ซ้ายก็มีคนจอง ขวาก็จูงมือกัน – Sağa rezervasyon yapan kişi ile birlikte bıraktı sadece el ele tutuşun ฉันก็ยังต้องว่างเปล่าเหมือนเดิม – Hala aynı şeyi boşaltmam gerekiyor. ร้างมานานเกินไป คนนั้นจะเป็นใคร – Bir insan çok uzun süre terk edilecek. ฟ้าไม่มีเวลาตอบฉันเลย – Blue’nun bana cevap verecek vakti henüz yoktu.
อยากจะขอเจอคนดีดี แค่สักคน – İyi bir adam bulmak istiyorum, sadece birini บนถนนที่มันยังมีแต่ความเหงา – Yolda da var, ama yalnızlık โปรดสงสารหัวใจที่ทน ทนเหงาไม่ค่อยได้ – Lütfen kalbe acıyın -dirençli, yalnız, nadiren
อยากโดนใครเป็นเจ้าของเต็มที รักกันที – Tam aşk t sahibi almak istiyorum คนโสดที่ใจดีดีมีหรือเปล่า – Bekarlar cömertçe iyi mi? หัวใจต้องใช้กับใคร เก็บไว้ไม่เคยได้ใช้งาน – Kalp herkesle birlikte kullanılmalı asla kullanılmamalı อยากเป็นคนมีเจ้าของเต็มที หาเป็นปี – Kaybolup giden bir yılın sahibi olmak ister misin แต่จะเป็นใครกันดี เธอหรือเปล่า – Ama will kim o? ที่มาพอดีกับใจ กับรักที่มันมีเพียงแค่คำเดียว – Sadece tek bir sözü olan sevgiyle zihne uyan ที่รอจะใช้กันสองคน – Bekleme iki farklı kişiyi kullanacak
ยิ้มเขาก็ไม่มอง ทักเขาก็ไม่คุย – Gülümsüyor, ona merhaba demek istemiyor, konuşmuyor ทำเอาใจฉันหายตั้งหลายที – Kalbimi özlüyor. ต้องเหงาไปถึงเท่าไหร่ ฟ้าถึงจะเข้าใจ – Ne kadar maviyi anlayacak kadar yalnız olmalı. หาเวลาเอาใจใส่ฉันที – Beni bekleyen zamanı bul.
อยากจะขอเจอคนดีดี แค่สักคน – İyi bir adam bulmak istiyorum, sadece birini บนถนนที่มันยังมีแต่ความเหงา – Yolda da var, ama yalnızlık โปรดสงสารหัวใจที่ทน ทนเหงาไม่ค่อยได้ – Lütfen kalbe acıyın -dirençli, yalnız, nadiren
อยากโดนใครเป็นเจ้าของเต็มที รักกันที – Tam aşk t sahibi almak istiyorum คนโสดที่ใจดีดีมีหรือเปล่า – Bekarlar cömertçe iyi mi? หัวใจต้องใช้กับใคร เก็บไว้ไม่เคยได้ใช้งาน – Kalp herkesle birlikte kullanılmalı asla kullanılmamalı อยากเป็นคนมีเจ้าของเต็มที หาเป็นปี – Kaybolup giden bir yılın sahibi olmak ister misin แต่จะเป็นใครกันดี เธอหรือเปล่า – Ama will kim o? ที่มาพอดีกับใจ กับรักที่มันมีเพียงแค่คำเดียว – Sadece tek bir sözü olan sevgiyle zihne uyan ที่รอจะใช้กันสองคน – Bekleme iki farklı kişiyi kullanacak
อยากโดนใครเป็นเจ้าของเต็มที รักกันที – Tam aşk t sahibi almak istiyorum คนโสดที่ใจดีดีมีหรือเปล่า – Bekarlar cömertçe iyi mi? หัวใจต้องใช้กับใคร เก็บไว้ไม่เคยได้ใช้งาน – Kalp herkesle birlikte kullanılmalı asla kullanılmamalı อยากเป็นคนมีเจ้าของเต็มที หาเป็นปี – Kaybolup giden bir yılın sahibi olmak ister misin แต่จะเป็นใครกันดี เธอหรือเปล่า – Ama will kim o? ที่มาพอดีกับใจ กับรักที่มันมีเพียงแค่คำเดียว – Sadece tek bir sözü olan sevgiyle zihne uyan ให้เราได้ใช้กันสองคน – İki farklı kişiyi kullanmamıza izin veriyor
את – Sen איך באת אליי ככה – Bana nasıl böyle geldin? יפה וסולחת – Güzel ve bağışlayıcı לקחת אותי – Beni al
אני רק רציתי לברוח – Kaçmak istedim לוותר ולשכוח – Vazgeç ve unut את מי שאני – Kim olduğumu
כישלונות לתפארת – Görkemli Başarısızlıklar ועוד דלת שנסגרת – Ve kapanan başka bir kapı לא מצאתי לי מילים להסביר – Açıklayacak kelimeleri bulamadım.
לבד מול הרוח – Rüzgarın önünde yalnız מחפש מקום לנוח – Bir yerde dinlenmek arıyorum וידעתי שתצילי אותי – Beni kurtaracağını biliyordum.
את – Sen איך באת אליי ככה – Bana nasıl böyle geldin? סוערת כמו לילה – Gece gibi fırtınalı לקחת אותי – Beni al
אני רק רציתי לי בית – Sadece bir evim olsun istedim. לחלום עד הקיץ – Yaza kadar hayal et אותך ואותי – Sen ve ben
אכזבות לתפארת שוב עוד דלת שנסגרת – Görkemli hayal kırıklıkları yine Kapanan başka bir kapı לא היו לי אז מילים להסביר – Sonra açıklamak için hiçbir kelime vardı לבד מול הרוע וכל מה שיש לבלוע – Kötülüğün ve yutulması gereken her şeyin karşısında yalnız וידעתי שתצילי אותי – Beni kurtaracağını biliyordum.
