çevirce

Blog

  • J. Cole – Wet Dreamz İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    J. Cole – Wet Dreamz İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Cole
    – Cole’un
    Cole, world, yeah
    – Cole, dünya, evet
    Let me take y’all back man
    – Sizi geri götürmeme izin verin dostum.
    As I do so well
    – Çok iyi yaptığım gibi
    Wasn’t nothin’ like that
    – Öyle bir şey değildi

    Man, it wasn’t nothin’ like that first, time
    – Dostum, ilk defa böyle bir şey olmadı.
    She was in my math class
    – Matematik dersimdeydi.
    Long hair, brown skin with the fat ass
    – Uzun saçlı, koca götlü kahverengi tenli
    Sat beside me, used to laugh, had mad jokes
    – Yanıma oturdu, gülerdi, çılgınca şakalar yapardı
    The teacher always got mad so we passed notes
    – Öğretmen her zaman sinirlendi, bu yüzden notları geçtik
    It started off so innocent
    – Her şey çok masum başladı
    She had a vibe and a nigga started diggin’ it
    – Bir havası vardı ve bir zenci kazmaya başladı
    I was a youngin’ straight crushin’ tryna play this shit cool
    – Bu boku havalı oynamaya çalışan genç, düz bir eziciydim
    But a nigga couldn’t wait to get to school
    – Ama bir zenci okula gitmek için sabırsızlanıyordu.

    ‘Cause when I seen ’em thighs on her
    – Çünkü onun kalçalarını gördüğümde
    And them hips on her and them lips on her
    – Ve kalçaları onun üzerinde ve dudakları onun üzerinde
    Got me daydreaming, man what
    – Beni hayal kurdurttun, adamım ne
    I’m thinkin’ how she rides on it, if she sits on it
    – Üzerine nasıl bineceğini düşünüyorum, eğer üzerine oturursa
    If she licks on it
    – Eğer yalarsa
    Make it hard for me to stand up
    – Ayağa kalkmamı zorlaştır

    As time goes by, attractions gettin’ deep and
    – Zaman geçtikçe, ilgi çekici yerler derinleşiyor ve
    Wet dreamin’ thinkin’ that I’m smashin’ but I’m sleepin’
    – Islak rüya görüyorum parçaladığımı düşünüyorum ama uyuyorum
    I want it bad
    – Kötü istiyorum
    And I ain’t never been obsessed before
    – Ve daha önce hiç takıntılı olmadım
    She wrote a note that said
    – Yazan bir not yazdı
    You ever had sex before?
    – Daha önce hiç seks yaptın mı?
    Damn
    – Lanet olsun

    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    I ain’t never did this before, no
    – Bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır

    I wrote back and said
    – Cevap yazdım ve dedim ki
    Of course I had sex before, knowing I was frontin’
    – Tabii ki daha önce seks yaptım, önde olduğumu bilerek
    I said, I’m like a pro, baby, knowing I was stuntin’
    – Dedim ki, bir profesyonel gibiyim bebeğim, dublör olduğumu bilerek
    But if I told the truth I knew I’d get played out, son
    – Ama doğruyu söyleseydim kendimi kandırırdım, evlat.
    Hadn’t been in pussy since the day I came out one
    – Çıktığım günden beri amına girmemiştim.

    But, she don’t know that
    – Ama bunu bilmiyor.
    So she done wrote back and told me
    – Bu yüzden geri yazdı ve bana söyledi
    Oh you a pro homie? Well I want you to show me
    – Profesyonel bir arkadaş mısın? Bana göstermeni istiyorum.
    My mama gone for the weekend
    – Annem hafta sonu için gitti
    So Saturday baby we can get to freakin’
    – Bu yüzden Cumartesi bebeğim çıldırmaya başlayabiliriz

    That’s when my heart start racing
    – İşte o zaman kalbim yarışmaya başlar
    And my body start sweatin’
    – Ve vücudum terlemeye başladı
    Baby, you done woke my lil’ man up
    – Bebeğim, küçük adamımı uyandırdın.
    I’m thinking how that body look naked
    – O bedenin nasıl çıplak göründüğünü düşünüyorum
    When you layin’ on the bed
    – Yatakta yatarken
    Teacher, please don’t make me stand up
    – Öğretmenim, lütfen beni ayağa kaldırmayın.

    I wrote back like, yeah, baby, sound like a plan
    – Geri yazdım, evet bebeğim, kulağa bir plan gibi geliyor
    Still trying to play it cool, sound like the man
    – Hala havalı oynamaya çalışıyorum, adam gibi geliyor
    But I was scared to death my nigga
    – Ama ölesiye korktum zencim
    My stomach turned
    – Midem döndü
    Talking shit knowing, damn well I was a virgin
    – Bilerek bok konuşmak, kahretsin bakireydim
    Fuck
    – Sikmek

    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    I ain’t never did this before, no
    – Bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır

    You know that feeling when you know
    – Bildiğin zaman bu duyguyu biliyorsun
    You finna bone for the first time
    – İlk kez kemik buldun
    I’m hoping that she won’t notice it’s my first time
    – Umarım bunun benim ilk seferim olduğunu fark etmez.
    I’m hoping that my shit is big enough to fuck with
    – Umarım bokum onunla yatacak kadar büyüktür.
    And most of all I’m praying
    – Ve en önemlisi dua ediyorum
    God don’t let me bust quick
    – Tanrım, acele etmeme izin verme.

    I’m watching pornos trying to see
    – Görmeye çalışan pornoları izliyorum
    Just how to stroke right
    – Sadece doğru inme nasıl yapılır
    Practice putting condoms on, how it go right
    – Prezervatif takma alıştırması, nasıl doğru gidiyor
    I’m in her crib, now a nigga palms sweatin’
    – Onun beşiğindeyim, şimdi bir zenci avuç içi terliyor
    With a pocket full of rubbers and an erection
    – Lastiklerle dolu bir cep ve ereksiyon ile

    That’s when my hands start touchin’
    – İşte o zaman ellerim dokunmaya başlar
    And her face start blushin’
    – Ve yüzü kızarmaya başladı
    And a nigga roll over on top
    – Ve bir zenci üstüne yuvarlanıyor
    And then she get my pants unbuckled
    – Ve sonra pantolonumu çözdü
    And her hands start rubbing on me
    – Ve elleri bana sürtünmeye başladı
    Ooh girl don’t stop
    – Ooh kız durma

    It’s time for action
    – Harekete geçme zamanı
    Pull out the condoms real smooth, yeah
    – Prezervatifleri çok düzgün çıkar, evet
    Just how I practiced
    – Sadece nasıl pratik yaptım
    But right before I put it in
    – Ama koymadan hemen önce
    She flinched and grabbed it and said
    – Titredi ve tuttu ve dedi ki
    I wanna get something off my mental
    – Aklımdan bir şey çıkarmak istiyorum
    I can tell you’re a pro, but baby be gentle, ’cause
    – Profesyonel olduğunu söyleyebilirim ama bebeğim nazik ol çünkü

    ‘Cause I ain’t never did this before, no
    – Çünkü bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    I ain’t never did this before, no
    – Bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
    And I ain’t never did this before, no
    – Ve bunu daha önce hiç yapmadım, hayır
  • Sade – Love Is Stronger Than Pride İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Sade – Love Is Stronger Than Pride İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    I won’t pretend that I intend to stop living
    – Yaşamayı bırakacakmışım gibi davranmayacağım.
    I won’t pretend I’m good at forgiving
    – Affetmekte iyiymişim gibi davranmayacağım.
    But I can’t hate you
    – Ama senden nefret edemem
    Though I have tried
    – Yine de denedim
    Aaa, aaa, aaa, aaa, aaa
    – Aaa, aaa, aaa, aaa, aaa, aaa

    I still really, really love you
    – Seni hala çok ama çok seviyorum.
    Love is stronger than pride
    – Aşk gururdan daha güçlüdür
    I still really, really love you
    – Seni hala çok ama çok seviyorum.
    Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
    – Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm

    I won’t pretend that I intend to stop living
    – Yaşamayı bırakacakmışım gibi davranmayacağım.
    I won’t pretend I’m good at forgiving
    – Affetmekte iyiymişim gibi davranmayacağım.
    But I can’t hate you
    – Ama senden nefret edemem
    Although I have tried
    – Her ne kadar denedim
    Mmm, mmm, mmm, aaa, aaa
    – Mmm, mmm, mmm, aaa, aaa

    I still really, really love you
    – Seni hala çok ama çok seviyorum.
    Love is stronger than pride
    – Aşk gururdan daha güçlüdür
    I still really, really love you
    – Seni hala çok ama çok seviyorum.
    Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
    – Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm

    Sitting here wasting my time
    – Burada oturup zamanımı boşa harcıyorum.
    Be like, waiting for the sun to rise
    – Güneşin doğmasını beklemek gibi ol
    It’s all too clear
    – Her şey çok açık
    Things come and go
    – Her şey gelir ve gider

    Sitting here waiting for you
    – Burada oturup seni bekliyorum.
    Would be like waiting for winter
    – Kışı beklemek gibi olurdu
    It’s gonna be cold
    – Soğuk olacak.
    There may even be snow
    – Kar bile olabilir

