Blog

  • Supergroove – Sitting Inside My Head İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Supergroove – Sitting Inside My Head İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    I walk around this town
    – Bu şehirde dolaşıyorum
    As buildings close and windows are boarded
    – Binalar kapanırken ve pencereler bindikçe
    I think about you
    – Seni düşünüyorum

    When I hear a door slam in the wind
    – Rüzgarda bir kapının çarptığını duyduğumda
    And the glass on the mat says welcome
    – Ve paspasın üzerindeki cam hoşgeldin diyor
    I think about you
    – Seni düşünüyorum

    Sitting inside my head,
    – Kafamın içinde oturmak,
    Laughing at what I said
    – Söylediklerime gülmek
    Come on baby
    – Hadi bebeğim
    Let’s have another toast
    – Kadeh kaldıralım.
    You might think I’m dense,
    – Yoğun olduğumu düşünebilirsin.,
    Laughing at my expense
    – Benim pahasına gülüyor
    Let’s fill the cup
    – Bardağı dolduralım.
    Let’s wash away the ghost
    – Hayaleti yıkayalım.

    In this ghost town where we live
    – Yaşadığımız bu hayalet kasabada
    There’s a wanted poster of you on every corner
    – Her köşede aranıyor posterin var.
    She keeps asking me ‘who’s that’ and ‘what’s her name?’
    – Bana sürekli ‘o kim’ ve ‘adı ne?’
    But I choke on every letter,
    – Ama her mektupta boğuluyorum,
    As the glass flies off the table
    – Cam masadan uçarken
    I keep telling her
    – Ona söyleyip duruyorum.
    I ain’t the one to blame
    – Suçlanacak kişi ben değilim

    Sitting inside my head,
    – Kafamın içinde oturmak,
    Laughing at what I said
    – Söylediklerime gülmek
    Come on baby
    – Hadi bebeğim
    Let’s have another toast
    – Kadeh kaldıralım.
    You might think I’m dense,
    – Yoğun olduğumu düşünebilirsin.,
    Laughing at my expense
    – Benim pahasına gülüyor
    Let’s fill the cup
    – Bardağı dolduralım.
    Let’s wash away the ghost
    – Hayaleti yıkayalım.

    I left when I was gone,
    – Ben yokken ayrıldım.,
    I didn’t feel a thing
    – Hiçbir şey hissetmedim.
    I didn’t think you’d haunt me this long after
    – Bu kadar uzun süre sonra bana musallat olacağını düşünmemiştim.
    But the buildings crumble down,
    – Ama binalar yıkılıyor,
    As I run from the town
    – Kasabadan kaçarken
    I hear you breathe
    – Nefes aldığını duyuyorum.
    And I listen to your laughter
    – Ve kahkahalarını dinliyorum

    Sitting inside my head,
    – Kafamın içinde oturmak,
    Laughing at what I said
    – Söylediklerime gülmek
    Come on baby let’s have another toast
    – Hadi bebeğim bir kadeh daha içelim.
    You might think I’m dense,
    – Yoğun olduğumu düşünebilirsin.,
    Laughing at my expense
    – Benim pahasına gülüyor
    Let’s fill the cup
    – Bardağı dolduralım.
    Let’s wash away the ghost
    – Hayaleti yıkayalım.

    I walk around this town
    – Bu şehirde dolaşıyorum
    As buildings close and windows are boarded
    – Binalar kapanırken ve pencereler bindikçe
    I think about you
    – Seni düşünüyorum
    When I hear a door slam in the wind
    – Rüzgarda bir kapının çarptığını duyduğumda
    And the glass on the mat that says Welcome
    – Ve paspasın üzerinde Hoş Geldin yazan bardak
    I think about you
    – Seni düşünüyorum

    I think about you (repeat many times)
    – Seni düşünüyorum (birçok kez tekrarlayın)
  • Cults – Gilded Lily İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Cults – Gilded Lily İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Now it’s been long enough to talk about it
    – Şimdi bunun hakkında konuşacak kadar uzun oldu
    I’ve started not to doubt it, just wrap my head around it
    – Bundan şüphe etmemeye başladım, sadece kafamı etrafına sar
    I remember when you told me it’s an every day decision
    – Bana bunun günlük bir karar olduğunu söylediğin zamanı hatırlıyorum.
    But with my tunnel vision, how was I supposed to see the way?
    – Ama tünel görüşümle yolu nasıl görecektim?

    Haven’t I given enough, given enough?
    – Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi?
    Haven’t I given enough, given enough?
    – Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi?
    Haven’t I given enough, given enough?
    – Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi?
    Haven’t I given enough, given enough?
    – Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi?

    Always the fool with the slowest heart
    – Her zaman en yavaş kalbi olan aptal
    But I know you’ll take me with you
    – Ama beni de yanında götüreceğini biliyorum.
    We’ll live in spaces between walls
    – Duvarlar arasındaki boşluklarda yaşayacağız

    Every city’s got a graveyard
    – Her şehrin bir mezarlığı vardır
    The service bought and paid for
    – Satın alınan ve ödenen hizmet
    Now I’m sleeping in the backyard
    – Şimdi arka bahçede uyuyorum.
    Passing out as light turns into day
    – Işık güne dönüşürken bayılmak

    Haven’t I given enough, given enough?
    – Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi?
    Haven’t I given enough, given enough?
    – Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi?
    Haven’t I given enough, given enough?
    – Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi?
    Haven’t I given enough, given enough?
    – Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi?

    Always the fool with the slowest heart
    – Her zaman en yavaş kalbi olan aptal
    But I know you’ll take me with you
    – Ama beni de yanında götüreceğini biliyorum.
    We’ll live in spaces between walls
    – Duvarlar arasındaki boşluklarda yaşayacağız

    Go and stretch ’em high arms
    – Git ve yüksek kollarını uzat
    Long as they need to be
    – Olması gerektiği sürece
    Turn off all alarms and lie to me
    – Tüm alarmları kapat ve bana yalan söyle
    Go and stretch ’em high arms
    – Git ve yüksek kollarını uzat
    Long as they need to be
    – Olması gerektiği sürece
    Turn off all alarms and lie to me
    – Tüm alarmları kapat ve bana yalan söyle

    Haven’t I given enough, given enough?
    – Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi?
    Haven’t I given enough, given enough?
    – Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi?
    Haven’t I given enough, given enough?
    – Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi?
    Haven’t I given enough, given enough?
    – Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi?

    Always the fool with the slowest heart
    – Her zaman en yavaş kalbi olan aptal
    But I know you’ll take me with you
    – Ama beni de yanında götüreceğini biliyorum.
    I know I’ll take you with me
    – Seni yanımda götüreceğimi biliyorum.
    Always the fool with the slowest heart
    – Her zaman en yavaş kalbi olan aptal
    But I know you’ll take me with you
    – Ama beni de yanında götüreceğini biliyorum.
    We’ll live in spaces between walls
    – Duvarlar arasındaki boşluklarda yaşayacağız
  • Tuterangi Ruha, Whatanui Flavell & Te Haakura Ihimaera-Manley – Kia Tū Au Hei Ariki Maorice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Tuterangi Ruha, Whatanui Flavell & Te Haakura Ihimaera-Manley – Kia Tū Au Hei Ariki Maorice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Ko au te mana ariki kia tūpato rā koe
    – Dikkatli olmak için egemen hakkınız sizsiniz
    Kāta’i ‘oki te ariki ‘uru’uru kore
    – ‘Rab’bin Meşesine’ durmadan hoş geldiniz
    Ko au te aronga nui te tino mātātoa
    – Çok aktifim
    E ngaki nei te ihu tū kia rongo ai te roar!
    – Burun örgüler, böylece kükreme duyulabilir!
    ‘E wana kore tō whaka’ī’ī
    – ‘Klitorisin olmadan vuruyor’

    Auē, kia tū au hei ariki
    – Çığlık at, Rab olmama izin ver
    ‘E roa tonu te ‘uarahi e tama, kia ū kē!
    – Tama hazır olacak kadar uzun olacak!