הו – Ey ואת כאן וזה קרוב – Ve sen buradasın ve çok yakın כמה את עושה לי טוב – İyi beni nasıl yapıyorsun? תסתכלי לי בעיניים אין עוד פחד – Gözlerimin içine bak. Artık korku yok. יש רק טוב – Sadece iyi şeyler var.
את – Sen איך באת אליי ככה – Bana nasıl böyle geldin? שקטה וסולחת – Sessiz ve bağışlayıcı לקחת אותי – Beni al
אני לא אחד ששמח – Bir mutlu olacağım לא כזה שזורח – Parlayan biri değil ליד אחרים – Başkalarının yanında
ואת, מה חיפשת בי? מה מצאת בי? מה לקחת לי? – Ya sen, içimde ne arıyordun? İçimde ne buldun? Bana ne aldın? את כל מה שלא היה לך אולי – Sahip olmadığın her şey belki
שנים בשוליים – Kenarda Yıllar חברים עזבו בינתיים – Bu arada arkadaşlar ayrıldı. וידעתי שתגיע אליי – Ve bana geleceğini biliyordum. אליי – Bana
הו – Ey ואת כאן וזה קרוב – Ve sen buradasın ve çok yakın כמה את עושה לי טוב – İyi beni nasıl yapıyorsun? איך הגעת אליי כמו שמש – Bana nasıl güneş gibi geldin מאירה אותי כל יום – Beni her gün aydınlatıyor
ומזל שאת עוד פה – Ve hala burada olduğun için şanslısın. מחזיקה שלא אפול – Tutuyorum düşmeyeceğim תסתכלי לי בעיניים אין עוד פחד – Gözlerimin içine bak. Artık korku yok. יש רק טוב – Sadece iyi şeyler var.
רק טוב – Sadece iyi
הו – Ey ואת כאן וזה קרוב – Ve sen buradasın ve çok yakın כמה את עושה לי טוב – İyi beni nasıl yapıyorsun? איך הגעת אליי כמו שמש – Bana nasıl güneş gibi geldin מאירה אותי כל יום – Beni her gün aydınlatıyor
וזה מזל שאת עוד פה – Ve hala burada olduğun için şanslısın. מחזיקה שלא אפול – Tutuyorum düşmeyeceğim תסתכלי לי בעיניים אין עוד פחד – Gözlerimin içine bak. Artık korku yok. יש רק – Sadece טוב – İyi
А ты скажи, где мои юности года? – Sen söyle bana, yılın gençliğim nerede? Покажи, откуда взять обратно – Bana nereden geri alacağımı göster Пролетели незаметно на раз два – Fark edilmeden iki kez uçtuk Вспоминаю те картины неоднократно – O resimleri defalarca hatırlıyorum
А ты скажи, где мои юности года? – Sen söyle bana, yılın gençliğim nerede? Покажи, откуда взять обратно – Bana nereden geri alacağımı göster Пролетели незаметно на раз два – Fark edilmeden iki kez uçtuk Вспоминаю те картины неоднократно – O resimleri defalarca hatırlıyorum
Перед глазами, плывут родные лица – Gözlerimin önünde, yerli yüzler yüzüyor Кого-то помню, с кем-то уже простился – Birini hatırlıyorum, biriyle çoktan veda ettim Неровная дорога, утащит в никуда – Engebeli yol, hiçbir yere sürüklenmeyecek Свернуть на тропу не поздно никогда – Yola çıkmak için asla çok geç değildir
А это время, куда оно бежит? – Bu sefer nereye gidiyor? Я хочу, я могу его остановить – İstiyorum, onu durdurabilirim Промотать свою юность, пролистать страницы – Gençliğinizi sarın, sayfalarınızda dolaşın Сделать вывод, не жалеть, будем дальше биться – Sonuç çıkarmak için pişman olmayın, savaşmaya devam edeceğiz
Все эти строки, из глубины души – Bütün bu çizgiler, kalbimin derinliklerinden И если что не так, ты боже подскажи – Ve eğer yanlış bir şey varsa, Tanrı’dan bana bir ipucu ver Я замечу каждый знак посланный с небес – Gökten gönderilen her işareti göreceğim Когда малым был, верил в страну чудес – Küçükken harikalar diyarına inanırdım
А ведь тогда, не имели мы проблем – Ama o zamanlar hiçbir sorunumuz yoktu Спокойная душа, дети перемен – Sakin bir ruh, değişimin çocukları Улица была полна нашими ребятами – Sokak adamlarımızla doluydu От заката до зари могли играть в прятки мы – Gün batımından şafağa kadar saklambaç oynayabilirdik ve saklambaç oynayabilirdik
А ты скажи, где мои юности года? – Sen söyle bana, yılın gençliğim nerede? Покажи, откуда взять обратно – Bana nereden geri alacağımı göster Пролетели незаметно на раз два – Fark edilmeden iki kez uçtuk Вспоминаю те картины неоднократно – O resimleri defalarca hatırlıyorum
А ты скажи, где мои юности года? – Sen söyle bana, yılın gençliğim nerede? Покажи, откуда взять обратно – Bana nereden geri alacağımı göster Пролетели незаметно на раз два – Fark edilmeden iki kez uçtuk Вспоминаю те картины неоднократно – O resimleri defalarca hatırlıyorum
Родные нам, просто тогда не сказали – Akrabalarımız bize sadece o zaman söylemediler Прекрасные года, портить не стали – Güzel yıllar, mahvolmadılar Ах если бы мы знали, если бы мы знали – Keşke bilseydik, bilseydik Возможно что то для себя предугадали – Belki kendileri için bir şeyler tahmin ettiler
И за всю жизнь, я им скажу спасибо – Ve hayatım boyunca onlara teşekkür edeceğim Сколько мы прошли, сколько пережили – Ne kadar yaşadık, ne kadar yaşadık Те старые страницы, мне вовсе не забыть – O eski sayfalar, hiç unutmayacağım Счастье рядом, верю, будем дальше жить – Mutluluğun yanında olduğuna inanıyorum, yaşamaya devam edeceğimize inanıyorum
Вся вера моя тут, у меня в душе – Bütün inancım burada, ruhumda И с самого начала живет уже во мне – Ve en başından beri içimde yaşıyor И если ты упал, она тебя поднимет – Ve eğer düşersen, seni kaldıracak Наставит так как надо, лишнее все скинет – Gerektiği gibi talimat verecek, gereksiz her şeyi atacaktır
Послушай друг, это тебя успокоит – Dinle dostum, bu seni sakinleştirecek Нет никаких преград и нам только стоит – Hiçbir engel yok ve biz sadece buna değeriz Поднять глаза наверх и снова попросить – Gözlerini yukarı kaldır ve tekrar sor И нам дадут заново все повторить! – Ve her şeyi tekrar tekrar yapmamıza izin verecekler!