    I still really, really love you
    – Seni hala çok ama çok seviyorum.
    Love is stronger than pride
    – Aşk gururdan daha güçlüdür
    I still really, really love you
    – Seni hala çok ama çok seviyorum.
    Love is stronger
    – Aşk daha güçlüdür
    I still really love you
    – Seni hala gerçekten seviyorum
    Love is stronger than pride
    – Aşk gururdan daha güçlüdür
    Yeah, yeah, yea
    – Evet, evet, evet
  • Harry Nach & Ovyze – LA DEL SAXO İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Harry Nach & Ovyze – LA DEL SAXO İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Nadie me da lo que tú me da’
    – Kimse bana senin verdiğin şeyi vermiyor.”
    Te como la boca y te provoco una húmeda’
    – Ağzını yerim ve ıslanmanı sağlarım’
    No puedo dormir solo, no puedo estar en soleda’
    – Yalnız uyuyamam, yalnızlık içinde olamam.”
    Se viene conmigo porque el otro no le da
    – O benimle geliyor çünkü diğeri ona vermiyor
    Te lo meto en el avión, ma’, antes que aterrice
    – İnmeden önce senin için uçağa bindireceğim anne.
    Quiero estar contigo en la mansión, siendo felices
    – Seninle konakta olmak istiyorum, mutlu olmak
    Tiene una polera que dice “Fuck the police”
    – “Polisi siktir et” yazan bir tişörtü var.
    Sé que tú me quiere’ y no sé por qué no lo dice’
    – Beni sevdiğini biliyorum ve neden söylemediğini bilmiyorum
    Quemando un rosín, después vamos por los munchies
    – Bir rozet yakmak, sonra munchies için gidiyoruz
    Le gustan las Glock, que tiene una con chip
    – Glock’ları seviyor, çipli bir tane var
    Le llego con flores y con mariachi
    – Çiçekler ve mariachi ile geliyorum
    Siempre tomo pensando en hacer ca-ching
    – Hep ca-ching yapmayı düşünüyorum.
    Y eso que tú me da’, ye’
    – Ve bana verdiğin’, sen’
    Cómo tú me lo das, ye’
    – Onu bana nasıl veriyorsunuz?”
    No sé por qué te vas
    – Neden gittiğini bilmiyorum.
    Y yo dando, dándote
    – Ve ben veriyorum, sana veriyorum
    Y eso que yo te doy, girl
    – Ve sana verdiğim, kızım
    Como nadie te da, mai’
    – Kimsenin sana vermediği gibi, mai’
    Pero tú te vas
    – Ama sen gidiyorsun
    Y yo dando, dándote
    – Ve ben veriyorum, sana veriyorum
    Dando, dándote saoco
    – Vermek, sana saoco vermek
    Mai’, tú eres mi desahogo
    – Mai, sen benim havalandırmamsın
    Ese culote es mi favorito, no te jodo
    – O culotte benim favorim, seninle dalga geçmiyorum
    Ponte en cuatro pata’ pero apóyate en los codo’
    – Dört ayak üstüne çık ‘ama dirseklerine yaslan’
    Entre botellas ‘e whisky, black, esta night me ahogo
    – Şişelerin arasında viski, siyah, bu gece boğuluyorum
    De la calle salimos y somos más que los gogos
    – Sokaktan çıkıyoruz ve gogo’lardan daha fazlasıyız.
    Los prendemos fuego como si fueran Marlboro
    – Onları Marlboro gibi ateşe verdik.
    En posiciones te pongo mis cadenas de oro
    – Pozisyonlarda altın zincirlerimi sana taktım
    Te lo meto en el avión, ma’, antes que aterrice
    – İnmeden önce senin için uçağa bindireceğim anne.
    Quiero estar contigo en la mansión, siendo felices
    – Seninle konakta olmak istiyorum, mutlu olmak
    Tiene una polera que dice “Fuck the police”
    – “Polisi siktir et” yazan bir tişörtü var.
    Sé que tú me quiere’ y no sé por qué no lo dice’
    – Beni sevdiğini biliyorum ve neden söylemediğini bilmiyorum
    Tú me pintan de colores to’ mis días grises
    – Beni ‘gri günlerime’ renklerle boyuyorsun
    Yo te doy mi clave sin atao’ pa’ que revises
    – Gözden geçirdiğiniz atao ‘pa’ olmadan size anahtarımı veriyorum
    Me pide cuando me vaya que yo le avise
    – Ne zaman gideceğimi soruyor, ona haber veriyorum
    Que vayamos pa’ los malles y que la tapice
    – Alışveriş merkezlerine gittiğimizi ve goblenin
    Nadie me da lo que tú me da’
    – Kimse bana senin verdiğin şeyi vermiyor.”
    Te como la boca y te provoco una húmeda’
    – Ağzını yerim ve ıslanmanı sağlarım’
    No puedo dormir solo, no puedo estar en soleda’
    – Yalnız uyuyamam, yalnızlık içinde olamam.”
    Se viene conmigo porque el otro no le da
    – O benimle geliyor çünkü diğeri ona vermiyor
    Y eso que tú me das, ye’
    – Ve bana verdiğin şeyi, sen
    Cómo tú me lo das, ye’
    – Onu bana nasıl veriyorsunuz?”
    No sé por qué te vas
    – Neden gittiğini bilmiyorum.
    Y yo dando, dándote
    – Ve ben veriyorum, sana veriyorum
    Y eso que yo te doy, girl
    – Ve sana verdiğim, kızım
    Como nadie te da, mai’
    – Kimsenin sana vermediği gibi, mai’
    Pero tú te vas
    – Ama sen gidiyorsun
    Y yo dando, dándote
    – Ve ben veriyorum, sana veriyorum
    Voy por ti
    – Senin için geliyorum
    Contra viento y marea
    – Her şeye rağmen
    Rico como lo meneas
    – Salladığın kadar zengin
    Y yo estoy aquí
    – Ve ben buradayım
    Y voy a estar donde quieras
    – Ve istediğin yerde olacağım
    Si es que así lo deseas
    – Eğer öyle istiyorsan
    Te traspaso como los kilos, ‘toy guilla’o de Tony, yeah
    – Seni kilolar gibi transfer ediyorum, Tony’nin oyuncak guilla’o’su, evet
    Nena, vámono’ a hacer plata, soy un money man
    – Bebeğim, hadi para kazanalım, ben bir para adamıyım
    Juntemos los Arturos y también los de twenty, babe
    – Arturoları ve yirmileri bir araya getirelim bebeğim
    Si se pasan contigo prendemo’ esas tenis fake
    – Eğer seninle gelirlerse, o sahte spor ayakkabılarını giyeriz.
    Yo de pelochoclo, que no ando acorde a la ley
    – Pelochoclo’lu ben, yasaya göre yürümediğim için
    Contigo fumando, chingando y jugando play
    – Sigara içerken, sikişirken ve oyun oynarken…
    Nos vamos pa’ Miami y después nos vamos pa’ L.A
    – Miami’ye gidiyoruz ve sonra Los Angeles’a gidiyoruz.
    Lo vamos a hacer to’a la noche, mamita, sin break
    – Bunu geceye yapacağız, anne, mola yok
    (Te lo meto en el avión, ma’, antes que aterrice)
    – (İnmeden önce onu uçağa bindireceğim anne)
    (Quiero estar contigo en la mansión, siendo felices)
    – (Konakta seninle olmak, mutlu olmak istiyorum)
    (Tiene una polera que dice “Fuck the police”)
    – (“Polisi siktir et” yazan bir tişörtü var)
    (Sé que tú me quieres y no sé por qué no lo dice’)
    – (Beni sevdiğini biliyorum ve neden söylemediğini bilmiyorum ‘)
    Dizzy shit, only perk
    – Baş döndürücü bok, sadece dikmek
    Já, esto e’ el triángulo
    – Ha, bu ‘ üçgen’
    Oh, ye’, Ovyze, ye’
    – Oh, evet, Ovyze, evet
  • J Álvarez – Sexo, Sudor y Calor (feat. Ñejo & Dalmata & Zion & Lennox) [Remix] İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    J Álvarez – Sexo, Sudor y Calor (feat. Ñejo & Dalmata & Zion & Lennox) [Remix] İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Recuerdo la primera vez que te hice mía
    – Seni ilk kez benim yaptığımı hatırlıyorum.
    Cuando el oido tu a mi me decias
    – Bana söylediğin kulak ne zaman
    Que cumpliera todas tus fantasías
    – Tüm fantezilerini yerine getirdiğimi
    Que por completo tu te entregarías
    – Tamamen kendine vereceğini

    Tu remeniandote y meniandote y yo seguia
    – Sen remeniandote ve meniandote ve ben takip ettik
    Tu bien mojaita y yo mas le metía
    – Senin iyi mojaitan ve ben daha çok ilgileniyorduk.
    Uh-oh-oh-oh-oh
    – Uh-oh-oh-oh-oh

    Sitiri (J Alvarez, La Z y La L) Remix, Remix
    – Sitiri (J Alvarez, Z ve L) Remix, Remix
    (Ñejo y Dalmata, Official Remix) Mamasita
    – (Ñejo y Dalmata, Resmi Remix) Mamasita

    Alo? Hola bebe, ¿Que mas pues?
    – Alo? Selam bebeğim, başka ne var?