    Hei aha tēnei (Nā ‘e rerekē tēnā)
    – Bu ne anlama geliyor (‘farklıyız’ ile)
    Hei aha tēnā (Ko te mea mōu)
    – Ne yapmalı (bu senin için)
    Kaua rā e whēnei (Ta, ko te mea ‘ira’ira i)
    – Sızlanma (‘iyi bir şey’ diyor)
    Kaua rā e whēnā (Pēnei kē!)
    – Neden çıkmayın (Zaten olduğu gibi!)

    Hurihuri haerere (Eao, kua riro rā)
    – Dönen goto (Eao, gitti)
    Mahea atu ngā here
    – Daha fazlasını buradan okuyun

    Kua tae te wā ki a tāua kia wānangananga
    – Bunu tartışmamızın zamanı geldi.
    Tē aro i a au ngō kupu hōhā katoa
    – Tüm sinir bozucu sözlerine dikkat etme
    Ki te pēnei te ara ki mua rā
    – Bugüne kadar ileriye giden yolu bildirmek için
    Kua puta!
    – Gitti!
    Aku ma’i, tēnei w’enua
    – Rahatsızlıklarım, bu w’ua
    Kua puta rawa rā!
    – Çok ileri gitti!
    He momo ‘oki tēnei tamaiti
    – Bu çocuk bir tür ‘Meşe’

    Auē, kia tū au hei ariki
    – Çığlık at, Rab olmama izin ver

    Nekeneke mauī
    – Sol hareketlilik
    Nukunuku matau
    – Sağa hareket et
    Piua mai ō mata
    – Yüzünü argo
    Titiro mai ki ahau
    – Bana bak
    Tai’oa!
    – Angarya!

    Karanga ake rā ngā reo waiti (hi, hi, hi, ha!)
    – Waithe’nin sesleri (merhaba, merhaba, merhaba, ha!)
    Pāoroorotia ki ngā iwi (hi, hi, hi, ha!)
    – İnsanlara dokun (merhaba, merhaba, merhaba, ha!)
    Me mau tonu te rongomaiwhiti (hi, hi, hi, ha!)
    – Rongomaix korunmalıdır (merhaba, merhaba, merhaba, ha!)

    Auē, kia tū au hei ariki
    – Çığlık at, Rab olmama izin ver
    Auē, kia tū au hei ariki
    – Çığlık at, Rab olmama izin ver
    Auē, kia tū au hei ariki
    – Çığlık at, Rab olmama izin ver
  • Martin Solveig & Dragonette – Hello (Radio Edit) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Martin Solveig & Dragonette – Hello (Radio Edit) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    I could stick around and get along with you, hello, oh-oh-oh
    – Burada kalıp seninle iyi geçinebilirim, merhaba, oh-oh-oh
    It doesn’t really mean that I’m into you, hello, oh-oh-oh
    – Bu senden hoşlandığım anlamına gelmez, merhaba, oh-oh-oh
    You’re alright, but I’m here, darling, to enjoy the party
    – Sen iyisin, ama ben buradayım sevgilim, partinin tadını çıkarmak için
    Don’t get too excited ’cause that’s all you get from me, hey
    – Çok heyecanlanma çünkü benden alacağın tek şey bu, hey

    Yeah, I think you’re cute, but I really think that you should know
    – Evet, bence sevimlisin, ama gerçekten bilmen gerektiğini düşünüyorum
    I just came to say hello, hello, hello, hello, oh-oh-oh
    – Sadece merhaba demeye geldim, merhaba, merhaba, merhaba, oh-oh-oh

    I’m not the kinda girl to get messed up with you, hello, oh-oh-oh
    – Sana bulaşacak türden bir kız değilim, merhaba, oh-oh-oh
    I’ma let you try to convince me to, hello, oh-oh-oh
    – Beni ikna etmeye çalışmana izin vereceğim, merhaba, oh-oh-oh
    Oh, it’s alright, I’m getting dizzy, just enjoy the party
    – Sorun değil, başım dönüyor, sadece partinin tadını çıkar
    It’s okay with me if you don’t have that much to say, hey
    – Söyleyecek o kadar şeyin yoksa benim için sorun değil, hey

    Kinda like this game but there’s something you should know
    – Bu oyun gibi ama bilmen gereken bir şey var
    I just came to say hello, hey
    – Sadece merhaba demeye geldim, hey

    I could stick around and get along with you, hello, oh-oh-oh
    – Burada kalıp seninle iyi geçinebilirim, merhaba, oh-oh-oh
    Doesn’t really mean that I’m into you, hello, oh-oh-oh
    – Bu senden hoşlandığım anlamına gelmez, merhaba, oh-oh-oh

    Ah, you’re alright but I’m here, darling, to enjoy the party (hey)
    – Ah, iyisin ama ben buradayım sevgilim, partinin tadını çıkarmak için (hey)
    You’re alright but I’m here, darling, to enjoy the party (hey)
    – Sen iyisin ama ben buradayım sevgilim, partinin tadını çıkarmak için (hey)
    You’re alright but I’m here, darling, to enjoy the party (hey)
    – Sen iyisin ama ben buradayım sevgilim, partinin tadını çıkarmak için (hey)
    You’re alright but I’m here, darling, to enjoy the party (hey)
    – Sen iyisin ama ben buradayım sevgilim, partinin tadını çıkarmak için (hey)
    You’re alright but I’m here, darling, to enjoy the party (hey)
    – Sen iyisin ama ben buradayım sevgilim, partinin tadını çıkarmak için (hey)
    You’re alright but I’m here, darling, to enjoy the party (hey)
    – Sen iyisin ama ben buradayım sevgilim, partinin tadını çıkarmak için (hey)
    You’re alright but I’m here, darling, to enjoy the party (hey)
    – Sen iyisin ama ben buradayım sevgilim, partinin tadını çıkarmak için (hey)

    I just came to say hello, hello, hello, hello
    – Sadece merhaba demeye geldim, merhaba, merhaba, merhaba

    I’m not the kinda girl to get messed up with you, hello, oh-oh-oh
    – Sana bulaşacak türden bir kız değilim, merhaba, oh-oh-oh
    I’ma let you try to convince me to, hello, oh-oh-oh
    – Beni ikna etmeye çalışmana izin vereceğim, merhaba, oh-oh-oh
    Ah, it’s alright, I’m getting dizzy, just enjoy the party
    – Sorun değil, başım dönüyor, sadece partinin tadını çıkar
    It’s okay with me if you don’t have that much to say, hey
    – Söyleyecek o kadar şeyin yoksa benim için sorun değil, hey

    Kinda like this game but there’s something you should know
    – Bu oyun gibi ama bilmen gereken bir şey var
    I just came to say hello, hey, hey
    – Sadece merhaba demeye geldim, hey, hey
  • Taylor Swift – Anti-Hero İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Taylor Swift – Anti-Hero İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    I have this thing where I get older but just never wiser
    – Yaşlandığım ama asla daha akıllı olmadığım bir şey var
    Midnights become my afternoons
    – Gece yarısı benim öğleden sonralarım olur
    When my depression works the graveyard shift
    – Depresyonum işe yaradığında mezarlık vardiyası
    All of the people I’ve ghosted stand there in the room
    – Hayaletle gördüğüm tüm insanlar orada odada duruyor.