А ты скажи, где мои юности года? – Sen söyle bana, yılın gençliğim nerede? Покажи, откуда взять обратно – Bana nereden geri alacağımı göster Пролетели незаметно на раз два – Fark edilmeden iki kez uçtuk Вспоминаю те картины неоднократно – O resimleri defalarca hatırlıyorum
А ты скажи, где мои юности года? – Sen söyle bana, yılın gençliğim nerede? Покажи, откуда взять обратно – Bana nereden geri alacağımı göster Пролетели незаметно на раз два – Fark edilmeden iki kez uçtuk Вспоминаю те картины неоднократно – O resimleri defalarca hatırlıyorum
Твоими глазами увидеть мир – Dünyayı senin gözlerinle gör До сих пор так и не вышло. – Şimdiye kadar bir işe yaramadı. И у Бога я просил любви, – Ve Tanrı’dan sevgi istedim, Но в ответ только тишина. – Ama karşılığında sadece sessizlik var.
А ты уже счастливая, – Ve sen zaten mutlusun, Замуж вышла. – Evlendim. А мне ты сказала “нет”, – Sen de bana hayır dedin., Кому-то теперь ты жена. – Artık birisinin karısısın.
Не напоминай о себе; если я умер, то только в тебе. – Kendini hatırlama; Eğer ben öldüysem, o zaman sadece sensin. Не ищи меня в своей голове, здесь меня больше нет. – Kafanın içinde beni arama, artık burada değilim. Не напоминай о себе; если я умер, то только в тебе. – Kendini hatırlama; Eğer ben öldüysem, o zaman sadece sensin. Не ищи меня в своей голове, здесь меня больше нет. – Kafanın içinde beni arama, artık burada değilim.
О, ты скоро выйдешь замуж, – Yakında evleneceksin, Но я тебя оберегаю, ты сама это знаешь. – Ama ben seni koruyorum, bunu sen de biliyorsun. За тобой прибегу в кроссовках в морозы. – Seni soğuk havalarda spor ayakkabılarla takip edeceğim. Ты дарила себя, я дарил тебе розы. – Sen kendine verdin, ben sana güller verdim.
Целовал тебя в носик, – Seni burnundan öpüyordum, Я так соскучился, честно, заезжай как-то в гости – Seni çok özledim, dürüst olmak gerekirse, bir ara ziyarete gelmelisin Поговорим, вспомним снежные горы. – Konuşalım, karlı dağları hatırlayalım. Будем смеяться, отпустим старые ссоры. – Güleceğiz, eski kavgaları bırakacağız.
Упадем на траву, будем смотреть на тучи, – Çimlerin üzerine düşeceğiz, bulutlara bakacağız, Все равно разбежались, зачем друг друга мучать. – Yine de ayrıldık, neden birbirimize işkence ediyoruz? А ты такая красивая, не могу насмотреться. – Sen de çok güzelsin, göremiyorum. Я дарил себя, а ты мне сердце. – Ben kendime verdim, sen de bana kalbimi verdin.
Не напоминай о себе; если я умер, то только в тебе. – Kendini hatırlama; Eğer ben öldüysem, o zaman sadece sensin. Не ищи меня в своей голове, здесь меня больше нет. – Kafanın içinde beni arama, artık burada değilim. Не напоминай о себе; если я умер, то только в тебе. – Kendini hatırlama; Eğer ben öldüysem, o zaman sadece sensin. Не ищи меня в своей голове, здесь меня больше нет. – Kafanın içinde beni arama, artık burada değilim.
И больше для тебя меня тут не будет. – Artık senin için burada olmayacağım. Как только допишу тебе я эти буквы. – Bu harfleri sana yazdığım anda bitireceğim. У меня нет времени тянуть эти нюни. – Bu kokuları çekmek için zamanım yok. И я по чуть-чуть забываю твои губы. – Ve dudaklarını biraz unutuyorum.
Понимаю головой, что мы уже не любим. – Artık sevmediğimizi kafamızla anlıyorum. Но душа говорит, что вряд ли я забуду. – Ama ruhum unutamayacağımı söylüyor. Вижу для меня стараются тупые куклы. – Aptal kuklaların benim için uğraştığını görüyorum. Но ты была у меня лучшая сука. – Ama sen benim en iyi orospumdun.