    Estoy llamando
    – Arıyorum.
    Porque necesito mas de ti
    – Çünkü senden daha fazlasına ihtiyacım var
    Pero que también yo sé
    – Ama bunu da biliyorum
    Que tú necesitas de mi
    – Benden ihtiyacın olan

    Por eso vamonos a fuego (Oh-oh)
    – Bu yüzden ateşe gidelim (Oh-oh)
    Vamo’ a hacerlo de nuevo (Eh-eh)
    – Tekrar yapalım (Eh-eh)
    No tenemos na’ que perder
    – Kaybedecek bir şeyimiz yok.
    Vamo’ a hacerlo una y otra ve’-eh (Ay)
    – Hadi ‘tekrar tekrar yapalım’ – eh (Ay)

    ¿Por que tan lejos girl? (Remix!)
    – Neden bu kadar uzaktasın kızım? (Remix!)
    Si ya yo estoy aqui
    – Eğer zaten buradaysam
    Pensando en ti
    – Seni düşünüyorum
    Haciendo travesuras por ti, girl
    – Senin için yaramazlık yapıyor kızım

    ¿Por que tan lejos girl?
    – Neden bu kadar uzaktasın kızım?
    Si ya yo estoy aqui (Si ya estoy aqui girl)
    – Eğer zaten buradaysam (Eğer zaten buradaysam kızım)
    Pensando en ti
    – Seni düşünüyorum
    Haciendo travesuras por ti
    – Senin için yaramazlık yapmak

    Y yo nose si tu te acuerdas de aquel dia
    – Ve o günü hatırlıyor musun bilmiyorum
    Yo borracho y loco, tu suelta y lucia’
    – Ben sarhoş ve deliyim, sen gevşek ve lucia’
    Nos fuimo’, llegamos al cuarto y senda algarabia
    – Ayrıldık, odaya vardık ve senda algarabia
    Lo hicimos hasta el otro día y hasta con la luz prendia’
    – Bunu geçen güne kadar yaptık ve hatta ışık açıkken bile yaptık. “

    Co-co-co como no llamaste por eso te estoy llamando
    – Co-co-co nasıl aramadın bu yüzden seni arıyorum
    Haber si recordandote lo bien que lo pasamos aquel dia
    – Ve eğer o gün ne kadar eğlendiğimizi hatırlatırsak
    Hoy de nuevo y con la luz prendia’, prendia’
    – Bugün yine ve ışık açıkken ‘, açık’
    Lo hacemos hasta el otro día, aja
    – Bunu geçen güne kadar yapıyoruz aja

    Bebe, dime si te pasa igual que a mi
    – Bebeğim, benim için olduğu gibi senin için de aynı olup olmadığını söyle
    Que cuando cae la noche y no calienta el sol
    – Gece çöktüğünde ve güneş ısınmadığında
    Me acuerdo de aquella noche que te hice el amor
    – Seninle seviştiğim o geceyi hatırlıyorum.
    Sexo, sudor y calor
    – Seks, ter ve ısı

    Dime si te pasa igual que a mi
    – Bana olduğu gibi sana da olup olmadığını söyle.
    Que cuando cae la noche y no calienta el sol
    – Gece çöktüğünde ve güneş ısınmadığında
    Me acuerdo de aquella noche
    – O geceyi hatırlıyorum
    Me acuerdo de aquella noche, yeh-yeh-yeh
    – O geceyi hatırlıyorum, yeh-yeh-yeh

    Recuerdo aquella noche mamasita
    – O geceyi hatırlıyorum mamasita
    Que te tocaba, que te besaba, te comia to’ita
    – Sana dokunan, seni öpen, seni to’ita’ya yiyen
    Y ahora que ya a mi me contentas con esa vocesita
    – Ve şimdi o küçük sesle beni mutlu ettiğine göre
    Yo siento cositas, yo haciendo cositas
    – Küçük şeyler hissediyorum, küçük şeyler yapıyorum

    Me desespera cuando en la noche escucho tu voz
    – Geceleri sesini duyduğumda beni umutsuzluğa düşürüyor
    Se que sientes lo mismo que yo
    – Senin de benim gibi hissettiğini biliyorum.
    Cuando cae la noche y no caliente el sol
    – Gece düştüğünde ve güneş ısınmadığında
    Te acuerdas de aquella noche en que hicimos el amor
    – Seviştiğimiz o geceyi hatırlıyor musun

    Hay mami quiero que tu seas para mi
    – Benim için olmanı istediğim bir anne var
    Haciendolo ganaste un grammy
    – Bunu yaparak bir Grammy kazandın
    En la cama eres ágil
    – Yatakta çeviksin
    Seduciendo eres muy versátil
    – Seni baştan çıkarmak çok yönlüdür

    Mami quiero que tu seas para mi
    – Anne benim için olmanı istiyorum
    Haciendolo ganaste un grammy
    – Bunu yaparak bir Grammy kazandın
    En la cama eres ágil
    – Yatakta çeviksin
    Seduciendo eres muy versátil
    – Seni baştan çıkarmak çok yönlüdür

    La noche huele a sexo ma’ (yeh-yeh-yeh)
    – Gece seks gibi kokuyor anne (yeh-yeh-yeh)
    Lo tenemos que aprovechar
    – Bundan faydalanmalıyız.
    Si usamos el teléfono pa’ complacernos
    – Telefonu ‘bizi memnun etmek’ için kullanırsak
    Pero no lo dejes pasar
    – Ama geçmesine izin verme

    La noche huele a sexo ma
    – Gece seks gibi kokuyor anne
    Lo tenemos que aprovechar
    – Bundan faydalanmalıyız.
    Usemos el teléfono pa’ complacernos
    – Bizi memnun etmek için telefonu kullanalım
    Pero no lo dejes pasar (Suerte que, suerte que)
    – Ama gitmesine izin verme (Şanslısın, şanslısın)

    Suerte que me dio con sacarte un par de fotos
    – Birkaç fotoğrafını çekebildiğim için şanslıyım.
    Si supiera los casquetes que me hecho a nombre de ese toto
    – O toto adına yaptığım şapkaları bilseydim
    Que me enamore ni un bobo, yo no brego con guardias
    – Aşık olduğumu, aptal olmadığımı, gardiyanlarla içmediğimi
    Pero tuve que ir al cuartel, hice una querella por robo
    – Ama kışlaya gitmek zorunda kaldım, hırsızlık için şikayette bulundum

    Y el que estaba en turno me dio su explicacion
    – Ve görevli olan bana açıklamasını verdi.
    Que no meten preso a nadie por robarse un corazón
    – Kalp çaldıkları için kimseyi hapse atmadıklarını
    Y si pudiera darle pa’ tras al tiempo
    – Ve eğer zaman ayırabilseydim
    Volvería exactamente al mismisimo justo momento
    – Tam olarak aynı anda geri gelirdim

    Que se puso en cuatro al frente mio y me dijo:
    – Önümde dört ayak üzerinde duran ve bana:
    “Comeme el culo que vas a ser el primero que se lo ha comí’o”
    – “Kıçımı ye, onu ilk yiyen sen olacaksın.”
    Desde esa vez, como esa vez mas nunca me he venido
    – O zamandan beri, o zamandan beri hiç gelmedim
    Necesito que me caliente otra vez que tengo frio
    – Beni tekrar ısıtmana ihtiyacım var Üşüyorum

    Buscando una igual que tu, a cuantas le he metio’
    – Senin gibi birini arıyorum, kaç tane koydum’
    Me he metio’ cuantas cosas, hemos hecho hasta trios
    – Kaç şeyi berbat ettim, üçe kadar yaptık
    Pero en verdad en verdad que ninguna me lo para
    – Ama gerçekte, gerçekte, hiçbiri beni durdurmuyor
    Y cuando se lo pongo a la otra es pensando en tu cara
    – Ve onu diğerinin üzerine koyduğumda yüzünü düşünüyorum

    Te estoy llamando
    – Seni arıyorum
    Porque necesito mas de ti
    – Çünkü senden daha fazlasına ihtiyacım var
    Hay algo de tu voz que me seduce
    – Sesinle ilgili beni baştan çıkaran bir şey var.
    Y me hace sentir como si estuvieras al lao’ mio
    – Ve bu bana yanımda olduğunu hissettiriyor

    Y sé, que tú sientes lo mismo que yo
    – Ve biliyorum, sen de benim gibi hissediyorsun
    Por aca sigue lloviendo
    – İşte bu yüzden hala yağmur yağıyor
    Y no dejo de pensar en la última vez
    – Ve son kez düşünmeye devam ediyorum
    Que te hice mujer
    – Seni bir kadın yaptığımı

    ¿Por que tan lejos girl?
    – Neden bu kadar uzaktasın kızım?
    Si ya yo estoy aquí
    – Eğer zaten buradaysam
    Pensando en ti
    – Seni düşünüyorum
    Haciendo travesuras por ti
    – Senin için yaramazlık yapmak

    ¿Por que tan lejos girl?
    – Neden bu kadar uzaktasın kızım?
    Si ya yo estoy aquí (Si ya estoy aquí girl)
    – Eğer zaten buradaysam (Eğer zaten buradaysam kızım)
    Pensando en ti
    – Seni düşünüyorum
    Haciendo travesuras por ti
    – Senin için yaramazlık yapmak

    Baby, le comente a los panas míos
    – Bebeğim, panalarıma yorum yaptım
    Que tú eres una hermosura
    – Sen bir güzelsin
    Y por eso te traje a Zion y Lennox
    – İşte bu yüzden sana Zion ve Lennox’u getirdim.
    A Ñejo y Dalmata
    – Ñejo ve Dalmata’ya
    J Alvarez “El Dueño del Sistema”
    – J Alvarez “Sistemin Sahibi”
    Montana “The Producer”
    – Montana “Yapımcı”
    Perreke, Nelflow La Makinaria
    – Perreke, Hayali Nelflow
    Top of The World Music Baby
    – Dünyanın En iyi Müzik Bebeği
    Los Verdaderos
    – Gerçek Olanlar
    Montana, La Formula, The Producer
    – Montana, Formül, Yapımcı
    Pina Records
    – Pına Kayıtları
    Flow Music, Flow Music
    – Akış Müziği, Akış Müziği
  • Fondo Flamenco – Ojalá İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Fondo Flamenco – Ojalá İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Ojalá pudiera ir
    – Keşke gidebilseydim.
    Volando a tu ventana
    – Pencerene uçmak
    Darte un beso en la cara
    – Yüzüne bir öpücük ver