    I should not be left to my own devices
    – Kendi cihazlarıma bırakılmamalıyım.
    They come with prices and vices
    – Fiyatlar ve kötü alışkanlıklarla geliyorlar
    I end up in crisis
    – Sonunda krize giriyorum.
    Tale as old as time
    – Zaman kadar eski bir hikaye
    I wake up screaming from dreaming
    – Rüyadan çığlık atarak uyanıyorum
    One day I’ll watch as you’re leaving
    – Bir gün gidişini izleyeceğim
    ‘Cause you got tired of my scheming
    – Çünkü entrikalarımdan bıktın.
    For the last time
    – Son kez söylüyorum

    It’s me
    – Benim.
    Hi
    – Merhaba
    I’m the problem, it’s me
    – Sorun benim, benim.
    At teatime
    – Çay saatinde
    Everybody agrees
    – Herkes aynı fikirde
    I’ll stare directly at the sun but never in the mirror
    – Doğrudan güneşe bakacağım ama asla aynaya bakmayacağım
    It must be exhausting always rooting for the anti-hero
    – Her zaman anti-kahraman için kök salmak yorucu olmalı

    Sometimes I feel like everybody is a sexy baby
    – Bazen herkesin seksi bir bebek olduğunu hissediyorum
    And I’m a monster on the hill
    – Ve ben tepedeki bir canavarım
    Too big to hang out
    – Takılmak için çok büyük
    Slowly lurching toward your favorite city
    – Yavaşça en sevdiğin şehre doğru süzülüyor
    Pierced through the heart but never killed
    – Kalbinden delinmiş ama asla öldürülmemiş

    Did you hear my covert narcissism
    – Gizli narsisizmimi duydun mu
    I disguise as altruism
    – Fedakarlık kılığına giriyorum
    Like some kind of congressman
    – Bir tür kongre üyesi gibi
    Tale as old as time
    – Zaman kadar eski bir hikaye
    I wake up screaming from dreaming
    – Rüyadan çığlık atarak uyanıyorum
    One day I’ll watch as you’re leaving
    – Bir gün gidişini izleyeceğim
    And life will lose all its meaning
    – Ve hayat tüm anlamını kaybedecek
    For the last time
    – Son kez söylüyorum

    It’s me
    – Benim.
    Hi
    – Merhaba
    I’m the problem, it’s me
    – Sorun benim, benim.
    At teatime
    – Çay saatinde
    Everybody agrees
    – Herkes aynı fikirde
    I’ll stare directly at the sun but never in the mirror
    – Doğrudan güneşe bakacağım ama asla aynaya bakmayacağım
    It must be exhausting always rooting for the anti-hero
    – Her zaman anti-kahraman için kök salmak yorucu olmalı

    I have this dream my daughter-in-law kills me for the money
    – Bir hayalim var gelinim para için beni öldürüyor
    She thinks I left them in the will
    – Onları vasiyetnamede bıraktığımı düşünüyor.
    The family gathers ’round and reads it
    – Aile toplanıyor ve okuyor
    And then someone screams out
    – Ve sonra biri çığlık atıyor
    “She’s laughing up at us from hell!”
    – “Cehennemden bize gülüyor!”

    It’s me
    – Benim.
    Hi
    – Merhaba
    I’m the problem, it’s me
    – Sorun benim, benim.
    It’s me
    – Benim.
    Hi
    – Merhaba
    I’m the problem, it’s me
    – Sorun benim, benim.

    It’s me
    – Benim.
    Hi
    – Merhaba
    Everybody agrees
    – Herkes aynı fikirde
    Everybody agrees
    – Herkes aynı fikirde

    It’s me
    – Benim.
    Hi
    – Merhaba
    I’m the problem, it’s me
    – Sorun benim, benim.
    At teatime
    – Çay saatinde
    Everybody agrees
    – Herkes aynı fikirde
    I’ll stare directly at the sun but never in the mirror
    – Doğrudan güneşe bakacağım ama asla aynaya bakmayacağım
    It must be exhausting always rooting for the anti-hero
    – Her zaman anti-kahraman için kök salmak yorucu olmalı
  • Jowell & Randy – TORO İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Jowell & Randy – TORO İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    ¿What?
    – Ne?
    Testing, testing (testing, testing)
    – Test etme, test etme (test etme, test etme)
    Viva la Music (viva la Music, viva la Music)
    – Yaşasın Müzik (yaşasın Müzik, yaşasın Müzik)
    Súbelo NEO (súbelo NEO)
    – NEO’YU aç (NEO’YU aç)
    Yah (súbelo NEO)
    – Yah (sesi aç NEO)

    Si quiere’ que yo te lo ponga
    – Eğer onu sana takmamı istiyorsan
    Cómo no, cómo no (uh)
    – Nasıl değil, nasıl değil (uh)
    Él te vio conmigo y se encuernó, se encuernó (uh)
    – Seni benimle gördü ve aşık oldu, aşık oldu (uh)
    Contigo yo gano cómodo, cómodo (Uh)
    – Seninle rahat, rahat kazanıyorum (Uh)
    Y si no ere’ tú, tengo a do’
    – Ve eğer sen ‘sen değilsen, bende var’

    A tu gato le dicen “el toro”
    – Kedinize “boğa” denir.
    Tú ere’ puta, mami, pero yo te adoro, ey
    – Sen bir fahişesin anne, ama sana tapıyorum, hey
    Me chinga’ bien y te hago un coro
    – Siktir et beni ve sana bir koro yapacağım
    Grabamo’ un par de video
    – Birkaç video kaydedelim.
    Y despue’ si quiere yo los borro
    – Ve sonra ‘eğer istersen onları silerim

    Le gusta hacer el Wilie
    – Wilie yapmayı seviyor
    Date dos cachás del Phillie
    – Kendine iki Phillie önbelleği ver
    Hey, el novio tuyo, ese es un trilli
    – Hey, erkek arkadaşın, bu bir trilli
    Bien duro ta con cojone’
    – Cojone ile iyi sert ta’
    Por ahí te dicen “Maripily”
    – Sana “Maripily” diyorlar.

    Y ando chilling, pero a fuego
    – Ve üşüyorum, ama yanıyorum
    Y que se joda, que me maten como a Biggie
    – Ve siktir et, bırak beni Koca adam gibi öldürsünler.
    En una nota como la de Tego (what?)
    – Tego’nunki gibi bir notta (ne?)
    El culo tuyo se parece al de Gigi
    – Kıçın Gigi’ninkine benziyor.

    Y tu apellido no es Hadid (woh)
    – Ve soyadın Hadid değil (woh)
    Soy real como el Madrid (ja)
    – Madrid gibi gerçeğim (ha)
    Un bellaquito, no te vo’a mentir (no, no)
    – Biraz güzellik, sana yalan söylemeyeceğim (hayır, hayır)
    Yo te lo pongo y va’ a querer repetir (sí)
    – Onu sana taktım ve tekrarlamak isteyeceksin (evet)
    Mai, tú ere’ de él, pero hoy le hice un steal (jajaja)
    – Mai, sen ondan geliyorsun, ama bugün onu bir hırsızlık yaptım (hahaha)

    Y te toca bajarlo, si lo para (ja)
    – Ve onu bırakmalısın, eğer durursa (ha)
    En PR un hijueputa, en RD la para (ja)
    – Halkla ilişkilerde bir orospu çocuğu, rd’de (ja)
    Me gustan como tú, con pinta de mala (ey, sí)
    – Senin gibi kötü görünmelerini seviyorum (hey, evet)
    Ando como Red Bull, córtenme las alas (alas)
    – Red Bull gibi yürüyorum, kanatlarımı kesiyorum (kanatlar)

    Que ya me siento volando (baby)
    – Zaten uçtuğumu hissediyorum (bebeğim)
    A ese culo le estoy rezando (amén)
    – O kıçına dua ediyorum (amin)
    Te quiero ver modelando
    – Seni modellik yaparken görmek istiyorum.
    Ponte en cuatro
    – Dörde bin.
    Sin que vean, pa’ que no estén comentando (ja)
    – Onlar görmeden, yorum yapmasınlar diye (ha)

    Mami, ¿qué tú quie-quie-? (quie-quie-, quie-quie-)
    – Anne, nesin sen, nesin sen? (yuh-yuh-, yuh-yuh-)
    Bueno, ¿tú quiere’ que yo acelere el paso? (el paso, el paso)
    – Tempoyu yükseltmemi ister misin? (el paso, el paso)
    Súbelo NEO (NEO)
    – Yukarı çevir NEO (NEO)
    Y dale mazorque-e-e-e-eo
    – Ve ona koçanı ver-e-e-e-eo

    Si quiere’ que yo te lo ponga
    – Eğer onu sana takmamı istiyorsan
    Cómo no, cómo no
    – Nasıl değil, nasıl değil
    Él te vio conmigo y se encuernó, se encuernó
    – Seni benimle gördü ve öğrendi, öğrendi
    Contigo yo gano cómodo, cómodo
    – Seninle rahat, rahat kazanıyorum
    Y si no ere’ tú, tengo a do’
    – Ve eğer sen ‘sen değilsen, bende var’

