I-persian Tatar Guqulela

Ukuba ufuna umguquleli onokwethenjelwa, ochanekileyo kunye nochwepheshe kwiimfuno zakho zolwimi lwesipersi, ufike kwindawo efanelekileyo. Isipersi, ekwabizwa ngokuba Yifarsi, lulwimi oluphambili Kumbindi Mpuma, oluthethwa ikakhulu ngabantu Baseiran, Afghanistan Nasetajikistan. Lulwimi olusetyenziswa rhoqo kwezoshishino, kurhulumente nakwezozakuzo. Kubalulekile ukufumana umguquleli oguqulelayo othetha iilwimi ezininzi.

Kwiinkonzo Zokuguqulela zasepersi, sizama ukubonelela abathengi bethu ngeenkonzo ezingcono zokuguqulela. Iqela lethu labaguquleli abaqeqeshwe kakhulu nabanamava onke zizithethi zomthonyama zasepersi ezinamava eminyaka entsimini kwaye zisebenzisa itekhnoloji yakutshanje ukuqinisekisa ukuchaneka. Iinkonzo zethu zivela kwiinguqulelo ezisisiseko ukuya kwiindawo zobugcisa bezomthetho kunye nezonyango, ukuqinisekisa ukuba bonke abathengi bethu bafumana izisombululo abazifunayo.

Sizimisele ukubonelela abathengi bethu ngeenguqulelo ezisemgangathweni ophezulu ezinokwenzeka. Abaguquleli bethu baqonda kakuhle isipersi nesingesi, ngoko banokuguqulela ngokukhawuleza nangokuchanekileyo amaxwebhu ngaphandle kokuncama umgangatho. Sikwabonelela ngeenkonzo zokuhlela kunye nokuvavanya ukuqinisekisa ukuba onke amaxwebhu ahlangabezana nemigangatho ephezulu.

Kwiinkonzo Zokuguqulela zasepersi, siyaqonda ukubaluleka kokhuseleko kunye nemfihlo xa kuziwa kwiinkonzo zokuguqulela. Sithatha unonophelo olukhulu ukukhusela ukuthembeka kwamaxwebhu esiwafumanayo kwaye singaze sabelane ngolwazi nomntu wesithathu. Bonke abasebenzi bethu batyikitya isivumelwano sokungabhengezi ukuqinisekisa amanqanaba aphezulu obumfihlo.

Ukuba ufuna iinkonzo zokuguqulela ezithembekileyo, ezichanekileyo kunye nezobugcisa kwiimfuno zakho zolwimi lwesipersi, qhagamshelana nathi namhlanje. Sijonge phambili ekunikezeleni ngeyona nkonzo ibalaseleyo kwaye sikunike izisombululo ozifunayo.

Ngawaphi amazwe athetha isipersi?

Ulwimi lwesipersi (ekwabizwa ngokuba Yifarsi) ubukhulu becala luthethwa Eiran, Afghanistan Nasetajikistan. Ikwathethwa nakwiindawo ezithile zamanye amazwe, njenge-Iraq, I-United Arab Emirates, Ibahrain, Iturkey, I-Oman Ne-Uzbekistan.

Iyiphi imbali yamapersi?