    Y acariciarte el cuerpo y hasta por la mañana
    – Ve vücudunu okşamak ve hatta sabahları
    Llenarte de caricias sin que te despertaras
    – Uyanmadan seni okşamalarla doldur
    Susurrarte al oído que siempre me amaras
    – Kulağına fısılda beni her zaman seveceğini

    Peinarte el pelo con las yemas de mis dedos
    – Saçlarını parmak uçlarımla tarıyorum
    Pintarte corazones llenos de ilusiones
    – Sizi yanılsamalarla dolu kalplere boyayın
    Cada noche una aventura llena de travesuras
    – Her gece yaramazlıklarla dolu bir macera

    Tengo un millón de sueños
    – Bir milyon hayalim var
    Quisiera ser el aire pa’ colarme entre tus rejas
    – Parmaklıkların arasına gizlice girecek hava olmak istiyorum
    Y, mirándote a la cara, y solo si tú me dejas
    – Ve yüzüne bakarak, ve sadece izin verirsen
    En un ladito de tu cama esperaría a que despertaras
    – Yatağının bir tarafında uyanmanı beklerdim.
    Decirte solo dos palabras
    – Sana sadece iki kelime söyle

    Te quiero
    – Seni seviyorum
    Y desde el día en que te vi me enamoré
    – Ve seni gördüğüm günden beri aşık oldum
    Ay, cómo no te lo diga, yo loco me voy a volver
    – Oh, sana nasıl söyleyemem, ben deliyim Geri döneceğim
    Que poco a poco pasa el tiempo y sé que te puedo perder
    – O azar azar zaman geçiyor ve seni kaybedebileceğimi biliyorum

    Ojalá pudiera ir volando a tu ventana, darte un beso en la cara
    – Keşke pencerene uçabilseydim, yüzüne bir öpücük verebilseydim
    Y acariciarte el cuerpo y hasta por la mañana
    – Ve vücudunu okşamak ve hatta sabahları
    Llenarte de caricias sin que te despertaras
    – Uyanmadan seni okşamalarla doldur
    Susurrarte al oído que siempre me amaras
    – Kulağına fısılda beni her zaman seveceğini

    La-lere-lelei, le-lere-lelei
    – La-lere-lelei, le-lere-lelei

    Tú no sabes nada de todos mis sentimientos
    – Tüm hislerim hakkında hiçbir şey bilmiyorsun.
    Todas mis ilusiones, pensamientos y emociones
    – Tüm yanılsamalarım, düşüncelerim ve duygularım
    Solo quiero estar contigo, ser algo más que tu amigo
    – Sadece seninle olmak istiyorum, sadece arkadaşından daha fazlası olmak
    Poder unir nuestros destinos
    – Kaderlerimizi birleştirebilmek için

    Te quiero
    – Seni seviyorum
    Y desde el día en que te vi me enamoré
    – Ve seni gördüğüm günden beri aşık oldum
    Ay, como no te lo diga, yo loco me voy a volver
    – Oh, sana söylemediğim gibi, geri döneceğim için deliyim
    Que poco a poco pasa el tiempo y sé que te puedo perder
    – O azar azar zaman geçiyor ve seni kaybedebileceğimi biliyorum

    Ojalá pudiera ir volando a tu ventana, darte un beso en la cara
    – Keşke pencerene uçabilseydim, yüzüne bir öpücük verebilseydim
    Y acariciarte el cuerpo y hasta por la mañana
    – Ve vücudunu okşamak ve hatta sabahları
    Llenarte de caricias sin que te despertaras
    – Uyanmadan seni okşamalarla doldur
    Susurrarte al oído que siempre me amaras
    – Kulağına fısılda beni her zaman seveceğini

    Ojalá pudiera ir volando a tu ventana, darte un beso en la cara
    – Keşke pencerene uçabilseydim, yüzüne bir öpücük verebilseydim
    Y acariciarte el cuerpo y hasta por la mañana
    – Ve vücudunu okşamak ve hatta sabahları
    Llenarte de caricias sin que te despertaras
    – Uyanmadan seni okşamalarla doldur
    Susurrarte al oído que siempre me amaras
    – Kulağına fısılda beni her zaman seveceğini
  • Pailita, Noriel & El Jordan 23 – Na Na Na (feat. Pablo Chill-E) [Remix] İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Pailita, Noriel & El Jordan 23 – Na Na Na (feat. Pablo Chill-E) [Remix] İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    El casti
    – Kast
    Brr
    – Brr
    Ustede’ no son gangster
    – Sen gangster değilsin.
    Pailita
    – Pailit
    Shishigang
    – Shishigang’ın
    No-no-Noriel, ah
    – Hayır-hayır-Noriel, ah
    El jordan 23
    – Ürdün 23
    Pablo
    – Paul

    Lu-luca y Luciano, Soprano, Al Capone, Espinina
    – Lu-luca ve Luciano, Soprano, Al Capone, Spinina
    Ustede’ no son gángster, no, no son de na’ na’, ni na’
    – Sen gangster değilsin, hayır, onlar na’n ‘dan değil, ne de na’danlarmış.
    Pussy nigga, puro negro’ con vagina (gang)
    – Pussy nigga, vajina ile saf siyah (çete)
    Y el que más habla de calle es el que menos la camina
    – Ve sokak hakkında en çok konuşan, onu en az gezen kişidir
    Este es el remix chuchetumare
    – Bu remix chuchetumare olduğunu

    Ustede’ no son gángster, na, na, na
    – Sen gangster değilsin, na, na, na
    Sí, le piden la plata a su mamá
    – Evet, annelerinden para istiyorlar.
    Que disparan la’ pistola’, na, na, na
    – ‘Silahı’ kim ateşledi, na, na, na
    Si en la disco anda sola venga pa’ acá
    – Diskoda yalnızsan buraya gel.

    U-u-ustede’ no son gángster, na, na, na
    – Sen gangster değilsin, na, na, na
    Sí, le piden la plata a su mamá (uoh)
    – Evet, annelerinden para istiyorlar (uoh)
    Que disparan la’ pistola’, na, na, na
    – ‘Silahı’ kim ateşledi, na, na, na
    Si en la disco anda sola venga pa’ acá (el jordan 23)
    – Diskoda tek başınaysa buraya gel (Ürdün 23)

    Ustede’ no son flaite’ (ah), ni un sentimiento de vío (ta-ta-ta)
    – Sen ‘flaite değilsin’ (ah), ne de bir vío (ta-ta-ta) hissi
    Aquí somos cantante’ pero somos to’ bandi’o
    – İşte biz şarkıcıyız ama biz ‘bandi’o’yuz
    No somo’ los de ante’, ahora tengo el poderío (na, na)
    – Biz ‘ante’ değiliz, şimdi gücüm var (na, na)
    Y sin meter la ca’eza al water como toto los voy a dejar partido
    – Ve ca’eza’yı toto gibi suya koymadan onların eğlenmesine izin vereceğim

    Soy el único pelo choclo que a los 22 tiene casa en el caserío
    – 22 Yaşında çiftlik evinde evi olan tek kahverengi saçlı benim.
    E-e-en el pantano estamo’ caliente’ pero el cuello tengo frío
    – E-e-bataklıkta biz ‘sıcağız’ ama boynum üşüyor
    Tengo ganando plata a to’ lo’ hermano’ mío’, oh
    – ‘Lo’ kardeşim ‘benim’ için para kazanıyorum, oh

    Contando dinero (ah), me hice milloneta pero primero
    – Para saymak (ah), milyoner oldum ama önce
    Tuve que tener la cuenta en cero (cash)
    – Hesabın sıfır olması gerekiyordu (nakit)
    Y ahora gracia’ a dio’ me compro lo que quiero
    – Ve şimdi grace ‘a verdi’ istediğimi satın alıyorum

    Y el big ca pone la pista y ni me esmero
    – Ve büyük ca pisti koyar ve ben çok uğraşmam bile
    Yo no soy chofer, me pongo de los primero’ (ra-ta-ta)
    – Ben şoför değilim, kendimi ilk sıraya koydum ‘(ra-ta-ta)
    Bandolero, directo del ghetto
    – Haydut, doğrudan gettodan

    Y a los gile’ que me tienen mala me los paso
    – Ve bana kötü davranan solungaçları geçiyorum
    Por la punta del mazo, payaso, charchazo
    – Tokmağın ucunda, palyaço, charchazo
    De frente lo’ alcanzo’, los pesco, los cazo
    – Önden ona ‘ulaşıyorum’, onları avlıyorum, avlıyorum
    Si nos vamo’ a calle tienen que hacer caso
    – Sokağa gidersek dinlemek zorundalar.
    Las corta’ en el brazo, las babie se tiran en brazo’
    – Onları ‘kolundan keser, bebek kendini koluna atar’
    Y lo que cuesta tu casa me vale el brazo
    – Ve senin evin benim koluma ne kadara mal oluyor

    Los chilenos ‘tamos controlando chuchetumare
    – Şilililer chuchetumare’yi kontrol ediyor

    Ustede’ no son flaite’, na, na, na
    – Sen ‘flaite değilsin’, na, na, na
    Luego va eh costilla’ de su mamá
    – Sonra annesinden ‘kaburga’ gider
    No me parlen así, mucho meno’ asá
    – Benimle böyle konuşma, daha az böyle
    O les pongo en la boca la chipeteá
    – Ya da chipeteá’yı ağzına koyarım.