    A tu gato le dicen “el toro”
    – Kedinize “boğa” denir.
    Tú ere’ puta, mami, pero yo te adoro, ey
    – Sen bir fahişesin anne, ama sana tapıyorum, hey
    Me chinga’ bien y te hago un coro (tra)
    – İyi beceriyorum ve seni bir koro yapıyorum (tra)
    Grabamo’ un par de video
    – Birkaç video kaydedelim.
    Y despue’ si quiere yo los borro
    – Ve sonra ‘eğer istersen onları silerim

    Pa’ ponerlo, ella lo escupe
    – Onu giymek için tükürür
    Bellaca, siempre lo supe
    – Bellaca, her zaman biliyordum
    Ella se trepa y chupa paleta
    – Tırmanıyor ve horoz berbat etti
    Sustituyó el maracuyá por la quenepa
    – Tutku meyvesini quenepa ile değiştirdi

    Cuando lo prendo me siento estupendo
    – Açtığımda harika hissediyorum
    Me meto droga, pero no las vendo
    – Uyuşturucu kullanıyorum ama satmıyorum.
    Ando suelto, como un perro realengo
    – Başıboşum, gerçek bir köpek gibiyim
    Y sin cojone’ adentro me les vengo
    – Ve içinde cojone olmadan onlara geliyorum

    Me gustan putongas, baby
    – Putongaları severim bebeğim
    Ya apagué la bonga, y
    – Bongayı çoktan kapattım ve
    Pa’ que te me pongas cachonda
    – Beni azdırman için
    En la mesa o en el Honda
    – Masanın üzerinde veya Askıda
    Yo me lo saco y ella pide que lo esconda
    – Onu çıkarıyorum ve benden saklamamı istiyor.

    Te vo’a dar duro, duro
    – Sana sert, sert vereceğim
    Pa’ que te me pongas cachonda
    – Beni azdırman için
    Hey, nah, adentro me les vengo
    – Hey, hayır, içeri geliyorum.
    Te vo’a dar duro, duro
    – Sana sert, sert vereceğim
    Pa’ que te me pongas cachonda (duro)
    – Seni benim için azdırmak için (zor)
    Hey, nah, adentro me les vengo
    – Hey, hayır, içeri geliyorum.

    Lo meto, lo saco, uh
    – Koydum, çıkardım, ah
    Lo meto, lo saco, eh
    – Koydum, çıkardım, ha
    Lo meto, lo saco, uh
    – Koydum, çıkardım, ah
    Lo meto, lo saco, eh
    – Koydum, çıkardım, ha
    Lo meto, lo saco, uh
    – Koydum, çıkardım, ah
    Lo meto, lo saco
    – Koydum, çıkardım.
    Tra, tra, tra, tra, tra
    – Tra, tra, tra, tra, tra
    Oh shit, te vi (oh)
    – Kahretsin, seni gördüm (oh)

    ¿Quién te mandó a que te incline’? (oh)
    – Seni eğilmen için kim gönderdi? (Aman)
    Mala tuya, mamá, toma un Kleenex (sí)
    – Çok kötüsün anne, bir kağıt mendil al (evet)
    No tengo la culpa de que a ti te fascine (no)
    – Seni büyülemesi benim suçum değil (hayır)
    Que me vuelva a llamar pa’ que en la cama te asesine (uh)
    – Beni tekrar aradığını, böylece yatakta seni öldürdüğünü (uh)

    Que-Que-Que tú aquí tú ere’ la que mata (ajá)
    – O-O-sen buradasın öldüren sensin (aha)
    Como moña ‘e krippy me arrebata (uh)
    – Moña ‘e krippy’nin beni kaçırması gibi (uh)
    Tu gato es el toro, sí, tú ere’ una sata (yah)
    – Kedin boğa, evet, sen bir sürtüksün (yah)
    Ponte eso por mí y abre esa’ pata’ (yeah, pata’ yeah, pata’ yeah)
    – Onu benim için giy ve o ‘pençeyi’ aç (evet, pençe ‘evet, pençe’ evet)

    El más bellaco que to’, que to’, que to’, que to’ (que to’, que to’)
    – En güzeli şuna’, şuna’, şuna’, şuna’ (şuna’, şuna’)
    Jajaja
    – Hahaha
    El rey del mazorqueo (jajaja)
    – Mazorqueo kralı (hahaha)

    Pa’l dolor de cuerno, socio, tengo Panadol
    – Pa’l boynuz ağrısı, ortak, Panadol’um var
    Pa’ las cucaracha’ tengo el fumigador
    – Pa ‘hamamböcekleri’ Fümigatörüm var
    Tú estás mordío’ porque el culo de tu gata lo tengo partío’ (Lo tengo partío’)
    – Sen mordío’sun çünkü kedinin kıçı bende var partio’ (Bende var partio’)

    Yah, ella sube y baja
    – Evet, yukarı ve aşağı gidiyor
    Le tengo el bollo afeita’o a navaja
    – Tıraş etmek için topuz tıraşım var.
    Y el toto prendido fumando la ZaZa
    – Ve toto Zazaca sigara içiyor

    Ella trepa vara, es una experta cuando me lo mama
    – O çubuk tırmanıyor, beni uçurduğunda o bir uzman
    Se desquita con el cuernú y se la traga
    – Onu boynuzdan çıkarır ve yutar
    Y después se va a su casa dizque haciéndose la loca
    – Ve sonra eve delirmiş gibi gidiyor.
    Después que chingó to’a la noche con Nota Loca
    – Çılgın bir Notla geceyi becerdikten sonra

    Así es la vida del guilla’o y del frontú
    – Bu guilla’o ve frontú’nun hayatı
    Te clavan la jeva y termina’ como el cuernú (¡bu!)
    – Ceva’yı sana sokarlar ve boynuz gibi biter (yuh!)

    La opinión vertida en lo que acaba de escuchar
    – Fikir, az önce duyduğun şeye döküldü
    No es apta para cabrones
    – Piçler için uygun değil
    Esto es un mensaje de parte de Los Más Sueltos y Súbelo NEO
    – Bu En Gevşek bir mesajdır ve NEO yükleyin

    Oh, eh
    – Ah, ah
    Vete cabrón (vete cabrón, vete cabrón, vete cabrón, vete cabrón)
    – Git kendini becer (git kendini becer, git kendini becer, git kendini becer, git kendini becer)
  • Alexio – Tumba La Casa (Remix) [feat. Daddy Yankee, Nicky Jam, Farruko, Arcangel, De La Ghetto, Zion & Ñengo Flow] İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Alexio – Tumba La Casa (Remix) [feat. Daddy Yankee, Nicky Jam, Farruko, Arcangel, De La Ghetto, Zion & Ñengo Flow] İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Tú tienes un booty mami demasia’o ridículo
    – Çok saçma bir kıç annen var
    Otro capítulo, róbate el espectáculo
    – Başka bir bölüm, şovu çal
    Esa chapa tan gigante, imagina to’ eso a’lante
    – O dev sac, ‘o a’lante’yi hayal et

    Alerta de terremoto con eso sacude el building
    – Binayı sarsan deprem alarmı
    Mucho’ likes y cuando lo sube en G-string
    – Çok seviyor ve onu G-string’e yüklediğinde
    Una abusadora que está solida’
    – Sağlam bir istismarcı’
    Y dale un ñaqui a eso baby amerita
    – Ve hak ettiği bebeğe bir yudum ver

    (This Is The Remix!, ¡já!)
    – (Bu Remix!, Ha!)