Ulwimi lwasepersi lolunye lweelwimi ezindala Zase-Indo-European emhlabeni kwaye kukholelwa ukuba luvela Kumazantsi E-Iran malunga nekhulu le-8 BCE. Ekuqaleni, Amapersi Amadala athethwa ngabemi Basepersi, ummandla okumzantsi-ntshona weiran yanamhlanje. Ngo-550 BCE, Ubukhosi Be-Achaemenid benziwa, Kunye Ne-old Persian yaba lulwimi lwenkundla yasebukhosini. Ebudeni beenkulungwane ezalandelayo, Ubukhosi Baseachaemenid bandiswa yaye amapersi Amadala asasazeka ngokuthe ngcembe kwiindawo ezinkulu Kumbindi Mpuma, Eafghanistan, Kumbindi Asia nakwimimandla Yaseyurophu.
Xa ukunqoba Kwamasulumane kwaqala ngo-651 ce, isiarabhu saba lulwimi olusemthethweni lwehlabathi Lamasulumane. Ekugqibeleni amapersi amkela amagama namabinzana amaninzi esiarabhu ukuze ahambisane namaxesha aguqukayo. Isiphumo sale nkqubo kukuvela kolwimi olutsha olwaziwa ngokuba yi "Middle Persian" (ekwabizwa Ngokuba Yipahlavi okanye Iparthian). Amapersi aphakathi asasazeka kulo lonke ummandla kwaye ekugqibeleni aya kuphembelela ukuphuhliswa kwezinye iilwimi zanamhlanje Zaseiran.
Ngekhulu le-10 CE, ulwimi Olutsha lwesipersi lwavela ekuveleni Kwamapersi Aphakathi. Isipersi esitsha siboleke uninzi lwamagama aso kwisiarabhu, isiturkish, nakwezinye iilwimi, kodwa sagcina ezinye zegrama Yesipersi Esiphakathi. Eli xesha likwabone ukuphuhliswa kweemitha zemibongo, eziza kuqhubeka zibe yinxalenye ebalulekileyo yoncwadi lwasepersi.
Namhlanje, isipersi lulwimi lweenkobe lwabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-65 Eiran, Eafghanistan, Etajikistan, Euzbekistan nakwezinye iindawo zehlabathi. Iselulwimi olukhulu loncwadi kulo mmandla kwaye ihlala inxulunyaniswa nenkcubeko kunye nembali yabantu bala mazwe.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesipersi?

1. Uferdowsi (c. 940-1020): Wayebhekwa njengembongi enkulu yasepersi kunye nomlobi We-Shahnameh, umbongo we-epic oxelela amabali Asendulo Aseiran.
2. I-Rumi (1207-1273): Enye yeembongi ezinkulu zasepersi Zasesufi kunye nomsunguli We-Order Of Mevlevi, umyalelo wenkolo onqula ngomculo kunye nemibongo.
3. U-Omar Khayyam (1048-1131): ingcali yezibalo yasepersi, isazi ngeenkwenkwezi, kunye nenye yeembongi ezidumileyo zasepersi.
4. Usaadi Shirazi (malunga no-1184-1283): imbongi engummangaliso yasepersi, umbhali kunye nombhali wemibongo emibini: Ibustan Negulistan.
5. Uhafez (1315-1390): imbongi yasepersi, eyaziwayo ngengoma yakhe kunye nemibongo yesini, edla ngokukhankanywa kunye Norumi.

Uluphi ulwimi lwesipersi?

Isakhiwo solwimi lwasepersi sisekelwe kwi-morphology ye-agglutinative, oku kuthetha ukuba amagama ayenziwa ngokudibanisa i-morphemes kunye ngendlela eguqula intsingiselo yegama. I-Persian ine-SOV (i-subject-object-verb) umyalelo wegama kunye nesakhiwo sebinzana lesibizo-isenzi. Ikwasebenzisa iiposti endaweni yezindululo njengezinye iilwimi. Izenzi zithatha inani elikhulu lezimaphambili kunye nezimamva ezibonisa izinto ezifana nokuqina, isimo sengqondo kunye nomntu. Okokugqibela, inohlobo olukhethekileyo lwesenzi esibizwa ngokuba yi-optative, esibonisa iminqweno okanye iminqweno.

Indlela yokufunda ulwimi lwasepersi ngendlela echanekileyo?