    Ustede’ no son gángster, na, na, na
    – Sen gangster değilsin, na, na, na
    Sí, le piden la plata a su mamá
    – Evet, annelerinden para istiyorlar.
    Que disparan la’ pistola’, na, na, na
    – ‘Silahı’ kim ateşledi, na, na, na
    Si en la disco anda sola, venga pa’ acá (pablo)
    – Diskoda yalnızsa buraya gel (Pablo)

    E-e-ellos dicen que son gángster, pero no llegan a mi sistema
    – Gangster olduklarını söylüyorlar ama benim sistemime girmiyorlar.
    No han compra’o na’ pa’ el refri, no han llena’o la alacena
    – Buzdolabını na ‘pa’ almadılar, dolabı doldurmadılar
    Puro que comen comi’a, desayuno, almuerzo y cena
    – Öğle yemeği, kahvaltı, öğle ve akşam yemeği yiyen insanlar
    Tiene la casa pa’l pico, pero así unas cadena’
    – Pa’l pico evi var, ama bu yüzden bir zincir’

    De-de-de oro, pero ustede’ no son choro’
    – De-de-de oro, ama sen ‘choro değilsin’
    Si llegan a mi’ mano’, lo fumo como marlboro
    – Eğer ‘elime’ ulaşırlarsa, marlboro gibi içerim
    No hablí’ a lo maldito, yo te funo pe’azo de loro
    – O lanet şeyle konuşmadım, seni papağan pe’azzo ile eğlendiriyorum
    Si la baby ‘ta solita, venga que yo la acaloro
    – Eğer bebek yalnızsa, gel onu ısıtayım

    Y me pongo como toro, ah, si se pone el panti rojo
    – Ve boğa gibi oluyorum, oh, eğer kırmızı külotlu çorabı giyersen
    Y yo no soy piscina, pero sabe que la mojo
    – Ve ben havuz değilim, ama onu ıslattığımı biliyor
    Ustede’ no son gángster, en la calle andan flojo
    – Sen gangster değilsin, sokakta tembelsin
    Baby baila con el paila, dale, que yo no me enojo
    – Paila ile bebek dansı, dale, sinirlenmemem için

    Ustede’ no son flaite’, na, na, na
    – Sen ‘flaite değilsin’, na, na, na
    No tienen como reina a su mamá
    – Anneleri kraliçe değil
    Loco guarda la pistola, encaletalá
    – Silahı bırak encaletalá.
    Después afuera dejamo’ la cagá
    – Sonra dışarıda bırakıyoruz ‘ bok

    Ustede’ no son gángster, na, na, na
    – Sen gangster değilsin, na, na, na
    Sí, le piden la plata a su mamá
    – Evet, annelerinden para istiyorlar.
    Que disparan las pistola’, na, na, na
    – Silahların ateş ettiğini’, na, na, na
    Si en la disco anda sola venga pa’ acá (ja, ey)
    – Diskoda yalnızsa, buraya gel (ha, hey)

    El-el-el DJ pone al casti
    – DJ oyuncu kadrosunu koyar
    Las gata’ lo gozan se vienen cosita’
    – Kediler ‘tadını çıkarırlar küçük şey gelirler’
    No mires con esa carita que voy a hacerte par de cosa
    – Sana birkaç şey yapacağıma dair o küçük suratla bakma.
    Su gata la tengo de pana en mi cama
    – Yatağımda kadife içinde kedisi var
    Por eso con él no se pone celosa
    – Bu yüzden onu kıskanmıyor.
    Salgo pa’ la callosa y me quiere la gente buena y peligrosa
    – Dışarı çıkıyorum kalloza ve iyi ve tehlikeli insanlar beni seviyor

    Y si quiero le cambio el chanteo
    – Ve şantajı değiştirmek istersem
    Se juntan los shishi con los patos feos
    – Shishi çirkin ördeklerle bir araya geldi
    Poniendo el pan en la mesa es como yo fronteo
    – Masaya ekmek koymak benim önümdeki gibi
    Si esto fuera beisbol, tú sabes que la bateo
    – Bu beyzbol olsaydı, vuracağımı biliyorsun.
    Y que no pare el bailoteo
    – Ve dans etmeyi bırakma

    Po-po-poncea mami, poncea
    – Po-po-poncea anne, poncea
    Vamo’ pa’ la pieza, pa’ que nadie nos vea
    – Hadi gidelim ‘baba’ parçası, baba’ kimse bizi görmüyor
    Esto’ gile’ no son gangster, puro que se cuentean
    – Bu ‘gile’ gangster değil, söyledikleri saf
    Aquí de cabro chico nos buscamo’ la’ mone’a
    – Buranın yakınındaki Restoranlar: Cabro chico nos buscamo

    Señorita, venga pa’ la disco a escuchar pailita
    – Bayan, pailita’yı dinlemek için diskoya gelin.
    Mejor que conmigo uste’ no compita
    – Benimle rekabet etmemen daha iyi.
    Compita estoy ganando millone’ con la’ visita’
    – ‘Ziyaret’ ile bir milyon kazanıyorum

    Yo no me olvido de donde vengo (ajá), mi palabra la mantengo
    – Nereden geldiğimi unutmuyorum (aha), sözümü tutuyorum
    A la baby que tú quiera haciendo gárgara la tengo
    – Gargara yapmak istediğin bebek bende.
    Lo hago sin querer queriendo, no eres calle ni en nintendo
    – Bunu istemeden yapıyorum, sen sokakta ya da nintendo’da değilsin
    Yo me jodí por los mío’ y por a nadie le debo lo que tengo
    – Benim için mahvettim ve sahip olduğum şeyi kimseye borçlu değilim

    Prendan los phillie’, guarden las pistola’ (ah)
    – Phillie’yi aç, silahları bırak.
    A uno’ trilli’, roncaron de Gucci y salieron fangola (normal)
    – Bir ‘trilli’ye Gucci’den horladılar ve fangola çıktı (normal)
    Saquen lo’ can-am y la’ motora’
    – ‘Can-am’i ve ‘motoru’ çıkarın
    Tengo do’ reloje’ pero el brillo no me deja ver la hora
    – Bir ‘saatim’ var ama parlaklık zamanı görmeme izin vermiyor

    Préndelo, no le baje (no), bájate el panti (ah)
    – Açın, indirmeyin (hayır), külotlu çoraplarınızı indirin (ah)
    Súbete el traje, al novio tuyo déjalo en el viaje
    – Takım elbiseni giy, erkek arkadaşını geziye bırak
    Que esta noche tú y yo vamo’ a hacer cochinaje
    – Bu gece sen ve ben cochinaje yapacağız.

    Ustede’ no son gángster, na, na, na
    – Sen gangster değilsin, na, na, na
    Sí, le piden la plata a su mamá
    – Evet, annelerinden para istiyorlar.
    Que disparan las pistola’, na, na, na
    – Silahların ateş ettiğini’, na, na, na
    Si en la disco anda sola venga pa’ acá
    – Diskoda yalnızsan buraya gel.

    Ustede’ no son gángster, na, na, na
    – Sen gangster değilsin, na, na, na
    Si le piden la plata a su mamá
    – Eğer annelerinden para isterlerse
    Que disparan las pistola’, na, na, na
    – Silahların ateş ettiğini’, na, na, na
    Si en la disco anda sola venga pa’ acá
    – Diskoda yalnızsan buraya gel.

    Este es el remix
    – İşte remix
    El casti
    – Kast
    Pablo
    – Paul
    Pailita
    – Pailit
    No-no-noriel
    – Hayır-hayır-noriel

    En los controle’, BigCvyu, dame lu’, pu, pu, pum
    – Kontrolde’, BigCvyu, bana lu’yu ver’, pu, pu, bom
    El jordan 23rrr
    – Ürdün 23rrr
    Ustede’ saben ya, que, yo ando con el team
    – Zaten biliyorsun, ben takımdanım.
    Y con Gerarado (ja), seguimo’ contando los fardo’, y era
    – Ve Gerarado (ha) ile ‘balyaları saymaya’ devam ettim ve öyleydi
    Lewis Somes in the house
    – Lewis Somes Evde
  • Luchè – Purosangue (feat. Shiva) İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Luchè – Purosangue (feat. Shiva) İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Yeah, yeah, yeah, Milano
    – Milano

    Si segnano i quaderni con i conti del mio hermano
    – Defterleri hermano’mun hesaplarıyla işaretliyorsun.
    Se i conti non li regoli, poi gli altri lo faranno
    – Hesaplar onları ayarlamazsa, diğerleri ayarlayacaktır.
    Sì, avevo cento debiti, mo centomila in mano
    – Evet, yüz borcum vardı, mo yüz bin elimde
    Okay, i miei fra’ sono purosangue, okay
    – Ocay
    ‘Sti polsi sono gelidi perché siamo a Milano
    – ‘Bu bilekler soğuk çünkü Milano’dayız
    Sono ancora più gelidi se indosso due bust down
    – İki göğüs takarsam daha da soğuk olurlar
    Sì, sto vedendo i demoni perché ho un destino amaro
    – Evet, şeytanları görüyorum çünkü acı bir kaderim var
    Okay, Alexa, dimmi quanto ho in banca, okay
    – Oca dimmi, Alex

    Io sono come un memory, mi ricordo le facce
    – Ben bir anı gibiyim
    Ho un ferro nelle palle pure se sono in mutande
    – İç çamaşırımın içinde olsam bile taşaklarımda ütü var.
    Le prove sono deboli, ma comunque è un’indagine
    – Kanıtlar zayıf, ama yine de bir soruşturma
    Mi sfidano gli stupidi, fottermi non è facile
    – Aptal insanlar bana meydan okuyor, beni becermek kolay değil
    Chico, sono un diavolo e sono davvero in forma
    – Chico, ben bir şeytanım ve gerçekten formdayım
    Non puoi starmi sopra, non lo fa nemmeno la mia troia
    – Benim üzerimde duramazsın, fahişem de öyle
    Mio fratello un Daytona, mia madre una Goyard
    – Kardeşim bir Da Da
    A me non manca niente, soltanto la corona
    – Hiçbir şeyden yoksun değilim, sadece taç