    Quiero que tumbe la casa mami (Esto es)
    – Evi yıkmanı istiyorum anne (Bu)
    Diciéndote ma’, yo quiero sentir tu cuerpo
    – Sana söylüyorum anne, vücudunu hissetmek istiyorum
    Cuando te pegas, tu me tienes loco mami (Orion, Alexio)
    – Vurduğunda beni deli ettin anne (Orion, Alexio)
    No puedo mentir, tengo que decir, lo voy a admitir
    – Yalan söyleyemem, söylemeliyim, itiraf edeceğim.
    Estoy buscando una mujer, como tú que lo haga bien (El remix)
    – Senin gibi doğru yapan bir kadın arıyorum (remix)
    Lo que me pides, eso te daré
    – Benden istediğin şeyi sana vereceğim.
    Pero antes de meternos en eso (Nicky Jam)
    – Ama buna girmeden önce (Nicky Jam)
    Aguantemos el proceso y empecemos en esto (Ahhh)
    – Sürece katlanalım ve buna başlayalım (Ahhh)

    Tumba la casa mami
    – Mezar evi anne
    Tumba la casa mami
    – Mezar evi anne
    Que con esa cara tú puedes
    – O yüzle yapabileceğin
    Que con ese booty tu puedes (Zion, Baby)
    – O ganimetle yapabileceğin (Siyon, Bebeğim)

    Tumba la casa mami
    – Mezar evi anne
    Tumba la casa mami
    – Mezar evi anne
    Que con esa cara tú puedes
    – O yüzle yapabileceğin
    Y ese abdomen, también puedes
    – Ve o karın, sen de yapabilirsin

    Barbero tírame los serkits, que estoy bien suelti’
    – Berber bana serkitleri fırlat, rüya görüyorum
    Camino en el aire, por culpa de las perki’
    – Havada yürüyorum, perki yüzünden’
    La combi’ bien freshbeach, se muerden los puerquis’
    – Kombi ‘iyi tazeplaj, puerquileri ısırırlar’
    Es que las nenas nos ven y se mojan como jetsky
    – Babes bizi görüyor ve jetsky gibi ıslanıyor mu

    Oh lord a mercy, andamos sin persion’
    – Ah tanrım bir merhamet, persion olmadan yürüyoruz ‘
    Aunque me veas con Jordan, goleo como Messi
    – Beni Jordan’la görsen bile Messi gibi gol atarım
    Tumba la casi’ con mi chapi’ fácil
    – Mezar neredeyse ‘chapi’mle’ kolay
    Ya paren la foto, parecen paparazzi
    – Fotoğrafı durdur, paparazzilere benziyorlar.
    Refuercen la columna, se van de una
    – Omurgayı güçlendirin, birinden giderler
    Que ya pusimos el GPS para la luna
    – Ay için GPS’i zaten koyduğumuzu
    Tiraron por los celus, por las redes y los escaners
    – Celus için attılar, ağlar ve tarayıcılar için
    Que partí en el remix, le pasamos en GP Hummer
    – Remix için yola çıktığımda, onu GP Hummer’dan geçtik.

    Ese booty de platino, no lo hizo ningún joyero (Now)
    – O platin ganimet, kuyumcu yapmadı (Şimdi)
    Retumba la casa y Puerto Rico entero (Boom)
    – Ev gürlüyor ve Porto Riko’nun tamamı (Patlama)
    Tú no te lo comes si eres un pesetero (Ajá)
    – Pesetero iseniz onu yemezsiniz (Aha)

    Ella le gustan los gangster, capos y killeros (Como yo)
    – Gangsterleri, kralları ve katilleri sever (benim gibi)
    Adicta al sonido de fuletes y motoras (Boom)
    – Öğrencilerin ve motosikletlerin sesine bağımlı (Bom)
    Y parece que le mete al GYM las 24 horas (Nice)
    – Ve görünüşe göre 24 saat spor salonuna gidiyor (Güzel)
    No tiene nada de sencilla (¿Cómo?)
    – Bu konuda basit bir şey yok (nasıl?)
    Pero pierde la finura con alcohol y una pastilla (Ohhh)
    – Ama alkol ve hapla inceliği kaybet (Ohhh)

    Dale al guaro, prende un gallo (Sfffff)
    – Gardiyana vur, bir horoz yak (Sfffff)
    Como si estuviéramos en medallo, ponte luci’ dale al tuci’
    – Sanki madalyadaymışız gibi, luci’dale al tuci’yi giy’
    Con par de amigas, tu y yo en la piscina o en el jacuzzy (¡La Bruja!)
    – Birkaç arkadaşımla, sen ve ben havuzda veya jakuzide (Cadı!)

    La bebota no respeta rango, ni bota
    – Önyükleme rütbeye saygı duymaz, önyükleme yok
    Al que se ponga dulcecito le baja la nota
    – Tatlı olana notu düşürür
    Pelota, a ella le dicen el problema
    – Top, ona sorun söylendi
    Pegamo’ solo y ahora le hicimos un remix al tema
    – Pegamo’nun solosu ve şimdi temaya bir remix yaptık

    Que lo vo’a, esa chiquita peli blacknalgona sin hacerle cuack
    – O vo’a, o küçük blacknalgona filmi onu şarlatan yapmadan
    Ya no es el indio, es la flecha, tiene de to’ no está hecha
    – O artık Kızılderili değil, o ok, ‘yapılmadı’ zorunda
    Por eso las envidiosas caminan derechas
    – Bu yüzden kıskanç düz yürür
    Sospechan, que ando como Maicol y Manuel
    – Maicol ve Manuel gibi yürüdüğümden şüpheleniyorlar.
    Para la chica que le guste el sex
    – Seksten hoşlanan kız için

    Así que ven michu-michu ven, gatita
    – Öyleyse gel michu-michu gel, kitty
    Ven michu-michu ven (Hey)
    – Gel michu-michu gel (Hey)
    Tumba la casa mami
    – Mezar evi anne
    Tumba la casa mami
    – Mezar evi anne
    Que con esa cara tú puedes
    – O yüzle yapabileceğin
    Que con ese booty tí puedes
    – Bu ganimet ile yapabileceğin

    Tumba la casa mami
    – Mezar evi anne
    Tumba la casa mami
    – Mezar evi anne
    Que con esa cara tú puedes
    – O yüzle yapabileceğin
    Y ese abdomen, tambien puedes (Dímelo Papi)
    – Ve o karın, sen de yapabilirsin (Söyle bana baba)

    Ella quiere el que mata en los views y los eventos explota
    – Görüşlerde öldüreni istiyor ve olaylar patlıyor
    El que llegaba solo y ahora llega con la flota
    – Yalnız gelen ve şimdi filoyla gelen kişi
    El que canta bonito así que amarrense la bota
    – Güzel şarkı söyleyen o yüzden botunu bağla
    Que yo soy el que hace que ella mueva esa nalgota
    – O popoyu hareket ettiren benim.

    Abran paso, no me la miren payasos
    – Yol açın, bana bakmayın palyaçolar
    Que ese booty tiene dueño y no te va hacer caso
    – O ganimetin bir sahibi olduğunu ve seni dinlemeyeceğini
    Ella tumba la casa, cuando se desplaza
    – Taşındığında evi yıkıyor.
    Yo soy el único que tiene lo que le traspasa
    – Onun içinden geçenlere sahip olan tek kişi benim.

    Me viola, cada vez que me pilla sola
    – Bana tecavüz ediyor, beni her yalnız yakaladığında
    Dice no me des más na’ que me duele hasta la cola
    – Bana daha fazla na verme diyor’ bu beni kuyruğuma kadar incitiyor
    Ya me quité de la piqui, pero mi pipi funciona
    – Piqui’den çoktan çıktım, ama pipi’m çalışıyor
    Tú retumbando la casa desde Medallo hasta Rola (Dile Gheezy)
    – Evi Medallo’dan Rola’ya götürüyorsun (Ona Gheezy’yi söyle)

    20 miles cirugías, cero grasas, sin estrías (Ohh)
    – 20 bin ameliyat, sıfır yağ, çatlak yok (Ohh)
    Las envidiosas están mordidas, porque tiene todo partia’
    – Kıskananlar ısırıldı, çünkü hepsi Partya’ya sahip’
    Está dura Daddy, confia, te deja de cicatrias
    – Bu zor Baba, güven, seni yaralı bırakıyor
    Controla todas las redes, coge mil follow al día
    – Tüm ağları kontrol edin, günde bin takip edin