1. Joyina ikhosi yolwimi lwesipersi: indlela efanelekileyo yokufunda ulwimi lwesipersi kukujoyina ikhosi yolwimi kwiyunivesithi yasekuhlaleni okanye isikolo solwimi. Oku kuya kukunika ulwakhiwo kunye nesikhokelo, kunye nabaqeqeshi abanolwazi abanokunika ingxelo ngenkqubela yakho.
2. Sebenzisa ii-apps zokufunda ulwimi: ii-Apps zokufunda Ulwimi Ezinje Ngeduolingo, Ibabbel, Kunye Nememrise zizixhobo ezilungileyo zokufunda naluphi na ulwimi. Banikezela ngezifundo ezonwabisayo nezisebenzisanayo ezikunceda ukuba uziqhelanise kwaye uqinise isigama kunye negrama ekufuneka uyazi ukuze ukwazi ukunxibelelana ngesipersi.
3. Bukela iimovie zasepersi kunye nemiboniso YETV: Ukubukela iimovie KUNYE nemiboniso YETV ngesipersi yindlela entle yokuzifaka kulwimi kwaye uziqhelanise ngcono nezimvo ezahlukeneyo kunye neelwimi. Unokufumana iifilimu ezininzi zasepersi kunye nemiboniso yokusasaza kwi-intanethi, okanye ungathenga Iidvd ngokunjalo.
4. Fumana iqabane lolwimi: Ukuba unokufumana isithethi somthonyama sasepersi esizimisele ukuziqhelanisa nolwimi kunye nawe, oku kunokuba yindlela entle yokuphucula izakhono zakho zolwimi. Ungababuza imibuzo malunga namagama kunye namabinzana, ukubiza ukubiza, kwaye ufumane ukuqonda okungcono kwenkcubeko kunye namasiko E-Iran ngokuthetha neqabane lakho lolwimi.
5. Mamela umculo wasepersi: Ukumamela umculo wasepersi yindlela entle yokuthatha ulwimi. Kukho abaculi abaninzi abavela E-Iran Nasemiddle East abavelisa umculo omkhulu ngolwimi. Ukubaphulaphula kuya kukunceda ukuba uqhelane ngakumbi nolwimi kwaye wandise izakhono zakho zokuqonda ilizwi.

I-Tatar lulwimi oluthethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasetatarstan, eyinxalenye yerussian Federation. Ulwimi Lwesiturkic kwaye lunxulumene nezinye iilwimi Zesiturkic ezinje ngesiturkish, isiuzbek, kunye nesikazakh. Kwakhona kuthethwa kwiindawo Ezithile Zaseazerbaijan, Eukraine Nasekazakhstan. I-Tatar lulwimi olusemthethweni Lwasetatarstan kwaye lusetyenziswa kwezemfundo kunye nolawulo lukarhulumente.

Ngokwanda Kobukhosi baserussia, ulwimi lwesitatar lwenziwa lunyanzelekile ukuba lufunde ezikolweni kwiindawo ezaba yinxalenye Yetatarstan. Oku kwakhokelela ekunciphiseni kokusetyenziswa kwayo kubomi bemihla ngemihla, kodwa ngo-1990, ulwimi lwabona ukuvuselelwa kweentlobo njengoko kwenziwa imizamo yokukhuthaza ukusetyenziswa kwayo.

Xa kufikwa ekuguquleleni, kukho iindlela ezimbalwa ezikhoyo kwabo bafuna ukuguqulela amaxwebhu kwitatar. Eyona ndlela ixhaphakileyo yokugqiba inguqulelo yesitatar kukuqesha umguquleli oqeqeshiweyo wesitatar. Oku kunenzuzo yokuchaneka, njengoko baya kuqhelana nemiba yolwimi. Abaguquleli abaqeqeshiweyo badla ngokuba nobuchule kwiinkalo ezithile, njengenguqulelo yezomthetho, yezonyango neyezemali, ukuze bakwazi ukuguqulela ngendlela echanileyo.