밤은 다시 길고 깊어졌네 – Gece yine uzun ve derindi. 나는 점점 너로 잠 못 들게 돼 – Daha fazla ve daha fazla uyuyamıyorum. 글로 적어내긴 어려운 이 기분을 – Bu duyguyu yazmak zor 너도 느꼈으면 좋겠는데 – Umarım sen de hissedersin.
너는 아무 생각 없이 몇 번 – Kaç kere olduğu hakkında hiçbir fikrin yok. 나를 지나가며 웃은 거라지만 – Bana gülüyor. 나의 하얀 옷에 너의 잉크가 묻어 – Beyaz giysilerimin üzerinde senin mürekkebin var. 닦아낼 수 없을 만큼 번졌네 – O kadar yanıyor ki silip süpüremiyorsun.
달콤한 색감이 물들어 조금씩 – Tatlı renk azar azar renklendi 정신을 차렸을 땐 알아볼 수도 없지 – Uyandığında tanıyamazsın. 가득 찬 마음이 여물다 못해 – Ben tam bir kalp alabilir miyim. 터지고 있어 – Haşhaş var. 내일은 말을 걸어봐야지 – Seni yarın ararım.
요즘 노랜 뭔가 맘에 안 들어 – Bugünlerde şarkı söylemeyi sevmiyorum. 네게 불러 주기엔 좀 어려워서 – Seni aramak biraz zor. 나름 며칠 밤을 새워 연습했지만 – Birkaç gecedir pratik yapıyorum. 네게 들려주기엔 무리인 것 같아 – Bence senden duymak çok fazla.
너는 번질수록 진해져 가고 – Daha yak, al sana karanlık. 나의 밤은 좀 더 길고 외롭지만 – Gecelerim daha uzun ve daha yalnız. 하루 종일 떠오르는 너의 얼굴은 – Yüzün bütün gün yükseliyor 방을 가득 채워 무지개같이 – Odayı gökkuşağı gibi doldur
달콤한 색감이 물들어 조금씩 – Tatlı renk azar azar renklendi 정신을 차렸을 땐 알아볼 수도 없지 – Uyandığında tanıyamazsın. 가득 찬 마음이 여물다 못해 – Ben tam bir kalp alabilir miyim. 터지고 있어 – Haşhaş var. 내일은 말을 걸어봐야지 – Seni yarın ararım.
바람을 맞고 빗물에 젖어 – Rüzgarlı ve yağmur suyuyla ıslak. 나의 색감도 흐려지겠지만 – Rengim bulanıklaşacak. 너는 항상 빛에 반짝일 테니까 – Her zaman ışıkta parlayacaksın.
멋진 말들을 전하지 못하고 – Sizin gibi güzel şeyler söyleyebilirim. 아무도 관심 없는 그림이 되겠지만 – Kimsenin umursamadığı bir resim. 달콤한 색감은 감추지 못해 – O tatlı rengi saklayamam. 터지고 있어 – Haşhaş var. 내일은 말을 걸어봐야지 – Seni yarın ararım.
그냥 이 노래가 어떨까 싶어 – Sadece bu şarkının neyle ilgili olduğunu bilmek istiyorum.
Мне в этом подъезде не рады – Bu girişte hoş karşılanmadım Ловлю на себе те взгляды – Kendime o bakışları yakalıyorum Косо смотрящих придурков – Şaşkın bakan pislikler В чёрных и кожаных куртках – Siyah ve deri ceketlerle Запах палёной сигары – Kavrulmuş puro kokusu Кепки и руки в карманах – Ceplerinde kapaklar ve eller Я уже на этаже – Ben zaten kattayım Я всё это видел уже – Hepsini daha önce görmüştüm
Я уже на этаже – Ben zaten kattayım Всё это видел уже – Hepsini daha önce gördüm Я уже на этаже – Ben zaten kattayım Всё это видел уже – Hepsini daha önce gördüm
Убегай, давай, дыши, плюнь на эту жизнь – Kaç, hadi, nefes al, bu hayata tükür Мимо этажи, похуй, ты летишь – Katın önünden siktir git, uçuyorsun Ну же, расскажи, что не хочешь жить – Hadi, yaşamak istemediğini söyle Что не хочешь есть и не будешь пить – Ne yemek istemiyorsun, ne de içmeyeceksin Давай (Давай!), дыши, плюнь на эту жизнь – Hadi (Hadi!), nefes al, bu hayata tükür Мимо этажи, похуй, ты летиш – Katın önünden siktir et, uçuyorsun Так ей дорожил, в Доте всё продал – Böylece ona değer verdi, Dota’da her şeyi sattı Что-то подарил, в Доке проебал (Ха-ха, ха-ха, ха-ха-ха) – Bir şey verdim, Rıhtımda siktim (Haha, haha, haha, haha)
С какого момента ты начал – Nereden başladığın andan itibaren Или с какого ты бросил – Ya da neden bıraktığın Думал, она твоя лето – Onun senin yaz olduğunu sanıyordum Но тебя тупа заносит – Ama aptal seni sürüklüyor Открывай за дверь – Kapıyı aç Мимо проходит она – Yanından geçiyor Смотришь на неё – Ona bakıyorsun Она не видит тебя – Seni göremiyor
Убегай, давай, дыши, плюнь на эту жизнь – Kaç, hadi, nefes al, bu hayata tükür Мимо этажи, похуй, ты летишь – Katın önünden siktir git, uçuyorsun Ну же, расскажи, что не хочешь жить – Hadi, yaşamak istemediğini söyle Что не хочешь есть и не будешь пить – Ne yemek istemiyorsun, ne de içmeyeceksin Давай (Давай!), дыши, плюнь на эту жизнь – Hadi (Hadi!), nefes al, bu hayata tükür Мимо этажи, похуй, ты летишь – Katın önünden siktir git, uçuyorsun Так ей дорожил, в Доте всё продал – Böylece ona değer verdi, Dota’da her şeyi sattı Что-то подарил, в итоге проебал – Bir şey verdi, sonunda siktim
Убегай, дав-дав-дав-дав—, дыши, на эту— – Kaç, kaç, kaç, kaç, nefes al, bunun üzerine— Дыши, на эту—, дыши, на эту— – Nefes al, buna nefes al, buna nefes al— Так ей дорожи-жи-жи—, в Доте всё продал – Bu yüzden ona pahalıya mal ol, Dota’da her şeyi sattım Что-то подарил, в итоге проебал – Bir şey verdi, sonunda siktim
When we make a stand they try to knock us down – Ayağa kalktığımızda bizi yere sermeye çalışıyorlar. But we are up again, and we carry on – Ama yine ayaktayız ve devam ediyoruz We may be down again, but not for the count of ten – Tekrar düşmüş olabiliriz, ama on sayıya kadar değil. However they hit us, we’ll be back again – Bize nasıl vururlarsa vursunlar, tekrar döneceğiz.