    Mi guardo sempre in giro come se fossi una ruota
    – Her zaman bir tekerlekmişim gibi etrafa bakarım
    Ora che il tradimento va così tanto di moda
    – Şimdi bu ihanet çok moda
    Ho un piede nel successo, un altro nella zona
    – Bir ayağım başarıda, diğeri bölgede
    Tu uno nel cemento e un altro nella tomba
    – Biri betonda, diğeri mezarda
    Ho dieci giga in cerchio che mi contano la somma
    – Bir daire içinde bana toplamı sayan on gigam var
    Tutto lo Stivale che si guarda ogni mia mossa
    – Tüm Çizme her hareketimi izliyorsun
    Un purosangue vero ce l’ha dentro, non lo indossa
    – İçinde gerçek bir safkan var, giymiyor
    Un purosangue vero te la vende, non la tocca
    – Gerçek bir safkan onu sana satar, dokunmaz

    Si segnano i quaderni con i conti del mio hermano
    – Defterleri hermano’mun hesaplarıyla işaretliyorsun.
    Se i conti non li regoli, poi gli altri lo faranno
    – Hesaplar onları ayarlamazsa, diğerleri ayarlayacaktır.
    Sì, avevo cento debiti, mo centomila in mano
    – Evet, yüz borcum vardı, mo yüz bin elimde
    Okay, i miei fra’ sono purosangue, okay
    – Ocay
    ‘Sti polsi sono gelidi perché siamo a Milano
    – ‘Bu bilekler soğuk çünkü Milano’dayız
    Sono ancora più gelidi se indosso due bust down
    – İki göğüs takarsam daha da soğuk olurlar
    Sì, sto vedendo i demoni perché ho un destino amaro
    – Evet, şeytanları görüyorum çünkü acı bir kaderim var
    Okay, Alexa, dimmi quanto ho in banca, okay
    – Oca dimmi, Alex

    Il tuo patrimonio attuale è di 10.546.050€
    – Mevcut varlıklarınız 10.546.050 € ‘dur
    Senza contare quelli seppelliti
    – Gömülenleri saymazsak

    Ehi, nuovo disco, Lamborghini chiodo fisso
    – Hey, yeni rekor, Lamborghini sabit çivi
    Appena n’attimo la compro, mica me l’affitto
    – Satın alır almaz, kiralamam.
    Se non c’è più nelle foto, forse mi ha tradito
    – Artık resimlerde değilse, belki bana ihanet etti
    Lo senti dal tono della voce che ho già vinto
    – Bunu zaten kazandığım ses tonundan duyuyorsun.
    Summit in mezzo al mare sulle barche
    – Teknelerde denizin ortasında zirve
    Sentirli parlare, potrei rapinare banche
    – Konuştuklarını duyunca bankaları soyabilirim.
    Se mi sveglio storto, perdo soldi dalle tasche
    – Çarpık bir şekilde uyanırsam cebimden para kaybederim.
    Modelle al mio tavolo, non ci provo neanche
    – Masamdaki modeller, denemiyorum bile

    Mano sulla Bibbia, mento sotto giuramento
    – İncil’e elini uzat, yemin altında yat
    Se metto in vendita l’anima, si scatena l’inferno
    – Ruhumu satarsam, tüm cehennem dağılır
    Lei mantiene un segreto, non posta la location
    – Bir sır saklıyor, yeri postalamıyor.
    Gioco sul clit come gioco alla PlayStation
    – Pla Pla’da bir oyun olarak klitoris üzerinde oyun
    Volo privato, non controllano la borsa
    – Özel uçuş, çantayı kontrol etmeyin
    Libera il passaggio quando passiamo di corsa
    – Geçtiğimizde geçidi serbest bırak
    Non ci sono più stagioni, la piscina si riscalda
    – Artık mevsim yok, havuz ısınıyor
    Ogni giorno mi ripeto: “Ce l’ho fatta” (uh)
    – Her gün kendime diyorum ki: ” Başardım ” (uh)

    Money machine come sveglia (uh)
    – Çalar saat olarak Meb makine makinesi (uh)
    So un milione quanto pesa (uh)
    – Ne kadar ağır olduğunu bir milyon biliyorum (uh)
    L’impossibile mi affascina, il lusso mi annoia
    – İmkansız beni büyülüyor, lüks beni sıkıyor
    La mia donna mi dona una donna
    – Kadınım bana bir kadın veriyor

    Purosangue Ferrari
    – Safkan Ferrari
    Grammi nelle mani, avevo solo dodic’anni
    – Elinde gram, ben sadece on iki yaşındaydım
    Ora dormo in un pigiama di Armani
    – Şimdi Armani pijamalarıyla uyuyorum
    Enciclopedia di strada, voi solo tre cani
    – Sokak Ansiklopedisi, sadece üç köpek

    Si segnano i quaderni con i conti del mio hermano
    – Defterleri hermano’mun hesaplarıyla işaretliyorsun.
    Se i conti non li regoli, poi gli altri lo faranno
    – Hesaplar onları ayarlamazsa, diğerleri ayarlayacaktır.
    Sì, avevo cento debiti, mo centomila in mano
    – Evet, yüz borcum vardı, mo yüz bin elimde
    Okay, i miei fra’ sono purosangue, okay
    – Ocay
    ‘Sti polsi sono gelidi perché siamo a Milano
    – ‘Bu bilekler soğuk çünkü Milano’dayız
    Sono ancora più gelidi se indosso due bust down
    – İki göğüs takarsam daha da soğuk olurlar
    Sì, sto vedendo i demoni perché ho un destino amaro
    – Evet, şeytanları görüyorum çünkü acı bir kaderim var
    Okay, Alexa, dimmi quanto ho in banca, okay
    – Oca dimmi, Alex
  • Side Baby – Tutto Chiede Salvezza İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Side Baby – Tutto Chiede Salvezza İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Tutto chiede salvezza, un sasso sopra il cuore
    – Her şey kurtuluş ister, kalbin üstünde bir taş
    Sono stanco di star male, vorrei solo respirare
    – Hasta olmaktan yoruldum, sadece nefes almak istiyorum
    Pianta di radici senza foglie, frutta e fiori
    – Yaprak, meyve ve çiçeksiz kök bitkisi
    Cerco luce per salvarmi, per tornare a respirare
    – Kendimi kurtarmak, tekrar nefes almak için ışık arıyorum

    Ci siamo incontrati e forse siamo simili
    – Tanıştık ve belki de benzeriz
    Oppure abbiamo entrambi solo un sacco di problemi
    – Ya da ikimizin de bir sürü sorunu var.
    E quando dico: “Vado” che tu mi dici: “Vieni”
    – Ben “Gidiyorum” dediğimde sen de “Gel” diyorsun.”
    E quando provo a darti un bacio tu prendi e ti levi
    – Ve sana bir öpücük vermeye çalıştığımda al ve ayağa kalk
    Forse siamo solo entrambi pazzi
    – Belki ikimiz de deliyiz.
    Ma certe esperienze non puoi cancellarne i tagli
    – Ancak kesintilerini silemeyeceğiniz bazı deneyimler
    Fai tre respiri a fondo con gli occhi chiusi
    – Gözleriniz kapalıyken üç derin nefes alın
    Avevamo sogni adesso siamo disillusi
    – Hayallerimiz vardı şimdi hayal kırıklığına uğradık

    Dicono che bruciamo in fretta come cerini
    – Cerini gibi hızlı yaktığımızı söylüyorlar.
    Ma siamo tutti uguali, eravamo tutti bambini
    – Ama hepimiz aynıyız, hepimiz çocuktuk
    Cambia qualcosa e quel qualcosa poi ti cambia
    – Bir şeyi değiştir ve sonra bir şey seni değiştirir
    E adesso ti ritrovi da solo nella tua stanza
    – Ve şimdi kendini odanda yalnız buluyorsun

    Tutto chiede salvezza, un sasso sopra il cuore
    – Her şey kurtuluş ister, kalbin üstünde bir taş
    Sono stanco di star male, vorrei solo respirare
    – Hasta olmaktan yoruldum, sadece nefes almak istiyorum
    Pianta di radici senza foglie, frutta e fiori
    – Yaprak, meyve ve çiçeksiz kök bitkisi
    Cerco luce per salvarmi, per tornare a respirare
    – Kendimi kurtarmak, tekrar nefes almak için ışık arıyorum
    Tutto chiede salvezza, un sasso sopra il cuore
    – Her şey kurtuluş ister, kalbin üstünde bir taş
    Sono stanco di star male, vorrei solo respirare
    – Hasta olmaktan yoruldum, sadece nefes almak istiyorum
    Pianta di radici senza foglie, frutta e fiori
    – Yaprak, meyve ve çiçeksiz kök bitkisi
    Cerco luce per salvarmi, per tornare a respirare
    – Kendimi kurtarmak, tekrar nefes almak için ışık arıyorum

    Ho sempre avuto un problema: pensare più degli altri
    – Her zaman bir sorunum oldu: diğerlerinden daha fazla düşünmek
    Chiuso nella mia stanza sognavo, beata ignoranza
    – Odamda kilitli hayal ettim, mutlu cehalet
    Avere coscienza dei fatti ti porta a star male
    – Gerçeklerin farkında olmak sizi hasta eder
    Guardare gli altri e pensare: “Sono così normali”
    – Başkalarına bakın ve düşünün: “Onlar çok normal”
    Vorrei esser come loro, ma non lo sono e lo so
    – Onlar gibi olmak isterdim ama değilim ve bunu biliyorum
    Nasci quadrato, non muori tondo e non ci morirò
    – Sen kare doğdun, yuvarlak ölmezsin ve ben orada ölmeyeceğim
    Ma ho scoperto che quando sono con te almeno
    – Ama bunu en azından seninleyken buldum.
    Mi togli il peso, mi fai sentire un po’ più leggero
    – Üzerimdeki ağırlığı alıyorsun, beni biraz daha hafif hissettiriyorsun