    Tumba la casa mamá, tienes el poder
    – Evde anne, gücün var
    Cualquiera convencer, como tu lo mueves
    – Hareket ettirirken herkes ikna eder mi
    Echa eso to’ pa’ atrás, echa echa eso to’ pa’ atrás
    – Bunu ‘pa’ya geri at, onu ‘pa’ya geri at
    Pa’ que lo prueben
    – Denemeleri için

    Tumba la casa mamá, tienes el poder
    – Evde anne, gücün var
    Cualquiera convencer, como tú lo mueves
    – Hareket ettirirken herkes ikna eder mi
    Echa eso to’ pa’ atrás, echa echa eso to’ pa’ atrás
    – Bunu ‘pa’ya geri at, onu ‘pa’ya geri at

    Pa’ que lo prueben (Farruko) (Jajajaja)
    – Baba bunu denediklerini (Farruko) (Hahahaha)
    Tumba la casa, con to’ y tormentera
    – Mezar evi, to’ ve tormentera ile
    Que llegó el huracán, nadie salga pa’ fuera
    – Kasırga geldi, kimse dışarı çıkmıyor baba
    El truck macal de baya, trepense a la acera
    – Kamyon macal de baya, kaldırıma çık.
    Si me invades el carril voy impactar tu zona trasera
    – Eğer şeridimi işgal edersen, arka bölgeni etkileyeceğim.

    Porque se te fue la mano, te quedaron bien hechas
    – Çünkü elin dışarı çıktı, iyi yapılmışlardı.
    Esas nalgas, salúdame al cirujano
    – Şu kalçalar, cerraha merhaba deyin.
    Mami bajate el mahon que hay una orden de cateo’
    – Annem arama emri olduğunu mahon’a bildirdi.”
    Te sacamos a la disco y te bajamos el dedo
    – Seni diskoya götürüyoruz ve parmağını indiriyoruz.
    Hey que mucho tibuón hay al acecho
    – Hey, gizlenen bir sürü köpekbalığı var
    Mami a tu casa yo le voy a tumbar el techo
    – Anneciğim evine Çatıyı yıkacağım.

    Yo quiero ver todo ese poderio
    – Tüm bu gücü görmek istiyorum
    Yo no soy tu pai’ pero ese culo es mío
    – Ben senin baban değilim ama o göt benim
    Tumba la casa mami (Jajajajaaa)
    – Mezar evi anne (Hahahahaaaaa)
    Tumba la casa mami
    – Mezar evi anne
    Que con esa cara tú puedes
    – O yüzle yapabileceğin
    Que con ese booty tú puedes
    – Bu ganimet ile yapabileceğin
    Tumba la casa mami
    – Mezar evi anne
    Tumba la casa mami
    – Mezar evi anne
    Que con esa cara tú puedes
    – O yüzle yapabileceğin
    Y ese abdomen, también puedes (RealG4Life MotherFuckers)
    – Ve o karın, sen de yapabilirsin (RealG4Life Orospu çocukları)

    Ñengo Flow, RealG!
    – Akışa Geç, RealG!
    Tumba la casa y toma venganza
    – Evi yıkın ve intikam alın
    Mueve el booty, booty fly, mai’ a ver qué pasa
    – Ne olduğunu görmek için ganimeti hareket ettirin, ganimet uçun, mai ‘
    Nalga de acero, culo grandote
    – Çelik popo, büyük göt
    Tiene gastando la funda a todo los cocorotes
    – Tüm horozların kılıfını giyiyor.

    Y no se explote, ponle pa’ que janguen en el bote
    – Ve onu havaya uçurma, koy ki tekneye asılabilsinler
    Patine en su charco cuando el toto le azote
    – Toto seni kırbaçladığında su birikintisinde kaydır
    Deja las amenazas hija ‘e puta tumba la casa you
    – Tehditleri kızının fahişesini evde bırak.
    Díso Alexio bellaquera es mi raza (Zidiri)
    – Díso Alexio bellaquera benim ırkım (Zidiri)

    Muchos kilates en el cuello (Hey)
    – Boynunda bir sürü karat (Hey)
    Tumba la casa bebecita que llegué yo (Zidiri)
    – Geldiğim küçük bebek evi mezarı (Zidiri)
    Si es soltera de Medallo
    – Eğer Medallo’dan bekarsanız
    Puedo tirarle con los ojos cerrados al booty, no fallo
    – Gözlerim ganimete kapalıyken onu becerebilirim, başarısız olmam

    Ella es la que tumba la casa, la que muchas no soportan
    – Evi yıkan kişi o, birçoğunun dayanamadığı kişi
    Con ninguno de estos flojos se casa
    – Bu tembel evliliklerin hiçbiri olmadan
    Le gustan los tipos con torta
    – Pasta ile erkeklerden hoşlanıyor
    Y si tú no tienes la grasa, pa’ alla no mires que no hay forma
    – Ve eğer yağın yoksa, bakma, imkanı yok
    Tu vida en lo económico se basa
    – Hayatınız ekonomiye dayanıyor
    Con poquito ella no se conforma (Jajaja)
    – Çok azıyla yerleşmez (Hahaha)

    Ahhhh
    – Ahhhh
    Musicólogo y Menes
    – Müzikolog ve Menes
    Bienvenidos
    – Hoşgeldiniz
    Al parque de diversiones
    – Eğlence parkına
    De la Bruja (Jaja)
    – Cadı (Haha)
    Orion
    – Orion’un
    Oye
    – Seni duyuyorum
    Este es el Remix
    – İşte remix
    Ma’ hija ‘e puta del 2015
    – 2015’in kızı ve fahişesi
    Dís-Dís-Díselo Luian
    – Anlat-Anlat-Anlat Luian
    Daddy Yankee
    – Baba Yankee
    Nicky Jam (Los Cangris)
    – Nicky Reçel (Cangriler)
    De La Ghetto
    – Gettodan
    Arcangel, La Maravish
    – Başmelek, Maraviş
    (Díselo Farru)
    – (Söyle ona Farru)
    Ñengo Flow
    – Ñengo Akışı
    Zion
    – Siyon
    (Díselo Pepe) (Santana)
    – (Díselo Pepe) (Santana)
    AG, La Maldita Voz
    – Ag, Lanet Ses
    Saga White Black
    – Saga Beyaz Siyah
    Dímelo Benni
    – Söyle bana Benni
    Santana, The Golden Boy
    – Santana, Altın Çocuk
    (Jajaja)
    – (Hahaha)
    Ah, jaja
    – Ah, haha
    Y el mío
    – Ve benimki
    Jowny Boom Boom
    – Neşeli Boom Boom
    El que los tiene aprendiendo a usar Fruity Lops
    – Meyveli Lopları kullanmayı öğrenmelerini sağlayan kişi
    Pa’ que sepa
    – Bilmek
    Carbon Fiber Music
    – Karbon Fiber Müzik
    Gaby Music
    – Gaby Müzik
    Chris Jeday
    – Chris Jeday’in
    (Los del Corazón Negro)
    – (Siyah Kalpli Olanlar)
    A ella nadie le dice na’
    – Kimse ona söylemiyor’
    Ella no tiene dueño
    – Onun sahibi yok
    To’ el mundo la quiere y nadie le gana
    – Dünya onu seviyor ve kimse onu dövmüyor
    Janguea to’a la semana
    – Janguea to’a bir hafta
  • Migrantes, MYA & FMK – Desbloqueo (feat. Nico Valdi) İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Migrantes, MYA & FMK – Desbloqueo (feat. Nico Valdi) İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Nico Valdi produciendo
    – Nico Valdi üreten

    Ya borré las fotos, ya dejé de seguirte, ah-ah
    – Fotoğrafları çoktan sildim, seni takip etmeyi bıraktım, ah-ah
    Le juré a mi amigo que no voy a escribirte
    – Sana yazmayacağıma dair arkadaşıma yemin ettim.
    Te escribí varios temas que se fueron al tacho
    – Sana takoya giden birkaç konu yazdım.
    Pero tengo un problema que cuando estoy borracho
    – Ama bir sorunum var sarhoşken

    Se me da por desbloquearte
    – Sana engeli kaldırmam emredildi.
    Y ponerte: “¿qué onda?”, para ir a buscarte
    – Ve dedi ki, “Sorun ne?”, gidip seni almak için
    Llegó el fin de semana y vuelvo a amarte
    – Hafta sonu geldi ve seni tekrar seviyorum
    Pero voy a odiarte, cuando llegue el martes
    – Ama Salı geldiğinde senden nefret edeceğim.