The strong survive, the strong survive – Güçlü hayatta kalır, güçlü hayatta kalır Look at us baby, we’re still alive – Şu halimize bak bebeğim, hala hayattayız. The strong survive, the strong survive – Güçlü hayatta kalır, güçlü hayatta kalır Look at us baby, we’re still alive – Şu halimize bak bebeğim, hala hayattayız.
There’s certain people around, who heed the eastern call – Etrafta doğu çağrısına kulak veren bazı insanlar var. Who’d like to see our slaughter, like to see us fall – Kim katliamımızı görmek ister, düştüğümüzü görmek ister We’ll here’s a message for you, coming straight from the heart – Size bir mesaj vereceğiz, doğrudan kalpten geliyor. It won’t be us who’s running, when the battle starts – Savaş başladığında koşan biz olmayacağız.
We’ve gotta join together, gotta act as one – Bir araya gelmeliyiz, bir gibi davranmalıyız. We’ve gotta take action, before the chance has gone – Fırsat kaçmadan harekete geçmeliyiz. As enemies of all kinds fear for their lives – Her türlü düşmanın hayatları için korktuğu gibi For our quest is eternal and the strong survive – Çünkü arayışımız sonsuzdur ve güçlüler hayatta kalır
Ой, ой там на горі – Oh, oh dağın tepesinde Ой, ой там на крутій – Ooh, ooh orada dikte Ой, ой там на горі – Oh, oh dağın tepesinde Ой, ой там на крутій – Ooh, ooh orada dikte Ой, ой там на горі – Oh, oh dağın tepesinde Ой, ой там на крутій – Ooh, ooh orada dikte Ой, ой там на горі – Oh, oh dağın tepesinde Ой, ой там на крутій – Ooh, ooh orada dikte
Ой на горі, на крутій – Oh dağda, dikte üzerinde Там сиділа пара – Orada bir çift oturuyordu Сизими, сизими – Сизыми, сизыми Крильми обіймала – Kanatlarımla sarıldım Ой на горі, на крутій – Oh dağda, dikte üzerinde Ой на горі, на крутій – Oh dağda, dikte üzerinde Десь взявся сокіл – Şahin nereden geldi З-за високих гір – Yüksek dağlardan dolayı
Ой на горі, на крутій – Oh dağda, dikte üzerinde Він розлучив пару – Çifti ayırdı Плакати, плакати – Posterler, posterler Йде на гору, не п’є, не їсть – Dağa gidiyor, içmiyor, yemiyor Ой на горі, на крутій – Oh dağda, dikte üzerinde Ой на горі, на крутій – Oh dağda, dikte üzerinde Десь взявся сокіл – Şahin nereden geldi З-за високих гір – Yüksek dağlardan dolayı
Ой, ой там на горі – Oh, oh dağın tepesinde Ой, ой там на крутій – Ooh, ooh orada dikte Ой, ой там на горі – Oh, oh dağın tepesinde Ой, ой там на крутій – Ooh, ooh orada dikte Ой, ой там на горі – Oh, oh dağın tepesinde Ой, ой там на крутій – Ooh, ooh orada dikte Ой, ой там на горі – Oh, oh dağın tepesinde Ой, ой там на крутій – Ooh, ooh orada dikte
Ой, ой там на горі – Oh, oh dağın tepesinde Ой, ой там на крутій – Ooh, ooh orada dikte
Танцуй пока пьяная моя – Benim sarhoşken dans et Ты так любишь без вина – Şarapsız çok seviyorsun Ты хотела быть со мной – Benimle olmak istedin Но ты мне нах*й не нужна – Ama sana ihtiyacım yok
Пока пьяная моя – Benim sarhoşken Ты так любишь без вина – Şarapsız çok seviyorsun Ты хотела быть со мной – Benimle olmak istedin Но ты мне нах*й не нужна – Ama sana ihtiyacım yok
Ты хотела полюбить – Aşık olmak istedin Но тебя я позабыл – Ama seni unutmuştum Ты кричала что моя – Sen benim olduğumu bağırıyordun Не нужна ты них*я – Onlara ihtiyacın yok* ben
Пока пьяная моя – Benim sarhoşken Ты гуляешь без меня – Bensiz yürüyorsun Когда другому отдалась ты – Bir başkasına teslim olduğun zaman Прое*ала короля – Proe* kralın ala
Танцуй пока пьяная моя – Benim sarhoşken dans et Ты так любишь без вина – Şarapsız çok seviyorsun Ты хотела быть со мной – Benimle olmak istedin Но ты мне нах*й не нужна – Ama sana ihtiyacım yok
Пока пьяная моя – Benim sarhoşken Ты так любишь без вина – Şarapsız çok seviyorsun Ты хотела быть со мной – Benimle olmak istedin Но ты мне нах*й не нужна – Ama sana ihtiyacım yok
Я тебя любил, любил – Seni sevdim, sevdim Всю свою жизнь загубил – Bütün hayatını mahvettin Вспоминая по ночам – Geceleri hatırlamak И цветы тебе дарил – Sana da çiçek verdim
Он тебя довез до дома – Seni eve o bıraktı А ты такая вся Мадонна – Sen de tam bir Madonna’sın Ой какая красота – Oh, ne güzel bir güzellik Ты мне нах*й не нужна – Sana ihtiyacım yok
Танцуй пока пьяная моя – Benim sarhoşken dans et Ты так любишь без вина – Şarapsız çok seviyorsun Ты хотела быть со мной – Benimle olmak istedin Но ты мне нах*й не нужна – Ama sana ihtiyacım yok
Пока пьяная моя – Benim sarhoşken Ты так любишь без вина – Şarapsız çok seviyorsun Ты хотела быть со мной – Benimle olmak istedin Но ты мне нах*й не нужна – Ama sana ihtiyacım yok