Olunye ukhetho kukusebenzisa inkqubo yokuguqulela encediswa yikhompyutha. Ezi nkqubo zenzelwe ukunceda izithethi ezingezizo ezomthonyama ziguqulele amaxwebhu ngokukhawuleza nangokuchanekileyo. Basebenzisa i-algorithms ukudibanisa amagama kunye namabinzana ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye ngaphandle kokungenelela komntu. Nangona kunjalo, ezi nkqubo zisenokungabi zichanekile njengokufumana umguquleli jonga uxwebhu.

Kukho iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi ezinokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo ukusuka kwisingesi ukuya kwitatar. Ezi nkonzo zihlala zilolona khetho lubiza kakhulu, kodwa azinakuqinisekisa umgangatho ofanayo nomguquleli oqeqeshiweyo. Ukuba ukhangela isisombululo esikhawulezayo nesingabizi kakhulu kwinguqulelo yesitatar, oku kunokuba lukhetho olufanelekileyo. Nangona kunjalo, kubalulekile ukuba uqiniseke ukuba usebenzisa inkonzo ethembekileyo ukuqinisekisa ukuchaneka.

Kungakhathaliseki ukuba yiyiphi indlela oyithatha ngayo inguqulelo yakho yetatar, kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka ukuphepha iingxaki ezinokubakho kwixesha elizayo. Ukuba nenguqulelo yobungcali ngokubanzi yeyona ndlela ilungileyo yokufezekisa oku, kodwa ukuba iindleko ngumba, iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi okanye iinkqubo ezincediswa ngekhompyuter zinokunceda.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwesitatar?

Ulwimi lwesitatar luthethwa kakhulu Erashiya, kunye nezithethi zomthonyama ezingaphezu kwezigidi ezi-6. Ikwathethwa kwamanye amazwe afana Neazerbaijan, Ikazakhstan, Ikyrgyzstan, Iturkey Neturkmenistan.

Yintoni imbali yolwimi lwesitatar?

Ulwimi lwesitatar, ekwabizwa ngokuba Yikazan Tatar, lulwimi Lwaseturkey lweqela Lasekipchak elithethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasetatarstan, ummandla waserussia Federation. Ikwathethwa nakwezinye iindawo Zaserussia, Uzbekistan Nasekazakhstan. Imbali yolwimi lwesitatar ibuyele kwinkulungwane ye-10 xa Ivolga Bulgars yamkela Amasilamsi kwaye yaba Ngamatatar anamhlanje. Ebudeni bexesha Legolden Horde (ngenkulungwane ye-13 ukusa kweye-15), Amatatar ayephantsi kolawulo lwasemongolia yaye ulwimi lwesitatar lwaqalisa ukuphenjelelwa kakhulu ziilwimi zesimongolia nezesipersi. Ukutyhubela iinkulungwane, olu lwimi luye lwenziwa utshintsho olukhulu ngenxa yokunxibelelana kwalo nezinye iziyelelane Zaseturkey, kwakunye namagama abolekiweyo esiarabhu nasepersi. Ngenxa yoko, iye yaba lulwimi olwahlukileyo olwahlukileyo kwizalamane zayo ezisondeleyo kunye neentlobo ngeentlobo zeelwimi zommandla ziye zavela. Incwadi yokuqala eyabhalwa ngolwimi lwesitatar yapapashwa ngowe-1584, eyayinomxholo othi "Divân-i Lügatitut-Türk". Ukususela ngenkulungwane ye-19, ulwimi lwesitatar luye lwaqatshelwa ngokwamanqanaba awahlukahlukeneyo Bubukhosi baserashiya nasemva Kwesoviet Union. Wanikwa isikhundla esisemthethweni Etatarstan ngexesha Lesoviet, kodwa wajamelana nokucinezelwa ngexesha Likastalin. Ngo-1989, ialfabhethi yesitatar yatshintshwa ukusuka Kwisicyrillic ukuya Kwisilatinized kwaye ngo-1998, Iriphabhlikhi Yasetatarstan yabhengeza ulwimi lwesitatar njengolwimi olusemthethweni. Namhlanje, olu lwimi lusathethwa zizithethi ezingaphezu kwezigidi ezisi-8 Erashiya, ubukhulu becala phakathi koluntu lwamatatar.