    Se me da por desbloquearte
    – Sana engeli kaldırmam emredildi.
    Y ponerte: “¿qué onda?”, para ir a buscarte
    – Ve dedi ki, “Sorun ne?”, gidip seni almak için
    Llegó el fin de semana y vuelvo a amarte
    – Hafta sonu geldi ve seni tekrar seviyorum
    Pero voy a odiarte, cuando llegue el martes
    – Ama Salı geldiğinde senden nefret edeceğim.

    El finde somos como RiRi con A$AP
    – Hafta sonu $ AP ile RiRi gibiyiz
    Pero cuando llega el lunes te bloqueo del whatsapp
    – Ama Pazartesi geldiğinde seni whatsapp’tan engelliyorum
    Tu-Tu amor no me llena, parece un snack
    – Aşkın beni doldurmuyor, atıştırmalık gibi görünüyor.
    Pero cuando estoy borracho te busco hasta por Snap
    – Ama sarhoşken seni ararım Snap için bile

    Y no es lo mismo lo que siente el corazón
    – Ve bu kalbin hissettiği ile aynı değil
    A las 4 de la tarde que a las 3 de la mañana
    – Öğleden sonra 4’te sabah 3’ten daha
    No debería echarle la culpa al alcohol
    – Alkolü suçlamamalıyım
    Pero no quiero hacerme cargo de nada
    – Ama hiçbir şeyi devralmak istemiyorum.

    Y aunque yo te bloqueo, tu beboteo
    – Ve seni engellediğim halde, gevezeliğin
    Si yo lo veo me pone mal
    – Eğer görürsem bu beni kötü yapar
    En cada noche de perreo me copeteo
    – Kızıyorsun her gece ben copete
    Y como loco te vuelvo buscar
    – Ve deli gibi seni tekrar arıyorum

    Se me da por desbloquearte
    – Sana engeli kaldırmam emredildi.
    Y ponerte: “¿qué onda?”, para ir a buscarte
    – Ve dedi ki, “Sorun ne?”, gidip seni almak için
    Llegó el fin de semana y vuelvo a amarte
    – Hafta sonu geldi ve seni tekrar seviyorum
    Pero voy a odiarte, cuando llegue el martes
    – Ama Salı geldiğinde senden nefret edeceğim.

    Y se me da por desbloquearte
    – Ve senin engelini kaldırmak için verildim
    Y ponerte: “¿qué onda?”, para ir a buscarte
    – Ve dedi ki, “Sorun ne?”, gidip seni almak için
    Llegó el fin de semana y vuelvo a amarte
    – Hafta sonu geldi ve seni tekrar seviyorum
    Pero voy a odiarte, cuando llegue el martes
    – Ama Salı geldiğinde senden nefret edeceğim.

    6 AM estoy saliendo del party (party)
    – 6 Partiden ayrılıyor muyum (parti)
    Hace cinco que subiste una story (story)
    – Beş yıl önce bir hikaye yüklediniz (hikaye)
    Cuatro veces que la vi, y la tercera respondí
    – Onu dört kez gördüm ve üçüncü kez cevap verdim
    Si alguien me hace la segunda
    – Eğer biri beni ikinci yaparsa

    De una estoy ahí, ahí, ahí
    – Birinden ben oradayım, orada, orada
    Porque pasa el tiempo y nunca lo aprendí
    – Çünkü zaman geçiyor ve hiç öğrenemedim
    Estoy ahí, ahí, ahí
    – Oradayım, oradayım, oradayım
    Te escribí borracho y no me arrepentí
    – Sana sarhoş yazdım ve pişman olmadım

    Porque como tú lo hace
    – Çünkü senin yaptığın gibi
    Nadie lo hace
    – Kimse bilmiyor
    Estábamos mal, pero hicimos las pases
    – Kötüydük, ama geçişleri yaptık
    Y llega el finde otra vez, voy a llamarte otra vez
    – Ve hafta sonu yine geliyor, seni tekrar arayacağım
    De esto no voy a olvidarme
    – Bunu unutmayacağım.

    Y no es lo mismo lo que siente corazón
    – Ve bu kalbin hissettiği ile aynı değil
    A las 4 de la tarde que a las 3 de la mañana
    – Öğleden sonra 4’te sabah 3’ten daha
    No debería echarle la culpa al alcohol
    – Alkolü suçlamamalıyım
    Pero no quiero hacerme cargo de nada
    – Ama hiçbir şeyi devralmak istemiyorum.

    Y se me da por desbloquearte
    – Ve senin engelini kaldırmak için verildim
    Por ponerte: “¿qué onda?”, para ir a buscarte
    – Örneğin: “Havalı olan nedir?”, gidip seni almak için
    Llegó el fin de semana y vuelvo a amarte
    – Hafta sonu geldi ve seni tekrar seviyorum
    Pero voy a odiarte, cuando llegue el martes
    – Ama Salı geldiğinde senden nefret edeceğim.

    Se me da por desbloquearte
    – Sana engeli kaldırmam emredildi.
    Y ponerte: “¿qué onda?”, para ir a buscarte
    – Ve dedi ki, “Sorun ne?”, gidip seni almak için
    Llegó el fin de semana y vuelvo a amarte
    – Hafta sonu geldi ve seni tekrar seviyorum
    Pero voy a odiarte, cuando llegue el martes (Nico)
    – Ama senden nefret edeceğim, Salı geldiğinde (Nico)

    Nico Valdi produciendo
    – Nico Valdi üreten
    FMK
    – FMK’NIN
    Los del espacio, mami
    – Uzaydan gelenler, Anne
    Migrantes, se, se
    – Göçmenler, evet, evet
    Y suena MYA
    – Ve kulağa MYA geliyor
  • Koray Avcı – Yanımda Sen Olmayınca Şarkı Sözleri

    Koray Avcı – Yanımda Sen Olmayınca Şarkı Sözleri

    Bugün hiç tadım tuzum yok
    Üstelik çok huysuzum
    Tedirginim huzursuzum
    Yanımda sen olmayınca
    Tedirginim huzursuzum
    Yanımda sen olmayınca

    Gel yine başım belada
    Beni bul karakollarda
    Adım yazar zabıtlarda
    Yanımda sen olmayınca

    Gel yine faili meçhul
    Adım polis telsizinde
    İnsaf yok vicdan izinde
    Yanımda sen olmayınca
    İnsaf yok vicdan izinde
    Yanımda sen olmayınca

    Çıkıp sana geldiğimi
    Anlattım anlamadılar
    Faili meçhul yıktılar
    Yanımda sen olmayınca
    Faili meçhul yıktılar
    Yanımda sen olmayınca

    Gel yine başım belada
    Beni bul karakollarda
    Adım yazar zabıtlarda
    Yanımda sen olmayınca

    Gel yine faili meçhul
    Adım polis telsizinde
    İnsaf yok vicdan izinde
    Yanımda sen olmayınca
    İnsaf yok vicdan izinde
    Yanımda sen olmayınca

  • Ceza – Gelsin Hayat Bildiği Gibi (feat. Sezen Aksu) Şarkı Sözleri

    Ceza – Gelsin Hayat Bildiği Gibi (feat. Sezen Aksu) Şarkı Sözleri

    Birer birer kayıp giderdi her bi’ sevilen
    Yenisi gelmez, eline geçmez hele ki değeri hiç bilinmeyen
    Yürekte varsa sevgiden de ötesi
    Sen ağlasan da boş, ışık da yaksan nafile
    Odan karanlık, hep loş
    Hayatın emri, “Hep koş”
    Bayağı bi’ bekledim boş
    Yaşantım sanki bir savaş ve hoş da bazen
    Ateş kesildiğinde ve de sular durulduğunda
    Yoksa hep gülerdi insan, hep kalırdı masum
    Saygıda bi’ kusur ettiğinde minnetin de değeri yok
    Kafalarda hesaplar yapılır ve mesafeler konur
    Fakat bu kalp unutmaz, unutamaz ki zaten
    Her kalp yıkılır ancak yenisi bulunamaz bi’ mesken
    Her anım birini özler
    Rüyada yolunu gözlediğim düşünceler
    Ve benliğimle canlanır tüm hatıralarım
    Bitince yalnızım
    Gözümü açtığımda kalmışım yanımda ailem
    Ve bir de arkadaşlarım