    Due sassi in acqua non si aiutano a galleggiare
    – Sudaki iki taş yüzmeye yardımcı olmaz
    Ma almeno andranno insieme sul fondale
    – Ama en azından deniz tabanında birlikte gidecekler
    Adesso non mi sento più male nella mia stanza
    – Artık odamda kendimi kötü hissetmiyorum
    È successo a me, quindi abbiamo tutti una speranza
    – Başıma geldi, bu yüzden hepimizin umudu var

    Tutto chiede salvezza, un sasso sopra il cuore
    – Her şey kurtuluş ister, kalbin üstünde bir taş
    Sono stanco di star male, vorrei solo respirare
    – Hasta olmaktan yoruldum, sadece nefes almak istiyorum
    Pianta di radici senza foglie, frutta e fiori
    – Yaprak, meyve ve çiçeksiz kök bitkisi
    Cerco luce per salvarmi, per tornare a respirare
    – Kendimi kurtarmak, tekrar nefes almak için ışık arıyorum
    Tutto chiede salvezza, un sasso sopra il cuore
    – Her şey kurtuluş ister, kalbin üstünde bir taş
    Sono stanco di star male, vorrei solo respirare
    – Hasta olmaktan yoruldum, sadece nefes almak istiyorum
    Pianta di radici senza foglie, frutta e fiori
    – Yaprak, meyve ve çiçeksiz kök bitkisi
    Cerco luce per salvarmi, per tornare a respirare
    – Kendimi kurtarmak, tekrar nefes almak için ışık arıyorum
  • Alex W – Mano ferma İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Alex W – Mano ferma İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Stare dentro ai margini non mi viene bene
    – Kenarda olmak bana yakışmıyor.
    Però magari insieme
    – Ama belki birlikte
    Non mi fai vedere l’ora di cadere sulla schiena
    – Sırtıma düşmek için sabırsızlanıyorsun
    Così da ricordarmi ancora che tu ci sei per me
    – Benim için orada olduğunu tekrar hatırlatmak için

    Perché ho la mano ferma solo se la tieni tu
    – Çünkü sadece sen tutarsan sabit bir elim olur
    Condivideremo un’ombra fino a non distinguerci più
    – Artık göze çarpmayana kadar bir gölgeyi paylaşacağız
    Guardiamoci continuamente anche se il cielo viene giù
    – Gökyüzü inse bile bize sürekli bak
    Quando si è rovinato tutto ed è rimasto niente
    – Her şey mahvolduğunda ve hiçbir şey kalmadığında
    Avrò la mano ferma solo se la tieni tu
    – Sadece sen tutarsan sabit bir elim olur

    Con te riesce l’impossibile
    – Seninle imkansız başarılı olur
    Accendiamo un fuoco anche se adesso piove
    – Şimdi yağmur yağsa bile ateş yakalım
    Se vuoi te lo ripeto ancora, magari, chi lo sa, si avvera
    – Tekrarlamak istersen, belki kim bilir, gerçek olur
    Quando chiudo gli occhi sogno che tu ci sei per me
    – Gözlerimi kapattığımda senin benim için orada olduğunu hayal ediyorum

    Perché ho la mano ferma solo se la tieni tu
    – Çünkü sadece sen tutarsan sabit bir elim olur
    Condivideremo un’ombra fino a non distinguerci più
    – Artık göze çarpmayana kadar bir gölgeyi paylaşacağız
    Guardiamoci continuamente anche se il cielo viene giù
    – Gökyüzü inse bile bize sürekli bak
    Quando si è rovinato tutto ed è rimasto niente
    – Her şey mahvolduğunda ve hiçbir şey kalmadığında
    Avrò la mano ferma solo se la tieni tu
    – Sadece sen tutarsan sabit bir elim olur

    Sai, un giorno ciò che ami finirà
    – Biliyorsun, bir gün sevdiğin şey sona erecek
    Ma tornerai in un altro modo, con un altro modo
    – Ama başka bir yolla, başka bir yolla geri döneceksin

    Perché ho la mano ferma solo se la tieni tu
    – Çünkü sadece sen tutarsan sabit bir elim olur
    Quando si è rovinato tutto ed è rimasto niente
    – Her şey mahvolduğunda ve hiçbir şey kalmadığında
    Avrò la mano ferma
    – Sağlam bir elim olacak
    Avrò la mano ferma solo se la tieni tu
    – Sadece sen tutarsan sabit bir elim olur
  • Fiorella Mannoia – Che sia benedetta İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Fiorella Mannoia – Che sia benedetta İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Ho sbagliato tante volte nella vita
    – Hayatımda birçok kez yanıldım.
    Chissà quante volte ancora sbaglierò
    – Kim bilir kaç kez daha yanılacağım
    In questa piccola parentesi infinita, quante volte ho chiesto scusa e quante no
    – Bu küçük sonsuz parantezde kaç kez özür diledim ve kaç kez özür dilemedim
    È una corsa che decide la sua meta, quanti ricordi che si lasciano per strada
    – Hedefine, yolda kalan kaç anıya karar veren bir yarış
    Quante volte ho rovesciato la clessidra
    – Kum saatini kaç kez devirdim
    Questo tempo non è sabbia ma è la vita che passa, che passa
    – Bu zaman kum değil, geçen, geçen hayattır
    Che sia benedetta
    – Kutsanmış olsun
    Per quanto assurda e complessa ci sembri, la vita è perfetta
    – Bize göründüğü kadar saçma ve karmaşık, hayat mükemmel
    Per quanto sembri incoerente e testarda, se cadi ti aspetta
    – Kulağa ne kadar tutarsız ve inatçı gelse de, düşersen seni bekliyor
    Siamo noi che dovremmo imparare a tenercela stretta
    – Ona tutunmayı öğrenmeliyiz.
    Tenersela stretta
    – Onu sıkı tut

    Siamo eterno, siamo passi, siamo storie
    – Biz sonsuzuz, biz adımız, biz hikayeyiz
    Siamo figli della nostra verità
    – Biz Gerçeğimizin çocuklarıyız
    E se è vero che c’è un Dio e non ci abbandona
    – Ve eğer bir Tanrı olduğu doğruysa ve bizi terk etmezse
    Che sia fatta adesso la sua volontà
    – Onun iradesi şimdi bitsin
    In questo traffico di sguardi senza meta
    – Bu amaçsız bakış trafiğinde
    In quei sorrisi spenti per la strada
    – Sokaktaki o donuk gülümsemelerde
    Quante volte condanniamo questa vita
    – Bu hayatı ne sıklıkla kınıyoruz
    Illudendoci d’averla già capita
    – Zaten anladığımız için kendimizi kandırmak
    Non basta, non basta
    – Yeterli değil, yeterli değil
    Che sia benedetta
    – Kutsanmış olsun
    Per quanto assurda e complessa ci sembri, la vita è perfetta
    – Bize göründüğü kadar saçma ve karmaşık, hayat mükemmel
    Per quanto sembri incoerente e testarda, se cadi ti aspetta
    – Kulağa ne kadar tutarsız ve inatçı gelse de, düşersen seni bekliyor
    Siamo noi che dovremmo imparare a tenercela stretta, a tenersela stretta
    – Ona tutunmayı, ona tutunmayı öğrenmemiz gereken biziz.

    A chi trova se stesso nel proprio coraggio
    – Kendilerini cesaretlerinin içinde bulanlara
    A chi nasce ogni giorno e comincia il suo viaggio
    – Her gün doğup yolculuğuna başlayanlara
    A chi lotta da sempre e sopporta il dolore
    – Her zaman mücadele etmiş ve acıya katlanmış olanlara
    Qui nessuno è diverso, nessuno è migliore
    – Burada kimse farklı değil, kimse daha iyi değil
    A chi ha perso tutto e riparte da zero perché niente finisce quando vivi davvero
    – Her şeyi kaybetmiş ve sıfırdan başlayanlara çünkü gerçekten yaşadığınızda hiçbir şey bitmez
    A chi resta da solo abbracciato al silenzio
    – Yalnız kalanlara sessizliği kucakladı
    A chi dona l’amore che ha dentro
    – İçinde sahip oldukları sevgiyi verenlere
    Che sia benedetta
    – Kutsanmış olsun
    Per quanto assurda e complessa ci sembri, la vita è perfetta
    – Bize göründüğü kadar saçma ve karmaşık, hayat mükemmel
    Per quanto sembri incoerente e testarda, se cadi ti aspetta
    – Kulağa ne kadar tutarsız ve inatçı gelse de, düşersen seni bekliyor
    E siamo noi che dovremmo imparare a tenercela stretta
    – Ve ona tutunmayı öğrenmeliyiz.
    A tenersela stretta
    – Ona tutun
    Che sia benedetta
    – Kutsanmış olsun
  • The Weeknd – Rockin’ İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    The Weeknd – Rockin’ İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    People always talk about the ones that got away
    – İnsanlar her zaman kaçanlar hakkında konuşur
    I just seem to get the ones that always want to stay
    – Sadece her zaman kalmak isteyenleri alıyorum gibi görünüyor
    I’m just too distracted with the life I’m tryna pay
    – Sadece para ödemeye çalıştığım hayata çok dikkatim dağıldı
    Yeah, yeah, uh, oh yeah, yeah
    – Evet, evet, ah, ah evet, evet
    Say, I got all these women too attracted to the fame
    – Söylesene, tüm bu kadınları şöhrete çok fazla çektim
    Not too many niggas that will end up in the way
    – Bu şekilde sona erecek çok fazla zenci yok
    Nothing’s gonna stop me, I’ma get it either way
    – Hiçbir şey beni durduramaz, her iki şekilde de alacağım
    Yeah, yeah, uh, oh yeah, yeah
    – Evet, evet, ah, ah evet, evet

    Why would you wanna take away from this moment?
    – Neden bu andan uzaklaşmak istiyorsun?
    We can own it
    – Sahip olabiliriz.
    Why would you wanna take away from this moment?
    – Neden bu andan uzaklaşmak istiyorsun?
    Woo-hoo!
    – Woo-hoo!