You runnin’ ’round drinkin’ liquor – Etrafta koşturup içki içiyorsun. Takin’ pictures ’cause you miss me – Bayan resimlerini çekiyorlar çünkü bana (I know you miss me) – (Beni özlediğini biliyorum) You runnin’ ’round drinkin’ liquor – Etrafta koşturup içki içiyorsun. Fuckin’ niggas ’cause you miss me – Siktiğimin zencileri beni özlediğin için (You just want attention) – (Sadece dikkat çekmek istiyorsun) You can sleep with half the world – Dünyanın yarısı ile yatabilirsin. Bet you still won’t forget me – Bahse girerim beni hala unutmayacaksın. (On God) – (Tanrıya) You could find love, get married, have kids – Aşkı bulabilir, evlenebilir, çocuk sahibi olabilirsin. I’d still be realest nigga to hit it – Yine de vuracak en gerçek zenci olurdum. (Straight up, straight up, straight up, straight up) – (SEK SEK SEK SEK,,,) I was gettin’ some head earlier – Önceki gettin’ bazı başkanıydım And you crossed my mind (Straight up) – Ve sen aklımdan geçtin (Dümdüz yukarı) I’m as solid as they come, but you crossed the line (21) – Geldikleri kadar sağlamım, ama çizgiyi aştın (21). Yeah, you best start keepin’ it real, I can see the signs (On God) – Evet, gerçek tutmaya başlasan iyi edersin, işaretleri görebiliyorum. When it came to havin’ your back, I’m so real – Arkanı kollamaya gelince, çok gerçeğim. I prolly would’ve gave you my spine (Straight up) – Sana omurgamı uzatabilirdim (Dümdüz yukarı) I’d rather have loyalty than love – Sevmektense sadakati tercih ederim. ‘Cause love really don’t mean jack (Straight up) – Çünkü aşk gerçekten jack demek değildir. See love is just a feeling – Bak aşk sadece bir duygu You can love somebody and still stab them in the back (Oh God) – Birini sevebilir ve hala sırtından bıçaklayabilirsin (Aman Tanrım) It don’t take much to love – Sevmek çok zaman almaz You can love somebody just by being attached (21) – Sadece bağlanarak birini sevebilirsin (21) See loyalty is a action – Bakın sadakat bir eylemdir You can love or hate me and still have my back (Facts) – Beni sevebilir ya da nefret edebilirsin ve hala arkamı kollayabilirsin (Gerçekler)
I gave you my all (My all) – Sana her şeyimi verdim (Her şeyimi) You was my dawg (You was my dawg) – Sen benim kankamdın (Sen benim kankamdın) I would have went to war with the world on your call (On your call) – Senin çağrınla dünyayla savaşa giderdim (Senin çağrınla) Thought you had my back (Nah) – Arkamı kolladığını sanıyordum. You let me fall (Let me fall) – Sonbahar beni (Bırak düşeyim)izin verdin You healed my pain (My pain) – Acımı iyileştirdin (Acım) Then you caused it (Then you caused it) – Sonra (Sonra sen sebep oldun)buna sen sebep oldun Now I gotta ball without you (Straight up) – Şimdi sensiz top oynamalıyım (Dümdüz yukarı) Now I gotta ball (Straight up) – Şimdi topum var (Dümdüz yukarı) Now I gotta ball without you (21) – Şimdi sensiz topum var (21) Now I gotta ball (21) – Şimdi topum var (21) Now I gotta ball without you (Pow) – Şimdi sensiz top oynamalıyım (Savaş esiri) Now I gotta ball (Now I gotta ball) – Şimdi topum var (Şimdi topum var) Now I gotta ball without you (21) – Şimdi sensiz topum var (21) Now I gotta ball (21, 21) – Şimdi topum var (21, 21)
You crossed me once, it’s fuck you forever (Straight up) – Beni bir kez geçtin, sonsuza dek siktir git (Dümdüz yukarı) Middle school got my heart broke – Ortaokulda kalbim kırıldı Stop writin’ love letters (21) – Aşk mektupları yazmayı bırak (21) Hard cold, yeah, so cold had to buy the – Sert soğuk, evet, çok soğuk satın almak zorunda kaldı Moncler sweater (Oh God) – Moncler kazağı (Aman Tanrım) Valentines Day she ripped the card – Sevgililer Günü kartı yırttı And urinated on the rose petals (Damn) – Ve gül yaprakları üzerine işedi (Lanet olsun) You was my rock, heavy metal – Sen benim rock’ımdın, heavy metal Now you ain’t shit to me (Facts) – Şimdi sen benim için bir bok değilsin (Gerçekler) I thought it was a love, until I woke up – Uyanana kadar bunun bir aşk olduğunu sanıyordum. And had an epiphany (21) – Ve bir epiphany vardı (21) Keep the fame and keep the love – Şöhreti koru ve aşkı koru Just give me the loyality (On God) – Sadece bana sadakati ver (Tanrı’ya) Nefertiti, King Tut – Nefertiti, Kral Tut I treat you like royality (Fact) – Sana kraliyetmiş gibi davranıyorum (Gerçek)
I just wish your love wouldn’t fade away – Keşke aşkın kaybolmasaydı. Even when the smoke clear, I’m here to stay – Duman temiz olsa bile, kalmak için buradayım. Don’t you ever let a nigga take my place – Bir zencinin yerimi almasına asla izin verme. Would you be around if I had minimum wage? – Asgari ücretim olsa buralarda olur muydun?