    Gelsin hayat bildiği gibi, gelsin
    İşimiz bu, yaşamak
    Unuttum bildiğimi doğarken
    Umudum ölmeden hatırlamak

    Gelsin hayat bildiği gibi, gelsin
    İşimiz bu, yaşamak
    Unuttum bildiğimi doğarken
    Umudum ölmeden hatırlamak

    Şimdi boşuna bakma saate, zaman geç oldu
    Dün annem elimi tutarken bugün 29 da doldu
    Vakit can almaz ancak can yakar
    Fakat bi’ bekle bak, knock out olursan çok sakat
    Mücadeleyle geçen hayatta son round
    Kazanmak herkes ister
    Ne istediğini bilmektir önemlisi
    Var mı listen, hayallerin, hırsın, cesaretin?
    Sabır selametimse intikam felaketimdir
    Ne mektebimde vardı huzurum ne vardı evde
    Çıkıp bi’ başıma ağlamaktı belki caddelerde
    Hayallerin kurulduğu ve düşlerin yok olmadığı
    Bu gözlerinse dolduğu, zamanın donduğu bir yerdeyim
    Düşünceler dumanlı, dağlar aynı, göz de puslu
    Bi’ bakmışım mesafeler uzun ve tozlu
    Benimse yol yürür gider bi’ seyyah olurum
    Ne paranın bi’ değeri vardır aslında
    Ne de şerefle onurun

    Gelsin hayat bildiği gibi, gelsin
    İşimiz bu, yaşamak
    Unuttum bildiğimi doğarken
    Umudum ölmeden hatırlamak

    Gelsin hayat bildiği gibi, gelsin
    İşimiz bu, yaşamak
    Unuttum bildiğimi doğarken
    Umudum ölmeden hatırlamak

    Ameleydim eskiden, şafak sökerdi her gün işe giderken
    Cebimde yoktu bir kuruş ve Üsküdar’ım’ın her bi’ yeri yokuş
    Her gün yeni bi’ suç
    İttiler fakat ben olmadım tuş
    Kanatlı doğmamış kuş
    Vakit hiç geçmemişti
    Ben hep aynı yerde saydım
    Ekmekle vardı kavgam, daha bi’ sertti günler
    Ve geçmişeydi saygım
    Gelecekti kaygım, kelebekti kalbim
    Akar giderdim, olsa bile bi’ derdim hep gülerdim
    Ve ağladığımı görebilen bir annem bir de ben
    İnceden bi’ perde vardı gözlerimde
    Göz görür fakat dilim susardı
    Ayaklarım, elim, kolum da bağlı
    Hayat bu dile kolay velakin her bi’ yerine ağrı
    Ve kimi zaman düşündüm
    Aslında hiç üşenmedim ben, hep düşündüm
    Hayata karşı dört silahşör hep güler sanmıştım
    Bu öyle lanet olası toz bi’ pembe ki
    Bi’ baktım her şey ciddi, hemen uyandım

    Gelsin hayat bildiği gibi, gelsin
    İşimiz bu, yaşamak
    Unuttum bildiğimi doğarken
    Umudum ölmeden hatırlamak

    Gelsin hayat bildiği gibi, gelsin
    İşimiz bu, yaşamak
    Unuttum bildiğimi doğarken
    Umudum ölmeden hatırlamak

    Gelsin

  • Müslüm Gürses – Kısmetim Kapanmış Şarkı Sözleri

    Müslüm Gürses – Kısmetim Kapanmış Şarkı Sözleri

    Kısmetim Kapanmış
    Kısmetim kapanmış sevgiden yana
    Gülmüyor ki kader nedense bana
    Kısmetim kapanmış sevgiden yana
    Gülmüyor ki kader nedense bana
    Hiç rastladınızmı böyle insana
    Söyleyin dostlarım allah aşkına
    Hiç rastladınızmı böyle insana
    Söyleyin dostlarım allah aşkına
    Yıllardır gülmeden mutsuz yaşadım
    Gittiğim heryerde sevgi aradım
    Mutsuzluk şansımmış şimdi anladım
    Üzülmeyin dostlar değmez bu aşka
    Mutsuzluk bahtımmış artık anladım
    Üzülmeyin dostlar allah aşkına
    Talihsizlik sarmış dört bir yanımı
    Almıyor ki tanrım dertli canımı
    Talihsizlik sarmış dört bir yanımı
    Almıyor ki tanrım dertli canımı
    Nasıl güldüreyim kara bahtımı
    Söyleyin dostlarım allah aşkına
    Nasıl güldüreyim kara bahtımı
    Söyleyin dostlarım allah aşkına
    Yıllardır gülmeden mutsuz yaşadım
    Gittiğim heryerde sevgi aradım
    Mutsuzluk bahtımmış şimdi anladım
    Üzülmeyin dostlar değmez bu aşka
    Mutsuzluk bahtımmış şimdi anladım
    Üzülmeyin dostlar değmez bu aşka

  • Nik Ammar & Wolfgang Black – Can’t Let You Go İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Nik Ammar & Wolfgang Black – Can’t Let You Go İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    I never knew I’d get the chance to say
    – Bunu söyleme şansım olacağını asla bilemezdim.
    “I never knew that I could feel this way”
    – “Böyle hissedebileceğimi hiç bilmiyordum”
    I never said that in my heart I’m begging you stay
    – Bunu asla kalbimde söylemedim Kalman için yalvarıyorum
    If I could be your Romeo
    – Eğer Romeo’nuz olabilseydim
    Then Juliet won’t you take me home
    – O zaman Juliet beni eve götürmez
    Tangled together but I can’t do this alone
    – Birbirine karışmış ama bunu tek başıma yapamam
    So take me in your arms, don’t leave me now
    – O yüzden beni kollarına al, beni şimdi bırakma
    Heaven and the stars came crashing down, but I
    – Gökler ve yıldızlar çöktü, ama ben
    Can’t let you go
    – Gitmene izin veremem
    Can’t let you go, oh
    – Gitmene izin veremem, oh
    Look to the east to see the sun break night
    – Güneşi görmek için doğuya bak mola gecesi
    Just like a rose in the pale moonlight
    – Tıpkı solgun ay ışığında bir gül gibi
    Out of the darkness comes a promise shining bright, oh
    – Karanlıktan parlak parlayan bir söz gelir, oh
    Take all of me and I will swear the same
    – Hepimi al ve aynı şekilde yemin edeceğim
    We’re bound together in this foolin’ game
    – Bu aptal oyunda birbirimize bağlıyız
    I’d pray to heaven but it’s just the milky way
    – Cennete dua ederdim ama bu sadece samanyolu
    So take me in your arms, don’t leave me now
    – O yüzden beni kollarına al, beni şimdi bırakma
    Heaven and the stars came crashing down, but I
    – Gökler ve yıldızlar çöktü, ama ben
    Can’t let you go
    – Gitmene izin veremem
    Can’t let you go, oh
    – Gitmene izin veremem, oh
    Never will there ever be a chance like this
    – Asla böyle bir şans olmayacak
    So let me taste those lips, that poison kiss, Cause I
    – O yüzden o dudakları, o zehirli öpücüğü tatmama izin ver, çünkü ben
    Can’t let you go
    – Gitmene izin veremem
    Can’t let you go, oh
    – Gitmene izin veremem, oh
    Can’t let you go
    – Gitmene izin veremem
    Can’t let you go
    – Gitmene izin veremem
    Can’t let you go
    – Gitmene izin veremem
    Can’t let you go
    – Gitmene izin veremem
    Can’t let you go
    – Gitmene izin veremem