    You don’t have to spend your life with me
    – Hayatını benimle geçirmek zorunda değilsin.
    You don’t have to waste your energy
    – Enerjinizi boşa harcamanıza gerek yok
    We can just be rockin’, yeah
    – Sadece sallanıyor olabiliriz, evet
    We can just be rockin’, yeah
    – Sadece sallanıyor olabiliriz, evet
    I just want your body next to me
    – Sadece vücudunu yanımda istiyorum
    ‘Cause it brings me so much ecstasy
    – Çünkü bana çok fazla ecstasy getiriyor
    We can just be rockin’, yeah
    – Sadece sallanıyor olabiliriz, evet
    We can just be rockin’, yeah, yeah, yeah
    – Sadece sallanıyor olabiliriz, evet, evet, evet

    You see me texting, baby, you see those missed calls
    – Mesaj attığımı görüyorsun bebeğim, cevapsız aramaları görüyorsun
    I’m actin’ reckless baby, I’m ’bout to lose it all
    – Pervasız davranıyorum bebeğim, hepsini kaybetmeye hazırım
    This liquor got me crazy, mixed with that Adderall
    – Bu likör beni çıldırttı, o Adderall ile karıştırıldı
    I’m focused on the beat, oh yeah
    – Ritme odaklandım, oh evet

    Why would you wanna take away from this moment?
    – Neden bu andan uzaklaşmak istiyorsun?
    We can own it
    – Sahip olabiliriz.
    Why would you wanna take away from this moment?
    – Neden bu andan uzaklaşmak istiyorsun?
    Woo-hoo!
    – Woo-hoo!

    You don’t have to spend your life with me
    – Hayatını benimle geçirmek zorunda değilsin.
    You don’t have to waste your energy
    – Enerjinizi boşa harcamanıza gerek yok
    We can just be rockin’, yeah
    – Sadece sallanıyor olabiliriz, evet
    We can just be rockin’, yeah
    – Sadece sallanıyor olabiliriz, evet
    (We can just be rockin’)
    – (Sadece sallanıyor olabiliriz)
    I just want your body next to me
    – Sadece vücudunu yanımda istiyorum
    ‘Cause it brings me so much ecstasy
    – Çünkü bana çok fazla ecstasy getiriyor
    We can just be rockin’, yeah
    – Sadece sallanıyor olabiliriz, evet
    We can just be rockin’, yeah
    – Sadece sallanıyor olabiliriz, evet
    (We can just be rockin’, baby)
    – (Sadece sallanıyor olabiliriz bebeğim)
    (Yeah, yeah)
    – (Evet, evet)

    Yeah, yeah
    – Evet, evet
    Why would you wanna take away from this moment?
    – Neden bu andan uzaklaşmak istiyorsun?
    We can own it
    – Sahip olabiliriz.
    Why would you wanna take away from this moment?
    – Neden bu andan uzaklaşmak istiyorsun?
    Woo-hoo! (Let’s go! Hey!)
    – Woo-hoo! (Hadi gidelim! Hey!)

    You don’t have to spend your life with me
    – Hayatını benimle geçirmek zorunda değilsin.
    (You don’t have to spend your life with me)
    – (Hayatını benimle geçirmek zorunda değilsin)
    You don’t have to waste your energy
    – Enerjinizi boşa harcamanıza gerek yok
    (You don’t have to waste)
    – (Boşa harcamanıza gerek yok)
    We can just be rockin’, yeah
    – Sadece sallanıyor olabiliriz, evet
    (Oh, baby)
    – (Oh, bebeğim)
    We can just be rockin’, yeah
    – Sadece sallanıyor olabiliriz, evet
    (All you got to; need to know ooh)
    – (Bilmen gereken tek şey ooh)
    I just want your body next to me (Hey!)
    – Sadece vücudunu yanımda istiyorum (Hey!)
    ‘Cause it brings me so much ecstasy
    – Çünkü bana çok fazla ecstasy getiriyor
    We can just be rockin’, yeah
    – Sadece sallanıyor olabiliriz, evet
    We can just be rockin’, yeah
    – Sadece sallanıyor olabiliriz, evet
    (We can just be rockin’ baby)
    – (Sadece sallanıyor olabiliriz bebeğim)
    (Yeah, yeah, yeah)
    – (Evet, evet, evet)
  • The Kolors – Non è vero İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    The Kolors – Non è vero İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Tutta la notte solo tu per la città
    – Bütün gece sadece sen şehir için
    Con le ossa rotte a farti male dentro un bar
    – Kırık kemikler seni bir barın içinde incitirken
    Che te ne fotte, tanto nessuno capirà
    – Ne oluyor, kimse anlamayacak.
    Come ti senti sotto, vivo o morto poi domani passerà
    – Aşağıda nasıl hissediyorsun, ölü ya da diri o zaman yarın geçecek

    Stasera vai a ballare, ti cambi in macchina
    – Bu gece dansa gidiyorsun, arabayı değiştiriyorsun.
    Così nessuno può guardare
    – Böylece kimse bakamaz
    E mi dirai, mi dirai
    – Ve bana söyleyeceksin, bana söyleyeceksin

    Non è vero, non è vero
    – Doğru değil, doğru değil
    L’amore è peggio del veleno
    – Aşk zehirden daha kötüdür
    Siamo una giostra alla disco inferno
    – Disco ınferno’da bir atlıkarıncayız
    E tu cadevi sul più bello
    – Ve sen en güzeline düştün
    Non è vero, non è vero
    – Doğru değil, doğru değil
    Eppure quasi ci credevo
    – Ve yine de neredeyse inanıyordum
    Dura soltanto una notte intera
    – Sadece bütün gece sürer
    E se piango poi chi se ne frega
    – Ve eğer ağlarsam kimin umurunda
    Non mi dire no
    – Bana hayır deme
    Ooh, ooh papapapa
    – Ooh, ooh papapapa
    Ooh, non è vero
    – Ooh, değil mi
    Ooh, ooh papapapa, ooh
    – Ooh, ooh papapapa, ooh

    Tutta la notte, dimmi un po’ come si sta senza risposte
    – Bütün gece, bana cevap vermeden nasıl olduğunu biraz anlat
    E pensa a quello che non va, ma che te ne fotte?
    – Ve neyin yanlış olduğunu düşün, ama ne oluyor?
    Che mai nessuno ti dirà come si fa a cadere
    – Kimse sana nasıl düşeceğini söylemeyecek
    Male o bene, poi domani passerà
    – Kötü ya da iyi, o zaman yarın geçecek

    Stasera vuoi ballare
    – Bu gece dans etmek istiyorsun
    Dammi un motivo almeno se dobbiamo farci male
    – En azından kendimize zarar vermek zorunda kalırsak bana bir sebep ver
    E mi dirai, e mi dirai
    – Ve bana söyleyeceksin, ve bana söyleyeceksin

    Non è vero, non è vero
    – Doğru değil, doğru değil
    L’amore è peggio del veleno
    – Aşk zehirden daha kötüdür
    Siamo una giostra alla disco inferno
    – Disco ınferno’da bir atlıkarıncayız
    E tu cadevi sul più bello
    – Ve sen en güzeline düştün
    Non è vero, non è vero
    – Doğru değil, doğru değil
    Eppure quasi ci credevo
    – Ve yine de neredeyse inanıyordum
    Dura soltanto una notte intera
    – Sadece bütün gece sürer
    E se piango poi chi se ne frega
    – Ve eğer ağlarsam kimin umurunda
    Non mi dire no
    – Bana hayır deme
    Ooh, ooh papapapa
    – Ooh, ooh papapapa
    Ooh
    – Ooh

    Per soffocare i pensieri
    – Düşünceleri bastırmak için
    Metto una benda sugli occhi
    – Gözlerime bir bandaj koydum
    Così non ti vedo più
    – Bu yüzden artık seni görmüyorum.
    Ma ti conosco a memoria
    – Ama seni ezbere biliyorum
    E il nodo è solo alla gola
    – Ve yumru sadece boğazda
    Dai non mi dire che non hai più voglia di uscire
    – Hadi bana artık dışarı çıkmak istemediğini söyleme.
    Che tanto alla fine ti giri e te ne vai
    – Günün sonunda arkanı dön ve git

    Non è vero, non è vero
    – Doğru değil, doğru değil
    L’amore è peggio del veleno
    – Aşk zehirden daha kötüdür
    Siamo una giostra alla disco inferno
    – Disco ınferno’da bir atlıkarıncayız
    E tu cadevi sul più bello
    – Ve sen en güzeline düştün
    Non è vero, non è vero
    – Doğru değil, doğru değil
    Eppure quasi ci credevo
    – Ve yine de neredeyse inanıyordum
    Dura soltanto una notte intera
    – Sadece bütün gece sürer
    E se piango poi chi se ne frega
    – Ve eğer ağlarsam kimin umurunda
    Non mi dire no
    – Bana hayır deme

    Ooh, ooh papapapa
    – Ooh, ooh papapapa
    Ooh, non è vero
    – Ooh, değil mi
    Ooh, ooh papapapa, ooh
    – Ooh, ooh papapapa, ooh
    Non è vero
    – Bu doğru değil