gidilmesini anlatmaktadır. Dizi En İyi Kurgusal TV Yapımı dalında Grimme-Preis ödülü kazanmıştır.

İngilizce Telefonla Konuşma Kalıpları
Bir iş konuşması yapacaksanız ve bu dile pek hakim değilseniz İngilizce telefonla konuşma kalıplarını bilmeniz işinizi kolaylaştıracaktır. İnsanlarla yüzyüze iletişim kurmak telefonla iletişim kurmaktan daha kolaydır çünkü dili bilmediğimiz halde jest ve mimikler ile karşı tarafa duygularımızı,isteklerimizi ve ihtiyaçlarımızı aktarabiliriz ancak telefonla konuşurken bu pek te mümkün değildir. Özellikle tanmadığımız kişilerle telefon görüşmesi yaparken duygularımızı karşı tarafa net bir şekilde aktarabilmek için bu ingilizce konuşma kalıplarını bilmemiz gerekmektedir.
Telefonla biriyle konuştuğumuz zaman karşımızdaki kişi ile resmiyet seviyesini doğru bişekilde yakalamamız gerekmektedir. Ne çok resmi ne de çok samimibir şeklide olmamasına özen göstermeliyiz. Gülük konuşmalarda belli bir seviye ingilizce bilmek yeterliolacaktır ancak telefon konuşması yaparken ki bu resmi bir konuşmaysa doğru ifade kalıpları, doğru grammer ve doğru telaffuz çok önemlidir.

Örnek Konuşma Kalıpları
Hello, this is Melek from İstanbul.
-Merhaba, İstanbul’dan arıyorum ben Melek.
How may I help you?
-Size nasıl yardımcı olabilirim?
Would you mind repeating that for me?
-Sorun olmazsa bunu benim için tekrarlar mısınız?
Thank you for reaching us.
-Bize ulaştığınız için teşekkür ederiz.
I would like to talk to Merry
-Merry ile konuşmak istiyorum.
I’m calling to ask Merry
Merry’i sormak için aramıştım.
When is a good time to meet?
-Buluşmak için size en uygun zaman nedir?
May I ask who’s calling?
-Kim arıyordu acaba?)
Could you please tell me who’s calling?
Kimin aradığını öğrenebilir miyim lütfen?
Could you please tell me who am I speaking to?
-Kiminle konuştuğumu öğrenebilir miyim lütfen?
Could you please stay on the line, sir?
Kısa bir süre hatta bekletebilir miyim?
Of course.
-Tabii ki
Merve: Of course, please wait on the line.
-Tabii ki, lütfen hatta bekleyin
Mr. Ali is on the line. Have a nice day.
-Ali Bey hatta. İyi günler dilerim.
Thank you so much. Have a nice day.
-Teşekkür ederim. İyi günler.
Hello, Mr. Ali. How are you?
I’m fine, thank you. How are you?
-İyiyim, teşekkür ederim. Siz nasılınız?
I’m good, too, thank you.
Ben de iyiyim, teşekkürler
Hey, this is Merry
Selam, ben Merry
How have you been Nino?
-Nasıl gidiyor Nino?
How are you?
-Nasılsın?
Do you want to meet today?
-Bugün buluşmak ister misin?
Are you available to meet on Tuesday at 2 pm?
-Salı günü saat 2’de müsait misin?
What do you want to do?
-Ne yapmak istersin?
I can’t come tonight, sorry.
-Bu gece gelemem, kusura bakma
See you later!
-Görüşürüz!
I would like to leave a message.
-Bir mesaj bırakmak istiyorum.
-Could you please take my message?
-Lütfen mesajımı alabillir misiniz?

İngilizce Günlük Konuşma Kalıpları
Günlük hayatımızda sabah uyandığımız andan itibaren selamlaşma, alışveriş yapma birilerine soru sorma gibi rutin diyaloglar kurarız. Sizler için buyazımızda günlük hayatta kullanılan İngilizce kalıp ifadeleri derledik.
Günaydın ve Selamlaşma Kalıpları Sorular ve Cevapları
Good morning
-Günaydın
Good afternoon!
-Tünaydın
Good evening!
-İyi akşamlar
Good night!
-İyi geceler
How are you Mery?
-Nasılsın Mery ?
I’m fine thanks and you?
-İyiyim teşekkür ederim ya siz?
Not too bad
-Fena değil
How are you doing Mery?
-Nasılsın Mery?
How is it going Mery?
-Nasıl gidiyor Mery?
Are you OK Mery?
-İyi misin?
How are things?
-Durumun nasıl?
What’s new Mery?
-Ne haber – Naber Mery?
Hi! What’s your name?
-Selam! Adın nedir?
What’s going on Merry?
-Neler yapıyorsun, hayatında neler oluyor Merry?
What’s happening Merry?
-Hayat nasıl gidiyor Merry?
How is everything Merry?
-Durumun nasıl, işler nasıl Merry?
Where have you been Merry?
-Nerdeydin Merry?
How is business Merry?
-İşler nasıl Merry?
Where have you been hiding yourself?
-Nerelerde gizlendin?
İngilizce Selamlaşma Kalıpları ve Örnek Selamlaşma Cümleleri
Fine, I am fine
-iyi, iyiyim.
Great
-Harika
I’m Ok
-İyiyim
Perfect
-Mükemmel
All right
-Fena değil
Not bad
-Kötü değil
Could be better
-Daha iyi olabilir
I have been better
-Daha iyiyim
Not so hot (Çok iyi değil)
So, so
-Şöyle, böyle
Same as usual
-Her zamanki gibi
I’m tired
-Yorgunum
I’m snowed under
Çok meşgulüm
No so great
Harika değilim
Keeping busy
-Meşgulüm, uğraşıp duruyorum
No complaints
-Şikayetim yok
Same as usual
-Her zamanki gibi
Good bye! / Bye
-Hoşçakal
See you
-Görüşürüz
See you tomorrow.
-Yarın görüşürüz.
See you next time.
-Bir dahaki sefere görüşürüz
I’ll catch you later.
-Sonra görüşürü/konuşuruz
Have a nice day
-İyi günler
Have a nice weekend
-İyi hafta sonları
It was good to see you.
-Seni görmek güzeldi
Take care of yourself
-Kendine iyi bak