I gave you my all (My all) – Sana her şeyimi verdim (Her şeyimi) You was my dawg (You was my dawg) – Sen benim kankamdın (Sen benim kankamdın) I would have went to war – Savaşa gitti olurdu With the world on your call (On your call) – Dünya senin emrinde (Senin emrinde) Thought you had my back (Nah) – Arkamı kolladığını sanıyordum. You let me fall (Let me fall) – Sonbahar beni (Bırak düşeyim)izin verdin You healed my pain (My pain) – Acımı iyileştirdin (Acım) Then you caused it (Then you caused it) – Sonra (Sonra sen sebep oldun)buna sen sebep oldun Now I gotta ball without you (Straight up) – Şimdi sensiz top oynamalıyım (Dümdüz yukarı) Now I gotta ball (Straight up) – Şimdi topum var (Dümdüz yukarı) Now I gotta ball without you (21) – Şimdi sensiz topum var (21) Now I gotta ball (21) – Şimdi topum var (21) Now I gotta ball without you (Pow) – Şimdi sensiz top oynamalıyım (Savaş esiri) Now I gotta ball (Now I gotta ball) – Şimdi topum var (Şimdi topum var) Now I gotta ball without you (21) – Şimdi sensiz topum var (21) Now I gotta ball (21, 21) – Şimdi topum var (21, 21)
เวลาที่เธอเหงาและไม่มีใคร – Yalnız olduğun ve kimsenin olmadığı zaman เพียงแค่เธอ – Sadece onu. Just one ring พร้อมจะไป – Sadece bir yüzük ve gitmeye hazır ไม่ว่ากลางวัน – Gün ไม่ว่ากลางคืน – Gece olsun ต่อให้ต้องเรียก Grab ก็จะไป – Bir Kepçe çağırmanız gerekirse, gidecek ที่ชอบส่งข้อความให้เธอ – Ona mesaj göndermek gibi บอกกับเธอก่อนนอน – Yatmadan önce söyle. ว่าให้เธอนั้นฝันดี – Bu ona iyi geceler diliyor. ทุกทุกคืน – Her gece ตื่นก็ยังไม่ลืมคอยทักเธอทุกเช้า – Uyan, onu her sabah gördüğün günü de unutma.
แต่ว่าเธอก็ยังไม่รู้ – Ama hala bilmiyorsun. ทำให้เธอไปขนาดนั้น – Boyunu belirle. หากว่านานกว่านี้ไม่ไหว – Eğer bundan daha fazlasını yapamazsam ก็ใจของฉันมัน Calling you – Aklım seni çağırıyor.
อยากเป็นแฟนแต่ได้แค่เพื่อนคุย – Erkek arkadaşın olmak istiyorum, ama sadece konuşmak için bir arkadaş เฮ้ยมันจะเกินปุยมุ้ย – Hey, mui’yi kabartmaktan daha fazlası olacak. เป็นให้เธอทุกอย่างแล้ว – Onun her şeyi. เธอไม่เคยมีฉันบ้างเลย – Beni hiç doğurmadı. อยากเป็นแฟนแต่ได้แค่เพื่อนกัน – Bir kız arkadaş istiyorum ama sadece arkadaş. เฮ้ยมันจะเกินไปมั้ง – Hey, bu çok mu fazla olur? แบบว่าใจมันอยากถาม – Bu akılla, sormak istedi. ได้แค่เพื่อนเท่านี้เกินปุยมุ้ยเธอ – Sadece fluffy Mui’yi aşan arkadaşlardı.
ผมอะสู้ชีวิตแต่ชีวิตอะสู้กลับ – Ben yaşam için savaşırım ama hayat karşılık veren şeydir. Text เธอไปทุกวัน – Ona her gün mesaj at. แต่เธอก็ Read แล้วเธอก็หลับ – Ama okudu ve sonra uykuya daldı. Ignore กันแบบนี้ใจไม่ดีนะฮับ – Bunu görmezden gel, gergin hisset. Merkez But that’s okay – Ama sorun değil เพราะพรุ่งนี้เดี๋ยวก็ส่งใหม่ – Çünkü yarın yenisini göndereceğiz. Every day, just you and me – Her gün, sadece sen ve ben That’ll be alright – O iyi olacaktır Merry go round with you – Atlıkarınca seninle That would be so nice – Bu çok güzel olur มันคงจะดีถ้าเธอมีใจ – Eğer fikirli olsaydı güzel olurdu ออกตัวแรงกว่านี้ก็ไม่ไหวแล้ว – Kendini bundan daha fazla zorlayamazsın.
แล้วเมื่อไหร่ที่เธอจะรู้ – Ve ne zaman bilecek ทำให้เธอไปขนาดนั้น – Boyunu belirle. หากว่านานกว่านี้ไม่ไหว – Eğer bundan daha fazlasını yapamazsam ก็ใจของฉันมัน Calling you – Aklım seni çağırıyor.