Ngoobani abantu aba-5 abaphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesitatar?

1. Ugabdulla Tukay (1850-1913): imbongi yesitatar kunye nombhali wemidlalo obhala ngeelwimi zesiuzbek, isirashiya, kunye nesitatar kwaye waba negalelo ekudumiseni ulwimi lwesitatar kunye noncwadi.
2. I-tatar (inkulungwane ye-17): umbhali we-tatar owabhala igrama ebalulekileyo yolwimi lwesitatar kwaye ubizwa ngokuba nokuphuhlisa uhlobo olukhethekileyo lokubhala imibongo.
3. I-Tegähirä Askänavi (1885-1951): umphengululi wesitatar kunye nolwimi oluphando ngolwimi lwesitatar lwalubalulekile kuphuhliso lwayo.
4. Mäxämmädiar Zarnäkäev (ngenkulungwane ye-19): umbhali nembongi yesitatar eyabhala isichazi-magama sokuqala sale mihla sesitatar yaza yanceda ekumiseleni ulwimi lwesitatar.
5. Ildär Faizi (1926-2007): umbhali wetatar kunye nentatheli eyabhala amabali amaninzi kunye neencwadi ngesitatar kwaye yanegalelo elikhulu ekuvuseleleni ulwimi lokubhala lwesitatar.

Ulwakhiwo njani ulwimi lwesitatar?

Isakhiwo solwimi lwesitatar sinobuchule, kunye ne-agglutinative morphology. Inamatyala amane (ukutyunjwa, i-genitive, accusative and locative) kunye namadoda amathathu (ubudoda, ubufazi, kunye ne-neuter). Izenzi zidibanisa ngomntu, inani, kunye nomoya, kunye nezibizo zincipha ngetyala, isini, kunye nenani. Ulwimi lunenkqubo entsonkothileyo yezikhundla kunye namasuntswana anokubonisa izinto ezinje ngomba, ulwalathiso kunye nendlela yokuziphatha.

Indlela yokufunda ulwimi lwesitatar ngendlela echanekileyo?

1. Qiniseka ukuba unokufikelela kwizinto ezisemgangathweni – kukho inani lezixhobo zokufunda ulwimi lwesitatar ezifumaneka kwi-intanethi nakwiivenkile zeencwadi, ke qiniseka ukuba unokufikelela kwezona zinto zilungileyo.
2. Ziqhelanise nealfabhethi-Ekubeni isitatar sibhalwe ngesicyrillic script, qiniseka ukuba uqhelene nealfabhethi ekhethekileyo ngaphambi kokuba ufunde ulwimi.
3. Funda ukubiza kunye noxinzelelo-i-Tatar isebenzisa inkqubo enzima yokutshintsha kwezikhamiso kunye noxinzelelo kwiisilabhasi, ngoko uqhelise ukubiza kwakho kwaye ufunde ukuqonda umahluko phakathi kwezikhamiso ezixinzelelekileyo nezingaxinzelelekanga.
4. Ukuqhelana nemithetho yegrama esisiseko kunye nesakhiwo-ukuqonda kakuhle igrama esisiseko kunye nesakhiwo sesivakalisi kubalulekile xa kuziwa ekufundeni naluphi na ulwimi.
5. Mamela, ubukele kwaye ufunde-Ukumamela, ukubukela nokufunda ngesitatar kuya kukunceda ukuba uqhelane nesandi solwimi, kunye nokukunika ukuziqhelanisa nesigama kunye namabinzana.
6. Yiba neencoko-Ukuncokola rhoqo nomntu othetha isitatar yeyona ndlela ifanelekileyo yokufunda naluphi na ulwimi. Zama ukuthetha kancinci kwaye ngokucacileyo ekuqaleni kwaye ungoyiki ukwenza iimpazamo.