อยากเป็นแฟนแต่ได้แค่เพื่อนคุย – Erkek arkadaşın olmak istiyorum, ama sadece konuşmak için bir arkadaş เฮ้ยมันจะเกินปุยมุ้ย – Hey, mui’yi kabartmaktan daha fazlası olacak. เป็นให้เธอทุกอย่างแล้ว – Onun her şeyi. เธอไม่เคยมีฉันบ้างเลย – Beni hiç doğurmadı. อยากเป็นแฟนแต่ได้แค่เพื่อนกัน – Bir kız arkadaş istiyorum ama sadece arkadaş. เฮ้ยมันจะเกินไปมั้ง – Hey, bu çok mu fazla olur? แบบว่าใจมันอยากถาม – Bu akılla, sormak istedi. ได้แค่เพื่อนเท่านี้เกินปุยมุ้ยเธอ – Sadece fluffy Mui’yi aşan arkadaşlardı.
อยากเป็นแฟนแต่ได้แค่เพื่อนคุย – Erkek arkadaşın olmak istiyorum, ama sadece konuşmak için bir arkadaş เฮ้ยมันจะเกินปุยมุ้ย – Hey, mui’yi kabartmaktan daha fazlası olacak. นี่ก็แทบจะตุยแล้ว – Bu hiç de iyi bir neden oldu. เธอไม่เคยมีฉันบ้างเลย – Beni hiç doğurmadı. อยากเป็นแฟนแต่ได้แค่เพื่อนกัน – Bir kız arkadaş istiyorum ama sadece arkadaş. เฮ้ยมันจะเกินไปมั้ง – Hey, bu çok mu fazla olur? แบบว่าใจมันอยากถาม – Bu akılla, sormak istedi. ได้แค่เพื่อนเท่านี้เกินปุยมุ้ยเธอ – Sadece fluffy Mui’yi aşan arkadaşlardı.
อยากเป็นแฟนแต่ได้แค่เพื่อนคุย – Erkek arkadaşın olmak istiyorum, ama sadece konuşmak için bir arkadaş เฮ้ยมันจะเกินปุยมุ้ย – Hey, mui’yi kabartmaktan daha fazlası olacak. เป็นให้เธอทุกอย่างแล้ว – Onun her şeyi. เธอไม่เคยมีฉันบ้างเลย – Beni hiç doğurmadı. อยากเป็นแฟนแต่ได้แค่เพื่อนกัน – Bir kız arkadaş istiyorum ama sadece arkadaş. เฮ้ยมันจะเกินไปมั้ง – Hey, bu çok mu fazla olur? แบบว่าใจมันอยากถาม – Bu akılla, sormak istedi. ได้แค่เพื่อนเท่านี้เกินปุยมุ้ยเธอ – Sadece fluffy Mui’yi aşan arkadaşlardı.
Губы сладкие, как мед – Dudaklar bal kadar tatlıdır Растопили в сердце лед – Kalbe buz erittik И во мне теперь живет любовь – Ve şimdi içimde aşk yaşıyor
До рассвета полчаса – Şafağa kadar yarım saat Пробуждаюсь ото сна – Uykudan uyanıyorum И в душе моей весна проснулась вновь – Ve ruhumda bahar tekrar uyandı
Красивая история – Güzel bir hikaye И между нами все невероятно – Ve aramızdaki her şey inanılmaz Красивая ты, судьба моя – Sen güzelsin, kaderim Люблю тебя я до луны и обратно – Seni ay’a kadar ve tekrar seviyorum
Красивая история – Güzel bir hikaye И между нами все невероятно – Ve aramızdaki her şey inanılmaz Красивая ты, судьба моя – Sen güzelsin, kaderim Люблю тебя я до луны и обратно – Seni ay’a kadar ve tekrar seviyorum
Твои райские глаза – Cennet gözlerinin Словно птицы в небесах – Sanki göklerdeki kuşlar gibi Я лечу за ними по небу (по небу) – Ben onları gökyüzüne kadar takip ediyorum.
Я в тебя одну влюблен – Sana tek başıma aşığım Этим чувством окрылен – Bu duygudan ilham aldım А может это просто сон (просто сон) — но только наяву – Ya da belki sadece bir rüyadır (sadece bir rüya) — ama sadece gerçekte
Красивая история – Güzel bir hikaye И между нами все невероятно (невероятно) – Aramızda her şey inanılmazdır (inanılmazdır). Красивая ты, судьба моя – Sen güzelsin, kaderim Люблю тебя я до луны и обратно – Seni ay’a kadar ve tekrar seviyorum
Красивая история – Güzel bir hikaye И между нами все невероятно (невероятно) – Aramızda her şey inanılmazdır (inanılmazdır). Красивая ты, судьба моя – Sen güzelsin, kaderim Люблю тебя я до луны и обратно – Seni ay’a kadar ve tekrar seviyorum
Красивая история – Güzel bir hikaye И между нами все так невероятно – Ve aramızdaki her şey çok inanılmaz Красивая, а ты, судьба моя (а ты, судьба моя) – Güzelsin ve sen benim kaderimsin (ve sen benim kaderimsin) Люблю тебя я до луны и обратно – Seni ay’a kadar ve tekrar seviyorum
Красивая история – Güzel bir hikaye И между нами все невероятно (невероятно) – Aramızda her şey inanılmazdır (inanılmazdır). Красивая ты, судьба моя – Sen güzelsin, kaderim Люблю тебя я до луны и обратно – Seni ay’a kadar ve tekrar seviyorum
Губы сладкие, как мед – Dudaklar bal kadar tatlıdır Растопили в сердце лед – Kalbe buz erittik И во мне теперь живет любовь – Ve şimdi içimde aşk yaşıyor
